
KEYSTONE
Instructions de montage et de sécurité
Robinets à papillon haute performance (HiLok)
Avant installation, il faut impérativement prendre
connaissance de ces instructions.
Stockage & Protection
Le stockage du matériel emballé s’effectuera
dans un endroit propre et sec, au-dessus du
niveau du sol.
Robinets sont livrés avec des protections,
qui doivent être enlevées juste avant leur
montage.
Montage en bout de conduite
Seuls les robinets Cat. I peuvent être installés
en bout de ligne, avec le siège côté amont.
Autre demande nous consulter.
Pour plus d’information, consulter la notice du
produit.
Utilisation & Maintenance
Tous les robinets se ferment par rotation dans
le sens horaire.
Les actionneurs livrés et montés sur les
robinets sont préréglés en usine.
Aucune opération de maintenance n’est
demandée en plus de l’entretien périodique
préconisé.
En cas de fuite au niveau du presse-étoupe,
il faut dépressuriser la conduite et resserrer
graduellement le presse-étoupe.
Pour tout incident, consulter la notice du
produit.
Pièces de rechange
Utiliser uniquement les pièces détachées
Keystone d’origine.
Dans le cas d’une demande de pièces de
rechange au service commercial, indiquer les
références marquées sur la plaque du robinet.
Précautions
ATTENTION
Pour des raisons de sécurité, il est impératif de prendre connaissance des précautions suivantes avant
d’intervenir sur le matériel:
1.
Le personnel intervenant sur le matériel doit utiliser des outils et porter une tenue vestimentaire en
adéquation
2. Dépressuriser, vidanger et aérer la conduite avant toute intervention sur le matériel. Si cette
consigne n’est pas respectée, cette intervention peut provoquer des accidents graves du
personnel et /ou des avaries importantes sur le matériel.
3. Le personnel chargé de la manutention des produits, doit être formé aux différentes
techniques utilisées.
4. S’assurer que la limitation pression/ température marquée sur la plaque d’identification sont
au moins égales aux conditions de service. (Courbe Pression/ Temperature disponible dans la
notice du produit).
5. S’assurer que les matériaux et code figurant sur la plaque d’identification sont compatibles
avec le fluide utilisé.
6. Aucune mauvaise utilisation du robinet n’est admise. Ainsi, le robinet, les leviers, les
actionneurs et accessoires ne peuvent pas être utilisés comme marchepied.
Installation
(Les instructions détaillées se trouvent dans le Manuel Produit ainsi que dans les Instructions
d’Installation et de Maintenance)
1. Les robinets sont bidirectionnels si installés entres deux brides, monodirectionnels en bout de
ligne.
2. Retirer les protections.
3. S’assurer que les faces des appareils et les brides, les joints sont propres et en bon état.
4. S’assurer que les brides et les tuyauteries sont bien alignées.
5. Ecarter suffisamment les tuyauteries (brides) afin d’y glisser librement le robinet (Ne pas utiliser
le robinet comme pied de biche).
6. Dans le cas de présence de particules (grattons de soudure, sable), les canalisations doivent être
nettoyées et exemptes de tout corps étranger avant montage.
7. Positionner le robinet sur la tuyauterie de façon à rendre l’accès facile aux actionneurs et
accessoires.
8. Serrer progressivement le serrage des boulons diamétralement opposés par alternance.
9. Vérifier avec une manœuvre d’ouverture/ fermeture qu’il n’y a pas d’interférence entre le papillon
et la bride, la tuyauterie.
* Ne jamais souder les brides sur la tuyauterie une fois le robinet en place (risque
d’endommagement des composants élastomères et plastiques).
avec les règles du site où a lieu l’opération d’installation ou de la maintenance.
Plaque Marquage CE: Catégory III
Pièces internes
W = wafer (à montage entre brides);
L =à oreilles taraudées
Diamètre
Plaque Marquage CE:
Catégory I
Matériau du corps
Produits
Produit Groupe du fluide
Gaz Gaz Liquide Liquide Catégorie Ref.
e 1 Groupe 2 Groupe 1 Groupe 2 Notice du produit
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
Produit
Numéro d’OF
Fabriqué en
Catégorie
Numéro de corps notifié Lloyd : 0038
Pression de service et température
limite
Raccordement à brides
Face à face
Pression de service maximum
dans la tuyauterie
Pression de service maximum en bout
de ligne
(Siège installé en amont uniquement)
3
nt sans préavis EBPJV-0763-FR-1305