Centralina elettronica
Control unit
Armoires de commande
Steuerung
Centralitas
Unidades de comando
900CT-1A
900CT-1AR
900CT-1AS
I
I
MANUALE ISTRUZIONI
I
I
GB
GB
F
F
D
D
E
E
P
P
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTION MANUAL
GB
GB
INSTRUCTION MANUAL
LIVRET D’INSTRUCTIONS
F
F
LIVRET D’INSTRUCTIONS
ANLEITUNGS HEFT
D
D
ANLEITUNGS HEFT
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P
P
MANUAL DE INSTRUCCIONES
2004
2004
SAFETY
We congratulate you for the excellent choice.
This handbook will help you during the installation of your gear motor.You will
find explanation regarding gear motor's functions and safety rules, which will
always grant you a perfect operating and maximum safety.In order to avoid
damages on your equipment or to injure yourself and other persons, please read
carefully and completely the present handbook before installing the gear motor.
Preserve the instructions, so that everyone can consult them before using the
motor.
We decline all consequences, coming from wrong motor use or non-observance
of the listed precautions.
In case of malfunction, switch off immediately the motor.
In case of reparations, be sure that supply has been turned off.
Don't try to dismount the motor, if your not authorized technician.
Don't expose to fire or heat sources, don't dip in water or other liquids.
Use proper supply cables.
SAFETY RULES
During installation, follow carefully the following saftey rules:
USE GLOVES
ATTENTION
SAFETY DISTANCE
USE WELDING
GLASSES
DON’T INSTALL
GEAR MOTOR IN
EXPLOSIVE
MIXTURES
SATURATED
ROOMS
ATTENTION
MOVING GEARS
MAINTAINPROTECTIVE
CARTER
ELECTRIC SHOCK
EQUIPMENT
For installation you need following equipment: keys, screwdriver, rule, saw, drill,
welder.
INDEX
GB
I
INDEX
MODELS AND SPECIFICATIONS
TECHNICAL DATA
SET PANEL
TERMINAL BOARD CONNECTIONS
-
CONNECTIONS MADE IN PRODUCTION
SET PANEL 900CT-1AS
NSTALLATION
I
STANDARD OPERATION
-
-
CT-1A – CT-1AR CODE SELF-LEARNING
-
CT-1A CODE SELF-LEARNING VIA RADIO
-
STANDARD OPERATION OPTIONS
TESTING
MAINTENANCE / DISPOSAL
900CT-1A 900CT-1AR
2
3
4
-5
5
6
-7
-8
-9
-10
11
THIS HANDBOOK IS APPOINTED FOR THE INSTALLER ONLY
The installation has to be carried exclusively by qualified personnel
according to the curret law disposal
2
MODELS AND SPECIFICATIONS
900CT-1A
900CT-1AR
900CT-1AS
SUPPLY
Unit 230V pre-set for electric clutch,with built-in radio
decoder and radio.
Unit 230V pre-set for electric clutch,and for radio card
insertion.
Unit 230V pre-set for electric clutch, and for radio card
insertion.
TECHNICAL DATA
900CT-1A
900CT-1AR
900CT-1AS
230 VAC/50-HZ
OUTPUT SUPPLY ACCESSORIES
OPERATING TIME
PAUSE TIME
OPERATING TEMPERATURE
24 VAC/300 MA
2-60 sec
2-180 sec
-20°/+70°
3
SET PANEL 900CT-1A 900CT-1AR
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
t.pausa
T. TRABALHO
Dip switch
di selezione
P pulsante
autoapprendimento
fcc
Comune finecorsa
fca
Trasf.
secondario
+
Modulo radio
+
Blocco
Mem.
p.p.
ch.
Memoria
ap.
foto
fca
Fus.
315ma
programmato
Microprocessore
aut.
cort.
lamp.
fcc
c.a.
Rele’
17 18
14
13
12
11
10
56789
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
com.
ped.
pp
ch
ap
foto
Stop
c.a. Max 2w
24 Vac
300mA
ant.
GB
1-2
3-4
5-6
6-7
8
9
10
11
12
13
14
15-16
17-18
autotrasf.
Trasf.
primario
LIGAÇÕES NO TERMINAL DE BORNES
230VAC
FLASHING UNIT
24VAC
G.O. IND. LAMP
STOP
PHOTOCELLS
OPEN
CLOSE
STEP
PEDESTRIAN
COMMON
OUTPUT 2 CHANNEL
AERIAL
lamp.
n
230 vac
50hz
l
com.
Rele’
Rele’
spunto
ch.
Rele’
ap.
Rele’
Rele’
lamp.
34
2
1
Fus.
6,3a
ap.
ch.
co.
cond.
(motore)
230Vac50Mhz mains power supply
Output for flashing unit/courtesy lamp (selection between flashing unit
and courtesy lamp is set on the relative jumper) max 230Vac25W for
flashing unit, max. 100W for courtesy lamp.
24Vacoutput for auxiliary power supply (photo, radio etc.) maximum
300mA
Output for door Open indicator lamp 24Vac max 2W
Input for stop command (emergency, external safety lock)
Input for safety devices (photocells, safety edges)
Input for open command
Input for close command
Input for sequential operating mode (open stop close stop)
Input for pedestrian command (see Special Functions)
Common contact for inputs
Output 2° channel (vers.CT-1AS)
Input for radio receiver aerial
4
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
CONNECTIONS MADE IN PRODUCTION
OP-CO-CL (MOTOR)
CAPAC.
PRIMARY TRANSF.
SECONDARY TRANSF.
CLPC-COM-OPPC
SET PANEL 900CT-1AS
t.pausa
t.lavoro
Dip switch
di selezione
fcc
com.
fca
Trasf.
secondario
autotrasf.
Trasf.
primario
Output for motor connection. (If the direction of rotation is incorrect,
invert the connector).
Connection of motor capacitor
Power supply transformer primary
Power supply transformer secondary
Limitswitch input
+
+
com.
Rele’
Mem.
Fus.
315ma
Rele’
SCHEDA radio
Microprocessore
ch.
Rele’
spunto
cort.
Rele’
lamp.
ap.
p.p.
ap.
foto
fca
Fus.
6,3a
ch.
fcc
aut.
Rele’
Rele’
c.a.
lamp.
17 18
16
15
14
13
12
11
10
34 56789
2
1
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
2° ch
radio
com.
ped.
pp
ch
ap
foto
Stop
c.a. Max 2w
24 Vac
300mA
lamp.
N
50hz
l
ant.
230 vac
ap.
ch.
cond.
co.
(MOTORE)
Carefully read all instructions prior to installation. Failure to observe the above
instructions, improper use or connection errors may impair the safety or correct
operation of the device and consequently the entire system.
The manufacturer declines all liability for malfunctions and/or damage caused
by failure to observe instructions and specifications.
The company reserves the right to apply modifications for product improvements.
5
INSTALLATION
Device installation must be carried out professionally by personnel with qualifications
as specified by current legislation.
To guarantee safety of the operator and prevent damage to parts during connections,
both low voltage (230V) and very low voltage (24V) or when connecting the radio card,
the control unit must always remain disconnected from the power supply.Always keep
power supply cables separate from control cables. In the case of power cables, motor
lines, flashing unit/courtesy lamp lines and electric lock, use cables with a minimum section
of 1,5 mm 2; in the case of auxiliary utilities, commands and safety contacts, use cables
with a minimum section of 0,5 mm 2. When control cables are very long (over 30 m)
disconnection by means of relays in the control unit is recommended.
If a fuse trips, after eliminating the cause, replace with a version with the same characteristics.
Install all safety devices, limit switches, photocells, safety edge, and stop pushbutton.
If one or more of the safety devices are not installed, insert a jumper in the relative terminals
with the controls common contact.
All N.C. contacts related to the same input must be connected in series.
All N.O. contacts related to the same input must be connected in parallel.
Install disconnection elements on the mains power supply in an accessible location.
GB
STANDARD OPERATION
OPEN
CLOSE
STOP
STEP
The open command activates the flashing unit and then starts
door opening.
The close command activates the flashing unit and then starts
door closing.
The stop command stops the door and awaits a new command.
The step command acts on the door via a radio control or
pushbutton, setting the system to different phases:
- from door open it anticipates the closing phase
- from moving door it changes to the stop phase
- from closed door it changes to the opening phase
6
PEDESTRIAN
DOOR OPEN
INDICATOR
PHOTOCELL
The pedestrian command starts door opening, which lasts 1/3
of the work time set by means of the trimmer.
The door open indicator lamp notifies the user of the door status.
door closed - lamp off.
door in opening phase - slow flashing lamp.
door open - lamp lit.
door in closing phase - fast flashing lamp.
During the programming phase, it acts as an indicator light, and
at the end of programming returns to its original function
(vers.CT-1A).
The photocell command ensures that on interruption of the light
beam, all controls are inhibited.
During the opening phase, if the beam is interrupted, the door
completes travel to the normal pause position.
During the pause phase, if the beam is interrupted, the door
remains in this status until the beam is restored. When the beam
is restored, the door remains in pause status for a brief interval
(1/4 of the set time) and then closes. During the closing phase,
if the beam is interrupted, the door changes to the opening
phase.
STARTING
TORQUE
WORKING TIME
PAUSE TIME
FLASHING UNIT
OR COURTESY
LAMP
Thrust is activated on opening and closing setting the maximum
force for 1.5 sec. to then return to the set power of the
autotransformer.
Working time range from 2 sec. to 60 sec. (with extension fitted,
the range is extended from 0 sec. to 120 sec.). The adjustment
trimmer to facilitate brief time settings on door movements has
an exponential range (more gradual at the start of the trimmer
range and less at the end).
Pause time range from 2 sec. to 180 sec.
N.B. During opening, if the photocell beam is interrupted, the
pause time is reduced to 1/4 of the set time.
The courtesy lamp uses the same relay as the flashing unit, and
extends operation time if selected for a fixed interval of 3 min.
7
CT-1A – CT-1AR CODE SELF-LEARNING
In the self-learning phase, all controls are inhibited.
To enter the self-learning phase, the door must be in the closed status (with G.O.
indicator off). The led indicating all self-learning data is connected to the G.O. Indicator.
During programming, the G.O. indicator flashes in the same way as the indicator led,
and then returns to its original function on completion of the programming phase.
GB
CONTROL UNIT
POWER SUPPLY
RESET
STANDARD
CODE
SELF-LEARNING
CODE DELETION
When the control unit is powered up, the microprocessor performs an
internal test and the indicator led emits two slow flashes and two fast
flashes to indicate that it is ready for the next phases.
The integrated memory can be reset on start-up of the control unit by
pressing and holding the self-learning pushbutton for 10 seconds. At the
end of this phase, the self-learning indicator led remains lit for 5 sec. To
indicate successful reset. On approach to the end of the 10 second
interval, the indicator led flashes more quickly to indicate that this important
and delicate operation is about to be completed.
When pushbutton P is pressed briefly, the indicator led emits a series of
slow flashes for 10 sec.
to indicate entry in the self-learning phase. During this interval, if the radio
control is pressed, the code is acquired with the radio control channel on
which it was transmitted (1°, 2°, 3°, or 4°). If the code is memorised
correctly,the led remains lit for 2 sec. After the first memorisation
command, the led flashes for a further 6 sec. on standby for a new
memorisation command; if this is performed, it continues to flash for
6 sec.; otherwise it exits the programming phase. If a previously memorised
code is entered during this phase, the led flashes quickly to indicate that
the code has already been memorised. During the self-learning phase,
there is also the option to memorise several codes also on different
channels (e.g. an initial user memorises the code "x" from channel 1°,
and a second user memorises the code "y" from channel 2°).
Press pushbutton P four times and the led emits a series of slow double
flashes for 10 sec. To indicate entry in the code deletion phase. In this
interval, if the radio control is pressed, the code can be deleted from the
memory.Unlike the entry phase, the unit exits the deletion phase as
soon as the code is transmitted. To delete another code, the same
procedure must be repeated from the start. If deletion is successful, the
led remains lit for 2 sec.
8
CT-1A CODE SELF-LEARNING VIA RADIO
The code self-learning process is possible via radio, by following a pre-set sequence.
This sequence enables the memorisation of a new radio control when one is
already memorised.
Before following the pre-set sequence, a special condition is required
to specify entry in the radio memorisation mode. With the door closed,
stand in front of the indoor control pushbutton and press the STOP
CT-1A
PHASE 1
pushbutton to indicate the various phases by means of the G.O.
indicator.
Otherwise, if the pushbutton panel is not fitted, stand in front of the
photocell beam to interrupt it.
Press for at least 10 consecutive seconds with a radio control already
memorised.
PHASE 2
The control unit exits the programming phase:
- when the maximum time interval of 10 seconds elapses (during phase 2) when
no command is given
- when a new radio control has been memorised.
If more than one radio control is to be memorised, the pre-set sequence must be
performed each time.
CT1-AS
Press once with the radio control to be memorised (with a maximum
extra time interval of 10 seconds). If the sequence is performed
correctly the memorisation phase is complete.
For self-learning of codes look the instruction
manual of card insertion.
9
STANDARD OPERATION OPTIONS
JUMPER 1
DIP SWITCH 1
DIP SWITCH 2
DIP SWITCH 3
GB
FLASHING UNIT/COURTESY LAMP FUNCTION
This enables the user to select whether to enable the output
for a flashing unit or that of a courtesy lamp (which turns off 3
minutes after door movement).
NORMAL/APARTMENT BLOCK OPERATION
This selection enables the user to change from the standard
operation of step mode (open stop close) to an open-only command.
PHOTOCELL PAUSE ON OPENING FUNCTION
This selection enables the user to change the standard photocell
operating mode. During the opening phase, if the beam is interrupted
the door stops and when the photocell beam is restored the door
resumes opening. During the closing phase, if the photocell beam
is interrupted the door stops and when the beam is restored the door
inverts movement to open again.
AUTOMATIC CLOSING DISABLE FUNCTION
This selection enables the user to disable the automatic closing
function. On completion of opening the door is not set to pause status
for the set time, but remains stationary on standby for a ne close
command.
DIP SWITCH 4
JUMPER
MEMORYBLOCK
WORKING TIME EXTENSION FUNCTION
This selection enables the user to double the working time of the
door from the setting of 60 to 120 sec.
SELECTION MEMORYBLOCK
With insert jumper i is not possible to memorize transmitter
ON
OFF
4
3
2
1
10
TESTING
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
a
aa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Testing of the entire system where the control unit is installed must be performed by
qualified personnel who must conduct all tests according to the associated risks.
BEFORE POWERING UP THE AUTOMATION
- check all connections
- set all trimmers to minimum
- set all dip switches as required
- set the adjustment trimmer to minimum power
On completion of the above, the unit can be started up.
POWERING UP
- ensure correct operation of all inputs
- adjust the motor output to ensure compliance with current standards
by means of the relative trimmer
- ensure correct direction of motor rotation
- set the work and pause trimmers
- perform the final operation test
MAINTENANCE / DISPOSAL
In the event of malfunctions, ensure exclusively qualified personnel perform
repairs, maintenance or adjustments.
Dispose of all materials in compliance with current regulations.
11
Loading...