KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
Тел.: +49-[0]7433-9933-0
sohn.com
Руководство по эксплуатации
PLS-A / PLJ-A, PLS-F / PLJ-F, PLE-N
KERN ALT-A02 / PLT A01
Версия 1.0
01/2013
E-mail: info@kern-sohn.com
Факс: +49-[0]7433-9933-149
Веб-сайт: www.kern-
Набор для определения плотности
для аналитических и прецизионных весов
KERN ALT-B, PLT-A, PLT-F, ALS-A / ALJ-A,
RUS
ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310
KERN ALT-A02 / PL T A01
PLJ-F, PLE-N
RUS
Содержание:
1 ВСТУПЛЕНИЕ ............................................................................................................................... 3
1.1 ОБЪЕМ ПОСТАВКИ ................................................................................................................... 4
2 ПРИНЦИП ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПЛОТНОСТИ ................................................................................. 5
2.1 ВЛИЯЮЩИЕ ВЕЛИЧИНЫ И ИСТОЧНИКИ ОШИБОК......................................................................... 6
3 ПОДГОТОВКА ВЕСОВ ................................................................................................................. 7
4 МОНТАЖ НАБОРА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПЛОТНОСТИ ......................................................... 8
5 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПЛОТНОСТИ ТВЕРДЫХ ТЕЛ ....................................................................... 10
5.1 ВЕСЫ С ГРАФИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ (KERN ALT-B, PLT-A, PLT-F) ......................................... 13
5.2 ВЕСЫ С ДИСПЛЕЕМ LCD (KERN ALS-A / ALJ-A, PLS-A / PLJ-A, PLS-F / PLJ-F, PLE-N) ..... 17
Версия 1.0 01/2013
Руководство по эксплуатации
Набор для определения плотности
для аналитических и прецизионных весов
KERN ALT-B, PLT-A, PLT-F, ALS-A / ALJ-A, P LS-A / PLJ-A, PLS-F /
6 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПЛОТНОСТИ ЖИДКОСТИ ............................................................................ 21
6.1 ВЕСЫ С ГРАФИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ (KERN ALT-B, PLT-A, PLT-F) ......................................... 22
6.2 ВЕСЫ С ДИСПЛЕЕМ LCD (KERN ALS-A / ALJ-A, PLS-A / PLJ-A, PLS-F / PLJ-F, PLE-N) ..... 26
7 УСЛОВИЯ ПРЕЦИЗИОННЫХ ИЗМЕРЕНИЙ ........................................................................... 29
7.1 ВЫЧИСЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ................................................................................................... 29
7.2 ФАКТОРЫ, ВЛИЯЮЩИЕ НА ПОГРЕШНОСТЬ ИЗМЕРЕНИЯ ............................................................ 29
7.2.1 Пузырьки воздуха........................................................................................................... 29
7.2.2 Температура ................................................................................................................... 29
7.2.3 Проба твердого тела ..................................................................................................... 31
7.2.4 Жидкости......................................................................................................................... 31
7.2.5 Поверхность ................................................................................................................... 31
7.3 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ............................................................................................................ 31
7.3.1 Плотность / относительная плотность ......................................................................... 31
7.3.2 Дрейф показаний весов ................................................................................................. 31
8 ТАБЛИЦА ПЛОТНОСТИ ЖИДКОСТИ ...................................................................................... 32
9 УКАЗАНИЯ, КОТОРЫХ СЛЕДУЕТ ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ ....................................................... 33
2 ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310
1 Вступление
Наборы для определения плотности ALT-02 и PLT-01 отличаются крепление
платформы весов. Набор для определения плотности, подходящий для ваших
весов, можно выбрать, пользуясь представленным ниже сопоставлением.
KERN ALT-A02 KERN PLT-A01
Набор для определения плотности
для аналитических и прецизионных
весов
d = 0,1 мг/ 1 мг
KERN ALT-B / PLT-A / PLT -F,
ALS-A / ALJ -A, PLS-A / PLJ-A,
PLS-F / PLJ-F,
PLE-N
• Для обеспечения надежной и беспроблемной эксплуатации
следует внимательно прочесть руководство по эксплуатации.
• В настоящем руководстве описаны только те функции,
которые выполняются с набором для определении плотности.
Дальнейшая информация относительно обслуживания весов
изложена в руководстве по эксплуатации, приложенном к
каждым весам.
Набор для определения плотности
для прецизионных весов
d = 10 мг
KERN PLT-A, PLT-F
PLS-A / PLJ-A,
PLS-F / PLJ-F
ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310 3
1.1 Объем поставки
Погружной грузик
с коробкой для хранения
3,356 г/см3
Немедленно после распаковки следует проверить, не имеют ли видимых
следов внешних повреждений упаковка и набор для определения плотности.
Следует убедиться, находятся ли в комплекте все доступные части.
Держатель погружной
корзины
Держатель погружного
грузика
Универсальная погружная
корзина для плавающих и
опадающих твердых тел
∅ 70 мм, высота 95 мм
Стеклянная мензурка для
определения плотности
твердых тел
Подставка стеклянной
емкости
∅ 55 мм, высота 150 мм
Стеклянная мензурка для
определения плотности
жидкостей
4 ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310
Термометр
Имбусный ключ
ρ =
A
A-B
o
ρ
ρ =
m
V
2 Принцип определения плотности
1
g
cm
3
1
kg
m
3
1
g
l
Три важные физические величины это: объем и масса тел, а также плотность
вещества. Масса и объем сопряжены между собой посредством плотности:
Плотность [ρ] это отношение массы [m] к объему [V].
Единица измерения плотности в системе SI это килограмм на кубический метр
(кг/м3). 1 кг/м
занимает объем 1 м
Иные часто применяемые единицы измерения это:
3
равен плотности однородного тела, которое с массой 1 кг
3
.
,
,
Благодаря применению нашего набора для определения плотности в
совокупности с весами KERN ABS/ABJ можно быстро и верно определить
плотность твердых тел и жидкостей. В способе функционирования набора для
определения плотности используется „принцип Архимеда”:
ВЫТАЛКИВАНИЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СИЛУ. ОНО ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕЛО, ПОГРУЖЕННОЕ В
ЖИДКОСТИ. ВЫТАЛКИВАНИЕ ТЕЛА ПРЯМО ПРОПОРЦИОНАЛЬНО К СИЛЕ ТЯЖЕСТИ
ВЫТАЛКИВАЕМОЙ НЕЙ
ПЕРПЕНДИКУЛЯРНО ВВЕРХ.
жидкости. ВЫТАЛКИВАЮЩАЯ СИЛА НАПРАВЛЕНА
В связи с этим плотность вычисляется по нижеследующим формулам:
Определение плотности твердых тел
При помощи наших весов, твердые тела можно взвешивать как в воздухе [ A ],
так и в воде [ B ]. Если плотность выталкиваемого вещества [ρo] известна,
плотность твердого тела [ ρ ] рассчитывается следующим образом:
ρ= Плотность образца
A = Масса образца в воздухе
B = Масса образца в вспомогательной жидкости
ρ
= Плотность вспомогательной жидкости
o
ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310 5
ρ =
V
A-B
Определение плотности жидкости
Плотность жидкости определяется при помощи погружного грузика, объем
которого [ V ] известен. Погружной грузик взвешивается как в воздухе [ A ], так и
в исследуемой жидкости [ B ].
В соответствии с законом Архимеда на тело, погруженное в жидкость,
действует выталкивающая сила [ G ]. Эта сила является прямо
пропорциональной к силе тяжести (весу) жидкости, вытесненной объемом тела.
Объем [ V ] погруженного тела равен объему вытесненной жидкости.
G = Выталкивающая сила погружного грузика
Выталкивающая сила погружного грузика =
Масса погружного грузика в воздухе [A] – - Масса погружного грузика в
исследуемой жидкости [B]
Следовательно:
ρ = Плотность испытательной жидкости
A = Масса погружного грузика в воздухе
B = Масса погружного грузика в исследуемой жидкости
V = Объем погружного грузика*
* Если объем погружного грузика неизвестен, его можно определить
посредством измерения плотности твердого тела, например, в воде и
рассчитать следующим способом.
V = Объем погружного грузика
A = Масса погружного грузика в воздухе
B = Масса погружного грузика в воде
ρ
= Плотность воды
W
2.1 Влияющие величины и источники ошибок
Давление воздуха
Температура
Изменение объема погружного грузика
Поверхностное напряжение жидкости
Пузырьки воздуха
Глубина погружения чаши для образцов или погружного грузика
Пористость твердого тела
6 ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310
3 Подготовка весов
Если набор для определения плотности смонтирован – нет возможности
правильной юстировки.
Требуемую юстировку следует проводить со стандартной платформой весов до
установки набора для определения плотности.
В случае весов с внутренним калибровочным грузом (ALT / PLT, ALJ-A, PLJ -A,
PLJ-F) выполнить внутреннюю юстировку. После успешно завершенной
юстировки активировать в меню режим юстировки "Внешняя юстировка". Это
позволит избежать необходимости проведения внутренней юстировки при
установленном наборе для определения плотности.
В случае весов с внешней калибровочной массой (ALS-A, PLS-A, PLS-F, PLE-
N) провести внешнюю юстировку.
Способ выполнения - смотрите руководство по обслуживанию, приложенное к
соответствующим весам.
ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310 7
4 Монтаж набора для определения плотности
плотности и установить стандартную платформу весов.
• Если набор для определения плотности смонтирован – нет возможности
Отключить электропитание весов.
Установить платформу весов способом, указанном на рисунке.
правильной юстировки.
• Для проведения юстировки следует снять набор для определения
Модели ALT, ALS/ALJ Модели PLE, PLS/PLJ, PLT; d = 0,1 мг – 1 мг
Модели PLS/PLJ, PLT; d = 10 мг
8 ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310
Установить набор для определения плотности
Установленный набор для определения плотности твердых тел -
прецизионные весы.
d = 10 мг
d = 0,1 мг – 1 мг
(для твердых тел - см. раздел 5, для жидкостей - см. раздел 6)
Установленный набор для определения плотности твердых тел -
аналитические весы.
ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310 9
5 Определение плотности твердых тел
При определении плотности твердых тел, твердое тело следует сначала
взвесить в воздухе, а затем во вспомогательной жидкости с известной
плотностью. Из разницы масс следует выталкивание, которое программа
пересчитывает на плотность.
В качестве вспомогательной жидкости чаще всего используется
дистиллированная вода или этанол, таблицы плотности - см. раздел 8.
Подготовить весы способом, описанным в разделе 3 "Установка набора для
определения плотности."
Установить держатель погружной корзины на конусе платформы весов.
Поместить подставку стеклянной емкости таким образом, чтобы она не
прикасалась к держателю погружной корзины.
Установить стеклянную мензурку посередине подставки. Она не может
прикасаться к держателю или погружной корзине.
Подвесить погружную корзину в держателе. Она должна быть подвешена
центрически в выемке.
Влить в стеклянную мензурку вспомогательную жидкость. Влить столько
жидкости, чтобы твердое тело после погружения находилось, по крайней
мере, 1 см под зеркалом жидкости. Погрузить термометр.
Регулировать температуру вспомогательной
жидкости/инструментов/образца до установления ее постоянного
значения. Учесть время нагревания весов.
Подключить весы к питанию, осуществляется автодиагностика весов.
Включить весы при помощи кнопки ON/OFF и подождать, пока не
появится показание в граммах.
10 ALT-A02/PLT-A01-BA-rus-1310
Loading...