Kern PLT-A01, ALT-A02 User guide [es]
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Tlfn.: +49-[0]7433-9933-0
Web: www.kern-sohn.com
Manual de instrucciones
PLS-A / PLJ-A, PLS-F / PLJ-F, PLE-N
KERN ALT-A02 / PLT A01
Versión 1.0
01/2013
Líquido
Fax.: +49-[0]7433-9933-149
Set para determinación de densidad para
balanzas analíticas y de precisión
KERN ALT-B, PLT-A, PLT-F, ALS-A / ALJ-A,
E
ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310
KERN ALT-A02 / PLT A01
PLS-A / PLJ-A, PLS-F / PLJ-F, PLE-N
E
Índice:
1 INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................ 3
1.1 ELEMENTOS ENTREGADOS ........................................................................................................ 4
2 PRINCIPIOS DE DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD .............................................................. 5
2.1 VALORES QUE INFLUYEN EN LOS RESULTADOS Y ORÍGENES DE ERRORES .................................... 6
3 PREPARACIÓN DE LA BALANZA ............................................................................................... 7
4 INSTALACIÓN DEL SET PARA DETERMINACIÓN DE DENSIDAD ......................................... 8
5 DETERMINAR LA DENSIDAD DE CUERPOS SÓLIDOS .......................................................... 10
5.1 BALANZAS CON PAN TAL L A GRÁFICA (KERN ALT-B, PLT-A, PLT-F) ......................................... 13
5.2 BALANZAS CON LA PANTALLA LCD (KERN ALS-A / ALJ-A, PLS-A / PLJ-A, PLS-F / PLJ-F, PLE-
N) 17
Versión 1.0 01/2013
Manual de instrucciones
Set para determinación de densidad para balanzas analíticas y
de precisión
KERN ALT-B, PLT-A, PLT-F, ALS-A / ALJ-A,
6 DETERMINACIÓN DE LA DENSIDAD DE LÍQUIDOS ............................................................... 20
6.1 BALANZAS CON PAN TAL L A GRÁFICA (KERN ALT-B, PLT-A, PLT-F) ......................................... 21
6.2 BALANZAS CON LA PANTALLA LCD (KERN ALS-A / ALJ-A, PLS-A / PLJ-A, PLS-F / PLJ-F, PLE-
N) 25
7 CONDICIONES PARA MEDIR CON PRECISIÓN ....................................................................... 28
7.1 OBTENCIÓN DE LOS RESULTADOS ............................................................................................ 28
7.2 FACTORES QUE INFLUYEN PARA UNA MEDICIÓN ERRÓNEA ......................................................... 28
7.2.1 Burbujas de aire ............................................................................................................... 28
7.2.2 Temperatura .................................................................................................................... 28
7.2.3 Muestra del cuerpo sólido ................................................................................................ 29
7.2.4 Líquidos ........................................................................................................................... 29
7.2.5 Superficie ......................................................................................................................... 29
7.3 INFORMACIONES GENERALES .................................................................................................. 29
7.3.1 Densidad / densidad relativa ........................................................................................... 29
7.3.2 La deriva de la indicación de la balanza .......................................................................... 29
8 CUADRO DE DENSIDAD DEL AG UA ........................................................................................ 30
9 CONSEJOS PRÁCTICOS ............................................................................................................ 31
2 ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310
1 Introducción
para balanzas analíticas y de precisión d
La diferencia entre los set de determinación de densidad ALT-02 y PLT-01 consiste
en el modo de fijación del platill o. Para encontrar el set de determinación de
densidad que corresponda a su balanza, utilice el siguiente cuadro:
KERN ALT-A02 KERN PLT-A01
Set para determinación de densidad
= 0,1 mg / 1 mg
KERN ALT-B / PLT-A / PLT-F,
ALS-A / ALJ-A, PL S-A / PLJ-A,
PLS-F / PLJ-F,
PLE-N
• Para garantizar un funcionamiento correcto y exacto del aparato,
lea detenidamente el man ual de instrucciones.
• Estas instrucciones describen únicamente las tareas a realizar con
el set para determinación de densidad. P ara más inf orm ac i ón
sobre el manejo de la balanza consulte el manual de instrucciones
adjunto a cada balanza.
Set para determinación de densidad
para balanzas de precisión
d = 10 mg
KERN PLT-A, PLT-F
PLS-A / PLJ-A,
PLS-F / PLJ-F
ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310 3
1.1 Elementos ent r egad os
Termómetro
Cuerpo sumergible con bote de
almacenaje
Llave Allen
3,356 g/cm3
Inmediatamente después de haber desembalado el envío es indispensable
asegurarse que el embalaje y el set de determinación de la densidad no
presenten daños visi bles .
Asegurarse que todos los elementos han sido entregados.
Sujeción del cestillo sumergible Cestillo sumergible universal
para cuerpos sólidos flotantes y
sumergibles
Ø 70 mm, 95 mm de altura.
Agarre del cuerpo sumergible Probeta para determinar la
densidad de cuerpos sólidos
Base para la probetade vidrio
Ø 55 mm, 150 mm de altura.
Probeta para determinar la
densidad de los líquidos
4 ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310
ρ =
A
A-B
o
ρ
ρ =
m
V
2 Principios d e det erm inación de la den sidad
1
g
cm
3
1
kg
m
3
1
g
l
Los tres valores físicos básicos son: el volumen, la masa de los cuerpos sólidos y
la densidad. La masa y el volumen están relacionados por la densidad:
La densidad [ρ] se expresa por la relación entre la masa [m] y el volumen [V].
En el sistema SI la unidad de densidad corresponde a 1 kilogramo por metro cúbico
(kg/m3). 1 kg/m3 corresponde a la densidad de un cuerpo homogéneo que con su
masa de 1 kg presenta el volumen de 1 m3.
Otras unidades comúnmente utilizadas son:
,
,
Gracias a nuestro set de definición de la densidad, acoplado a las balanzas KERN
ABS/ABJ, es posible definir rápidamente la densidad de los cuerpos sólidos y
líquidos. El modo de trabajo de nuestro set de definición de densidad se basa en el
Principio de Arquímedes:
EL EMPUJE ES UNA FUERZA QUE SE EJERCE SOBRE EL CUERPO SUMERGIBLE EN EL
FLUIDO.
EL EMPUJE DEL CUERPO ES IGUAL AL PESO DEL VOLUMEN DEL
FLUIDO DESPLAZADO. DICHA FUERZA ES VERTICAL CON SENTIDO ASCENDENTE.
Así, el cálculo de la densidad se realiza mediante la siguiente formula:
Para la determinación de la densidad de los cuerpos sólidos
Nuestras balanzas permiten pesar los cuerpos sólidos tanto en el aire [A], como en
un líquido de medición [B]. Si la densidad de la muestra empujada [ρo] es conocida,
la densidad del cuerpo sólido [ρ] se calcula de la siguiente manera:
ρ = Densidad de la muestra
A = Masa de la muestra en el aire
B = Masa de la muestra en el líquido de medida
ρ
= Densidad del líq uido de medida
o
ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310 5
ρ =
V
A-B
Para la determinación de la densidad de los líquidos
La densidad de un líquido se define mediante el uso del cuerpo sumergible, cuyo
volumen [V] es conocido. El cuerpo sumergible puede ser pesado tanto en el aire
[A], como en el líquido analizado [B].
Según el Principio de Arquímedes, el fluido empuja [G] al cuerpo sumergible. El
empuje del cuerpo es igual al peso del volumen de fluido desplazado.
El volumen [V] del cuerpo sumergible es igual al volumen del líquido empujado.
G = Empuje del cuerpo sumergible.
Empuje del cuerpo sumergible =
Masa del cuerpo sumergible en el aire [A] – Masa del cuerpo sumergible en el
líquido analizado [B].
Así:
ρ = Densidad del líquido de muest r a
A = Masa del cuerpo sumergible en el aire
B = Masa del cuerpo sumergible en el líquido analizado
V = Volumen del cuerpo sumergi ble*
* Si el volumen del cuerpo sumergible no es conocido, se puede determinar por la
medición de la densidad del cuerpo sólido, p. ej. en el agua y calcular del
siguiente modo:
V = Volumen del cuerpo sumergi ble
A = Masa del cuerpo sumergible en el aire
B = Masa del cuerpo sumergible en el agua
ρ
= Densidad del agua
W
2.1 Valores que influyen en los resultados y orígenes de errores
Presión atmosférica
Temperatura
Modificación del volumen del cuerpo sumergible
Tensión superficial del lí q ui do
Burbujas de aire
Profundidad de inmersión del platillo o del cuerpo sumergible
Porosidad del cuerpo sólido
6 ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310
3 Preparación de la balanza
Los ajustes correctos no pueden ser realizados con el set para determinación de
densidad instalado.
El ajuste exigido ha de realizarse mediante el uso del platillo estándar antes de
instalar el set de determinación de densidad.
En el caso de las balanzas con la pesa de calibración interna (ALT / PLT, ALJ-A,
PLJ-A, PLJ-F), realizar un ajuste interno. Después de un ajuste finalizado con éxito,
activar en el menú el modo de ajuste "Ajuste externo”. Así se evita la necesidad de
proceder al ajuste interno después de la instalación del set de determinación de
densidad.
En el caso de las balanzas con la pesa de calibración externa (ALS-A, PLS-A, PLS-
F, PLE-N), proceder al ajuste externo.
Como proceder – ver manual de instrucciones adjunto a la balanza.
ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310 7
4 Instalación d el set para determinación de
de densidad y colocar el platillo estándar de la balanza.
densidad
• Los ajustes correctos no pueden ser realizados con el set para
Desenchufar la alimentación eléctr i ca de la ba l anz a.
Quitar el plato estándar de la balanza como se indica en la imagen.
determinación de densidad instalado.
• Para proceder a los ajustes es indispensable quitar el set para determinación
Modelos ALT, ALS/ALJ Modelos PLE, PLS/PLJ, PLT; d = 0,1 mg –
1 mg
Modelos PLS/PLJ, PLT; d = 10 mg
8 ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310
Instalar el set para determinación de densidad
Set para determinación de densidad de los cuerpos sólidos – “balanzas de
precisión”
d = 10 mg
d = 0,1 mg – 1 mg
(para los cuerpos sólidos – ver el capítulo 5, para los cuerpos líquidos, – ver el
capítulo 6)
Set para determinación de densidad de los cuerpos sólidos – “balanzas analíticas”
ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310 9
5 Determinar la den sidad de cuerpos sóli dos
Para definir la densidad de un cuerpo sólido es necesario primero pesar el cuerpo en
el aire y, a continuación, en el líquido de medida cuya densidad es conocida. La
diferencia de las masas indica el valor de empuje que el programa transforma en
densidad.
Como líquido de medida se usa frecuentemente el agua destinada o etanol, cuadros
de densidad – ver capítulo 8.
Preparar la balanza como se describe en el capítulo 3 "Ins tal ación del set de
determinación de densidad”.
Colocar la sujeción del cestillo sumergible sobre el cono del platillo.
Colocar la base de la probeta de vidrio de modo a que no entre en contacto
con la sujeción del cestillo sumergible.
Colocar la probeta en el centro del soporte. No debe tocar la sujeción ni el
cestillo sumergible.
Colgar el cestillo sumergible de la sujeción. Asegurarse que esta centrado,
dentro de la ranura.
Verter el líquido de medición al recipiente. Verter el líquido suficiente para que
el cuerpo sólido se encuentre a por lo menos 1 cm por debajo de la superficie
del líquido. Sumergir el termómetro
Regular la temperatura del líquido de medición/de los instrumentos/de la
probeta hasta que esta sea estable. Respetar el tiempo de preparación de la
balanza.
Conectar la balanza a la fuente de alimentación eléctrica. El aparato procede
al autodiagnóstico. Encender la balanza mediante la tecla ON/OFF y esperar
la indicación en gramos.
10 ALT-A02/PLT-A01-BA-s-1310
Loading...