Kern PLS-A01 User guide [fr]

KERN & Sohn GmbH

Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com

Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com

Mode d'emploi

Jeu pour la détermination de la densité

KERN ALS/PLS-A01

Version 1.5 04/2008 F

ALS/PLS-A01-BA-f-0815

KERN ALS/PLS-A01

Version 1.5 04/2008

Mode d'emploi Jeu pour la détermination de la densité avec les balances de précision et d’analyse KERN ALT, KERN PLT, KERN ALS/ALJ, KERN ALS..N/ALJ..N, KERN PLS/PLJ

Sommaire:

1 INTRODUCTION ............................................................................................................................ 4

1.1 FOURNITURES .......................................................................................................................... 4

2 INSTALLATION DU KIT DE DETERMINATION DE LA DENSITE............................................... 6

3 PRINCIPE DE LA DETERMINATION DE LA DENSITE ............................................................. 10

3.1 PARAMETRES D'INFLUENCE ET SOURCES D'ERREURS................................................................ 11

4 DETERMINATION DE LA DENSITE DE CORPS SOLIDES ...................................................... 12

4.1 MODELE KERN ALS/ALJ/PLS/PLJ ..................................................................................... 13

4.2 MODÈLE KERN ALS..N/ALJ..N.............................................................................................. 18

4.3 MODELE KERN ALT, PLT...................................................................................................... 21

5 DETERMINATION DE LA DENSITE DE LIQUIDES...................................................................27

5.1 MODELE KERN ALS/ALJ/PLS/PLJ ..................................................................................... 29

5.2 MODELE KERN ALJ..N/ALS..N.............................................................................................. 33

5.3 MODELE KERN ALT, PLT...................................................................................................... 36

6 TABLEAU DE LA DENSITE POUR L’EAU................................................................................. 41

7 RECOMMANDATIONS................................................................................................................ 42

ALS/PLS-A01-BA-f-0815 3

1 Introduction

Vous avez le choix entre 2 modèles à l’acquisition de kits d’étanchéité comme accessoires pour votre balance électronique:

KERN ALS-A01 pour les balances analytiques de la série KERN ALT,

KERN ALS/ALJ et KERN ALS..N/ALJ...N (convenant

exclusivement aux modèles avec une précision de lecture d = 0,1 mg).

KERN PLS-A01 pour les balances analytiques de la série KERN PLS/PLJ et

KERN PLT (convenant exclusivement aux modèles avec une

précision de lecture d = 1 mg).

Cette notice ne décrit que les travaux avec le kit pour la détermination de la densité. Pour de plus amples informations concernant l’utilisation de votre balance, veuillez consulter la notice d’utilisation, qui est jointe à la balance respective.

1.1 Fournitures

KERN ALS-A01:

N° Désignation

1 plateforme pour le godet 9 plateau à échantillon

2 bâti 10 fil de métal

3 corps plongeant en verre 11 tamis

4 godet 12 lests (voir chap. 5)

5 fixation de thermomètre 13 bâti additionnel (réceptacle pour cuvettes

porte-échantillons / corps plongeants)

6 thermomètre pincette sans reprod.

7 fil de métal Mode d’emploi

8 crochet pour le corps

plongeant

4 ALS/PLS-A01-BA-f-0815

KERN PLS-A01

N° Désignation

1 bâti 7 thermomètre

2 tamis 8 fixation de thermomètre

3 fil de métal 9 corps plongeant en verre

4 Plateau à échantillon 10 plateforme pour le godet

5 godet 11 bâti additionnel (réceptacle pour

cuvettes porte-échantillons / corps plongeants)

6 crochet pour le corps

plongeant

Mode d’emploi

pincette sans reprod.

ALS/PLS-A01-BA-f-0815 5

2 Installation du kit de détermination de la densité

Ö Retirer les pièces suivantes de la balance

Modèle KERN ALT:

Modèle KERN ALS/ALJ:

(1) Plateau de pesée (2) Bague de protection

(1) Plateau de pesée (2) Support du plateu de pésée (3) Bague de protection

6 ALS/PLS-A01-BA-f-0815

Modèle KERN PLS/PLJ, PLT:

Ö Installation du kit de détermination de la densité

Modèle KERN ALS/ALJ, KERN ALT: attache 1 point centrale

(1) Couvercle pare-brise (2) Pare-brise (3) Plateau de pesée

ALS/PLS-A01-BA-f-0815 7

Modèle KERN ALS..N/ALJ..N: attache 1 point centrale

8 ALS/PLS-A01-BA-f-0815

Modèle KERN PLS/PLJ, PLT: attache 4 points

Attention:

• La plateforme pour le godet ne doit pas entrer en contact avec le bâti!

• Un ajustage correct n’est pas possible après installation du kit de densité.

Remettre en place le plateau de pesage pour un ajustage correct.

ALS/PLS-A01-BA-f-0815 9

3 Principe de la détermination de la densité

A-B

Les trois paramètres physiques importants sont le volume et la masse des corps ainsi que la densité des substances. La masse et le volume sont reliés entre-eux par la densité:

La densité [ ρ ] est le rapport de la masse [ m ] et du volume [ V ].

L’unité SI de la densité est le kilogramme par mètre cube (kg/m³). 1 kg/m³ est égale à la densité d’un corps homogène, qui pour la masse de 1 kg prend le volume de 1 m³. D’autres unités souvent utilisées sont:

Par la mise en œuvre de notre kit pour la détermination de la densité en combinaison avec nos balances KERN ALS/ALJ/PLS/PLJ, KERN PLT et KERN ALT vous êtes en mesure de déterminer rapidement et fiablement la densité de corps solides et de liquides. Nos kits pour la détermination de la densité mettent en œuvre le "Principe

d’Archimède":

La poussée verticale est une force. Elle s’applique à un corps qui est immergé dans un liquide. La poussée verticale du corps est juste égale à la force pondérale du liquide déplacé. La force ascensionnelle agit verticalement vers le haut.

La densité est ainsi extrapolée par application des formules suivantes:

Pour la détermination de la densité de corps solides

Nos balances permettent de peser le corps solide dans l’air [ A ] et dans l’eau [ B ]. Lorsque la densité du milieu ascensionnel [ ρ solide [ ρ ] se calcule comme suit:

ρ = densité de l’échantillon A = poids de l’échantillon dans l’air B = poids de l’échantillon dans le liquide de mesure

ρo = densité du liquide de mesure

ρ =

m V

] est connue, la densité du corps

10 ALS/PLS-A01-BA-f-0815

Pour la détermination de la densité de liquides

A-B

La densité d’un liquide est déterminée à l’aide d’une corps plongeant dont le volume ([ V ] voir gravure) est connu. Le corps plongeant est pesé dans l’air [ A ] et dans le liquide échantillon [ B ].

Selon la loi d’Archimède un corps plongé dans un liquide est soumis à une force ascensionnelle [ G ]. En valeur absolue cette force est égale à la force pondérale du liquide déplacé. Le volume [ V ] du corps immergé est égal au volume du liquide déplacé.

ρ =

G = poussée verticale du corps plongeant

poussée verticale du corps plongeant = Poids du corps plongeant à l’air [ A ] - poids du corps plongeant en liquide

échantillon [ B ]

Il en résulte:

ρ = densité du liquide échantillon A = poids du corps plongeant dans l’air B = poids du corps plongeant dans le liquide échantillon V = volume du corps plongeant

= densité de l’air (0.0012 g/cm3)

3.1 Paramètres d'influence et sources d'erreurs

Ö pression d´air Ö température Ö écart de volume du corps plongeant (± 0,005 cm³) Ö tension superficielle du liquide Ö bulles d’air Ö profondeur d’immersion de la cuvette porte-échantillon ou du corps plongeant Ö porosité du corps solide

ALS/PLS-A01-BA-f-0815 11

4 Détermination de la densité de corps solides

Préparer la balance comme le décrit le chap. 2 "Installation du kit de détermination de la densité".

Ö monter la fixation pour le thermomètre sur le bord du godet. Ö accrocher le thermomètre Ö verser le liquide de mesure dont la densité ρo est connue dans le godet. le niveau

de remplissage doit araser les ¾ env. de la capacité.

Ö poser le godet au centre sur la plateforme Ö accrocher le godet au centre de le bâti Ö tempérer le liquide de mesure jusqu’à ce que la température demeure constante.

12 ALS/PLS-A01-BA-f-0815

4.1 MODELE KERN ALS/ALJ/PLS/PLJ

Appuyer sur

touche

Ecran Description

Mettre en marce la balance, la balance effectue un test automatique.

Attendre jusqu’à ce que sur l’affichage de la stabilité et de la balance apparaisse le zéro

Sélection du menu: Enclencher la touche TARE, jusqu’à ce que des lignes horizontales apparaissent sur l’afficheur, garder la touche F enclenchée pendant cet affichage. La première fonction "Add" ou "Pieces" apparaît.

Garder la touche F enclenchée jusqu’à ce que la fonction

ALS/PLS-A01-BA-f-0815 13

densité pour corps solides "Co" apparaisse.

Confirmer votre sélection. La balance se trouve maintenant en mode de détermination de la densité pour les corps solides.

Sélection du liquide de mesure:

Si vous avez sélectionné de l’eau distillée ou de l’éthanol comme liquide de mesure saisissez la température du liquide de mesure à la phase de menu suivante.

TE-L 0

Vous pouvez sélectionner sur la touche F l’un des réglages suivants:

H2O = eau distillée C2H5OH = éthanol nother = Liquide de mesure

de votre choix, dont la densité est connue

Confirmer votre sélection.

Lisez la température du liquide de mesure sur le thermomètre accroché et saisissez-la comme suit (le chiffre actuel clignote).

Sur la touche F vous modifiez la

TE-L 2

valeur numérique du chiffre

Sur la touche ON/OFF vous sélectionnez la décade à modifier, la décade active respective clignote

Confirmer votre sélection.

14 ALS/PLS-A01-BA-f-0815

+ 28 hidden pages