KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Tel.: +49-[0]7433-9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Návod k obsluze
Druhý displej
KERN PFB-A08
Verze 1.1
01/2013
CZ
PFB-BA-cz-1311
3
CZ
KERN PFB-A08
Verze 1.1 01/2013
Návod k obsluze
Druhý displej
Obsah
1 Technické údaje ............................................................................................. 4
2 Základní pokyny (všeobecné informace) ..................................................... 4
2.1 Použití v souladu s určením ....................................................................................... 4
2.2 Použití v rozporu s určením ....................................................................................... 4
2.3 Záruka ....................................................................................................................... 4
3 Základní bezpečnostní pokyny ..................................................................... 5
3.1 Dodržování pokynů obsažených v návodu k obsluze ................................................. 5
3.2 Zaškolení personálu .................................................................................................. 5
4 Přeprava a skladování ................................................................................... 5
4.1 Kontrola při převzetí ................................................................................................... 5
4.2 Obal/vrácení .............................................................................................................. 5
5 Vybalení, ustavení a uvedení do provozu .................................................... 6
5.1 Místo ustavení, místo provozu ................................................................................... 6
5.2 Vybalení..................................................................................................................... 6
5.2.1 Rozsah dodávky ......................................................................................................................... 6
5.3 Elektrické napájení .................................................................................................... 6
5.4 Připojení k váze ......................................................................................................... 7
5.5 První uvedení do provozu .......................................................................................... 7
6 Provoz ............................................................................................................. 7
6.1 Přehled displeje ......................................................................................................... 7
6.2 Indikace ................................ ..................................................................................... 7
7 Údržba, udržování ve způsobilém stavu, zužitkování ................................. 8
7.1 Čištění ....................................................................................................................... 8
7.2 Údržba, udržování ve způsobilém stavu..................................................................... 8
7.3 Zužitkování ................................................................................................................ 8
8 Nápověda v případě drobných závad ........................................................... 9
PFB-A08-BA-cz-1311
4
1 Technické údaje
Druhý displej je vhodný pouze k připojování vah firmy KERN.
V případě, že použijete displej, nalepte na něj nálepky
nacházející se v příloze v jazyce příslušném pro danou zemi.
Druhý LCD displej s číslicemi o velikosti 16,5 mm.
Napájecí napětí se přivádí připojovacím kabelem váhy.
2 Základní pokyny (všeobecné informace)
2.1 Použití v souladu s určením
Druhý displej, který jste si zakoupili, je určen, zejména na veřejná prodejní místa, k
zobrazování hmotnosti (hodnoty vážení) váženého materiálu jako dodatečný displej
umístěný mimo váhu.
Například:
2.2 Použití v rozporu s určením
Nikdy nepoužívejte druhý displej v prostorech s nebezpečím výbuchu. Standardní
provedení není protivýbušné provedení.
Neprovádějte konstrukční změny na druhém displeji. Může to způsobit nepřesné
výsledky vážení, porušení technických bezpečnostních podmínek, jakož i zničení
displeje.
Druhý displej se může používat pouze v souladu s uvedenými směrnicemi. Jiné
rozsahy používání / oblasti použití vyžadují písemný souhlas firmy KERN.
2.3 Záruka
Záruka ztrácí platnost v případě:
nedodržování našich směrnic obsažených v návodu k obsluze;
použití v rozporu s uvedeným používáním;
provádění změn nebo otevírání zařízení;
mechanického poškození nebo poškození v důsledku působení médií, kapalin a
přirozeného opotřebení;
nesprávného nastavení nebo vadné elektrické instalace.
PFB-A08-BA-cz-1311
5
3 Základní bezpečnostní pokyny
Všechny části originálního obalu uschovejte pro případ
eventuálního vrácení.
Pro vrácení používejte pouze originální obal.
Před odesláním odpojte všechny připojené kabely a
volné/pohyblivé části.
Opět namontujte přepravní ochrany, pokud takové jsou.
Všechny díly, např. skleněnou ochranu proti větru, vážní
desku, napáječ atp. zabezpečte proti sklouznutí a
poškození.
3.1 Dodržování pokynů obsažených v návodu k obsluze
Před nastavením displeje a jeho uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento
návod k obsluze, dokonce i tehdy, pokud již máte zkušenosti se zařízeními firmy
KERN.
Všechny jazykové verze obsahují nezávazný překlad.
Závazný je originální dokument v jazyce německém.
3.2 Zaškolení personálu
Zařízení mohou obsluhovat a udržovat pouze zaškolení pracovníci.
4 Přeprava a skladování
4.1 Kontrola při převzetí
Ihned po převzetí balíku zkontrolujte, zda balík není případně viditelně poškozen,
totéž se týká zařízení po jeho vybalení.
4.2 Obal/vrácení
PFB-A08-BA-cz-1311
6
5 Vybalení, ustavení a uvedení do provozu
1 připojovací kabel váhy
Návod k obsluze
5.1 Místo ustavení, místo provozu
Zařízení bylo zkonstruováno tak, aby se za normálních provozních podmínek
dosahovalo důvěryhodných indikací.
Proto také při výběru místa ustavení dodržujte následující zásady:
Chraňte zařízení před vysokou vlhkostí vzduchu, výpary a prachem.
Nevystavujte zařízení dlouhodobému působení vysoké vlhkosti. Nežádoucí
orosení (kondenzace vlhkosti obsažené ve vzduchu na zařízení) může
vzniknout, pokud studené zařízení umístíte do znatelně teplejší místnosti. V
takovém případě zařízení odpojené od sítě ponechte asi 2 hodiny
aklimatizovat v teplotě prostředí.
Zabraňte statickým výbojům.
V případě vzniku elektromagnetických polí (např. z mobilních telefonů nebo
rádiových zařízení), statických výbojů a také nestabilního elektrického napájení jsou
možné velké odchylky ukazatelů (chybný výsledek vážení). Tehdy změňte umístění
váhy nebo odstraňte zdroj poruchy.
5.2 Vybalení
Opatrně vyjměte zařízení z obalu, stáhněte plastovou fólii a druhý displej ustavte
společně s váhou na místo předpokládané pro jeho provoz.
(Ustavení váhy podle návodu k obsluze váhy)
5.2.1 Rozsah dodávky
Standardní příslušenství:
5.3 Elektrické napájení
Napájecí napětí se přivádí prostřednictvím připojené váhy.
PFB-A08-BA-cz-1311
7
5.4 Připojení k váze
Před připojením/odpojením druhého displeje k/od váhy nutně odpojte váhu od sítě.
Druhý displej je vhodný pouze k připojování vah firmy KERN.
5.5 První uvedení do provozu
V menu připojené váhy v položce menu „F3 Con“ nastavte parametr
„S 232 – P Cont“.
Vždy nastavte rychlost přenosu 9600 bps.
Podrobnosti ohledně nastavení jsou uvedeny v návodu k obsluze připojené váhy.
Připojovací kabel dodaný společně s druhým displejem pokaždé připojujte k váze a
do slotu umístěného na zadní stěně krytu druhého displeje.
Připojte druhý displej k váze pomocí přiloženého připojovacího kabelu.
Elektrické napájení je realizováno prostřednictvím váhy. Druhý displej nemá
napáječ.
Nyní je možné ovládat váhu pomocí druhého displeje:
Zapnutí nebo vypnutí pouze druhého displeje s použitím tlačítka
Nulování druhého displeje a váhy s použitím tlačítka
Tárování druhého displeje a váhy s použitím tlačítka
6 Provoz
6.1 Přehled displeje
6.2 Indikace
Zařízení zapněte s použitím tlačítka .
Po provedení autodiagnostiky zařízení se změní indikace na nulovou indikaci „0.0“.
Následuje převzetí indikace připojené váhy. Druhý displej je připraven k provozu.
PFB-A08-BA-cz-1311
8
7 Údržba, udržování ve způsobilém stavu, zužitkování
7.1 Čištění
Před zahájením čištění odpojte zařízení od zdroje napájení.
Nepoužívejte žádné agresivní čisticí prostředky (rozpouštědla atp.), zařízení čistěte
pouze hadříkem a jemným mýdlovým louhem. Přitom dávejte pozor, aby tekutina
nepronikla do zařízení. Utřete do sucha měkkým hadříkem.
7.2 Údržba, udržování ve způsobilém stavu
Zařízení mohou obsluhovat a udržovat pouze servisní technici zaškolení a oprávněni
firmou KERN.
Před otevřením odpojte zařízení od sítě.
7.3 Zužitkování
Zužitkování obalu a zařízení proveďte v souladu s celostátními nebo místními
předpisy,které platí v místě provozu zařízení.
PFB-A08-BA-cz-1311
9
8 Nápověda v případě drobných závad
Závada
Možná příčina
Displej nesvítí.
Zařízení není zapnuto.
Přerušené připojení k váze.
Výpadek síťového napětí.
Nesprávně nastavené parametry
rozhraní váhy.
V případě závad během programu váhu na okamžik vypněte a odpojte od sítě.
Potom proces vážení začněte znovu.
Nápověda:
PFB-A08-BA-cz-1311
Loading...