
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tél.: +49-[0]7433- 9933-0
Télécopie: +49-[0]7433-9933149
Internet: www.kern-sohn.com
Notice d’utilisation
Affichage additionnel
PFB-BA-f-1311

KERN PFB-A08
Version 1.1 01/2013
Notice d’utilisation
Affichage additionnel
Table des matières
1 Caractéristiques techniques ......................................................................... 3
2 Indications fondamentales (généralités) ..................................................... 3
2.1 Utilisation conforme aux prescriptions ........................................................................ 3
2.2 Utilisation inadéquate................................................................................................. 3
2.3 Garantie ..................................................................................................................... 3
3 Indications de sécurité générales ................................................................ 4
3.1 Observer les indications du mode d´emploi ............................................................... 4
3.2 Formation du personnel ............................................................................................. 4
4 Transport et stockage ................................................................................... 4
4.1 Contrôle à la réception de l´appareil .......................................................................... 4
4.2 Emballage / réexpédition ........................................................................................... 4
5 Déballage, installation et mise en service ................................................... 5
5.1 Lieu d´installation, lieu d´utilisation ............................................................................. 5
5.2 Déballage .................................................................................................................. 5
5.2.1 Etendue de la livraison ............................................................................................................... 5
5.3 Alimentation en courant ............................................................................................. 5
5.4 Connexion de la balance ........................................................................................... 6
5.5 Première mise en service .......................................................................................... 6
6 Exploitation .................................................................................................... 7
6.1 Vue d’ensemble des affichages ................................................................................. 7
6.2 Afficheur .................................................................................................................... 7
7 Maintenance, entretien, élimination ............................................................. 7
7.1 Nettoyage .................................................................................................................. 7
7.2 Maintenance, entretien .............................................................................................. 7
7.3 Mise au rebut ............................................................................................................. 7
8 Aide succincte en cas de panne ................................................................... 8
PFB-A08-BA-f-1311 2

L‘affichage additionnel est exclusivement destiné au raccordement
à des balances KERN.
En utilisant l’afficheur, les autocollants dans l’annexe doivent être
montés sur l’affichage dans la langue du pays respectif.
1 Caractéristiques techniques
Affichage additionnel LCD, avec une hauteur des chiffres de 16,5 mm
L’alimentation en tension s’opère par le truchement du câble d’alimentation sur la
balance.
2 Indications fondamentales (généralités)
2.1 Utilisation conforme aux prescriptions
L’affichage additionnel que vous avez acquis sert comme appareil d’affichage
supplémentaire à indiquer la valeur pondérale de produit à peser, en dehors de la
balance, en particulier dans des points de vente ouverts.
Exemple:
2.2 Utilisation inadéquate
Ne jamais utiliser l’affichage additionnel dans des endroits où des explosions sont
susceptibles de se produire. Le modèle série n´est pas équipé d´une protection
contre les explosions.
Toute modification constructive de l’affichage additionnel est interdite. Ceci pourrait
provoquer des résultats de pesée erronés, des défauts sur le plan de la technique de
sécurité ainsi que la destruction.
L’affichage additionnel ne doit être utilisé que selon les prescriptions indiquées. Les
domaines d´utilisation/d´application dérogeant à ces dernières doivent faire l´objet
d´une autorisation écrite délivrée par KERN.
2.3 Garantie
La garantie n´est plus valable en cas de
non-observation des prescriptions figurant dans notre mode d´emploi
utilisation outrepassant les applications décrites
de modification ou d´ouverture de l´appareil
d´endommagement mécanique et d´endommagement lié à des matières ou des
liquides, détérioration naturelle et d´usure
mise en place ou d´installation électrique inadéquates
3 PFB-A08-BA-f-1311