
E-Mail: info@kern-sohn.com
Internet: www.kern-sohn.com
Betriebsanleitung
Babywaage
D
D-72336 Balingen
Fax: +49-[0]7433-9933-149
MBD-BA-d-1710

D
Betriebsanleitung Babywaage
Version 1.0 2017-08
1 Technische Daten .............................................................................................. 3
2 Konformitätserklärung ...................................................................................... 3
3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) ........................................................... 4
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................................... 4
3.2 Sachwidrige Verwendung ....................................................................................... 4
3.3 Gewährleistung ........................................................................................................ 5
3.4 Prüfmittelüberwachung ........................................................................................... 5
4 Grundlegende Sicherheitshinweise ................................................................. 5
4.1 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten ......................................................... 5
5 Transport und Lagerung ................................................................................... 5
5.1 Kontrolle bei Übernahme ........................................................................................ 5
5.2 Verpackung .............................................................................................................. 5
6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme ................................................ 6
6.1 Aufstellort, Einsatzort .............................................................................................. 6
6.2 Auspacken ............................................................................................................... 6
6.2.1 Aufstellen der Waage ........................................................................................................ 6
6.2.2 Lieferumfang ...................................................................................................................... 6
6.3 Batteriebetrieb ( Einlegen u. Entnahme ) ............................................................... 6
6.4 Erstinbetriebnahme ................................................................................................. 7
7 Betrieb ................................................................................................................ 7
7.1 Display ...................................................................................................................... 7
7.2 Tastaturübersicht .................................................................................................... 7
8 Benutzung der Waage ....................................................................................... 8
8.1 Wägen ....................................................................................................................... 8
8.2 Tarieren ....................................................................................................................
8.3 Wägeeinheit umschalten ......................................................................................... 9
8.4 Speicherfunktion ..................................................................................................... 9
8.5 Holdfunktion (Stillstandsfunktion) ........................................................................10
8.6 Auto-Off-Funktion ...................................................................................................11
8
9 Fehlermeldungen ............................................................................................ 11
10 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung ....................................................... 11
10.1 Reinigen ..................................................................................................................11
10.2 Wartung, Instandhaltung ........................................................................................11
10.3 Entsorgung .............................................................................................................11
11 Kleine Pannenhilfe ....................................................................................... 12
MBD-BA-d-1710 2

1 Technische Daten
KERN MBD 20K2
Ablesbarkeit (d) 0.01 kg
Wägebereich (Max) 15 kg
Reproduzierbarkeit 0.01 kg
Linearität 0.01 kg
Wägeeinheiten kg / lb
Anwärmzeit 10 min
Betriebstemperatur + 10° C …. + 40° C
Auto-Off nach 20 sec.
Stromversorgung
Luftfeuchtigkeit max. 80 % (nicht kondensierend)
Waage komplett montiert
(B x T X H ) mm
Gewicht kg (netto) 2.0 kg
Batteriebetrieb 2 x 1,5V, Größe AAA
Betriebsdauer 20 h
597 x 350 x 74 mm
2 Konformitätserklärung
Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklär u ng fin den S ie onl i ne unt er :
www.kern-sohn.com/ce
3 MBD-BA-d-1710

3 Grundlegende Hinw eise (Allgemeines)
3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Waage dient zum Bestimmen des Gewichts von Babys im Liegen, für den privaten Bereich. Ein Einsatz dieser Waage im medizinischen Bereich ist nicht zulässig.
Für den Wägevorgang ist das Baby au f die Wägeplatte zu legen. Nach Erreichen
eines stabilen Wägewertes kann der Wägewert abgelesen werden.
Die Waage ist vor jedem Einsatz durch die mit der sachgerechten Handhabung vertraute Person auf den ordnungsgemäßen Zustand zu prüfen.
Zusatzinformation für Babywaage:
Babywaagen sind dafür ausgelegt, Kinder im Liegen zu wiegen. Wenn die Kinder im
Sitzen gewogen werden, sind diese in die Mitte der Waagschale zu setzen.
Babys die sich auf der Waagschale befinden, sind unter ständiger Beobachtung zu halten, um ein Herausfallen zu vermeiden. Hinweis auf der
Waagschale beachten !
3.2 Sachwidrige Verwendung
Keine Dauerlast auf der Wägeplatte belassen. Diese kann das Messwerk beschädigen.
Stöße und Überlastungen der Waage über die angegebene Höchstlast (Max), abzüglich einer eventuell bereits vorhandenen Taralast, unbedingt vermeiden. Die Waage
kann hierdurch beschädigt werden.
Waage niemals in explosionsgefährdeten Räumen betreiben. Die Serienausführung
ist nicht Ex-geschützt.
Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen.
Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben.
MBD-BA-d-1710 4