Kern MAP 80K1, MAP 80K1S, MAP 130K1 User guide [es]
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Instrucciones de servicio
Dinamómetro a mano
KERN MAP
Versión 1.2
08/2012
E
MAP-BA-s-1212
E
KERN MAP
Versión 1.2 08/2012
Dinamómetro a mano
Índice
1 Datos técnicos ............................................................................................... 3
2 Vista de conjunto del equipo ........................................................................ 8
3 Indicaciones fundamentales (Generalidades) ............................................. 9
4 Indicaciones de seguridad básicas............................................................ 10
5 Transporte y almacenaje ............................................................................. 10
6 Desempaquetar y puesta en marcha ......................................................... 11
7 Funcionamiento ........................................................................................... 18
8 Mantenimiento, conservación, eliminación ............................................... 28
9 Avisos de fallo .............................................................................................. 29
2 MAP-BA-s-1212
1 Datos técnicos
KERN
MAP 80K1
Capacidad
80 kg
(azul)
40 kg
(verde)
20 kg
(rojo)
Lectura (d)
0.1 kg / 0.2 lb
Unidades
kg, lb
Auto Off
después de 1 min sin cambio de carga
Suministro de corriente
1 x CR2450
Duración de servicio 53 h
Temperatura de servicio
+ 5°C … + 35°C
Temperatura de almacenaje
- 20°C … + 60°C
Humedad del aire
max. 80 % (no condensado)
Dimensiones completamente
montado (A x P x a) mm
212 x 55 x 102
Peso g (neto)
300
MAP-BA-s-1212 3
KERN
MAP 80K1S
Capacidad
80 kg
(azul)
40 kg
(verde)
20 kg
(rojo)
10 kg
(amarillo)
Lectura (d)
0.1 kg / 0.2 lb
Unidades
kg, lb
Auto Off
después de 1 min sin cambio de carga
Suministro de corriente
1 x CR2450
Duración de servicio 53 h
Temperatura de servicio
+ 5°C … + 35°C
Temperatura de almacenaje
- 20°C … + 60°C
Humedad del aire
max. 80 % (no condensado)
Dimensiones completamente
montado (A x P x a) mm
212 x 55 x 88
Peso g (neto)
300
4 MAP-BA-s-1212
KERN
MAP 130K1
Capacidad
130 kg
(blanco)
80 kg
(azul)
40 kg
(verde)
Lectura (d)
0.1 kg / 0.2 lb
Unidades
kg, lb
Auto Off
después de 1 min sin cambio de carga
Suministro de corriente
1 x CR2450
Duración de servicio 53 h
Temperatura de servicio
+ 5°C … + 35°C
Temperatura de almacenaje
- 20°C … + 60°C
Humedad del aire
max. 80 % (no condensado)
Dimensiones completamente
montado (A x P x a) mm
360 x 280 x 102
Peso g (neto)
300
MAP-BA-s-1212 5
1.1 Dimensiones
MAP 80K1S:
6 MAP-BA-s-1212
MAP 80K1 , MAP 130K1:
MAP-BA-s-1212 7
2 Vista de conjunto del equipo
1. Compartimiento de pilas, ver cap. 7
2. Pantalla, ver cap. 8
3. Teclado, ver cap. 8
4. Conjunto de resortes, ver cap. 7
Maleta de transporte ilustración equivocada
8 MAP-BA-s-1212
3 Indicaciones fundamentales (Generalidades)
Uso conforme
al destino
Dentro del marco de un programa de rehabilitación este
equipo, al medir la fuerza de presión, permite al personal
médico controlar el estado físico de la mano de un paciente y
entrenarla controladamente
Una persona consciente del manejo adecuado tiene que
controlar el equipo antes de cualquier empleo si se encuentra
en estado correcto.
Uso non
conforme
No está permitido modificar la construcción del equipo. Esto
podría provocar resultados de medición falsos, deficiencias en
la seguridad o la destrucción del equipo.
El equipo sólo se debe utilizar en conformidad con las
especificaciones descritas. Si se desea utilizarlo en otros
campos de aplicación, se requiere una autorización escrita de
parte de la empresa KERN.
Garantía
El derecho de garantía queda excluido en los siguientes
casos:
Inobservancia de las especificaciones contenidas en estas
instrucciones de servicio
Utilización fuera de los campos de aplicación descritos
Modificación o apertura del equipo
Daños mecánicos y daños causados por líquidos u otras
sustancias
Desgaste y deterioro natural
Manejo o instalación eléctrica no conforme
Sobrecarga del mecanismo medidor
Dejar caer el equipo
Control de los
instrumentos de
prueba
En el marco del aseguramiento de calidad, las características
técnicas de medición del equipo tienen que revisarse en
intervalos regulares. El usuario responsable tiene que
determinar el intervalo adecuado así como el tipo y las
dimensiones de este control. Las informaciones para este
asunto se pueden ver en el sitio web de KERN (www.kernsohn.com).
MAP-BA-s-1212 9
Loading...