Kern FKB 50K1TM, FKB 65K1M, FKB 15K0.1M, FKB 8K0.1M, FKB 65K0.5 User Manual

...
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com
KERN 572/573/KB/DS/FKB/FCB
Version 5.8 04/2010 GB
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
GB
KERN 572/573/KB/DS/FKB/FCB
Version 5.8 04/2010
Operating instruction Precision/compact balances and platform scales
Table of contents:
1 MODE - MENUE .......................................................................................................3
2 Technical data .........................................................................................................4
2.1 KERN 572............................................................................................................................................. 4
2.2 KERN 573............................................................................................................................................. 7
2.3 KERN KB ............................................................................................................................................. 8
2.4 KERN DS............................................................................................................................................ 12
2.5 KERN FCB ......................................................................................................................................... 17
2.6 KERN FKB ......................................................................................................................................... 19
3 Fundamental information (general) .....................................................................22
3.1 Intended use...................................................................................................................................... 22
3.2 Inappropriate use ............................................................................................................................. 22
3.3 Guarantee .......................................................................................................................................... 22
3.4 Monitoring the test substances ...................................................................................................... 22
4 Fundamental safety information..........................................................................23
4.1 Observe the information in the operating instructions ................................................................ 23
4.2 Staff training...................................................................................................................................... 23
5 Transport and storage ..........................................................................................23
5.1 Acceptance check ............................................................................................................................ 23
5.2 Packaging.......................................................................................................................................... 23
6 Unpacking, installation and commissioning ......................................................23
6.1 Place of installation, place of use................................................................................................... 23
6.2 Unpacking ......................................................................................................................................... 24
6.2.1 Installation........................................................................................................................................... 24
6.3 Mains supply ..................................................................................................................................... 24
6.4 Battery operation FKB...................................................................................................................... 24
6.5 Connecting peripheral equipment .................................................................................................. 24
6.6 Initial start-up .................................................................................................................................... 24
6.7 Adjustment ........................................................................................................................................ 25
6.8 Adjusting (go to 7.2.6)...................................................................................................................... 25
6.8.1 Adjusting for verification (KERN 573; FKB-M; KB-NM; FCB-M; DS-M) ............................................. 25
6.9 Verification ........................................................................................................................................ 26
7 Operation ...............................................................................................................27
7.1 Display control panel ....................................................................................................................... 27
7.2 Operation........................................................................................................................................... 28
7.3 Display background illumination.................................................................................................... 34
7.4 Interface RS 232 C ............................................................................................................................ 34
7.5 RS 232 C Data output via interface RS 232 C ................................................................................ 35
7.5.1 There are 5 methods for the data output via RS 232 C ..................................................................... 35
7.5.2 Description of the data transfer .......................................................................................................... 35
7.5.3 Numerator........................................................................................................................................... 36
7.6 Printer ................................................................................................................................................ 36
7.7 Underfloor weighing......................................................................................................................... 36
8 Maintenance, upkeep, disposal ...........................................................................37
8.1 Cleaning............................................................................................................................................. 37
8.2 Maintenance, upkeep ....................................................................................................................... 37
8.3 Disposal............................................................................................................................................. 37
9 Troubleshooting....................................................................................................37
10 Declaration of conformity
.....................................................................................38
2
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058

1 MODE - MENUE

Important!
The modified settings - as well as the adjustment - must be stored when switching-off, via the ON/OFF button.
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
3

2 Technical data

2.1 KERN 572

KERN 572-30 572-31 572-32 572-33
Readability (d) 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.01 g
Weighing range (max) 241 g 301 g 421 g 1610 g
Taring range (subtractive) 241 g 301 g 421 g 1610 g
Reproducibility 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.01g
Linearity ± 0.003 g ± 0.005 g ± 0.005 g ± 0.03 g
Smallest piece weight 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.01 g
Adjustment points 50/100/
200/240 g
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 180 x 310 x 90
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu
Weight kg (net) 2.3 2.3 2.3 2.3
Data interface yes (RS232)
200 g 200 g +100 g 200 g + 200 g 1 kg + 500 g
Ø 106 Ø 106 Ø 106 Ø 150
50/100/
200/300 g
+10 °C ... + 40 °C
100/200/
300/400 g
0.5/1.0/
1.5/1.6 kg
4
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058
KERN 572-35 572-37 572-39 572-43
Readability (d) 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.1 g
Weighing range (max) 2410 g 3010 g 4210 g 10100 g
Taring range (subtractive) 2410 g 3010 g 4210 g 10100 g
Reproducibility 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.1g
Linearity ± 0.03 g ± 0.05 g ± 0.05 g ± 0.3 g
Smallest piece weight 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.1 g
Adjustment points 0.5/1.0/
2.0/2.4 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 180 x 310 x 90
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu
Weight kg (net) 2.3 2.3 2.3 2.7
Data interface yes (RS232)
2 kg 2 kg + 1 kg 2 kg + 2 kg 10 kg
Ø 150 Ø 150 Ø 150 160 x 200
1.0/1.5/
2.0/3.0 kg
+10 °C ... + 40 °C
1.0/2.0/
3.0/4.0 kg
2/5/10 kg
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
5
KERN 572-45 572-49 572-55 572-57
Readability (d) 0.05 g 0.1 g 0.05 g 0.1 g
Weighing range (max) 12100 g 16100 g 20100 g 24100 g
Taring range (subtractive) 12100 g 16100 g 20100 g 24100 g
Reproducibility 0.05 g 0.1 g 0.05 g 0.1g
Linearity ± 0.15 g ± 0.3 g ± 0.25 g ± 0.3 g
Smallest piece weight 0.05 g 0.1 g 0.05 g 0.1 g
Adjustment points 2/5/10/12 kg 5/10/15/16 kg 5/10/15/20 kg 5/10/15/20/24 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 180 x 310 x 90
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu
Weight kg (net) 2.7 2.7 2.7 2.7
Data interface yes (RS232)
10 kg 10 kg + 5 kg 20 kg 20 kg
+10 °C ... + 40 °C
160 x 200 160 x 200 160 x 200 160 x 200
6
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058

2.2 KERN 573

KERN 573-34NM 573-36NM 573-46NM 573-56NM
Accuracy class
Readability (d) 0.01 g 0.01 g 0.1 g 0.1 g
Verification value (e) 0.1 g 0.1 g 1 g 1 g
Weighing range (max) 650 g 2000 g 6500 g 20000 g
Minimum load (Min) 0.5 g 0.5 g 5 g 5 g
Taring range (subtractive) 650 g 2 000 g 6500 g 20000 g
Reproducibility 0.01 g 0.01 g 0.1 g 0.1g
Linearity ± 0.03 g ± 0.03 g ± 0.3 g ± 0.3 g
Smallest piece weight 0.01 g 0.01 g 0.1 g 0.1 g
Adjustment points 200g/500g/600g 500g/1000g/
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 180 x 310 x 90
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units g, kg g, kg g, kg g, kg
Weight kg (net) 2.3 2.3 2.7 2.7
Data interface yes (RS232)
II II II II
2/5/6 kg 5/10/20 kg
2 000g
600 g / F1 2 kg / F1 5 kg / F2 20 kg / F1
+10 °C ... + 30 °C
Ø 150 Ø 150 160 x 200 160 x 200
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
7

2.3 KERN KB

KERN KB 120-3N KB 200-3N KB 240-3N KB 360-3N
Readability (d) 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.001 g
Weighing range (max) 121 g 201 g 241 g 361 g
Taring range (subtractive) 121 g 201 g 241 g 361 g
Reproducibility 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.001g
Linearity ± 0.003 g ± 0.003 g ± 0.003 g ± 0.005 g
Smallest piece weight 0.001 g 0.001 g 0.001 g 0.001 g
Adjustment points 20/50/100/120 g 50/100/150/200 g 100/150/
200/240 g
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 167 x 250 x 85
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu
Weight kg (net) 1 1 1 1
Data interface yes (RS232)
100 g 200 g 200 g 200 g + 100 g
+10 °C ... + 40 °C
Ø 81 Ø 81 Ø 81 Ø 81
100/200/
300/360 g
8
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058
KERN KB 1200-2N KB 2000-2N KB 2400-2N KB 3600-2N
Readability (d) 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.01 g
Weighing range (max) 1 210 g 2 010 g 2 410 g 3 610 g
Taring range (subtractive) 1 210 g 2 010 g 2 410 g 3 610 g
Reproducibility 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.01g
Linearity ± 0.03 g ± 0.03 g ± 0.03 g ± 0.05 g
Smallest piece weight 0.01 g 0.01 g 0.01 g 0.01 g
Adjustment points 0.2/0.5/1.0/1.2 kg 0.5/1.0/1.5/2.0 kg 1.0/1.5/2.0/2.4 kg 1.0/2.0/3.0/3.6 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 167 x 250 x 85
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu
Weight kg (net) 1.5 1.5 1.5 1.5
Data interface yes (RS232)
1 000 g 2 000 g 2 000 g 2 kg + 1 kg
+10 °C ... + 40 °C
130 x 130 130 x 130 130 x 130 130 x 130
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
9
KERN
Accuracy class
Readability (d) 0.1 g 0.05 g
Weighing range (max) 10 100 g 10 100 g
KB
10000-1N
10k0.05N
KB
Taring range (subtractive)
Reproducibility
Linearity
Smallest piece weight
Adjustment points
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Stabilization time (typical)
Permitted environmental tem­perature
Housing (B x D x H) mm
Weighing plate stainless steel mm
Units
Vibration filter
Weight kg (net)
Data interface
10 100 g 10 100 g
0.1 g 0.05 g
0.3 g 0.15 g
0.1 g 0.05 g
2/5/10 kg 2/5/10 kg
10 kg 10 kg
3 sec. 3 sec.
+10 °C ... + 40 °C +10 °C ... + 40 °C
167 x 250 x 85 167 x 250 x 85
150 x 170 150 x 170
see menu see menu
yes yes
1.7 1.7
yes (RS232) yes (RS232)
10
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058
KERN
Accuracy class II II II II
Readability (d) 0.01 g 0.1 g 0.01 g 0.1 g
Verification value (e) 0.1 g 1 g 0.1 g 1 g
Weighing range (max) 650 g 6 500 g 2 000 g 10 000 g
Minimum load (Min) 0.5 g 5 g 0.5 g 5 g
Taring range (subtractive) 650 g 6 500 g 2 000 g 10 000 g
Reproducibility 0.01 g 0.1 g 0.01 g 0.1g
Linearity ± 0.03 g ± 0.3 g ± 0.03 g ± 0.3 g
Smallest piece weight 0.01 g 0.1 g 0.01 g 0.1 g
Adjustment points 200/500/600 g 2/5/6 kg 0.5/1.0/1.5/2.0 kg 2/5/10 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 167 x 250 x 85
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units g, kg, ct
Weight kg (net) 1.5 1.7 1.5 1.7
Data interface yes (RS232)
KB
650-2NM
600 g 6.0 kg 2 000 g 10 kg
130 x 130 150 x 170 130 x 130 150 x 170
KB
6500-1NM
+10 °C ... + 30 °C
KB
2000-2NM
KB
10000-1NM
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
11

2.4 KERN DS

KERN
Readability (d) 0.01 g 0.05 g 0.05 g 0,1 g
Weighing range (max) 3 100 g 5 100 g 8 100 g 10.100 g
Taring range (subtractive) 3 100 g 5 100 g 8 100 g 10.100 g
Reproducibility 0.02 g 0.05 g 0.05 g 0.1 g
Linearity ± 0.05 g ± 0.15 g ± 0.15 g ±0.3 g
Smallest piece weight 0.01 g 0.05 g 0.05 g 0.1 g
Adjustment points 1/2/3 kg 2/5/10 kg 2/4/5/7/8 kg 2/5/10 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 228 x 228 x 70 228 x 228 x 70 315 x 305 x 70 228 x 228 x 70
Vibration filter
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu see menu see menu see menu
Weight kg (net) 5.5 5.5 7.5 5,5
Data interface yes (RS232)
DS
3K0.01S
3 kg 10 kg 5 kg + 2 kg 10 kg
228 x 228 228 x 228 315 x 305 228 x 228
DS
5K0.05S
+10 °C ... + 40 °C
DS
8K0.05
DS
10K0.1S
12
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058
KERN
Accuracy class
Readability (d) 0.1 g 0.1 g 0.1 g
Verification value (e)
Weighing range (max) 16 100 g 20 100 g 30 100 g
Minimum load (Min)
Taring range (subtractive) 16 100 g 20 100 g 30 100 g
Reproducibility 0.1 g 0.1 g 0.1g
Linearity ± 0.3 g ± 0.3 g ± 0.3 g
Smallest piece weight 0.1 g 0.1 g 0.1 g
Adjustment points 5/10/15/16 kg 5/10/15/20 kg 10/15/20/30 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 315 x 305 x 70
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu see menu see menu
Weight kg (net) 7.5 7.5 7.5
Data interface yes (RS232)
DS
16K0.1
10 kg + 5 kg 20kg 20 kg + 10 kg
+10 °C ... + 40 °C
315 x 305 315 x 305 315 x 305
DS
20K0.1
DS
30K0.1
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
13
KERN
Accuracy class
Readability (d) 0.2 g 0.1 g 0.2 g 0.2 g
Verification value (e)
Weighing range (max) 36 100 g 30 100 g 36 100 g 60 100 g
Minimum load (Min)
Taring range (subtractive) 36 100 g 30 100 g 36 100 g 60 100 g
Reproducibility 0.2 g 0.1 g 0.2 g 0.2g
Linearity ± 0.6 g ± 0.3 g ± 0.6 g ± 0.6 g
Smallest piece weight 0.2 g 0.1 g 0.2 g 0.2 g
Adjustment points 10/15/20/
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 315 x 305 x 70 450 x 350 x 115
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu see menu see menu see menu
Weight kg (net) 7.5 9.5 9.5 9.5
Data interface yes (RS232)
DS
36K0.2
30/36 kg
20 kg + 10 kg 20 kg + 10 kg 20 kg + 10 kg 50 kg
315 x 305 450 x 350
DS
30K0.1L
10/15/20/
30 kg
+10 °C ... + 40 °C
DS
36K0.2L
10/15/20/
30/36 kg
DS
60K0,2
20/30/50/60 kg
14
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058
KERN
Readability (d) 0,5 g 0,5 g 1 g
Weighing range (max) 65 100 g 101 000 g 151 000 g
Taring range (subtractive) 65 100 g 101 000 g 151 000 g
Reproducibility 0,5 g 0,5 g 1 g
Linearity ± 1,5 g ± 1,5 g ± 3 g
Smallest piece weight 0,5 g 0,5 g 1 g
Adjustment points 20/30/50/60 kg 20/50/100 kg 50/100/150 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 450 x 350 x 115
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu see menu see menu
Weight kg (net) 9.5
Data interface yes (RS232)
DS
65K0.5
50 kg 50 kg + 50 kg
+10 °C ... + 40 °C
DS
100K0.5
450 x 350
DS
150K1
3 x 50 kg
3 x 50 kg
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
15
KERN
Accuracy class
Readability (d) 0.1 g 1 g 1 g 1 g / 2 g / 5 g 2 g / 5 g /10
Verification value (e) 1 g 10 g 10 g 1 g / 2 g / 5 g 2 g / 5 g /10
Weighing range (max) 15 000 g 65 000 g 150 000 g 10 kg/ 20 kg/
Minimum load (Min) 5 g 50 g 50g 50 g 100 g
Taring range (subtractive) 15 000 g 65 000 g 150 000 g 50 000 g 100 000 g
Reproducibility 0.1 g 1 g 1 g 1 g 1 g
Linearity ± 0.3 g ± 2 g ± 3 g ± 2 g
Smallest piece weight 0.1 g 1 g 1 g 1 g
Adjustment points 5/10/15/kg 20/30/50/
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 315 x 305 x 70 450 x 350 x 115
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu see menu see menu see menu see menu
Weight kg (net) 7.5 9.5 9.5 9.5 9.5
Data interface yes (RS232)
DS
15K0.1M
II II II III III
10 kg + 5 kg 50 kg 3 x 50 kg 50 kg 2 x 50 kg
+10 °C ... + 30 °C +10 °C ... + 40 °C
315 x 305 450 x 350
DS
65K1M
60 kg
DS
150K1M
50/100/
150 kg
DS
50K1TM
50 kg
20/40/50 kg 50/100g
DS
100K2TM
g
g
20 kg/ 50 kg/
100 kg
16
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058

2.5 KERN FCB

KERN
Readability (d) 0.02 g 0.05 g 0.1 g 0.1 g 0.2 g
Weighing range (max) 6 100 g 12 100 g 12 100 g 24 100 g 24 100 g Taring range (subtrac-
tive) Reproducibility 0.02 g 0.05 g 0.1 g 0.1 g 0.2 g Linearity ± 0.06 g 0.15 g 0.3 g 0.3 g 0.6 g
Smallest piece weight 0.02 g 0.05 g 0.1 g 0.1 g 0.2 g
Adjustment points 2/5/6 kg 2/5/10/12 kg 2/5/10/12 kg
Recom. adjustment weight F1 (not added)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing) Stabilization time (typi-
cal) Permitted environ­mental temperature
Vibration filter yes Housing
(B x D x H) mm Weighing plate,
stainless steel Units see menu
Vibration filter yes
Weight kg (net) 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3
Data interface yes (RS232)
FCB
6K0.02B
6 100 g 12 100 g 12 100 g 24 100 g 24 100 g
5 kg 10 kg 10 kg 20 kg 20 kg
270 x 345 x
106
253x228 253x228 253x228 253x228 253x228
FCB
12K0.05B
270 x 345 x
106
FCB
12K0.1B
3 sec.
+ 10 °C ... + 40 °C
270 x 345 x
106
FCB
24K0.1B
5/10/15/
20/24 kg
270 x 345 x
106
FCB
24K0.2B
5/10/15/
20/24 kg
270 x 345 x
106
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
17
KERN
Accuracy class
Readability (d) 0.1 g 0.1 g 1 g
Verification value (e) 1 g 1 g 1 g / 2 g
Weighing range (max) 8 000 g 15 000 g 7.5 kg / 15 kg
Minimum load (Min) 5 g 5 g 50 g
Taring range (subtractive) 8 000 g 15 000 g 50 000 g
Reproducibility 0.1 g 0.1 g 1g
Linearity ± 0.2 g ± 0.3 g ±3 g
Smallest piece weight 0.1 g 0.1 g 1 g
Adjustment points 5/8 kg 5/10/15 kg 5/10/15 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 270 x 345 x 106
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units g, kg
Weight kg (net) 3.3
Data interface yes (RS232)
FCB
8K0.1BM
II II III
5 kg + 2 kg 15 kg 15 kg
+10 °C ... + 30 °C +10 °C ... + 40 °C
FCB
15K0.1BM
253 x 228
FCB
15K1BDM
18
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058

2.6 KERN FKB

KERN
Readability (d) 0.02 g 0.05 g 0.05 g 0.1 g
Weighing range (max) 6 100 g 8 100 g 16 100 g 16 100 g
Taring range (subtractive) 6 100 g 8 100 g 16 100 g 16 100 g
Reproducibility 0.02 g 0.05 g 0.05 g 0.1g
Linearity ± 0.06 g ± 0.15 g ± 0.25 g ± 0.3 g
Smallest piece weight 0.02 g 0.05 g 0.05 g 0.1 g
Adjustment points 2/4/5/6 kg 2/4/5/7/8 kg 5/10/15/16 kg 5/10/15/16 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 350 x 390 x 120
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu see menu see menu see menu
Weight kg (net) 6.5 6.5 6.5 6.5
Data interface yes (RS232)
FKB
6K0.02
5 kg 5 kg + 2 kg 10 kg + 5 kg 10 kg + 5 kg
340 x 240 340 x 240 340 x 240 340 x 240
FKB
8K0.05
+10 °C ... + 40 °C
FKB
16K0.05
FKB
16K0.1
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
19
KERN
Readability (d) 0.1 g 0.2 g 0.2 g 0.5 g
Verification value (e)
Weighing range (max) 36 100 g 36 100 g 65 100 g 65 100 g
Minimum load (Min)
Taring range (subtractive) 36 100 g 36 100 g 65 100 g 65 100 g
Reproducibility 0.1 g 0.2 g 0.2 g 0. g
Linearity ± 0.5 g ± 0.6 g ± 1.0 g ± 1.5 g
Smallest piece weight 0.1 g 0.2 g 0.2 g 0.5 g
Adjustment points 10/20/30/36 kg 10/20/30/36 kg 20/30/50/60 kg 20/30/50/60 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 350 x 390 x 120
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu see menu see menu see menu
Weight kg (net) 6.5 6.5 6.5 6.5
Data interface yes (RS232)
FKB
36K0.1
20 kg + 10 kg 20 kg + 10 kg 50kg 50kg
340 x 240 340 x 240 340 x 240 340 x 240
FKB
36K0.2
+10 °C ... + 40 °C
FKB
65K0.2
FKB
65K0.5
20
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058
KERN
Accuracy class
Readability (d) 0.1 g 0.1 g 1 g 1 g/2 g/5 g
Verification value (e) 1.0 g 1.0 g 10 g 1 g/2 g/5 g
Weighing range (max) 8 000 g 15 000 g 65 000 g 10kg/20kg/50kg
Minimum load (Min) 5.0 g 5.0 g 50 g 20, 40, 100 g
Taring range (subtractive) 8 000 g 15 000 g 65 000 g 50 000 g
Reproducibility 0.1 g 0.1 g 1 g 1 g
Linearity ± 0.3 g ± 0.3 g ± 3 g ± 3 g
Smallest piece weight 0.1 g 0.1 g 1 g 1 g
Adjustment points 2/5/7/8 kg 5/10/15/16 kg 20/30/50/60 kg 20/30/50 kg
Recommended adjusting weight F1 (not supplied)
Humidity of air max. 80% rel. (non-condensing)
Stabilization time (typical) 3 sec.
Permitted environmental temperature
Housing (B x D x H) mm 350 x 390 x 120
Vibration filter yes
Weighing plate stainless steel mm
Units see menu see menu see menu see menu
Weight kg (net) 6,5 6.5 6.5 6.5
Data interface yes (RS232)
FKB
8K0.1M
II II II III
5 kg + 2 kg 10 kg + 5 kg 50 kg 50 kg
+10 °C ... + 30
°C
340 x 240 340 x 240 340 x 240 340 x 240
FKB
15K0.1M
+10 °C ... + 30
°C
FKB
65K1M
+10 °C ... + 30
°C
FKB
50K1TM
+10 °C ... + 40
°C
572/573/KB/DS/FKB/FCB-BA-e-1058
21

3 Fundamental information (general)

It is essential to read through and observe the complete operating instructions before installing and commis­sioning.

3.1 Intended use

The balance you have acquired serves to determine the weighing value of the material to be weighed. It is intended to be used as a “non-automatic“ balance, i.e. the material to be weighed is manually and carefully placed in the centre of the weighing plate. The weighing value can be read off after a stable weighing value has been obtained.

3.2 Inappropriate use

Do not use the balance for dynamic weighing. In the event that small quantities are removed or added to the material to be weighed, incorrect weighing results can be displayed due to the “stability compensation“ in the balance. (Example: Slowly draining fluids from a container on the balance.) Do not leave a permanent load on the weighing plate. This can damage the measuring equipment. Be sure to avoid impact shock and overloading the balance in excess of the prescribed maximum load rating (max.), minus any possible tare weight that is already present. This could cause damage to the balance. Never operate the balance in hazardous locations. The series design is not explosion-proof. Structural alterations may not be made to the balance. This can lead to incorrect weighing results, faults concerning safety regulations as well as to destruction of the balance. The balance may only be used in compliance with the described guidelines. Varying areas of applica­tion/planned use must be approved by KERN in writing.

3.3 Guarantee

The guarantee is not valid following
- non-observation of our guidelines in the operating instructions
- use outside the described applications
- alteration to or opening of the device
- mechanical damage and damage caused by media, liquids
- natural wear and tear
- inappropriate erection or electric installation
- overloading of the measuring equipment

3.4 Monitoring the test substances

The metrology features of the balance and any possible available adjusting weight must be checked at regu­lar intervals within the scope of quality assurance. For this purpose, the answerable user must define a suit­able interval as well as the nature and scope of this check. Information is available on KERN’s home page (www.kern-sohn.com for this. Test weights and balances can be adjusted quickly and at a reasonable price in KERN’s accredited DKD calibration laboratory (return to national normal).
) with regard to the monitoring of balance test substances and the test weights required
22
572/573/KB/DS/FKB/FCB/PCB-BA-e-1058
Loading...