Kern EW 220-3NM, EW 420-3NM, EW 620-3NM User guide

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com
Operating instruction Precision balances
KERN EW/EG-N/EWB
Version 2.5
10/2011 GB
EW/EG-N/EWB-BA-e-1125
2
GB
KERN EW/EG-N/EWB
Version 2.5 10/2011
Operating instruction Precision balances
Table of contents
1 Technical data ............................................................................................ 4
1.1 Read-off of the various weighing units ........................................................................... 10
1.2 Weighing unit conversion charts ..................................................................................... 11
2 Fundamental information (general) ........................................................ 12
2.1 Intended use ....................................................................................................................... 12
2.2 Inappropriate use ............................................................................................................... 12
2.3 Guarantee ............................................................................................................................ 12
2.4 Monitoring the test substances ........................................................................................ 13
3 Fundamental safety information ............................................................. 13
3.1 Observe the information in the operating instructions .................................................. 13
3.2 Staff training ....................................................................................................................... 13
4 Transport and storage ............................................................................. 13
4.1 Acceptance check .............................................................................................................. 13
4.2 Packaging / return transport ............................................................................................. 13
5 Unpacking, installation and commissioning ......................................... 14
5.1 Place of installation, place of use ..................................................................................... 14
5.2 Unpacking ........................................................................................................................... 15
5.2.1 Installation ............................................................................................................................ 15
5.2.2 List of items supplied ............................................................................................................ 15
5.2.3 Positioning the weighing plate .............................................................................................. 16
5.2.4 Serial draft shield installation ................................................................................................ 16
5.2.5 Draft shield installation – optional ......................................................................................... 17
5.2.6 Draft shield with glass sliding doors (only model KERN EW 120-4NM standard)............... 17
5.3 Mains supply....................................................................................................................... 18
5.4 Operation using a rechargeable battery (optional) ......................................................... 18
5.5 Connecting peripheral equipment .................................................................................... 19
5.6 Initial start-up...................................................................................................................... 19
5.6.1 Power display ....................................................................................................................... 19
5.6.2 Bar graph display.................................................................................................................. 19
5.6.3 Stability indication ................................................................................................................. 20
5.6.4 Zero display on the balance ................................................................................................. 20
5.7 Adjustment .......................................................................................................................... 21
5.8 Adjusting ............................................................................................................................. 21
5.8.1 Adjusting with externall weight (only KERN EW-B, EW-N) .................................................. 21
5.8.2 Adjusting with internal weight (only KERN EG) .................................................................... 21
5.8.3 Adjusting with external weight (only KERN EW and EWB) .................................................. 23
5.9 Verification .......................................................................................................................... 25
5.10 Verification switch and official seal ................................................................................. 26
EW/EG-N/EWB-e-1125
3
6 Operation .................................................................................................. 27
6.1 Operating elements ............................................................................................................ 27
6.1.1 Overview of the keypad ........................................................................................................ 28
6.1.2 Overview of display .............................................................................................................. 29
6.2 Operation ............................................................................................................................ 30
6.2.1 Weighing .............................................................................................................................. 30
6.2.1.1 Underfloor weighing ........................................................................................................................... 31
6.2.1.2 Tare weighing (tare) .......................................................................................................................... 32
6.2.2 Piece counting (excl. model KERN EW120-4NM) ............................................................... 34
6.2.2.1 Add mode ........................................................................................................................................... 36
6.2.3 Percent weighing (excl. model KERN EW120-4NM) ........................................................... 38
6.2.4 Weighing using a tolerance range (excl. model KERN EW120-4NM) ................................ 39
6.2.4.1 Basic settings when weighing using a tolerance range ...................................................................... 40
6.2.4.2 Entering the limit values by weighing ................................................................................................. 42
6.2.4.3 Entering the limit values using the keyboard ...................................................................................... 44
7 Functions .................................................................................................. 46
7.1 Access and changing of numerous functions: ............................................................... 46
7.2 List of the function parameters ........................................................................................ 47
7.2.1 Parameters when weighing with a tolerance range (excl. model KERN EW120-4NM) ...... 49
7.2.2 Parameters for the serial interface ....................................................................................... 50
8 Data output ............................................................................................... 51
8.1 Description of the serial data output (RS 232C).............................................................. 51
8.2 Technical data of the interface ......................................................................................... 51
8.3 Interface description .......................................................................................................... 52
8.4 Data Output ......................................................................................................................... 52
8.4.1 Data Transmission Formats ................................................................................................. 52
8.4.2 Algebraic sign ....................................................................................................................... 52
8.4.3 Data ...................................................................................................................................... 52
8.4.4 Units ..................................................................................................................................... 53
8.4.5 Result of the evaluation / Type of data ................................................................................. 53
8.4.6 Data state ............................................................................................................................. 53
8.5 Data input commands ........................................................................................................ 54
8.5.1 Command input format......................................................................................................... 54
8.5.2 External taring command ..................................................................................................... 54
8.5.3 External control commands .................................................................................................. 54
8.6 Feedback message after data transmission .................................................................... 55
9 Maintenance, upkeep, disposal .............................................................. 55
9.1 Cleaning .............................................................................................................................. 55
9.2 Maintenance, upkeep ......................................................................................................... 55
9.3 Disposal .............................................................................................................................. 55
10 Troubleshooting ....................................................................................... 56
EW/EG-N/EWB-e-1125
4
KERN
EG 220-3NM
EG 420-3NM
EG 620-3NM
Readout
0,001 g
0,001 g
0,001 g
Verification value (e)
0,01 g
0,01 g
0,01 g
Weighing range (max.)
220 g
420 g
620 g
Class of accuracy
II
II
I
Taring range (subtractive)
220g
420 g
620 g
Minimum load (Min)
0,02 g
0,02 g
0,1 g
Minimum weight for count­ing parts
0,001 g
0,001 g
0,001 g
Reference quantity
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
Reproducibility
0,001 g
0,001 g
0,001 g
Linearity
± 0,002 g
± 0,003 g
± 0,004 g
Adjusting weight
internal
internal
internal
Stabilization time
3 sec.
3 sec.
3 sec.
Weighing plate stainless steel
Ø 118 mm
Ø 118 mm
Ø 118 mm
Weight kg (net)
2,0
2,0
2,0
Units, verification switch in verifi­cation position,(chap. 5.10)
g, ct
Units , verification switch not in verification position, (chap. 5.10)
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong), tl (Taiwan),
tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
Air humidity
max. 80 % relative (not condensing)
Permissible ambient condition
10° C to 30° C
Balance dimensions
235 x 180 x 75 mm (excluding draft shield)
235 x 185 x 165 mm (including draft shield)
Vibratory filter
4
Mains supply
Mains adaptor 230 V, 50/60 Hz ;
9 V DC balance, 200 mA
Interface
RS 232 C interfaced
Rechargeable battery
optional
Underfloor weighing
Hanging loop optional
1 Technical data
EW/EG-N/EWB-e-1125
5
KERN
EG 2200-2NM
EG 4200-2NM
EW 120-4NM
Readout
0,01 g
0,01 g
0,0002 g
Verification value (e)
0,1 g
0,1 g
0,001 g
Weighing range (max.)
2200 g
4200 g
120 g
Class of accuracy
II
II
I
Taring range (subtractive)
2200 g
4200 g
120g
Minimum load (Min)
0,5 g
0,5 g
0,02 g
Minimum weight for counting parts
0,01 g
0,01 g
-
Reference quantity
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
-
Reproducibility
0,01 g
0,01 g
0,0002 g
Linearity
± 0, 02 g
± 0,02 g
± 0,0008 g
Adjusting weight
internal
internal
-
Test weight, included
-
-
50 g (F1)
Recommended adjusting weight, not included (class)
-
-
100g (E2)
Stabilization time
3 sec.
3 sec.
3 sec.
Weighing plate stainless steel
180 x 160 mm
180 x 160 mm
Ø 80 mm
Weight kg (net)
3,7
3,7
2,4
Units, verification switch in verification position,(chap. 5.10)
g, ct
Units , verification switch not in verifica­tion position, (chap. 5.10)
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong), tl (Taiwan),
tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
Air humidity
max. 80 % relative (not condensing)
Permissible ambient condition
10° C to 30° C
Balance dimensions including draft shield
195 x 251 x 254
mm
Balance dimensions excluding draft shield
190 x 265 x 90 mm
180 x 235 x 75
mm
Vibratory filter
4
Mains supply
Mains adapter 230 V, 50/60 Hz ; 9 V DC balance,
200 mA
Interface
RS 232 C interfaced
Rechargeable battery
optional
Underfloor weighing
Hanging loop optional
EW/EG-N/EWB-e-1125
6
KERN
EW 220-3NM
EW 420-3NM
EW 620-3NM
Readout
0,001 g
0,001 g
0,001 g
Verification value (e)
0,01 g
0,01 g
0,01 g
Weighing range (max.)
220 g
420 g
620 g
Class of accuracy
II
II
I
Taring range (subtractive)
220g
420 g
620 g
Minimum load (Min)
0,02 g
0,02 g
0,1 g
Minimum weight for count­ing parts
0,001 g
0,001 g
0,001 g
Reference quantity
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
Reproducibility
0,001 g
0,001 g
0,001 g
Linearity
± 0,002 g
± 0,003 g
± 0,004 g
Recommended adjusting weight, not included (class)
200g (F1)
2 x 200g (E2)
500 g (E2)
Stabilization time
2 sec.
2 sec.
2 sec.
Weighing plate stainless steel
Ø 118 mm
Ø 118 mm
Ø 118 mm
Weight kg (net)
1,3
1,3
1,3
Units, verification switch in verifi­cation position,(chap. 5.10)
g, ct
Units , verification switch not in verification position, (chap. 5.10)
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong), tl (Taiwan),
tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
Air humidity
max. 80 % relative (not condensing)
Permissible ambient condition
10° C to 30° C
Balance dimensions
235 x 180 x 75 mm (excluding draft shield)
235 x 185 x 165 mm (including draft shield)
Vibratory filter
4
Mains supply
Mains adaptor 230 V, 50/60 Hz ; 9 V DC balance,
200 mA
Interface
RS 232 C interfaced
Rechargeable battery
optional
Underfloor weighing
Hanging loop optional
EW/EG-N/EWB-e-1125
7
KERN
EW 820-2NM
EW 2200-2NM
EW 4200-2NM
Readout
0,01 g
0,01 g
0,01 g
Verification value (e)
0,01 g
0,1 g
0,1 g
Weighing range (max.)
820 g
2200 g
4200 g
Class of accuracy
I
II
II
Taring range (subtractive)
820 g
2200 g
4200 g
Minimum load (Min)
1 g
0,5 g
0,5 g
Minimum weight for count­ing parts
0,01 g
0,01 g
0,01 g
Reference quantity
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
Reproducibility
0,01 g
0,01 g
0,01 g
Linearity
± 0,01 g
± 0,02 g
± 0,02 g
Recommended adjusting weight, not included (class)
1 x 200 g
+ 1 x 500 g(F1)
2000 g (F1)
2 x 2 kg (E2)
Stabilization time
2 sec.
2 sec.
2 sec.
Weighing plate stainless steel
170 x 142 mm
180 x 160 mm
180 x 160 mm
Weight kg (net)
1,3
2,8
2,8
Units, verification switch in verifi­cation position,(chap. 5.10)
g, ct
Units , verification switch not in verification position, (chap. 5.10)
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong), tl (Taiwan),
tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
Air humidity
max. 80 % relative (not condensing)
Permissible ambient condition
10° C to 30° C
Balance dimensions excluding draft shield
180 x 235 x 75 mm
190 x 265 x 90 mm
Vibratory filter
4
Mains supply
Mains adaptor 230 V, 50/60 Hz ; 9 V DC balance,
200 mA
Interface
RS 232 C interfaced
Rechargeable battery
optional
Underfloor weighing
Hanging loop optional
EW/EG-N/EWB-e-1125
8
KERN
EW 6200-2NM
EW 12000-1NM
Readout
0,01 g
0,1 g
Verification value (e)
0,1 g
1 g
Weighing range (max.)
6 200 g
12 000 g
Class of accuracy
I
II
Taring range (subtractive)
6 200 g
12 000 g
Minimum load (Min)
1 g
5 g
Minimum weight for counting parts
0,01 g
0,1 g
Reference quantity
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
Reproducibility
0,02 g
0,1 g
Linearity
± 0, 03 g
± 0,1 g
Recommended adjusting weight, not included (class)
5 kg (E2)
10 kg (F1)
Stabilization time
3 sec.
3 sec.
Weight kg (net)
2,8
2,8
Units, verification switch in verifica­tion position,(chap. 5.10)
g, ct
Units , verification switch not in veri­fication position, (chap. 5.10)
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong), tl (Taiwan),
tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
Air humidity
max. 80 % relative (not condensing)
Permissible ambient condition
10° C to 30° C
Weighing plate stainless steel
180 x 160 mm
Balance dimensions
190 x 265 x 90 mm (excluding draft shield)
Vibratory filter
4
Mains supply
Mains adapter 230 V, 50/60 Hz ; 9 V DC balance,
200 mA
Interface
RS 232 C interfaced
Rechargeable battery
optional
Underfloor weighing
Hanging loop optional
EW/EG-N/EWB-e-1125
9
KERN
EWB 220-2M
EWB 620-2M
EWB 1200-1M
Readout
0,01 g
0,01 g
0,1 g
Verification value (e)
0,01 g
0,1 g
0,1 g
Weighing range (max.)
220 g
620 g
1 200 g
Class of accuracy
II
II
II
Taring range (subtractive)
220 g
620 g
1 200 g
Minimum load (Min)
0,2 g
0,5 g
5 g
Minimum weight for counting parts
0,01 g
0,01 g
0,1 g
Reference quantity
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
10, 30, 50, 100
Reproducibility
0,01 g
0,01 g
0,1 g
Linearity
± 0,01 g
± 0,01 g
± 0,1 g
Recommended adjusting weight, not included (class)
200 g (M1)
500 g (F2)
1 000 g (M1)
Stabilization time
2 sec
2 sec
3 sec
Weight kg (net)
1,1
1,1
1,3
Units, verification switch in veri­fication position,(chap.
5.10)
g, ct
Units , verification switch not in verification position, (chap. 5.10)
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, tl (HongKong),
tl (Taiwan), tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
Air humidity
max. 80 % relative (not condensing)
Permissible ambient condition
10° C bis 30° C
Weighing plate stainless steel
ø 140 mm
170 x 140
Balance dimensions
182 x 235 x 75 mm
Vibratory filter
4
Mains supply
Mains adapter 230 V, 50/60 Hz ; 9 V DC balance, 300 mA
Rechargeable battery
optional
Underfloor weighing
Hanging loop optional
EW/EG-N/EWB-e-1125
10
Weighing unit
EW 120-4NM
EG 220-3NM / EW 220-3NM
EG 420-3NM / EW 420-3NM
g
0.0002
0.001
0.001
(ct)
0.001
0.01
0.01
(oz)
0.00001
0.0001
0.0001
(lb)
0.00001
0.00001
0.00001
(ozt)
0.00001
0.0001
0.0001
(dwt)
0.0002
0.001
0.001
(grain)
0.01
0.1
0.1
(Hong Kong)
0.00001
0.0001
0.0001
(Singapore,Malaysia)
0.00001
0.0001
0.0001
(Taiwan)
0.00001
0.0001
0.0001
mom
0.0001
0.001
0.001
(to)
0.00002
0.0001
0.0001
Weighing unit
EG 620-3NM / EW 620-3NM
EW 820-2NM
EG 2200-2NM/ EW 2200-2NM
g
0.001
0.01
0.01
(ct)
0.01
0.05
0.1
(oz)
0.0001
0.0005
0.001
(lb)
0.00001
0.00005
0.0001
(ozt)
0.0001
0.0005
0.001
(dwt)
0.001
0.01
0.01
(Hong Kong)
0.1
0.0005
0.001
(Singapore,Malaysia)
0.0001
0.0005
0.001
(Taiwan)
0.0001
0.0005
0.001
mom
0.0001
0.005
0.01
(to)
0.001
0.001
0.001
0.0001
Weighing unit
EG 4200-2NM/ EW 4200-2NM
EW 6200-2NM
EW 12000-1NM
g
0.01
0.01
0.1
(ct)
0.1
0.1
1
(oz)
0.001
0.001
0.01
(lb)
0.0001
0.0001
0.001
(ozt)
0.001
0.001
0.01
(dwt)
0.01
0.01
0.1
(Hong Kong)
0.001
0.001
0.01
(Singapore,Malaysia)
0.001
0.001
0.01
(Taiwan)
0.001
0.001
0.01
mom
0.01
0.01
0.1
(to)
0.001
0.001
0.01
1.1 Read-off of the various weighing units
EW/EG-N/EWB-e-1125
11
Weighing unit
EWB 220-2M
EWB 620-2M
EWB 1200-1M
g
0.01
0.01
0.1
(ct)
0.1
0.1
1
(oz)
0.001
0.001
0.01
(lb)
0.0001
0.0001
0.001
(ozt)
0.001
0.001
0.01
(dwt)
0.01
0.01
0.1
(Hong Kong)
0.001
0.001
0.01
(Singapore,Malaysia)
0.001
0.001
0.01
(Taiwan)
0.001
0.001
0.01
mom
0.01
0.01
0.1
(to)
0.001
0.001
0.01
Weighing unit
Gramm
Carat
Ounze
Pound
Fine
ounze
Penny weight
1g 1 5
0.03527
0.00220
0.03215
0.64301
1ct
0.2 1 0.00705
0.00044
0.00643
0.12860
1oz
28.34952
141.74762
1
0.06250
0.91146
18.22917
1lb
453.59237
2267.96185
16 1 14.58333
291.66667
1ozt
31.10348
155.51738
1.09714
0.06857
1
20
1dwt
1.55517
7.77587
0.05486
0.00343
0.05
1
1GN
0.06480
0.32399
0.00229
0.00014
0.00208
0.04167
1tl (HK)
37.429
187.145
1.32027
0.08252
1.20337
24.06741
1tl (SGP,Mal)
37.79936
188.99682
1.33333
0.08333
1.21528
24.30556
1tl (Taiwan)
37.5
187.5
1.32277
0.08267
1.20565
24.11306
1mom
3.75
18.75
0.13228
0.00827
0.12057
2.41131
1to
11.66380
58.31902
0.41143
0.02571
0.37500
7.5
Weighing unit
Grain
Tael
(Hong Kong)
Tael
(Singapore,
Malaysia)
Tael
(Taiwan)
Momme
Tola
1g
15.43236
0.02672
0.02646
0.02667
0.26667
0.08574
1ct
3.08647
0.00534
0.00529
0.00533
0.05333
0.01715
1oz
437.5
0.75742
0.75
0.75599
7.55987
2.43056
1lb
7000
12.11874
12
12.09580
120.95797
38.88889
1ozt
480
0.83100
0.82286
0.82943
8.29426
2.66667
1dwt
24
0.04155
0.04114
0.04147
0.41471
0.13333
1GN
1
0.00173
0.00171
0.00173
0.01728
0.00556
1tl (HK)
577.61774
1
0.99020
0.99811
9.98107
3.20899
1tl (SGP,Mal)
583.33333
1.00990
1
1.00798
10.07983
3.24074
1tl (Taiwan)
578.71344
1.00190
0.99208
1
10
3.21507
1mom
57.87134
0.10019
0.09921
0.1 1 0.32151
1to
180
0.31162
0.30857
0.31103
3.11035
1
1.2 Weighing unit conversion charts
EW/EG-N/EWB-e-1125
12
2 Fundamental information (general)
2.1 Intended use
The balance you have acquired serves to determine the weighing value of the mate­rial to be weighed. It is intended to be used as a “non-automatic“ balance, i.e. the material to be weighed is manually and carefully placed in the centre of the weighing plate. The weighing value can be read off after a stable weighing value has been obtained.
2.2 Inappropriate use
Do not use the balance for dynamic weighing. In the event that small quantities are removed or added to the material to be weighed, incorrect weighing results can be displayed due to the “stability compensation“ in the balance. (Example: Slowly drain­ing fluids from a container on the balance.) Do not leave a permanent load on the weighing plate. This can damage the measur­ing equipment. Be sure to avoid impact shock and overloading the balance in excess of the pre­scribed maximum load rating (max.), minus any possible tare weight that is already present. This could cause damage to the balance. Never operate the balance in hazardous locations. The series design is not explo­sion-proof. Structural alterations may not be made to the balance. This can lead to incorrect weighing results, faults concerning safety regulations as well as to destruction of the balance. The balance may only be used in compliance with the described guidelines. Varying areas of application/planned use must be approved by KERN in writing.
2.3 Guarantee
The guarantee is not valid following
- non-observation of our guidelines in the operating instructions
- use outside the described applications
- alteration to or opening of the device
- mechanical damage and damage caused by media, liquids
- natural wear and tear
- inappropriate erection or electric installation
- overloading of the measuring equipment
EW/EG-N/EWB-e-1125
13
Keep all parts of the original packaging for a possibly required re-
turn.
Only use original packaging for returning. Prior to dispatch disconnect all cables and remove loose/mobile
parts.
Reattach possibly supplied transport securing devices. Secure all parts such as the glass wind screen, the weighing plat-
form, power unit etc. against shifting and damage.
2.4 Monitoring the test substances
The metrology features of the balance and any possible available adjusting weight must be checked at regular intervals within the scope of quality assurance. For this purpose, the answerable user must define a suitable interval as well as the nature and scope of this check. Information is available on KERN’s home page (www.kern­sohn.com) with regard to the monitoring of balance test substances and the test weights required for this. Test weights and balances can be adjusted quickly and at a reasonable price in KERN’s accredited DKD calibration laboratory (return to na­tional normal).
3 Fundamental safety information
3.1 Observe the information in the operating instructions
Please read the operating instructions carefully before erecting and commissioning, even if you already have experience with KERN balances.
3.2 Staff training
The device may only be operated and looked after by trained members of staff.
4 Transport and storage
4.1 Acceptance check
Please check the packaging immediately upon delivery and the device during un­packing for any visible signs of external damage.
4.2 Packaging / return transport
EW/EG-N/EWB-e-1125
14
5 Unpacking, installation and commissioning
5.1 Place of installation, place of use
The balance is constructed in such a way that reliable weighing results can be achieved under normal application conditions. By selecting the correct location for your balance, you will be able to work quickly and precisely.
Therefore please observe the following at the place of installation:
- Place the balance on a firm, level surface;
- Avoid extreme heat as well as temperature fluctuation caused by installing
next to a radiator or in the direct sunlight;
- Protect the balance against direct draughts due to open windows and doors;
- Avoid jarring during weighing;
- Protect the balance against high humidity, vapours and dust;
- Do not expose the device to extreme dampness for longer periods of time. In-
admissible bedewing (condensation of air moisture on the device) can occur if a cold device is taken into a significantly warmer environment. In this case, please acclimatise the device for approx. 2 hours at room temperature after it has been disconnected from the mains.
- Avoid static charging of the material to be weighed, weighing container and
windshield.
Major display deviations (incorrect weighing results) are possible if electromagnetic fields occur as well as due to static charging and instable power supply. It is then necessary to change the location.
EW/EG-N/EWB-e-1125
15
(1) Balance
(2) Weighing plate
(3) Weighing plate bracket
(4) Windbreak
(excl. EWB models)
(5) Interface connector set
(excl. EWB models)
(6) Operating instructions
(7) Mains adaptor
5.2 Unpacking
Carefully remove the balance from its packaging, remove the plastic wrapping and position the balance in its intended working location.
5.2.1 Installation
Use the foot screws to level the balance until the air bubble in the bubble level is in the prescribed circle.
5.2.2 List of items supplied
Standard accessories:
EW/EG-N/EWB-e-1125
16
Screw the bracket on tightly according to the drawing and subsequently attach the weighing plate.
5.2.3 Positioning the weighing plate
5.2.4 Serial draft shield installation (Only for models with readout d = 0,001 g standard)
EW/EG-N/EWB-e-1125
17
5.2.5 Draft shield installation – optional
Remove the weighing plate and loosen the screws to remove the bracket. Use a screwdriver to loosen both screws to the left and right of the bracket guide and re­move. Now place the draft shield to fit on the housing and and secure through the opened sliding doors using both screws. Screw the bracket on tightly according to the drawing and subsequently attach the weighing plate.
5.2.6 Draft shield with glass sliding doors
(only model KERN EW 120-4NM standard)
EW/EG-N/EWB-e-1125
Loading...
+ 39 hidden pages