Kern EOE-A02 User guide [de]

KERN & Sohn GmbH

Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [e-mail]

Installationsanleitung Auffahr-Rampe

Installation Instructions Access Ramp

Notice d’Installation Rampe de montée

Manual de Instalación Rampa de subida

Istruzioni per l’installazione Rampa d’accesso

Installatie-instructie Oprijplaat

Instrukcja instalacji Rampa najazdowa

Instalační instrukce Nájezdová rampa

Инструкция по монтажу Подъездная аппарель

Instrução de instalação Rampa de acesso

Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com

KERN EOE-A02

Version 1.0
09/2008

D-GB-F-E-I
NL-PL-CZ-RUS-P

EOE-A02-IA-0810

1 2

1 2

1 2

D

GB

F

E

I

NL

PL

CZ

RUS

P

Грузоприемноё устройство Подъездная аппарель

Pont de bascule Rampe

Puente de báscula Rampa

Ponte della bilancia Rampa d’accesso

Weegschaalplatform Oprijplaat

Ponte de pesagem Rampa de acesso

1 2

Wägebrücke Auffahr-Rampe

Platform Access ramp

Pomost wagi Rampa najazdowa

Můstek Rampa

EOE-A02-IA-0810 2

D Maße

GB Dimensions

F Dimensions

E Dimensiones

I Dimensione

NL Afmetingen

PL Wymiary

CZ Rozměr

RUS Размеры

P Medidas

EOE-A02

BxTxH 505 x 507 x 87

SxGxW

SxGxW

SxGxW

LxGxA

SxGxW

SxGxW

ŠxHxV

ШxГxВ

505 x 507 x 87

505 x 507 x 87

505 x 507 x 87

505 x 507 x 87

505 x 507 x 87

505 x 507 x 87

505 x 507 x 87

505 x 507 x 87

LxPxA 505 x 507 x 87

3 EOE-A02-IA-0810