KERN EOB 30K-2B, EOB 100K-2B, EOB 100K-2LB, EOB 100K-2XLB, EOB 300K-1B Operating Manual
...
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Phone: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Operating manual
Platform/floor scales
KERN EOB / EOE / EOS
Type EOB_B
Type EOE_B
Type EOS_B
Version 4.1
2017-04
GB
EOB / EOE / EOS-BA-e-1741
2 EOB / EOE / EOS -BA-e-1741
GB
KERN EOB / EOE / EOS
Version 4.1 2017-04
Operating instructions P lat f orm/floor scales
Contents
1 Technical data ................................................................................................ 4
2 Appliance overview ..................................................................................... 10
2.1 Overview of display ...................................................................................................12
2.2 Keyboard overview ...................................................................................................13
3 Basic Information (General ) ........................................................................ 14
3.1 Proper use ................................................................................................................14
3.2 Improper Use ............................................................................................................14
3.3 Warranty ...................................................................................................................14
3.4 Monitoring of Test Resources ...................................................................................15
4 Basic Safety Precauti on s ............................................................................ 15
4.1 Pay attention to the instructions in the Operation Manual .........................................15
4.2 Personnel training .....................................................................................................15
5 Transport and storage ................................................................................. 15
5.1 Testing upon acceptance ..........................................................................................15
5.2 Packaging / return transport ......................................................................................15
6 Unpacking, Setup and Commissioning ..................................................... 16
6.1 Installation Site, Location of Use ...............................................................................16
6.2 Unpacking and placing ..............................................................................................16
6.2.1 Scope of delivery / serial accessories ...................................................................................... 17
6.3 Mains connection ......................................................................................................17
6.4 Battery operation ......................................................................................................17
6.5 Initial Commissioning ................................................................................................17
7 Adjustment ................................................................................................... 18
8 Operation ...................................................................................................... 20
8.1 Start-up .....................................................................................................................
20
8.2 Switching Off ............................................................................................................20
8.3 Taring .......................................................................................................................21
8.4 Hold function (animal weighing function) ...................................................................22
8.5 Determination of the number of pieces .....................................................................23
EOB / EOE / EOS -BA-e-1741 3
9 Menu ............................................................................................................. 24
9.1 Navigation in the menu .............................................................................................24
9.2 Menu overview..........................................................................................................24
10 Servicing, maintenance, disposal .............................................................. 26
10.1 Cleaning ...................................................................................................................26
10.2 Servicing, maintenance .............................................................................................26
10.3 Disposal ....................................................................................................................26
11 Error messages, troubleshooting guide .................................................... 26
12 Declaration of conformity ........................................................................... 28
4 EOB / EOE / EOS -BA-e-1741
1 Technical data
Models KERN EOB
KERN (Type)
EOB
10K-3B
EOB
30K-2B
EOB
60K-2B
EOB
60K-2LB
Trademark
EOB
15K5
EOB
35K10
EOB
60K20
EOB
60K20L
Readability (d) 5 g 10 g 20 g 20 g
Weighing range (max) 15 kg 35 kg 60 kg 60 kg
Reproducibility 5 g 10 g 20 g 20 g
Linearity ± 10 g ± 20 g ± 40 g ± 40 g
Recommended
adjustment weight, not
added (class)
10 kg
(M2)
20 kg
(M2)
40 kg
(M2)
40 kg
(M2)
Stabilization time (typical)
3 sec.
Warm-up time
10 min
Input Voltage
220 V- 240 V, AC 50 Hz
Power pack
secondary voltage
9V, 100 mA
Battery
4 x 1.5 V AA (= 6 V)
Battery operation period
60 h
Auto-Off
3 min
Weighing Units
kg, lb, pcs
Ambient temperature
+ 5℃ …+ 35°C
Humidity of air
max. 80 % (not condensing)
Display unit
(B x D x H) mm
235 x 114 x 51
Cable length display unit
180 cm
180 cm
180 cm
270 cm
Weighing surface mm
300 x 300
550 x 550
Weight kg (net)
4.2
13.5
EOB / EOE / EOS -BA-e-1741 5
KERN (Type)
EOB
100K-2B
EOB
100K-2LB
EOB
100K-2XLB
Trademark
EOB
150K50
EOB
150K-50L
EOB
150K50XL
Readability (d) 50 g 50 g 50 g
Weighing range (max) 150 kg 150 kg 150 kg
Reproducibility 50 g 50 g 50 g
Linearity ± 100 g ± 100 g ± 100 g
Recommended
adjustment weight, not
added (class)
100 kg
(M2)
100 kg
(M2)
100 kg
(M2)
Stabilization time (typical)
3 sec.
Warm-up time
10 min
Input Voltage
220 V- 240 V, AC 50 Hz
Power pack
secondary voltage
9V, 100 mA
Battery
4 x 1.5 V AA (= 6 V)
Battery operation period
60 h
Auto-Off
3 min
Weighing Units
kg, lb, pcs
Ambient temperature
+ 5°C …+ 35°C
Humidity of air
max. 80 % (not condensing)
Display unit
(B x D x H) mm
235 x 114 x 51
Cable length display unit
180 cm
270 cm
270 cm
Weighing surface mm
300 x 300
550 x 550
950 x 500
Weight kg (net)
4.2
13.5
19.5
6 EOB / EOE / EOS -BA-e-1741
KERN (Type)
EOB
300K-1B
EOB
300K-1LB
EOB
300K-1XLB
Trademark
EOB
300K100
EOB
300K100L
EOB
300K100XL
Readability (d) 100 g 100 g 100 g
Weighing range (max) 300 kg 300 kg 300 kg
Reproducibility 100 g 100 g 100 g
Linearity ± 200 g ± 200 g ± 200 g
Recommended
adjustment weight, not
added (class)
300 kg
(M2)
300 kg
(M2)
300 kg
(M2)
Stabilization time (typical)
3 sec.
Warm-up time
10 min.
Input Voltage
220 V- 240 V, AC 50 Hz
Power pack
secondary voltage
9V, 100 mA
Battery (optional)
4 x 1.5 V AA (= 6 V)
Battery operation period
220 h
Auto-Off
3 min
Weighing Units
kg, lb, pcs
Ambient temperature
+ 10°C …+ 35°C
Humidity of air
max. 80 % (not condensing)
Display unit
(B x D x H) mm
235 x 114 x 51
Cable length display unit
180 cm
270 cm
270 cm
Weighing surface mm
300 x 300
550 x 550
945 x 505
Weight kg (net)
4.2
13.5
19.5
EOB / EOE / EOS -BA-e-1741 7
Models KERN EOE
KERN (Type)
EOE
10K-3B
EOE
30K-2B
EOE
60K-2B
EOE
60K-2LB
EOE
100K-2B
Trademark
EOE
10K-3
EOE
30K-2
EOE
60K-2
EOE
60K-2L
EOE
100K-2
Readability (d) 5 g 10 g 20 g 20 g 50 g
Weighing range (max) 15 kg 35 kg 60 kg 60 kg 150 kg
Reproducibility 5 g 10 g 20 g 20 g 50 g
Linearity ± 10 g ± 20 g ± 40 g ± 40 g ± 100 g
Recommended
adjustment weight, not
added (class)
10 kg
(M3)
20 kg
(M2)
40 kg
(M2)
40 kg
(M2)
100 kg
(M2)
Stabilization time (typical)
2.5 sec.
Warm-up time
10 min.
Input Voltage
220 V- 240 V, AC 50 Hz
Power pack
secondary voltage
9V, 100 mA
Battery (optional)
4 x 1.5 V AA (= 6 V)
Battery operation period
100 h
Auto-Off
3 min
Weighing Units
kg, lb, pcs
Ambient temperature
+ 5°C …+ 35°C
Humidity of air
max. 80 % (not condensing)
Display unit
(B x D x H) mm
235 x 114 x 51
Cable length display unit
180 cm
270 cm
180 cm
Weighing surface mm
300 x 300
550 x 550
315 x 305
Weight kg (net)
3.8
3.8
3.8
13
3.8
8 EOB / EOE / EOS -BA-e-1741
KERN (Type)
EOE
100K-2LB
EOE
100K-
2XLB
EOE
300K-1B
EOE
300K-1LB
EOE
300K-
1XLB
Trademark
EOE
150K50L
EOE
150K50XL
EOE
300K100
EOE
300K100L
EOE
300K100XL
Readability (d) 50 g 50 g 100 g 100 g 100 g
Weighing range (max) 150 kg 150 kg 300 kg 300 kg 300 kg
Reproducibility 50 g 50 g 100 g 100 g 100 g
Linearity ± 100 g ± 100 g ± 200 g ± 200 g ± 200 g
Recommended
adjustment weight, not
added (class)
100 kg
(M3)
100 kg
(M2)
300 kg
(M2)
300 kg
(M2)
300 kg
(M2)
Stabilization time (typical)
3 sec.
Warm-up time
10 min.
Input Voltage
220 V- 240 V, AC 50 Hz
Power pack
secondary voltage
9V, 100 mA
Battery (optional)
4 x 1.5 V AA (= 6 V)
Battery operation period
100 h
Auto-Off
3 min
Weighing Units
kg, lb, pcs
Ambient temperature
+ 5℃ …+ 35°C
Humidity of air
max. 80 % (not condensing)
Display unit
(B x D x H) mm
235 x 114 x 51
Cable length display unit
270 cm
180 cm
270 cm
Weighing surface mm
505 x 505
950 x 500
300 x 300
550 x 550
950 x 500
Weight kg (net)
13,0
18.0
3.8
13.0
18.0
EOB / EOE / EOS -BA-e-1741 9
Models KERN EOS
KERN (Type)
EOS
100K-2BXL
EOS
300K-1BXL
Trademark
EOS
150K50XL
EOS
150K50XL
Readability (d) 50 g 100 g
Weighing range (max) 150 kg 300 kg
Reproducibility 50 g 100 g
Linearity ± 100 g ± 200 g
Recommended
adjustment weight, not
added (class)
100 kg
(M2)
300 kg
(M2)
Stabilization time (typical)
3 sec.
Warm-up time
10 min.
Input Voltage
220 V- 240 V, AC 50 Hz
Power pack
secondary voltage
9V, 100 mA
Battery (optional)
4 x 1.5 V AA (= 6 V)
Battery operation period
220 h
Auto-Off
3 min
Weighing Units
kg, lb, pcs
Ambient temperature
+ 10°C …+ 35°C
Humidity of air
max. 80 % (not condensing)
Display unit
(B x D x H) mm
235 x 114 x 51
Cable length display unit
270 cm
Weighing surface mm
900 x 550
900 x 550
Weight kg (net)
17.0
17.0
Loading...