KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Gebruiksaanwijzing
Precisieweegschalen
KERN EW/EG-N/EWB
Versie 2.5
10/2011
NL
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
NL
KERN EW/EG-N/EWB
Version 2.5 10/2011
Gebruiksaanwijzing
Precisieweegschalen
Inhoudsopgave
1 Technische gegevens................................................................................ 4
1.1 Afleesbaarheid van de verschillende weegeenheden.................................................... 10
1.2 Omrekeningstabellen van de weegeenheden.................................................................11
2 Fundamentele aanwijzingen (algemeen)................................................ 12
2.1 Reglementair gebruik ........................................................................................................ 12
2.2 Gebruik in strijd met de bepalingen.................................................................................12
2.3 Waarborg ............................................................................................................................12
2.4 Toezicht op de testmiddelen............................................................................................. 13
3 Essentiële veiligheidsinstructies............................................................ 13
3.1 Aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht nemen................................................. 13
3.2 Scholing van het personeel .............................................................................................. 13
4 Transport en opslag................................................................................. 13
4.1 Controle bij overname....................................................................................................... 13
4.2 Verpakking / retourvervoer ............................................................................................... 13
5 Uitpakken, installatie en inbedrijfstelling............................................... 14
5.1 Opstelplaats, inzetgebied.................................................................................................. 14
5.2 Uitpakken............................................................................................................................ 14
5.2.1 Installeren............................................................................................................................. 15
5.2.2 Omvang van de levering ...................................................................................................... 15
5.2.3 Positionering van de weegplaat ........................................................................................... 16
5.2.4 Windwerende montage ........................................................................................................ 16
5.2.5 Windscherm – optioneel ...................................................................................................... 17
5.2.6 Windscherm met glazen schuifdeuren (enkel model KERN EW 120-4NM standaard)...... 17
5.3 Netaansluiting .................................................................................................................... 18
5.4 Werking met accuvoeding (optioneel)............................................................................. 18
5.5 Aansluiting van randapparatuur....................................................................................... 19
5.6 Eerste inbedrijfstelling ...................................................................................................... 19
5.6.1 Display „Power“.................................................................................................................... 19
5.6.2 Display „Bar Graph“ ............................................................................................................. 19
5.6.3 Weergave van de stabiliteit.................................................................................................. 20
5.6.4 Weegschaal nulaanduiding.................................................................................................. 20
5.7 Justering............................................................................................................................. 21
5.8 Justeren .............................................................................................................................. 21
5.8.1 Justering met extern gewicht (uitsluitend KERN EW-B, EW-N) .......................................... 21
5.8.2 Justering met intern gewicht (uitsluitend KERN EG) ........................................................... 21
5.8.3 Justering met extern gewicht (uitsluitend KERN EW en EWB) ........................................... 23
5.9 IJking................................................................................................................................... 25
5.10 IJkschakelaar en zegelmerkteken.................................................................................... 26
2
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
6 Operatie..................................................................................................... 27
6.1 Bedieningselementen........................................................................................................ 27
6.1.1 Toetsenbordoverzicht .......................................................................................................... 28
6.1.2 Overzicht van de displays .................................................................................................... 29
6.2 Modi..................................................................................................................................... 30
6.2.1 Wegen.................................................................................................................................. 30
6.2.1.1 Ondergrondse weging ........................................................................................................................ 31
6.2.1.2 Tarraweging (tarreren)........................................................................................................................ 32
6.2.2 Telling van het aantal stuks (niet bij model KERN EW120-4NM)........................................ 34
6.2.2.1 Accumuleermodus.............................................................................................................................. 36
6.2.3 Procentuele weging (niet bij model KERN EW120-4NM).................................................... 38
6.2.4 Wegen met tolerantiebereik (niet bij model KERN EW120-4NM) ....................................... 39
6.2.4.1 Basisinstellingen bij wegingen met tolerantiebereik............................................................................ 40
6.2.4.2 Invoer van de grenswaarden door weging.......................................................................................... 42
6.2.4.3 Invoer van de grenswaarden door middel van het toetsenbord .......................................................... 44
7 Functies .................................................................................................... 46
7.1 Toegang tot - en wijziging van talrijke functies:.............................................................46
7.2 Lijst met de functionele parameters ................................................................................ 47
7.2.1 Parameters bij wegingen met tolerantiebereik (niet bij model KERN EW120-4NM)........... 49
7.2.2 Parameters voor het seriële interface .................................................................................. 50
8 Gegevensuitgang..................................................................................... 51
8.1 Beschrijving van de standaard gegevensuitgang (RS 232C)........................................51
8.2 Technische gegevens van het interface..........................................................................51
8.3 Beschrijving van de interfaces......................................................................................... 51
8.4 Gegevensuitvoer................................................................................................................ 52
8.4.1 Formaten van de gegevensoverdracht ................................................................................ 52
8.4.2 Bewerkingsteken.................................................................................................................. 52
8.4.3 Gegevens............................................................................................................................. 52
8.4.4 Eenheden............................................................................................................................. 53
8.4.5 Resultaat van de evaluatie / gegevenstype ......................................................................... 53
8.4.6 Status van de gegevens ...................................................................................................... 53
8.5 Invoercommando’s............................................................................................................ 54
8.5.1 Formaat voor de commando-invoer..................................................................................... 54
8.5.2 Extern tarreercommando ..................................................................................................... 54
8.5.3 Op afstand gegeven commando’s ....................................................................................... 54
8.6 Bevestigingssignaal na gegevensoverdracht................................................................. 55
9 Onderhoud, instandhouding, afvalverwerking...................................... 55
9.1 Reiniging............................................................................................................................. 55
9.2 Onderhoud, instandhouding............................................................................................. 55
9.3 Afvalverwerking ................................................................................................................. 55
10 Kleine hulp bij pannes ............................................................................. 56
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
3
1 Technische gegevens
KERN EG 220-3NM EG 420-3NM EG 620-3NM
Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g
IJkwaarde (e) 0,01 g 0,01 g 0,01 g
Weegbereik (max.) 220 g 420 g 620 g
Nauwkeurigheidsklasse II II I
Tarreerbereik (subtractief) 220g 420 g 620 g
Minimale belasting („Min.“) 0,02 g 0,02 g 0,1 g
Minimumgewicht per stuk 0,001 g 0,001 g 0,001 g
Aantallen referentiestukken 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100
Reproduceerbaarheid 0,001 g 0,001 g 0,001 g
Lineariteit ± 0,002 g ± 0,003 g ± 0,004 g
Justeergewicht intern intern intern
Insteltijd 3 sec. 3 sec. 3 sec.
Weegplaat, roestvrij staal Ø 118 mm Ø 118 mm Ø 118 mm
Nettogewicht (kg) 2,0 2,0 2,0
Eenheiden., IJkschakelaar
in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Eenheiden, IJkschakelaar
niet in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Luchtvochtigheid Max. 80 % relatief (niet-condenserend)
Toegestane
omgevingsomstandigheid
Afmetingen van de
weegschaal (B x T x H)
Vibratiefilter 4
Netaansluiting Netadapter 230 V, 50/60 Hz; weegschaal 9 V DC, 200
Interface RS 232 C interface
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong), tl (Taiwan),
tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
180 x 235 x 75 mm (zonder windscherm)
185 x 235 x 165 mm (met windscherm)
g, ct
10° C tot 30° C
mA
Accu Optioneel
Ondergrondse weging Vasthaakoog, optioneel
4
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
KERN EG 2200-2NM EG 4200-2NM
Afleesbaarheid (d) 0,01 g 0,01 g
IJkwaarde (e) 0,1 g 0,1 g
Weegbereik (max.) 2.200 g 4.200 g
Nauwkeurigheidsklasse II II
Tarreerbereik (subtractief) 2.200 g 4.200 g
Minimale belasting („Min.“) 0,5 g 0,5 g
Minimumgewicht per stuk 0,01 g 0,01 g
Aantallen referentiestukken 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100
Reproduceerbaarheid 0,01 g 0,01 g
Lineariteit ± 0, 02 g ± 0,02 g
Justeergewicht intern intern
Insteltijd 3 sec. 3 sec.
Weegplaat, roestvrij staal 180 x 160 mm 180 x 160 mm
Nettogewicht (kg) 3,7 3,7
Eenheiden., IJkschakelaar
in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Eenheiden, IJkschakelaar
niet in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Luchtvochtigheid Max. 80 % relatief (niet-condenserend)
Toegestane
omgevingsomstandigheid
Afmetingen van de
weegschaal (b x d x h)
Vibratiefilter 4
Netaansluiting Netadapter 230 V, 50/60 Hz; weegschaal 9 V
Interface RS 232 C interface
Accu Optioneel
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong),
tl (Taiwan), tl (Singapore, Malaysia), momme,
190 x 265 x 90 mm (zonder windscherm)
g, ct
tola
10° C tot 30° C
DC, 200 mA
Ondergrondse weging Vasthaakoog, optioneel
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
5
KERN EW 120-4NM EW 220-3NM EW 420-3NM
Afleesbaarheid (d) 0,0002 g 0,001 g 0,001 g
IJkwaarde (e) 0,001 g 0,01 g 0,01 g
Weegbereik (max.) 120 g 220 g 420 g
Nauwkeurigheidsklasse I II II
Tarreerbereik (subtractief) 120g 220g 420 g
Minimale belasting („Min.“) 0,02 g 0,02 g 0,02 g
Minimumgewicht per stuk - 0,001 g 0,001 g
Aantallen referentiestukken - 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100
Reproduceerbaarheid 0,0002 g 0,001 g 0,001 g
Lineariteit ± 0,0008 g ± 0,002 g ± 0,003 g
Testgewicht (toegevoegd)
Gevoelig justeergewicht,
niet toegevoegd (klasse)
Insteltijd 3 sec. 2 sec. 2 sec.
Weegplaat, roestvrij staal Ø 80 mm Ø 118 mm Ø 118 mm
Nettogewicht (kg) 2,4 1,3 1,3
Eenheiden., IJkschakelaar in
ijkpositie (hoofdstuk 5.10)
Eenheiden, IJkschakelaar
niet in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Luchtvochtigheid Max. 80 % relatief (niet-condenserend)
Toegestane
omgevingsomstandigheid
Afmetingen van de
weegschaal met
windscherm (b x d x h)
50 g (F1) - -
100g (E2) 200g (F1) 2 x 200g (E2)
g, ct
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong), tl (Taiwan),
tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
10° C tot 30° C
195 x 251 x 254
mm
185 x 235 x 165 mm
Afmetingen van de
weegschaal zonder
windscherm (b x d x h)
Vibratiefilter 4
Netaansluiting Netadapter 230 V, 50/60 Hz; weegschaal 9 V DC, 200 mA
Interface RS 232 C interface
Accu Optioneel
Ondergrondse weging Vasthaakoog, optioneel
6
180 x 235 x 75
mm
180 x 235 x 75 mm
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
KERN EW 620-3NM EW 820-2NM EW 2200-2NM
Afleesbaarheid (d) 0,001 g 0,01 g 0,01 g
IJkwaarde (e) 0,01 g 0,01 g 0,1 g
Weegbereik (max.) 620 g 820 g 2.200 g
Nauwkeurigheidsklasse I I II
Tarreerbereik (subtractief) 620 g 820 g 2.200 g
Minimale belasting („Min.“) 0,1 g 1 g 0,5 g
Minimumgewicht per stuk 0,001 g 0,01 g 0,01 g
Aantallen referentiestukken 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100
Reproduceerbaarheid 0,001 g 0,01 g 0,01 g
Lineariteit ± 0,004 g ± 0,01 g ± 0,02 g
Gevoelig justeergewicht,
niet toegevoegd (klasse)
Insteltijd 2 sec. 2 sec. 2 sec.
Weegplaat, roestvrij staal Ø 118 mm 170 x 142 mm 180 x 160 mm
Nettogewicht (kg) 1,3 1,3 2,8
Eenheiden., IJkschakelaar in
ijkpositie (hoofdstuk 5.10)
Eenheiden, IJkschakelaar
niet in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Luchtvochtigheid Max. 80 % relatief (niet-condenserend)
Toegestane
omgevingsomstandigheid
Afmetingen van de
weegschaal met
windscherm (b x d x h)
Afmetingen van de
weegschaal zonder
windscherm (b x d x h)
500 g (E2)
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, GN, tl (HongKong), tl (Taiwan),
tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
185 x 235 x 165
mm
180 x 235 x 75
mm
1 x 200 g
+ 1 x 500 g(F1)
g, ct
10° C tot 30° C
180 x 235 x 75
mm
2000 g (F1)
190 x 265 x 90
mm
Vibratiefilter 4
Netaansluiting Netadapter 230 V, 50/60 Hz; weegschaal 9 V DC, 200
mA
Interface RS 232 C interface
Accu Optioneel
Ondergrondse weging Vasthaakoog, optioneel
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
7
KERN EW 4200-2NM EW 6200-2NM EW 12000-1NM
Afleesbaarheid (d) 0,01 g 0,01 g 0,1 g
IJkwaarde (e) 0,1 g 0,1 g 1 g
Weegbereik (max.) 4.200 g 6.200 g 12.000 g
Nauwkeurigheidsklasse II I II
Tarreerbereik (subtractief) 4.200 g 6.200 g 12.000 g
Minimale belasting („Min.“) 0,5 g 1 g 5 g
Minimumgewicht per stuk 0,01 g 0,01 g 0,1 g
Aantallen referentiestukken 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100
Reproduceerbaarheid 0,01 g 0,02 g 0,1 g
Lineariteit ± 0,02 g ± 0, 03 g ± 0,1 g
Gevoelig justeergewicht,
niet toegevoegd (klasse)
Insteltijd 2 sec. 3 sec. 3 sec.
Nettogewicht (kg) 180 x 160 mm 2,8 2,8
Eenheiden., IJkschakelaar
in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Eenheiden, IJkschakelaar
niet in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Luchtvochtigheid Max. 80 % relatief (niet-condenserend)
Toegestane
omgevingsomstandigheid
Weegplaat, roestvrij staal 180 x 160 mm
Afmetingen van de
weegschaal (b x d x h)
Vibratiefilter 4
2 x 2 kg (E2) 5 kg (E2) 10 kg (F1)
g, ct
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, tl (HongKong),
tl (Taiwan), tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
10° C tot 30° C
190 x 265 x 90 mm (zonder windscherm)
Netaansluiting Netadapter 230 V, 50/60 Hz; weegschaal 9 V DC,
200 mA
Interface RS 232 C interface
Accu Optioneel
Ondergrondse weging Vasthaakoog, optioneel
8
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
KERN EWB 220-2M EWB 620-2M EWB 1200-1M
Afleesbaarheid (d) 0,01 g 0,01 g 0,1 g
IJkwaarde (e) 0,01 g 0,1 g 0,1 g
Weegbereik (max.) 220 g 620 g 1.200 g
Nauwkeurigheidsklasse II II II
Tarreerbereik (subtractief) 220 g 620 g 1.200 g
Minimale belasting („Min.“) 0,2 g 0,5 g 5 g
Minimumgewicht per stuk 0,01 g 0,01 g 0,1 g
Aantallen referentiestukken 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100 10, 30, 50, 100
Reproduceerbaarheid 0,01 g 0,01 g 0,1 g
Lineariteit ± 0,01 g ± 0,01 g ± 0,1 g
Gevoelig justeergewicht, niet
toegevoegd (klasse)
Insteltijd 2 sec 2 sec 3 sec
Nettogewicht (kg) 1,1 1,1 1,3
Eenheiden, IJkschakelaar in
ijkpositie (hoofdstuk 5.10)
Eenheiden, IJkschakelaar
niet in ijkpositie (hoofdstuk
5.10)
Luchtvochtigheid Max. 80 % relatief (niet-condenserend)
Toegestane
omgevingsomstandigheid
Weegplaat, roestvrij staal ø 140 mm 170 x 140
Afmetingen van de
weegschaal (b x d x h)
Vibratiefilter 4
Netaansluiting Netadapter 230 V, 50/60 Hz; weegschaal 9 V DC, 300
200 g (M1) 500 g (F2) 1.000 g (M1)
g, ct
g, ct, oz, lb, ozt, dwt, tl (HongKong),
tl (Taiwan), tl (Singapore, Malaysia), momme, tola
10° C tot 30° C
182 x 235 x 75 mm
mA
Accu Optioneel
Ondergrondse weging Vasthaakoog, optioneel
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
9
1.1 Afleesbaarheid van de verschillende weegeenheden
Weegeenheid EW 120-4NM EG 220-3NM /
EW 220-3NM
g
(ct)
(oz)
(lb)
(ozt)
(dwt)
(grain)
(Hong Kong)
(Singapore,Malaysia)
0.0002 0.001 0.001
0.001 0.01 0.01
0.00001 0.0001 0.0001
0.00001 0.00001 0.00001
0.00001 0.0001 0.0001
0.0002 0.001 0.001
0.01 0.1 0.1
0.00001 0.0001 0.0001
0.00001 0.0001 0.0001
EG 420-3NM /
EW 420-3NM
(Taiwan) 0.00001 0.0001 0.0001
mom
(to)
0.0001 0.001 0.001
0.00002 0.0001 0.0001
Weegeenheid EG 620-3NM /
EW 620-3NM
g
(ct)
(oz)
(lb)
(ozt)
(dwt)
(Hong Kong)
(Singapore,Malaysia)
0.001 0.01 0.01
0.01 0.05 0.1
0.0001 0.0005 0.001
0.00001 0.00005 0.0001
0.0001 0.0005 0.001
0.001 0.01 0.01
0.0001 0.0005 0.001
0.0001 0.0005 0.001
EW 820-2NM EG 2200-2NM/
EW 2200-2NM
(Taiwan) 0.0001 0.0005 0.001
mom
(to)
0.001 0.005 0.01
0.0001 0.001 0.001
Weegeenheid
EG 4200-2NM/
EW 6200-2NM EW 12000-1NM
EW 4200-2NM
g
0.01
0.01 0.1
(ct) 0.1 0.1 1
(oz) 0.001 0.001 0.01
(lb) 0.0001 0.0001 0.001
(ozt) 0.001 0.001 0.01
(dwt) 0.01 0.01 0.1
(Hong Kong) 0.001 0.001 0.01
(Singapore,Malaysia) 0.001 0.001 0.01
(Taiwan) 0.001 0.001 0.01
mom
0.01
0.01 0.1
(to) 0.001 0.001 0.01
10
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
Weegeenheid
g
EWB 220-2M EWB 620-2M EWB 1200-1M
0.01 0.01 0.1
(ct) 0.1 0.1 1
(oz) 0.001 0.001 0.01
(lb) 0.0001 0.0001 0.001
(ozt) 0.001 0.001 0.01
(dwt) 0.01 0.01 0.1
(Hong Kong) 0.001 0.001 0.01
(Singapore,Malaysia) 0.001 0.001 0.01
(Taiwan) 0.001 0.001 0.01
mom
0.01 0.01 0.1
(to) 0.001 0.001 0.01
1.2 Omrekeningstabellen van de weegeenheden
Weegeenheid Gram Karaat Ons Pound
1g 1 5 0.03527 0.00220 0.03215 0.64301
1ct 0.2 1 0.00705 0.00044 0.00643 0.12860
1oz 28.34952 141.74762 1 0.06250 0.91146 18.22917
1lb 453.59237 2267.96185 16 1 14.58333 291.66667
1ozt 31.10348 155.51738 1.09714 0.06857 1 20
1dwt 1.55517 7.77587 0.05486 0.00343 0.05 1
1GN 0.06480 0.32399 0.00229 0.00014 0.00208 0.04167
1tl (HK) 37.429 187.145 1.32027 0.08252 1.20337 24.06741
1tl (SGP,Mal) 37.79936 188.99682 1.33333 0.08333 1.21528 24.30556
1tl (Taiwan) 37.5 187.5 1.32277 0.08267 1.20565 24.11306
1mom 3.75 18.75 0.13228 0.00827 0.12057 2.41131
1to 11.66380 58.31902 0.41143 0.02571 0.37500 7.5
Weegeenheid Grain
1g 15.43236 0.02672 0.02646 0.02667 0.26667 0.08574
1ct 3.08647 0.00534 0.00529 0.00533 0.05333 0.01715
1oz 437.5 0.75742 0.75 0.75599 7.55987 2.43056
1lb 7000 12.11874 12 12.09580 120.95797 38.88889
1ozt 480 0.83100 0.82286 0.82943 8.29426 2.66667
1dwt 24 0.04155 0.04114 0.04147 0.41471 0.13333
1GN 1 0.00173 0.00171 0.00173 0.01728 0.00556
1tl (HK) 577.61774 1 0.99020 0.99811 9.98107 3.20899
1tl (SGP,Mal) 583.33333 1.00990 1 1.00798 10.07983 3.24074
1tl (Taiwan) 578.71344 1.00190 0.99208 1 10 3.21507
1mom 57.87134 0.10019 0.09921 0.1 1 0.32151
1to 180 0.31162 0.30857 0.31103 3.11035 1
Tael
(Hong Kong)
Tael
(Singapore,
Malaysia)
Tael
(Taiwan)
Ons fijn
goud/zilver
Momme Tola
Penny weight
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
11
2 Fundamentele aanwijzingen (algemeen)
2.1 Reglementair gebruik
De door u aangekochte weegschaal dient om de weegwaarde van te wegen goed te
bepalen. Ze is voor het gebruik als "niet-automatische weegschaal" voorzien. Dit
betekent dat het te wegen goed met de hand voorzichtig en in het midden van de
weegplaat aangebracht wordt. Nadat er een stabiele weegwaarde bereikt werd, kan
de weegwaarde afgelezen worden.
2.2 Gebruik in strijd met de bepalingen
Weegschaal niet voor dynamische wegingen gebruiken. Indien er kleine
hoeveelheden van het te wegen goed verwijderd of toegevoerd worden, kunnen er
door de in de weegschaal aanwezige "stabiliteitscompensatie" foutieve
weegresultaten aangegeven worden! (Voorbeeld: Langzaam uitstromen van
vloeistoffen uit een op de weegschaal gesitueerd reservoir.)
Geen permanente belasting op de weegplaat achterlaten. Deze kan het
meetsysteem beschadigen.
Schokken en overbelastingen van de weegschaal boven de aangegeven maximale
belasting („Max.“), te verminderen met een eventueel reeds aanwezige tarralast,
onvoorwaardelijk vermijden. De weegschaal zou hierdoor beschadigd kunnen
worden.
Weegschaal nooit in explosieve ruimten bedienen. De standaarduitvoering niet
explosievast.
De weegschaal mag vanuit constructief oogpunt niet gewijzigd worden. Dit kan tot
foutieve weegresultaten, veiligheidstechnische tekortkomingen en ook tot de
vernieling van de weegschaal leiden.
De weegschaal mag uitsluitend in overeenstemming met de beschreven, vooraf
bepaalde gegevens gebruikt worden. Afwijkende gebruiksmogelijkheden /
toepassingsgebieden dienen door de firma KERN schriftelijk goedgekeurd te worden.
2.3 Waarborg
Garantie komt te vervallen bij
- Veronachtzaming van onze in de gebruiksaanwijzing vooraf bepaalde gegevens
- Gebruik buiten de beschreven toepassingen
- Wijzigen of openen van het apparaat
- Mechanische beschadiging en beschadiging door media, vloeistoffen
Natuurlijke slijtage en afslijting
- Ondeskundig uitgevoerde installatie of elektrische installatie
- Overbelasting van het meetsysteem
12
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
2.4 Toezicht op de testmiddelen
In het kader van de kwaliteitsborging moeten de meettechnische eigenschappen van
de weegschaal en van een eventueel aanwezig testgewicht met regelmatige
tussentijden gecontroleerd worden. De verantwoordelijke gebruiker dient hiervoor
een geschikt interval en dient tevens de aard en de omvang van deze test te
definiëren. Informatie met betrekking tot het toezicht op de testmiddelen van
weegschalen evenals de hiervoor noodzakelijke testgewichten zijn op de Homepage
van de firma KERN (www.kern-sohn.com) beschikbaar. In haar geaccrediteerde
DKD-kalibreerlaboratorium kunnen er bij de firma KERN snel en voordelig
testgewichten en weegschalen gekalibreerd worden (herleiding tot de nationale
norm).
3 Essentiële veiligheidsinstructies
3.1 Aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht nemen
Neem deze gebruiksaanwijzing vóór de installatie en inbedrijfstelling zorgvuldig door,
ook indien u met weegschalen van de firma KERN reeds ervaring opgedaan hebt.
3.2 Scholing van het personeel
Het apparaat mag uitsluitend door geschoolde medewerkers bediend en
onderhouden worden.
4 Transport en opslag
4.1 Controle bij overname
Gelieve de verpakking onmiddellijk bij ontvangst en ook het apparaat bij het
uitpakken op eventueel zichtbare, uitwendige beschadigingen te controleren.
4.2 Verpakking / retourvervoer
Ö Alle delen van de originele verpakking dienen te worden behouden
voor het geval van eventueel retourvervoer.
Ö Alleen originele verpakking bij retourvervoer gebruiken.
Ö Vóór versturen dienen alle aangesloten kabels en
losse/bewegende onderdelen te worden afgekoppeld.
Ö Indien aanwezig dient de vervoerbescherming opnieuw te worden
aangebracht.
Ö Alle delen, bv. de glazen windscherm, het weegplateau, de
netadapter, e.d. dienen voor uitglijden en beschadiging te worden
beveiligd.
EW/EG-N/EWB-BA-nl-1125
13
Loading...