KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
E-mail: info@kern-sohn.com
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Internet: www.kern-sohn.com
Návod k obsluze
Sada pro kalibraci teploty
KERN DLB_A01
Verze 1.1
10/2011
CZ
D-72336 Balingen
Fax: +49-[0]7433-9933-149
DLB_A01-BA-cz-1111
KERN DLB_A01
Sada pro kalibraci teploty
CZ
Verze 1.1 10/2011
Návod k obsluze
1 Technické údaje
Jednotky stupeň Celsia [°C]
stupeň Fahrenheita [°F]
stupeň Kelvina [K]
Měřící rozsah -50°C – 1300°C
-58°F – 2000°F
223K – 2000K
Přesnost hodnoty,
přepínatelná
Přesnost měření Rozsah
1°C / 1°F 0,1°C / 0,1°C / 1K
-50°C – 0°C
-58°F – 32°F
100 – 200°C
200 – 400°C
±2°C
±4°F
±1,5°C
±3,0°C
Baterie bloková baterie 9 V
Hmotnost 210 g
Rozměry 162 mm (výška) x 76 mm (šířka) x 38,5 mm (hloubka)
Pracovní podmínky teplota prostředí
0°C – 50°C / 32°F – 122°F
relativní vlhkost vzduchu
0% – 80% (0°C – 35°C) (32°F – 95°F)
0% – 70% (35°C – 50°C) (95°F – 122°F)
2 DLB_A01-BA-cz-1110
2 Přehled zařízení
1�
1. Displej
2. Klávesnice
3. Deska senzoru teploty
2.1 Přehled označení
Označení Opis
MAX Označuje maximální změřenou hodnotu
HOLD Označuje „zmrazení“ změřené hodnoty na displeji
Překročení měřícího rozsahu
Vybitá baterie
DLB_A01-BA-cz-1110 3
2.2 Přehled kláves
Zobrazována je do
1
°
Tc
C ° K
F
°
BACK-
LIGHT 1 0.
°
+
MAX
F
°
K
C
°
1
2
3
Opis
1 Zapínání a vypínání přístroje
2 Po stisknutí tlačítka se na přibližně 5 s zapne podsvícení displeje
3 Nedokumentováno
4 Výběr jednotky , °C, °F nebo K
5 0.1°
Připínání přesnosti hodnoty 1°C ⇔ 0,1°C / 1°F ⇔ 0,1°F.
1°C
MAX Po stisknutí tlačítka se na displeji zobrazí nejvyšší změřená
hodnota, označená symbolem "MAX”.
HOLD Po stisknutí tlačítka se na displeji "zmrazí" aktuálně změřená
hodnota, označená symbolem "HOLD".
momentu, dokud se jí nesmaže opětovným stisknutím tlačítka.
4 DLB_A01-BA-cz-1110
3 Výměna baterií
A pomocí
Jestliže je napětí baterie nedostatečné, na displeji se zobrazí symbol baterie .
+ Vypněte přístroj a odpojte kabel od desky teplotního senzoru.
+ Vyšroubujte šroub a otevřete kryt zásobníku na baterii.
+ Vyměňte baterii.
Dávejte přitom pozor na správnou polaritu.
+ Opětovně nasaďte kryt zásobníku.
4 Seřizování / kalibrace hodnot teploty přístroje KERN DLB-A
4.1 Příprava
Doporučujeme z času na čas zkontrolovat hodnoty teploty přístroje DLBvolitelné soupravy pro kalibraci teploty DLB-A01. Dříve než začnete je nutno nechat
zařízení na minimálně 3 hodiny od poslední fáze ohřívání vychladnout.
Odstraňte jednotlivé součásti "šálku na vzorky" v uvedeném pořadí.
1.
2.
3.
4.
DLB_A01-BA-cz-1110 5
Nastavení lampy
Nainstalujte sadu pro kalibraci teploty tak, jako je znázorněno na obrázku.
Zapněte ohřívací nástavec, na zadní straně.
Zavřete kryt ohřívacího nástavce.
Zapněte sadu pro kalibraci teploty a zadejte následující nastavení, viz kap. 2.2.
Zvolte jednotku °C,
přesnost hodnoty 1°C.
Vyvolání servisní funkce:
V režimu vážení stiskněte tlačítko MENU. Zobrazí se položka menu "Therm".
Potvrďte stisknutím tlačítka PRINT. Stláčejte tlačítko MENU tak dlouho, až se na
displeji zobrazí podmenu "Service".
Stlačte a na 2 sekundy přidržte tlačítko PRINT. Pomocí tlačítka MENU zvolte
požadované nastavení .
Kalibrace teploty
Seřizování teploty
6 DLB_A01-BA-cz-1110
4.2 Kalibrace teploty
. Zobrazí se aktuální nastavení. Pomocí
noty stejné,
Při kalibraci teploty probíhá pouze kontrola, tzn. že se žádné hodnoty nemění.
Vyvolejte servisní funkci "Tmp test", viz kap. 4.1.
Potvrďte stisknutím tlačítka PRINT
navigačních tlačítek vyberte teplotu, při které má dojít ke kontrole, možnost
výběru v rozsahu 35–160°C.
Potvrďte stisknutím tlačítka PRINT a přístroj začne ohřívání na nastavěnou
teplotu. Po přibližně 15 minutách porovnejte hodnotu teploty zobrazované na
teploměru s teplotou přístroje pro měření vlhkosti. Nejsou-li obě hod
doporučujeme teplotu seřídit, viz kap. 3.
Stisknutím tlačítka ON/OFF kalibraci ukončíte.
Po stisknutí tlačítka ON/OFF se vrátíte zpět do režimu vážení.
DLB_A01-BA-cz-1110 7
4.3 Seřizování teploty
zvolte požadovanou
Teplota se měří ve dvou zvolených teplotních bodech. V obou z nich je možné teplotu
zkorigovat.
Vyvolejte servisní funkci "Tmp Adj", viz kap. 4.1.
Potvrďte stisknutím tlačítka PRINT. Zobrazí se aktuální nastavění prvního bodu
měření teploty. Zvolte výrobní nastavění 80°C, nebo pomocí navigačních tlačítek
zvolte požadovanou teplotu (možnost výběru v rozsahu 50–130°C).
Potvrďte stisknutím tlačítka PRINT, spustí se tím první fáze ohřívání. Na displeji je
zobrazován zbývající čas.
Po 15 minutách se kalibrace teploty 1. bodu ukončí. Porovnejte hodnotu teploty
na displeji teploměru s teplotou přístroje pro měření vlhkosti. Nejsou-li obě
hodnoty stejné, můžete hodnotu zkorigovat pomocí navigačních tlačítek ,
potvrdit stisknutím tlačítka PRINT.
.
Zobrazí se aktuální nastavění druhého bodu měření teploty. Zvolte výrobní
nastavění 150°C, nebo pomocí navigačních tlačítek
teplotu. Teplota druhého bodu musí být minimálně 30°C vyšší než teplota prvního,
max. 160°C.
Potvrďte stisknutím tlačítka PRINT, spustí se tím druhá fáze ohřívání. Na displeji
je zobrazován zbývající čas.
Po 15 minutách se kalibrace teploty 2. bodu ukončí. Porovnejte hodnotu teploty
na displeji teploměru s teplotou přístroje pro měření vlhkosti. Nejsou-li obě
hodnoty stejné, můžete hodnotu zkorigovat pomocí navigačních tlačítek .
Potvrďte stisknutím tlačítka PRINT. Seřizování bylo ukončeno, přístroj se přepne
zpět do menu. Pomocí tlačítka ON/OFF se vrátíte zpět do režimu vážení.
Díky funkci AUTO-POWER OFF se displej sady pro kalibraci teploty během
seřizování automaticky vypne. Opětovně zapněte přístroj. Žádným způsobem to
neruší probíhající proces seřizování teploty.
8 DLB_A01-BA-cz-1110
5 Prohlášení o shodě
DLB_A01-BA-cz-1110 9
Loading...