KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Installationsanleitung
USB-Schnittstellenkabel
KERN DBS-A02
Version 1.0
12/2011
D
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
DBS-A02-IA-d-1110
D
KERN DBS-A02
Version 1.0 12/2011
Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung ....................................................................................................... 2
2 USB-Anschluss.............................................................................................. 3
3 Treiber installieren......................................................................................... 4
3.1 Zuordnung des virtuellen Ports ermitteln.............................................................................. 6
4 Einstellungen Feuchtebestimmer................................................................. 9
4.1 Schnittstellenparameter .......................................................................................................... 9
4.2 Ausgabeintervall..................................................................................................................... 11
5 USB-Ausgabe............................................................................................... 12
USB-Schnittstellenkabel
1 Einleitung
Mit der USB-Schnittstelle kann ein bidirektionaler Datenaustausch vom Feuchtebestimmer zu einem Computer erfolgen. Die Datenübertragung erfolgt asynchron im
ASCII - Code.
Die USB-Daten werden an einen virtuellen Port geleitet.
Im Lieferumfang des USB-Schnittstellenkabels ist eine CD mit den SoftwareTreibern
zum Erstellen des erforderlichen virtuellen Ports auf dem Computer enthalten.
Zur Übernahme der Daten in ein PC-Programm empfehlen wir unsere Übertragungssoftware „Balance Connection KERN SCD 4.0“.
DBS-A02-IA-d-1110 2
2 USB-Anschluss
1. Feuchtebestimmer vom Netz trennen.
2. USB-Treiber installieren, s. Kap. 3.
3. USB-Kabel in den USB-Anschluss des Feuchtebestimmers einstecken.
4. Den USB-Stecker des Kabels in den USB-Anschluss des Computers einstecken.
5. Feuchtebestimmer einschalten.
6. COM Port ermitteln, s. Kap. 3.1.
3 DBS-A02-IA-d-1110
3 Treiber installieren
• Darauf achten, dass Feuchtebestimmer und PC nicht mit dem USB-
Ö Die mitgelieferte Treiber-CD in das CD-Laufwerk einlegen.
Ö Die für Ihr System geeignete Treiberversion auswählen.
Kabel verbunden sind.
• Administratorrechte sind erforderlich.
Beispiel Windows:
DBS-A02-IA-d-1110 4
Ö Datei „setup.exe“ ausführen, der Treiber wird installiert.
Weitere Informationen zur Treiber-Installation unter
http://www.ftdichip.com/index.html
5 DBS-A02-IA-d-1110
3.1 Zuordnung des virtuellen Ports ermitteln
• Darauf achten, dass Feuchtebestimmer und PC mit dem USB-Kabel
Ö Abwarten bis die Meldung “Die Hardware wurde installiert und kann jetzt verwen-
det werden“ angezeigt wird.
Ö Gerätemanager durch Betätigung der Windows- und Pause-Taste aufrufen.
verbunden sind.
• Feuchtebestimmer einschalten
Ö Mappe „Hardware“ auswählen
DBS-A02-IA-d-1110 6
Ö Gerätemanager anklicken
7 DBS-A02-IA-d-1110
Ö Mit Klick auf „Anschlüsse“ wird der COM Port angezeigt.
Der angezeigte COM Port z. B. COM4 ist entsprechend bei der Übertragungssoftware auszuwählen, s. Kap. 5..
DBS-A02-IA-d-1110 8
4 Einstellungen Feuchtebestimmer
Für die Datenübertragung müssen die Kommunikationsparameter (z.B. Baudrate,
Bits und Parität) von Feuchtebestimmer und Übertragunssoftware übereinstimmen.
4.1 Schnittstellenparameter
1. Menü mit der Menu-Taste aufrufen, der erste
Menüpunkt „PRoGRM“ wird angezeigt.
Ø
2. Mit den Navigationstasten Ð Ï Menüpunkt
„CoM.SET“ wählen.
3. Mit ENTER-Taste bestätigen, der aktuell einge-
stellte Port wird angezeigt
oUT.I = RS232
oUT.2 = USB
4. Mit den Navigationstasten Ð Ï „oUT.2“ wählen.
5. Eingabe mit ENTER-Taste speichern, die aktuell
eingestellte Baudrate wird angezeigt.
6. Mit den Navigationstasten Ð Ï gewünschte
Einstellung auswählen
7. Eingabe mit ENTER-Taste speichern, der
nächste Schnittstellenparameter wird angezeigt.
Alle Schnittstellenparameter der Reihefolge nach
einstellen, dazu jeweils Schritt 6 und 7 wiederholen.
• Baudrate
Wählbare Einstellungen:
Anzeige B.1200* B.2400 B.4800 B.9600 B.19.2k B.38.4k
Baudrate 1200bps 2400bps 4800bps 9600bps 19.2k bps 38.4k bps
• Parität
Wählbare Einstellungen:
Anzeige P.NoNE* P.oDD P.EVEN
Parity Keine Parität, 8 bit Ungerade Parität, 7 bit Gerade Parität, 7 bit
9 DBS-A02-IA-d-1110
• Stop bit
Wählbare Einstellungen:
Anzeige SToP. 1* SToP. 2
Stopp-Bit 1 bit 2 bit
• Handshake
Wählbare Einstellungen:
Anzeige HS.HW* HS.SW HS.TiM HS.oFF
Hand-
shake
• Delimiter (Endezeichen)
Hardware
Handshake
Software
Handshake
Timer
Handshake
Kein Handshake
Wählbare Einstellungen:
Anzeige CR* LF CR+LF
Ende-
zeichen
CR LF CR+LF
Ö Mit ESC-Taste zurück in den Feuchtebestim-
mungsmodus.
• Werkseinstellungen sind mit * gekennzeichnet.
• Weitere Informationen zur Bedienung Ihres Feuchtebestimmers entneh-
men Sie bitte der Betriebsanleitung, die dem jeweiligen Gerät beiliegt.
DBS-A02-IA-d-1110 10
4.2 Ausgabeintervall
Ö Menü mit der Menu-Taste aufrufen, der erste
Menüpunkt „PRoGRM“ wird angezeigt.
Ö Mit den Navigationstasten Ð Ï Menüpunkt
„PRINT“ wählen.
Ø
Ö Mit ENTER-Taste bestätigen, „INTVAL „wird
angezeigt.
Ö Eingabe mit ENTER-Taste speichern, das aktu-
ell eingestellte Ausgabeintervall wird angezeigt.
Ö Mit den Navigationstasten Ð Ï gewünschte Ein-
stellung auswählen
Wählbare Einstellungen:
oFF Keine Datenausgabe
1SEC Ausgabeintervall 1 sec
2SEC Ausgabeintervall 2 sec
5SEC Ausgabeintervall 5 sec
10SEC Ausgabeintervall 10 sec
30SEC Ausgabeintervall 30 sec
1MIN Ausgabeintervall 1 Min.
2MIN Ausgabeintervall 2 Min.
5MIN Ausgabeintervall 5 Min.
10MIN Ausgabeintervall 10 Min.
FINAL Datenausgabe bei Ende der Messung
Ö Eingabe mit ENTER-Taste speichern, das Gerät
kehrt zurück ins Menü.
Ö Mit ESC-Taste zurück in den Feuchtebestim-
mungsmodus.
11 DBS-A02-IA-d-1110
5 USB-Ausgabe
Beispiel mit Übertragungssoftware „Balance Connection KERN SCD 4.0“:
Weitere Informationen zur Installation / Bedienung von „Balance Connection
KERN SCD 4.0“ entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung, die der Software
beiliegt.
Ö Überprüfen, ob die Kommunikationsparameter von Feuchtebestimmer und
Übertragunssoftware übereinstimmen.
Feuchtebestimmer,
Einstellungen s. Kap. 4.1
COM 4, s. Kap. 3.1
Baudrate 9600 Bits/s
Datenbits 8
Parität keine
Stopbits 1
PC / Balance Connection KERN SCD 4.0
DBS-A02-IA-d-1110 12
In der Übertragungssoftware die Anwendung auswählen, in die Sie die Daten übertragen wollen. Starten Sie Ihr Anwendungsprogramm, lassen dies in einem Fenster
im Hintergrund geöffnet und ziehen das Suchwerkzeug bei gedrückter linker Maustaste in das Fenster Ihrer Anwendung und lassen danach die linke Maustaste wieder
los. Daraufhin erscheint im Feld unter AUSGEWÄHLTE ANWENDUNG die von Ihnen gewählte Anwendung (z. B. Microsoft Excel).
13 DBS-A02-IA-d-1110
Ö „Daten als Text übertragen“ anklicken und Cursor im Anwendungsprogramm
(z. B. Microsoft Excel) setzen.
DBS-A02-IA-d-1110 14
Ö Feuchtebestimmung einer Probe starten
Nach Start der Feuchtebestimmung erfolgt die Datenausgabe der Kopfzeile. Abhängig von der Einstellung im Ausgabeintervall (s. Kap. 4.2) erfolgt die Ausgabe der
Messwerte, z. B. alle 2 Minuten.
Ist die Trocknung beendet erfolgt die Ausgabe des Messergebnisses (Fußzeile).
Beispiel Protokoll:
Kopfzeile:
Firma
Modell
Serien-Nr.
Identifikations-Nr.
Probenbezeichnung
Datum
Uhrzeit
Programm-Nr.
Einheit Ergebnisanzeige
Trocknungsmodus
Trocknungstemperatur z. B. 120 °C
Abschaltkriterium, z.B. 2 Min.
Startgewicht z.B. 20.081g
Messwertausgabe nach eingestelltem
Ausgabeintervall z.B. alle 2 Min.
Fußzeile:
Messergebnis z.B. Restgewicht 20.004g
15 DBS-A02-IA-d-1110
Loading...