Kern DBS-A02 User guide [de]

KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com
KERN DBS-A02
Version 1.0 12/2011 D
Tel: +49-[0]7433- 9933-0 Fax: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com
DBS-A02-IA-d-1110
D
KERN DBS-A02
Version 1.0 12/2011
Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung ....................................................................................................... 2
2 USB-Anschluss.............................................................................................. 3
3 Treiber installieren......................................................................................... 4
3.1 Zuordnung des virtuellen Ports ermitteln.............................................................................. 6
4 Einstellungen Feuchtebestimmer................................................................. 9
4.1 Schnittstellenparameter .......................................................................................................... 9
4.2 Ausgabeintervall..................................................................................................................... 11
5 USB-Ausgabe............................................................................................... 12
USB-Schnittstellenkabel

1 Einleitung

Mit der USB-Schnittstelle kann ein bidirektionaler Datenaustausch vom Feuchte­bestimmer zu einem Computer erfolgen. Die Datenübertragung erfolgt asynchron im ASCII - Code. Die USB-Daten werden an einen virtuellen Port geleitet. Im Lieferumfang des USB-Schnittstellenkabels ist eine CD mit den SoftwareTreibern zum Erstellen des erforderlichen virtuellen Ports auf dem Computer enthalten.
Zur Übernahme der Daten in ein PC-Programm empfehlen wir unsere Übertragungs­software „Balance Connection KERN SCD 4.0“.
DBS-A02-IA-d-1110 2

2 USB-Anschluss

1. Feuchtebestimmer vom Netz trennen.
2. USB-Treiber installieren, s. Kap. 3.
3. USB-Kabel in den USB-Anschluss des Feuchtebestimmers einstecken.
4. Den USB-Stecker des Kabels in den USB-Anschluss des Computers einste­cken.
5. Feuchtebestimmer einschalten.
6. COM Port ermitteln, s. Kap. 3.1.
3 DBS-A02-IA-d-1110

3 Treiber installieren

Darauf achten, dass Feuchtebestimmer und PC nicht mit dem USB-
Ö Die mitgelieferte Treiber-CD in das CD-Laufwerk einlegen.
Ö Die für Ihr System geeignete Treiberversion auswählen.
Kabel verbunden sind.
Administratorrechte sind erforderlich.
Beispiel Windows:
DBS-A02-IA-d-1110 4
Ö Datei „setup.exe“ ausführen, der Treiber wird installiert.
Weitere Informationen zur Treiber-Installation unter
http://www.ftdichip.com/index.html
5 DBS-A02-IA-d-1110

3.1 Zuordnung des virtuellen Ports ermitteln

Darauf achten, dass Feuchtebestimmer und PC mit dem USB-Kabel
Ö Abwarten bis die Meldung “Die Hardware wurde installiert und kann jetzt verwen-
det werden“ angezeigt wird.
Ö Gerätemanager durch Betätigung der Windows- und Pause-Taste aufrufen.
verbunden sind.
Feuchtebestimmer einschalten
Ö Mappe „Hardware“ auswählen
DBS-A02-IA-d-1110 6
Ö Gerätemanager anklicken
7 DBS-A02-IA-d-1110
Ö Mit Klick auf „Anschlüsse“ wird der COM Port angezeigt.
Der angezeigte COM Port z. B. COM4 ist entsprechend bei der Übertragungs­software auszuwählen, s. Kap. 5..
DBS-A02-IA-d-1110 8

4 Einstellungen Feuchtebestimmer

Für die Datenübertragung müssen die Kommunikationsparameter (z.B. Baudrate, Bits und Parität) von Feuchtebestimmer und Übertragunssoftware übereinstimmen.

4.1 Schnittstellenparameter

1. Menü mit der Menu-Taste aufrufen, der erste Menüpunkt „PRoGRM“ wird angezeigt.
Ø
2. Mit den Navigationstasten Ð Ï Menüpunkt „CoM.SET“ wählen.
3. Mit ENTER-Taste bestätigen, der aktuell einge- stellte Port wird angezeigt
oUT.I = RS232 oUT.2 = USB
4. Mit den Navigationstasten Ð Ï „oUT.2“ wählen.
5. Eingabe mit ENTER-Taste speichern, die aktuell eingestellte Baudrate wird angezeigt.
6. Mit den Navigationstasten Ð Ï gewünschte Einstellung auswählen
7. Eingabe mit ENTER-Taste speichern, der nächste Schnittstellenparameter wird angezeigt.
Alle Schnittstellenparameter der Reihefolge nach einstellen, dazu jeweils Schritt 6 und 7 wiederholen.
Baudrate
Wählbare Einstellungen:
Anzeige B.1200* B.2400 B.4800 B.9600 B.19.2k B.38.4k
Baudrate 1200bps 2400bps 4800bps 9600bps 19.2k bps 38.4k bps
Parität
Wählbare Einstellungen:
Anzeige P.NoNE* P.oDD P.EVEN
Parity Keine Parität, 8 bit Ungerade Parität, 7 bit Gerade Parität, 7 bit
9 DBS-A02-IA-d-1110
Stop bit
Wählbare Einstellungen:
Anzeige SToP. 1* SToP. 2
Stopp-Bit 1 bit 2 bit
Handshake
Wählbare Einstellungen:
Anzeige HS.HW* HS.SW HS.TiM HS.oFF Hand-
shake
Delimiter (Endezeichen)
Hardware
Handshake
Software
Handshake
Timer
Handshake
Kein Handshake
Wählbare Einstellungen:
Anzeige CR* LF CR+LF Ende-
zeichen
CR LF CR+LF
Ö Mit ESC-Taste zurück in den Feuchtebestim-
mungsmodus.
Werkseinstellungen sind mit * gekennzeichnet.
Weitere Informationen zur Bedienung Ihres Feuchtebestimmers entneh-
men Sie bitte der Betriebsanleitung, die dem jeweiligen Gerät beiliegt.
DBS-A02-IA-d-1110 10

4.2 Ausgabeintervall

Ö Menü mit der Menu-Taste aufrufen, der erste
Menüpunkt „PRoGRM“ wird angezeigt.
Ö Mit den Navigationstasten Ð Ï Menüpunkt
PRINT“ wählen.
Ø
Ö Mit ENTER-Taste bestätigen, „INTVAL „wird
angezeigt.
Ö Eingabe mit ENTER-Taste speichern, das aktu-
ell eingestellte Ausgabeintervall wird angezeigt.
Ö Mit den Navigationstasten Ð Ï gewünschte Ein-
stellung auswählen
Wählbare Einstellungen:
oFF Keine Datenausgabe 1SEC Ausgabeintervall 1 sec 2SEC Ausgabeintervall 2 sec 5SEC Ausgabeintervall 5 sec 10SEC Ausgabeintervall 10 sec 30SEC Ausgabeintervall 30 sec 1MIN Ausgabeintervall 1 Min. 2MIN Ausgabeintervall 2 Min. 5MIN Ausgabeintervall 5 Min. 10MIN Ausgabeintervall 10 Min. FINAL Datenausgabe bei Ende der Messung
Ö Eingabe mit ENTER-Taste speichern, das Gerät
kehrt zurück ins Menü.
Ö Mit ESC-Taste zurück in den Feuchtebestim-
mungsmodus.
11 DBS-A02-IA-d-1110

5 USB-Ausgabe

Beispiel mit Übertragungssoftware „Balance Connection KERN SCD 4.0“:
Weitere Informationen zur Installation / Bedienung von „Balance Connection KERN SCD 4.0“ entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung, die der Software beiliegt.
Ö Überprüfen, ob die Kommunikationsparameter von Feuchtebestimmer und
Übertragunssoftware übereinstimmen.
Feuchtebestimmer, Einstellungen s. Kap. 4.1
COM 4, s. Kap. 3.1 Baudrate 9600 Bits/s Datenbits 8 Parität keine Stopbits 1
PC / Balance Connection KERN SCD 4.0
DBS-A02-IA-d-1110 12
In der Übertragungssoftware die Anwendung auswählen, in die Sie die Daten über­tragen wollen. Starten Sie Ihr Anwendungsprogramm, lassen dies in einem Fenster im Hintergrund geöffnet und ziehen das Suchwerkzeug bei gedrückter linker Maus­taste in das Fenster Ihrer Anwendung und lassen danach die linke Maustaste wieder los. Daraufhin erscheint im Feld unter AUSGEWÄHLTE ANWENDUNG die von Ihnen ge­wählte Anwendung (z. B. Microsoft Excel).
13 DBS-A02-IA-d-1110
Ö „Daten als Text übertragen“ anklicken und Cursor im Anwendungsprogramm
(z. B. Microsoft Excel) setzen.
DBS-A02-IA-d-1110 14
Ö Feuchtebestimmung einer Probe starten
Nach Start der Feuchtebestimmung erfolgt die Datenausgabe der Kopfzeile. Abhän­gig von der Einstellung im Ausgabeintervall (s. Kap. 4.2) erfolgt die Ausgabe der Messwerte, z. B. alle 2 Minuten.
Ist die Trocknung beendet erfolgt die Ausgabe des Messergebnisses (Fußzeile).
Beispiel Protokoll:
Kopfzeile: Firma Modell Serien-Nr. Identifikations-Nr. Probenbezeichnung Datum Uhrzeit Programm-Nr. Einheit Ergebnisanzeige Trocknungsmodus Trocknungstemperatur z. B. 120 °C Abschaltkriterium, z.B. 2 Min.
Startgewicht z.B. 20.081g
Messwertausgabe nach eingestelltem Ausgabeintervall z.B. alle 2 Min.
Fußzeile: Messergebnis z.B. Restgewicht 20.004g
15 DBS-A02-IA-d-1110
Loading...