Kern CXB 3K0.2, CXB 6K0.5, CXB 15K1, CXB 30 K2, CXB 3K1M User guide [ru]

KERN & Sohn GmbH

Ziegelei 1
D-72336 Balingen
e-Mail: [e-mail]

Тел.: +49-[0]7433- 9933-0
Факс: +49-[0]7433-9933-149
Интернет: www.kern-

sohn.com

Инструкция по эксплуатации
СЧЕТНЫЕ ВЕСЫ

KERN CXB/CXP

Версия 1.6
11/2010
RUS

CXB/CXP-BA-rus-1016

RUS

KERN CXB/CXP

Версия 1.6 11/2010

Инструкция по эксплуатации

Содержание

1 Технические данные.................................................................................... 4

2 Заявление о соответствии ......................................................................... 7

3 Обзор прибора ............................................................................................. 8

3.1 Обзор индикаторов .............................................................................................................. 10

3.1.1 Индикатор веса....................................................................................................................... 11

3.1.2 Индикатор контрольного веса ............................................................................................... 11

3.1.3 Индикатор количества............................................................................................................ 11

3.1.4 Индикатор степени зарядки аккумулятора........................................................................... 11

3.2 Обзор клавиатуры................................................................................................................ 12

4 Основные указания (общая информация) ............................................ 14

4.1 Применение в соответствии с назначением................................................................... 14

4.2 Ненадлежащее применение................................................................................................ 14

4.3 Гарантия ................................................................................................................................. 14

4.4 Контроль средств проверки............................................................................................... 15

5 Основополагающие указания по технике безопасности .................... 15

5.1 Соблюдать указания в руководстве по эксплуатации ................................................. 15

5.2 Обучение персонала............................................................................................................ 15

СЧЕТНЫЕ ВЕСЫ

6 Транспортировка и хранение................................................................... 15

6.1 Контроль при приемке......................................................................................................... 15

6.2 Упаковка ................................................................................................................................. 15

7 Снятие упаковки, установка и ввод в эксплуатацию .......................... 16

7.1 Место установки, место применения................................................................................ 16

7.2 Распаковка ............................................................................................................................. 16

7.2.1 Установка ................................................................................................................................ 17

7.2.2 Состав комплекта поставки ................................................................................................... 18

7.3 Подключение к электросети............................................................................................... 18

7.4 Работа от аккумулятора ...................................................................................................... 18

7.5 Первый пуск в эксплуатацию ............................................................................................ 18

7.5.1 Bключение ............................................................................................................................... 19

7.5.2 Выключение - модели CXB.................................................................................................... 19

7.5.3 Выключение/Режим ожидания - модели CXP...................................................................... 19

7.5.4 Индикация нуля на весах....................................................................................................... 19

7.5.5 Индикатор стабильности........................................................................................................ 19

7.6 Юстирование с помощью внешнего груза ...................................................................... 20

7.6.1 Юстировка моделей CXP....................................................................................................... 20

7.6.2 Юстировка моделей CXB....................................................................................................... 21

7.6.3 Юстировка моделей CXB_M.................................................................................................. 23

2

CXB/CXP-BA-rus-1016

8 Поверка........................................................................................................ 24

8.1 Юстировочный выключатель и клеймо.......................................................................... 25

9 Количества.................................................................................................. 26

9.1 Определение контрольного веса посредством взвешивания.................................... 26

9.2 Цифровой ввод контрольного веса ................................................................................. 27

9.3 Автоматическая контрольная оптимизация ................................................................... 27

9.4 Сохранение/вызов контрольного веса............................................................................ 28

9.4.1 Сохранить................................................................................................................................ 28

9.4.2 Вызов ....................................................................................................................................... 29

9.5 Подсчет с контролем допуска - Fill to target.................................................................... 29

9.5.1 Установка значения допуска для целевого количества...................................................... 29

9.5.2 Установка значения допуска для целевого веса ................................................................. 30

10 Тарировать.................................................................................................. 31

10.1 Определение веса тары посредством взвешивания.................................................... 31

10.2 Цифровой ввод веса тары (PRE-TARE) ........................................................................... 32

10.3 Цифровой ввод веса тары (PRE-TARE): .......................................................................... 35

11 Суммирование ............................................................................................ 37

11.1 Суммирование "Количество штук" ................................................................................... 37

11.2 Суммирование "Вес" ........................................................................................................... 38

11.3 Стирание сохраненных значений ..................................................................................... 38

12 Меню приложения...................................................................................... 39

12.1 Навигация по меню .............................................................................................................. 39

12.2 Обзор меню [USER].............................................................................................................. 40

13 Меню конфигурации .................................................................................. 41

13.1.1 Фоновая подсветка индикатора ........................................................................................ 41

13.1.2 Настройка скорости индикации......................................................................................... 42

14 Информационный выход ......................................................................... 43

14.1 Интерфейс RS 232C.............................................................................................................. 43

14.2 Описание интерфейсов....................................................................................................... 44

14.2.1 Пример: Настройка выходного формата ......................................................................... 48

15 Техническое обслуживание, содержание в исправности, утилизация
49

15.1 Очистка ................................................................................................................................... 49

15.2 Техническое обслуживание, содержание в исправности ............................................ 49

15.3 Утилизация............................................................................................................................. 49

16 Устранение мелких неисправностей ...................................................... 50

17 Приложение Таблица ASCII-кодов ......................................................... 51

CXB/CXP-BA-rus-1016

3