Kenwood OPM-A3 User's Manual
SYSIÈfVIE p'ENCEINTES
COMPACT À 3 UNITÉS
KOMPAKT-3-LAUTSPRECHER-SYSTEM
CQIViPACT
S^DELIG
LUIDSPREKERSVSTEEM
SISTEMA Dì DIFFUSORI
COMPATTO A 3 ALTOPARLANTI
SISTEMA CQIVIPACTQ DE
ALTAVOCES FQRIVIABQ POR 3 UfMIOAOES
KENWOOD CORPORATION
LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
CE DI QUESTO
PRODOTTO E DEPOSITATA PRESSO
KEWWOOD ELECTRONICS EUROPE B
AMSTERDAMSEWEG
1422 AC UITHOORN
THE IMETHERLANDS
V
37
B61-1123-00
00 @) (E)
[CR"J0101
Prima
/\ Avvertenza Per un uso sicuro dell'apparecchio, leggete attentamente questa pagina
Le unità sono disegnate
La Gran Bretagna e
di
attivare
I'alimentazione
per ìi
funzionamento
l'Europa
...........................solo c.a. a 230
che
segue.
Caratteristiche dì questo prodotto
V
Posizione
Non e necessario selezionare la posizione di ascolto come negli impianti stereo tradizionali
possibile provare
trovi
dì
ascolto lìbera, senza
il
piacere dell'ascolto del suono stereo in qualunque punto della stanza
Sa
necessità
di
selezionarla.
E
ci si
Flessibilità di disposizione dei componenti, sia in orizzontale che in verticale*
Questo sistema
e
può
essere montato
sistema può essere disposto
Terminale d'ingresso USB
di
diffusori viene configurato da
in tre
modi diversi
in
modo da adattarsi
per un
facile collegamento
un
subwoofer e diffusori satellite compatti
sul
supporto fornito
al
luogo
in
in cui si
del
dotazione
desidera installarlo
In tal
modo,
sistema a personal
computer.
Il sistema può essere collegato
E
il
componente ideale di un sistema audio per computer desktop
POiNT SQOREE
IN-PHR5E R(JDÌO
Point Source Audio
marchi
di
fabbrica
e il
di
Kentech,
ad un
personal computer tramite
@
relativo logo sono
USA
il
terminale d'ingresso USB
il
IfH#fi#^tì
MMBUIVC
A\
Prima eli attivare l'alimentazione 2
Caratteristiche di questo prodotto....... 2
A\
Precauzioni per ia sicurezza 4
A IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA 4
Introduzione 5
installazione 7
Collegamento del sistema di diffusori 12
Nomi delle parti e loro funzione 14
Regolazione del suono 15
Avvertenza: Leggere attentamente le pagine con /§\ a garanzia di
un funzionamento sicuro.
Configurazione del sistema 5
Accesson 5
Prima dell installazione 6
Schermatura magnetica del subwoofer e
televisore 6
Sibilo 6
Installazione orizzontale del subwoofer 7
Installazione verticale del subwoofer 9
Collegare il diffusore satellite e il subwoofer 12
Collegare il dispositivo di uscita esterno 12
Collegare l'alimentazione (adattatore CA) 13
Preparativi prima di ascoltare
terminale USB 16
Installazione del driver 16
Controllare che il driver sia stato installato
correttamente 17
Controllare che i segnali audio dal personal
computer vengano riprodotti dai diffusori 17
In caso dì difficoltà 19
Dati
tecnici...........................................................
l'audio
da un
20
IT
3
A¥Vertenza Per ulì uso
^
sicuro dell'apparecchio,
leggete attentamente questa sezione
:PER PREVENIRE FIAMME 0 RISCHI DIFOLGORAZIONE
NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA
DALL'UMIDITÀ
Prima di utilizzare l'unita, leggete sempre per intero le norme di sicurezza e le istruzioni Per
ottenere i migliori risultati, seguite tutte le avvertenze sull'unita stessa e rispettate le istruzioni
di uso Conservate inoltre tutto il materiale illustrativo per poterlo consultare ancora in futuro
1.
Alimentazione —
indicato sull'apparecchio
2.
Protezione dei cavo di alimentazione — I cavi di alimentazione devono venire stesi in modo che
non possano venire calpestati o schiacciati da oggetti, facendo particolare attenzione alle giunzioni
fra cavi e spine ed ai punti di ingresso dei cavi stessi nelle unita
3. Apertura dell'unità — Non aprite mai
una scarica elettrica molto grave potrebbe avere luogo
4.
Cadute — Non fate cadere I unita e non esponetela a fot
verrebbero coperti dalla nostra garanzia
5. Ventilazione — Evitate di impedire la ventilazione dell'unita coprendola con un panno, ecc
6. Odori anormali — Se notate odori anormali o fumo, spegnete
presa di alimentazione Entrate subito in contatto con personale tecnico o con il vostro rivenditore
7. Sorgenti di calore
sorgenti di calore, ad esempio condizionatori d'aria In particolare, non lasciatela mai in automobile,
soprattutto sul cruscotto
Temperatura —
o sotto lo zero La temperatura ideale e al di sopra dei 5° centigradi
Acqua ed umidità —
lavandini,
, Polvere ed umidità — Evitate di installare
.Vibrazioni — Evitate di installare
soggetti a vibrazioni
, Campi magnetici — Tenete
radio,
, Pulizìa — Non pulite il mobile con solventi volatili come alcool, benzina, diluenti, ecc Usate solo un
panno asciutto
_
., Periodi dì non uso — Nei periodi in cui
venire scollegato dalla presa
15.
Riparazioni che richiedono manodapera specializzata — Affidate
to se
A. Il cavo di alimentazione ha subito danni
B. Oggetti o liquidi sono entrati nell'unita
C.
D.
E.
16.
Riparazioni —- L'utente non deve tentare riparazioni non descritte in questo manuale Ogni altra
operazione deve essere affidata a personale autorizzato
lavabi, cantine umide, piscine
giocattoli elettrici o magnetici
L'unita
L'unita
L'unita
L'unita
deve essere alimentata solo con energia del tipo prescritto nel manuale o
l'unita
Se le parti interne fossero toccate incidentalmente,
ti
urti I danni riportati m tale caso non
l'unita
e staccate immediatamente la
—-
Evitate di installare
L'unita
potrebbe non funzionare correttamente se fosse usata a temperature basse
L'unita
non deve essere usata vicino ad acqua, ad esempio vicino a vasche,
l'unita
ha preso la pioggia
non funziona bene o funziona al di sotto degli standard normali
ha subito forti urti
l'unita
in posizioni esposte a luce solare diretta o vicino a
l'unita
l'unita
in posizioni non stabili, ad esempio un ripiano o un luogo
lontana da sorgenti di campi magnetici come televisori, diffusori,
in luoghi esposti a polvere ed umidita
l'unita
non viene usata, il cavo di alimentazione dovrebbe
l'unita
a personale specializza-
Disimballaggio
Disimballare eon l'apparecchio e accertarsi ehe tytti gli accessori siano presenti, sont
présents,
Se uno degli accessori manca o se I apparecchio e danneggiato o non funziona, rivolgersi
immediatamente al rivenditore Se l'apparecchio vi e stato spedito, avvertire immediatamente il corriera Kenwood raccomanda di conservare la scatola e il materiale d'imballaggio
nali,
nel caso di uno spostamento o spedizione futun dello apparecchio
Conserwafe questo manuale per poterlo consultare ancora in futyro,
origi-
Configurazione
Subwoofer
(1
Mccessori
Adattatore CA
(1 unita)
Staffa A
(1
pezzo)
del sistema
unita)
Cavo audio
(tipo Mini Stereo)
(1 m 1 pezzo)
Staffa B
(3 pezzi)
Diffusore satellite (1 unita)-
Cavo USB
(1 m 1 pezzo)
Supporto (2 pezzi)
Piastre di Piedini (2 pezzi)
sostegno
Viti per montaggio su
supporto / Viti di fissaggio per
installazione su staffa (4 pezzi)
(2 pezzi)
Sostegno (1 pezzo) Vite di fissaggio
(1 pezzo)
Dadi (4 pezzi)
Telaio del supporto
(1 unita)
Introduzione (contìnua)
Prima
Questo dispositivo può essere utilizzato come diffusore per componenti audio o per DVD
portatili,
pagina 7 per istruzioni sul metodo di installazione
Note
m Installare questo dispositivo in una posizione in cui sia possibile staccare facilmente la spi-
• Se si desidera cambiare il metodo di installazione, procedere solo dopo aver disinserito la
Schermatura magnetica
Questo sistema di diffusori può essere installato nelle immediate vicinanze di un televisore
Tuttavia i colori potrebbero apparire irregolari a seconda del modo in cui viene installato
L'uso
larità di colore Pertanto, si consiglia di installare il sistema di diffusori usando il seguente
metodo
1 Spegnere l'alimentazione principale del televisore, quindi installare il sistema di diffusori
2 Accendere l'alimentazione principale del televisore trascorsi almeno 30 minuti dall'instal-
• Se nei pressi del sistema di diffusori viene posto un magnete o un altro oggetto generante
• L'induzione proveniente dalle onde elettromagnetiche generate dal televisore può causa-
dell'installazione
personal computer, ecc Vedere la sezione dal titolo ''Installazione" a partire da
na del cavo di alimentazione dell'adattatore CA dalla presa In caso di problemi, disinserire
immediatamente la spina dell'adattatore CA dalla presa
spina del cavo di alimentazione
deisubwoofefetelewisore
della funzione incorporata di auto-smagnetizzazione del televisore può ridurre le irrego-
lazione del sistema di diffusori
Se permangono irregolarità di colore, installare il sistema di diffusori in una posizione più
distante dal televisore
un campo elettromagnetico, l'interazione fra questo e il sistema di diffusori potrebbe dar
luogo a irregolarità di colore nel televisore Pertanto, prestare attenzione durante l'instalia-
zione del sistema di diffusori
re l'emissione di suonodai diffusori anchequando il sistema e spento In questi
lare il sistema di diffusori ad una distanza maggiore dal televisore
casi,
instal-
Sibilo
Se questo sistema di diffusori viene installato in prossimità di un giradischi analogico,
sulla superficie dei diffusori nonché
diffusori e potrebbe venficarsi un effetto di sibilo (detto reazione)
In questi
sare il volume dei diffusori durante
In alcuni casi piuttosto
un lettore CD, un registratore MD o un lettore DVD, dando luogo a distorsioni del suono o
disturbi dell'immagine Anche in questi
maggiore dalla sorgente o abbassare il volume
casi,
aumentare la distanza fra il giradischi analogico e il sistema di diffusori o abbas-
rari,
il fenomeno di sibilo può verzicarsi con un registratore a cassette,
l'aria
circostante verrà fatta vibrare dal suono emesso dai
l'uso
casi,
installare il sistema di diffusori ad una distanza
l'aria
Loading...