Technische Daten
Eingebautes Flash-Memory
1
: 1 GB*
Kopfhörer-Ausgangsleistung
: 3,5-mm-Stereo-Minibuchse
: 4,5 + 4,5 mW/16 Ω
Buchse USB
: USB 2.0/USB 1.1
Anzeige
: 1,1-Zoll 256 Farben OLED
Hauptgerät-Abmessungen (B x H x T)
: 37,0 mm × 67,0 mm × 15,5 mm
Gewicht (netto)
: Ca. 31 g (ohne Batterie)
: Ca. 44 g (mit Batterie)
Batterietyp
: AAA (LR03, Micro)-Format Ni-MH-
Akkubatterie
: AAA (LR03, Micro)-Format
Alkalibatterie
Batteriebetriebszeit *
Betrieb der Akkubatterie
Kontinuierliche Spielzeit
MP3 (128 kbps): Ca. 10 Stunden
WMA (64 kbps): Ca. 8 Stunden
Kontinuierliche UKW-Empfangszeit
: Ca. 5,5 Stunden
Betrieb der Alkalibatterie
Kontinuierliche Spielzeit
MP3 (128 kbps): Ca. 11 Stunden
WMA (64 kbps): Ca. 8,5 Stunden
Kontinuierliche UKW-Empfangszeit
: Ca. 5 Stunden
UKW-Empfänger
Frequenzbereich (50-kHz-Raster)
: 87,5 MHz – 108,0 MHz
Kanal: Stereo/Mono
Festsender: 32
Seriennummer
Tragen Sie die Seriennummer, die sich an der Rückseite des Gerätes befindet, in
die Garantiekarte und unten ein. Geben Sie das Modell und die Seriennummer
immer an, wenn Sie sich für Rückragen oder Reparaturen an lhren Fachhändler
wenden.
Modell Seriennummer
2
Wiedergabeformat
MP3
Abtastrate: 44,1 kHz
Bitrate: 64 - 320 kbps
Variable Bitrate: 64 - 320 kbps
ID3-Tag: Ver. 2.2/2.3/2.4
WMA (DRM-kompatibel)
Abtastrate: 44,1 kHz
Bitrate: 32 - 320 kbps
Variable Bitrate: 32 - 355 kbps
WAV
Abtastrate: 44,1 kHz
Bitzählung: 16
BitKanal: Stereo/Mono
Maximale Anzahl von Dateien
: 3.000
Maximale Anzahl von Ordnern
: 4.000
Max. Aufnahmedauer/ Tracks (Titel)*
: Ca. 32 Stunden/ 480 Tracks ( Titel)
• Kenwood ist um eine ständige
Weiterentwicklung seiner Produkte
bemüht. Daher sind unangekündigte
Änderungen an den technischen Daten
vorbehalten.
• In extrem kalter Umgebung (unter
0 °C) ist die Leistung des Geräts unter
Umständen eingeschränkt.
*1 Ein GB (Gigabyte) entspricht Ein GB (Gigabyte) entsprichtEin GB (Gigabyte) entspricht
1.000.000.000 Byte. Die aktuelle
Kapazität nach dem Formatieren kann
kleiner als die Nennkapazität sein.
*2 Mit den mitgelieferten Kopfhörern, Mit den mitgelieferten Kopfhörern,Mit den mitgelieferten Kopfhörern,
Supreme „Off “, Soundmodus „NORMAL“.
*3 Unter der Annahme, dass jeder Track
(Titel) das 64 kbps WMA-Format mit
einer Wiedergabedauer von etwa 4
Minuten aufweist.
DIGITAL-AUDIO-SPIELER
M1GC7
SChnellStartanleitunG
3
Lesen der PDF-Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung ist als PDF-Datei im folgenden
Ordner im Player gespeichert. Kopieren Sie diese Datei vor dem
Lesen auf Ihren PC.
[My Computer] – [KENWOOD_DAP] – [Manual]
Lesen Sie bezüglich der Einzelheiten "Aufladen der Batterie/
Anschließen an einen PC".
© B60-5666-10/01 (E) 0610
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
(anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für solche
Geräte)
Das Symbol (durchgestrichene Mülltonne) auf dem Produkt oder
seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als
normaler Haushaltsabfall behandelt werden darf, sondern an einer
Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produktes
schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Unsachgemässe oder falsche Entsorgung gefährden Umwelt und
Gesundheit.
Weitere Informationen über das Recycling dieses Produktes
erhalten Sie von Ihrer Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben.
Hinweise zu den Warenzeichen
÷ „Microsoft“ und „Windows Media“ sind in den USA und anderen Ländern
geschützte Warenzeichen bzw. Warenzeichen der Microsoft Corporation.
÷ „Adobe Reader“ ist eine Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated.
Andere Systembezeichnungen und Produktnamen sind ebenfalls Waren-
zeichen oder geschützte Warenzeichen der betreenden Hersteller. Es ist
zu beachten, dass die Symbole „™“ und „®“ im Text dieser Anleitung nicht
gezeigt werden.
Hinweis zur Entsorgung der Batterien :
Verbrauchte Batterien dürfen nach der Batterieverordnung
nicht mehr mit dem Hausmüll entsorgt werden. Kenwood
beteiligt sich daher am „Gemeinsamen Rücknahmesystem
Batterien“ (GRS Batterien).
Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die
beim Handel aufgestellten Sammelbehälter. Auch bei
Ihrem Fachhändler nden Sie einen Sammelbehälter für
verbrauchte Batterien. Auch Batterien, die in Geräten fest
eingebaut sind, unterliegen diesen gesetzlichen Vorschriften.
Deutsch
Sicherheitshinweise
¤ Achtung:
Lesen Sie diese Seite sorgfältig durch, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
WARNUNG:
DIESES GERÄT DARF NICHT IM REGEN ODER IN FEUCHTEN RÄUMEN BETRIEBEN WERDEN, UM FEUER UND ELEKTRISCHE SCHLÄGE ZU VERMEIDEN.
WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN
Lesen Sie die Bedienungsanleitung – Befolgen Sie alle Sicherheits- und
Bedienungsanweisungen, wenn Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf – Sie sollten die Sicherheits- und
Bedienungsanweisungen für spätere Nachschlagzwecke aufbewahren.
Befolgen Sie die Warnungen – Sie sollten alle an dem Produkt angegebenen
und in der Bedienungsanleitung aufgeführten Warnungen strikt befolgen.
Befolgen Sie die Instruktionen – Bitte befolgen Sie alle aufgeführten Instruktionen
für die Bedienung und die Verwendung.
1. Spannungsversorgung — Das Gerät darf nur an die Netzspannung
angeschlossen werden, die in der Bedienungsanleitung oder am Gerät angegeben
ist.
2. Önen des Gehäuses — Niemals das Gehäuse önen. Bei Berührung der
Teile im Innern besteht die Gefahr eines elektrischen Schalages.
3. Fallenlassen — Das Gerät nicht fallenlassen oder starken Erschütterungen
aussetzen. (Schäden aufgrund von Fallenlassen sind nicht von der Garantie
abgedeckt.)
4. Ventilation — Die Ventilation nicht durch Abdecken des Gerätes mit einem
Tuch usw. behindern.
5. Ungewöhnliche Gerüche — Wenn unge- wöhnliche Gerüche oder Rauch
auftreten, sofort die Spannungsversorgung ausschalten und das Netzkabel
aus der Steckdose ziehen. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an eine
Kundendienststelle.
6. Wärme — Das Gerät nicht direkter Sonnenbestrahlung aussetzen und nicht in
der Nähe einer Wärmequelle oder Heizung aufstellen. Insbesondere darf das Gerät
nicht im geschlossenen Fahrzeug auf dem Armaturenbrett gelassen werden.
7. Temperatur — Bei sehr niedrigen Temperaturen oder unter dem Gefriepunkt
arbeitet das Gerät eventuell nicht einwandfrei. Die ideale Umgebungstem-peratur
liegt bei über +5°C.
8. Wasser und Feuchtigkeit — Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser
— Badewanne, Waschbecken, Küchenspüle, Naßraum, Swimming Pool oder
feuchten Räumen betrieben werden.
9. Staub und Feuchtigkeit — Staubige Plätze und Plätze mit hoher
Luftfeuchtigkeit vermeiden.
10. Vibrationen — Das Gerät nicht auf einen unstabilen Platz wie zum Beispiel
ein Regal oder auf einen Platz, der Vibrationen ausgesetzt ist, stellen.
11. Magnetische Felder — Das Gerät muß von Geräten die magnetische Felder
erzeugen wie. Fernseher, Lautsprecher, Radios, motorbetriebene Spielzeuge, und
anderen magnetischen Gegenständen ferngehalten werden.
12. Reinigung — Zum Reinigen des Gehäuses keine üchtigen Lösungsmittel
wie Alkohol, Farbverdünner, Benzin usw. verwenden. Ein sauberes, trockenes Tuch
genügt.
13. Längerer Nichtgebrauch — Wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet
werden soll, sollte das Netzkabel aus der Netzsteckdose gezogen werden.
14. Beschädigungen, die Reparatur erfor-dern — Das Gerät darf in den
folgenden Fällen nur von qualiziertem Kundendienst-Personal repariert werden:
A. Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
B. Wenn Gegenstände oder eine Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen
sind.
C. Wenn das Gerät Regen ausgesetzt war.
D. Wenn das Gerät nicht normal arbeitet oder seine Leistung sich verändert
hat.
E. Wenn das Gerät fallengelassen wurde oder das Gehäuse beschädigt ist.
15. Reparaturen — Der Benutzer darf keine andere Wartung als die in dieser
Bedienungsanleitung beschriebene selbst durchführen. Alle darüber hinaus
gehenden Wartungsarbeiten und Reparaturen müs- sen von qualiziertem
Kundendienspersonal ausgeführt werden.
Hinweise zur Verwendung mit einem Autostereogerät
• Die Produkte oder Batterien nicht im Fahrzeug lassen, insbesondere nicht auf
dem Armaturenbrett, weil sonst durch Sonnenwärme Fehlfunktionen verursacht
werden können.
• Wenn das Gerät über ein Audiokabel mit einem Autostereogerät verbunden wird,
können manchmal Störgeräusche auftreten.
Deutsch