Kenwood LZ-760R User Manual [zh]

7V 宽屏幕触控显示器

LZ-760R

使用说明书

使用之前的注意事项 .................................... 3

显示器控制功能 ............................................ 4

• 关闭电源

• 切换显示器的图像

• 音量

• 切换电视/视频屏幕模式

• 切换扬声器模式

• 切换AV输出

• 切换到屏幕控制画面

屏幕控制画面

• 进入屏幕控制画面

• 调整图像质量

• 自动调光器 [Auto DIM]

• 退出屏幕控制画面

屏幕控制模式

• 切换电视/视频画面模式

• 切换扬声器模式

• 切换AV输出

• 退出屏幕控制模式

设置功能 ....................................................... 8

• 进入设置选单画面

设置选单画面

• 设置系统设定

• 设置电视设定

• 设置触控屏调整

• 退出设定选单画面

• 用户设置初始化

系统设定画面-1

• 设置NAV输入

• 设置AV-IN1输入

• 设置AV-IN2输入

• 选择AV-IN2输入显示

• 触按音[BEEP]

• 切换设定画面-2

• 退出系统设定画面-1

系统设定画面-2

• 设置AV输出[AV-OUT]

• FM发送器功能[FM-TX]

• 切换设定画面-1

• 退出系统设定画面-2

电视接收地区设置画面

• 设置电视接收地区

• 退出电视接收地区设置画面

触控屏调整画面

• 调整触控位置

电视控制功能 ............................................. 14

屏幕控制

• 切换控制画面

• 选择预设频段

• 搜索模式

• 选择频道

控制画面

• 选择预设频段

• 搜索模式

• 选择频道

• 电台预设存储

• 自动存储输入

• 呼出预设电台

• 退出控制画面

安装方法 ..................................................... 16

故障排除指南 ............................................. 23

规格 ............................................................. 24

本使用说明书中出现的显示和面板的插图是用于更加明确说明操作方法的例子,因此,插图中出现的显示内容可能与实际设备上的显示不同,某些显示的插图可能在实际操作中无法实现。

中文

使用之前的注意事项

2警告

为了防止发生受伤和/或火灾事故,请遵守下列注意事项∶

• 请务必保证本机安装可靠,否则在发生碰撞和颠簸时可能飞出。

当延长点火导线、蓄电池导线或接地导线时,请

•

务必使用汽车专用导线或其他截面积等与或大于

0.75mm2(AWG18)的导线,防止导线的外皮发生劣化和损坏。为了防止发生短路,不得将任何金属物体(例如硬币或金

•

属工具等)放入或遗留在本机的内部。

• 如果发现本机冒烟或发出异常气味,请立即关闭电源,并

且与当地的建伍经销商联系。

• 如果因碰撞造成LCD损坏或破裂,不得接触液晶液体。液

晶液体可能损害您的健康,甚至造成生命危险。如果您的身体或衣物不慎接触了从LCD流出的液晶液体,应立即使用肥皂清洗干净。

2小心

为了防止损坏本机,请务必遵守下列注意事项∶

• 务必将本机与负极接地的12V DC电源连接。

• 不得打开本机的上盖或底盖。

• 不得将本机安装在阳光直射或过热、湿度过高的位

置,并且避免极度多尘或可能溅水之处。

• 面板是精密装置,应避免面板受到强烈震动。

更换保险丝时,只能使用额定规格的保险丝更换。如果

•

使用错误规格的保险丝,将导致本机发生故障。为了防止在更换保险丝时发生短路,应先断开导线束的

•

连接。

• 不得使用随机提供以外的其他螺丝。如果使用不适当的

螺丝,将可能损坏主机。在汽车行驶时无法观看视频图像。欣赏电视/视频图像

•

时,请寻找安全的地点停车,并且使用停车制动器。

注意

• 如果在安装中出现问题,请与当地的建伍经销商联系。

如果本机出现工作异常,首先按下复位按钮试一下能否

•

恢复正常。如果问题仍然无法解决,请与当地的建伍经销商联系。

本装置的清洁方法

如果本装置的面板肮脏,请使用诸如硅布等柔软的干布擦拭清洁。如果面板非常肮脏,请先使用布蘸中性清洁剂擦拭,然后再将中性清洁剂擦拭干净。

2小心

如果直接向本装置喷洒清洁剂,则可能对装置的机械部件造成影响。此外,使用硬质的布、或者使用诸如稀释剂和酒精等挥发性液体擦拭面板,可能划痕面板或者擦掉字符。

低温时的屏幕亮度

在冬季等当本装置的周围温度较低时,液晶屏幕的图象将比正常时暗淡。在使用了一段时间后,屏幕可以恢复正常亮度。

• 即使按下复位按钮,对于个别项目的数值设定也不会被

清除。对设定数值进行初始化时,请进行在〈用户设置初始化〉部分中说明的操作(第8页)。

复位按钮

中文

显示器控制功能

PWR

V.SEL

MODE

SCRN

关闭电源

按下 [PWR] 按钮1秒种以上。

接通电源

按下 [PWR] 按钮。

切换显示器的图像

按下 [V.SEL] 按钮。

每次按下该按钮,显示器的图像按照以下切换∶

当没有与KTC-V500P连接时∶

显示图像

"Video 1"

"Video 2"/ "R-Cam"

"NAV"

当连接了KTC-V500P时∶

显示图像

"Video 1"

"Video 2"/ "R-Cam"

频道电视

"NAV"

视频1 (在 "Video 1" 时为AVIN1设置)

视频2 (在 "Video 2" 或 "R-Cam" 时为AV-IN2设置)

导航(在 "RGB" 或 "AV-IN1" 时为NAV设置)

视频1(在 "Video 1" 时为AVIN1设置)

视频2(在 "Video 2" 或 "R-Cam" 时为AV-IN2设置)

导航(在 "RGB" 或 "AV-IN1" 时为NAV设置)

音量

升高音量∶

按下 [5] 按钮。

降低音量∶

按下 [∞] 按钮。

切换电视/视频屏幕模式

按下 [MODE] 按钮。

每次按下该按钮,屏幕模式按照以下切换∶

显示设置

"Full" "Just" "Zoom" "Normal"

• 在显示导航图像时无法操作。

• 普通屏幕

• 适中屏幕

全屏幕模式适中屏幕模式放大屏幕模式普通屏幕模式

• 全屏幕

• 放大屏幕

• 关于 "AV-IN" 和 "NAV" 设置,请参照<系统设定画面-1> (☛ 第9页)。

在汽车行驶时无法观看电视或视频图像。欣赏电视或

视频图像时,请寻找安全的地点停车,并且使用停车制动器。

中文

切换扬声器模式

按下 [MODE] 按钮1秒钟以上。

每次按下该按钮1秒钟以上,内置扬声器模式按照以下切换∶

显示图像

"Normal" "TV"

"NAV" "Video1" "Video2"/

"R-Cam" "Off "

显示器图像音响电视图像音响 (当连接了KTC-

V500P时) 导航图像音响视频1图像音响视频2图像音响

内置扬声器切断

切换AV输出

按下 [V.SEL] 按钮1秒钟以上。

每次按下该按钮1秒钟以上,AV输出模式按照以下切换∶

显示设置

"Normal" "TV"

"Video1"/ "NAV"

"Video2"/ "R-Cam"

显示器图像的图像/音响电视的图像/音响 (当连接了KTC-V500P时) 从AV-IN 1端子输入的图像/音

响从AV-IN 2端子输入的图像/音

响

切换到屏幕控制画面

按下[SCRN]按钮。(☛ 第6页)

中文

屏幕控制画面

进入屏幕控制画面

参照〈切换到屏幕控制画面〉 (第5页),选择屏幕控制模式。

调整图像质量

项目显示设置

BRT

TIN [ 3 ]

COL

CONT

BLK [ 3 ]

DIM [ 3 ]

• 对于导航图像或控制画面,无法调节[TIN]和[COL]。

• 对于PAL图像,无法调节[TIN]。

• 对于电视、视频、控制画面和导航画面,可以分别存

储图像质量设定。

[ 3 ] [ 2 ]

[ 2 ] [ 3 ]

[ 2 ]

提高屏幕亮度降低屏幕亮度

绿色增强红色增强

色彩加深色彩淡化

对比度增强对比度减弱

黑色减弱黑色增强

提高屏幕亮度降低屏幕亮度

自动调光器 [Auto DIM]

显示设置

[7On]

[7Off ]

[DIM]的等级可以调节。此外,当显示器的周围较暗时,显示器的亮度可由[DIM]的等级改变。

无法调节[DIM]项目,并且即使显示器周围较暗,也无法改变由[BRT]设定的亮度。

退出屏幕控制画面

按下 [OK] 按钮。

中文

显示器控制功能

屏幕控制

当屏幕上显示当前的设定信息时,按下虚线部分可进行以下各项目的操作∶

• 如果在对AV-IN2的镜像设置为接通时选择了R-Cam(在〈系统设置〉(第9页)部分说明),则无法显示屏幕显示设置。

切换电视/视频画面模式

按下A部分。

当显示按钮时,按下A部分,屏幕模式按照以下切换∶

显示设置

"Full" "Just" "Zoom" "Normal"

• 在显示导航图像时无法操作。

全屏幕模式适中屏幕模式放大屏幕模式普通屏幕模式

切换扬声器模式

按下B部分。

当显示按钮时,按下B部分,内置扬声器模式按照以下切换∶

显示图像

"Normal" "TV"

"NAV" "Video1" "Video2"/

"R-Cam" "Off "

显示器图像音响电视图像音响(当连接了KTC-

V500P时) 导航图像音响视频1图像音响视频2图像音响

内置扬声器切断

切换AV输出

按下C部分。

当显示按钮时,按下C部分,AV输出模式按照以下切换∶

显示设置

"Normal" "TV"

"Video1"/ "NAV"

"Video2"/ "R-Cam"

退出屏幕控制模式

按下D部分。

• 如果在5秒钟之内不进行任何操作,屏幕控制模式将自动取消。

显示器图像的图像/音响电视的图像/音音响 (当连接了KTC-V500P时) 从AV-IN 1端子输入的图像/音

响从AV-IN 2端子输入的图像/音

响

中文

设置功能

SCRN

进入设置选单画面

按下 [SCRN] 按钮1秒种以上。

显示设置选单画面。

〈系统设定〉

设置选单画面

设置系统设定

按下 [SYSTEM SETUP] 按钮。

显示电视设定画面。(☛ 第9页)

设置电视设定

按下 [TV Setup] 按钮。

显示电视设定画面。(☛ 第11页) (当连接了KTC-V500P时)

设置触控屏调整

按下 [Touch Adjust] 按钮。

显示触控屏调整画面。(☛ 第12页)

退出设定选单画面

按下 [Return] 按钮。

中文

• 如果无法选择设定选单项目,可按下[MODE]按钮1秒钟以上,触控屏位置设置复位至出厂时的初始状态。

用户设置初始化

当显示设置选单时,按下[V.SEL]按钮1秒钟以上,由用户设定的个别项目将复位至出厂时的初始状态。

+ 16 hidden pages