ADJUSTMENT / RÉGLAGES / ABGLEICH
POWER METER LEVEL ADJUSTMENT
1. Connect an AG set to 1 kHz and dummy load to Aux jack
and speaker terminal respectively.
2. Connect an AC voltmeter across the dummy load.
3. Adjust the trimming pot VR3 (VR4), when the AC
voltmeter indicating. 8.9V, for 1OW reading of power
meter.
RÉGLAGE DU VU MÈTRE
1. Relier un AG (générateur de signaux audio, 1 kHz) sur les
prises Aux et une fausse charge (Resistance) sur les
bornes de haut-parleur.
2. Relier un voltmètre aux deux extrémités de la resistance
(ou aux borne do sortie + et -).
3. Régler le potentiomètre ajustable VR3 (VR4) an sorte que
le VU mètre ajustable VR3 (VR4) en sorte que le VU
m ètre indique 1OW lorsque le voltmètre indique 8,9V.
PEGELEINSTELLUNG DES STROMMESSERS
(POWER METER)
1. Einen AG (NF-Signalgenerator) an die AUX-Buchsen und
eine künstliche Last (8O, 50W oder mehr) an die
Lautsprecher-Anschlü sse anschließen.
2. Einen Wechselstrom-Voltmeter über die künstliche Last
anschliessen.
3. Den AG auf 1 kHz einstellen.
4. Die Lautstärke regler (oder den AG:Ausgang) so einstel-
len, daß der Voltmeter 8,9V anzeigt.
5. Das Trimm- Potentiometer VR3 (VR4) so einstellen, das
der Strommesser 1OW anzeigt.
D7&D8: STV 4H 2.60 euro ex.
6