f
[]
iNSTALLATiON CHECKOFF LiST
TO BE REMOVED BY THE CUSTOMER AFTER INSTALLATION iS COMPLETE.
.o o.°o,!, c.,oM.°u,i
Doors
[] Handles are secure and tight
[] Door seals completely to cabinet on all sides
[] Doors are level across the top
Leveling
[] Refrigerator is level, side to side and tilted 1/4" (6mm) front to back
[] Toe grille is properly attached to refrigerator
[] Cabinet is setting solid on all corners
Electrical Power
[]
House power turned on
[]
Refrigerator plugged in
1
HAND TRUCKING
, Load refrigerator from side of cabinet
only.
• Do not run retaining straps over
handles.
Do not over-tighten retaining straps.
Never use refrigerator handles to
move the refrigerator.
• Remove tape from doors only after
unit is in place. .J
INSTALLATION CLEARANCES
Allow the following clearances for ease of installation,
proper air circulation, and plumbing and electrical
connections:
• Sides &Top .......... 3/8"
Back ....................... 1"
NOTE: If you are installing your refrigerator beside a wall,
leave 1/2" minimum between hinges and wall to allow for
the door to swing open.
f
All four corners of refrigerator must rest firmly on a solid
floor.Your refrigerator has adjustable rollers to help level it
and to adjust the doors.
To level cabinet or change door height:
1. Remove toe grille.
J
2. Use a screwdriver, 3/8"wrench, or nutdriver to adjust the
rollers.Toraise cabinet or door, turn screw clockwise.To
lowercabinet or door, turn screw counterclockwise.
ice Maker
[] House water supply connected to refrigerator
[] Water & power couplings connected at door
[] No water leaks present at all connections - recheck in 24 hours
[] Ice Maker is turned ON.
[] Ice & Water Dispenser operates correctly
[] Front filter must be flush with filter housing (some models)
Final Checks
[] Shipping material removed
[] Fresh Food and Freezer controls set
[] Crisper Humidity controls set
[] Registration Card sent in
SHIPPING MATERIAL
1 PIECE OF FOAM
OR CARDBOARD
2 WIRE TIES [_tc:_-
will have 2 wire
(All wire basket _ '_
ties)
Remove Shipping material. 'Features may vary per model.)
LEVELING AND ADJUSTING
.........1 PIECE OF TAPE
............1 PIECE OF TAPE OR
.... 2 BLUE SHIPPING CLIPS
1 PIECE OF TAPE
...........SHELF SPACER WITH TOE GRILLE
1 PIECE OF TAPE
.... 3 PIECES OF TAPE
.........1 PIECE OF TAPE
Cabine_
L, ii o ve. I
__Door ]L OOOR _j
: od
I additional information about your refrigerator!
Tools You Will Need:
F
3
WATER SUPPLY ....
Connect water supply - check for water leaks. Turn icemaker OFF
if water supply is not connected immediately. Connecting to a
reverse osmosis system is not recommended.
F
A F,,_ R,r,_r4_r /\
When changing
control settings,
wait 24 hours before making additional adjustments.
J
Ensureicemakeristurned ON.Togain access tothe ice maker,
slide the ice cream tray out. Checkto see thatthe Ice& Water
Dispenser is operating correctly.(See Automatic Ice & Water
DispenserFeatures in Use & Care Manual.)
IFYOU ARE DISSATISFIED WITH THE INSTALLATION OFYOUR REFRIGERATOR, PLEASE CALLTHE STORE YOU PURCHASED IT FROM. P/N:241570202
If you need to remove the doors to get your refrigerator in the house, please See
Door Removal Instructions in your Use & Care Manual.
J
Door
-. Water
• -." Line
Hinge
Assembly Screws
_/ See"Normal Operating Sights & Sounds" inthe Use & Care
9
Manualso you understand the sounds you may hear once
your refrigerator is running.
_/ Please read entire Use & Care Manualto become aware of
important safety instructionsand to become familiar with your
new refrigerator.
_/ Send in Registration card to register your refrigerator.
",J Congratulations! You are ready to enjoy your new refrigerator.
%
J
LISTA DEVERIFICACION DE LA INSTALACION
[]
A SER RETIRADO POR EL CLIENTE CUANDO SE COMPLETE LA INSTALACION.
=°..,.o ]
Puertas
[]
Las manijas estan aseguradas y apretadas
[]
La puerta cierra herm6ticamente en todos los lados del gabinete
[]
Las puertas estan niveladas a traves de la parte superior
Nivelaci6n
[]
El refrigerador esta nivelado de lado a lado e inclinado 1/4"
(6 mm) desde adelante hacia atras
[]
La rejilla inferior esta correctamente instalada en el refrigerador
[]
El gabinete descansa firmemente en todas las esquinas
Energia El_ctrica
[]
La energfa el6ctrica de la casa esta conectada
[]
El refrigerador esta enchufado
TRANSPORTE CON CARRETILLA
1
• Cargue el refrigerador pot el lado del gabinete
solamente.
• No paselas correas pot encima de las manijas.
• Noaprietedemasiado lascorreas.
• Nunca use las manijas del refrigerador para
moverlo.
• Retire la cinta de las puertas despues que el
refrigeradoreste instaladoen sulugar.
f
ESPACIOS LIBRES PARA LA
INSTALACION
Deje los siguientes espacios Iibres para facilitar la circulaci6n
de aire adecuada durante la instalaci6n y para las conexiones
electricas de fontaneria:
• Lados y parte superior....3/8"
• Parte trasera ..................... 1"
NOTA: Si instalael refrigeradorjunto a una pared, deje un
espacio minimo de 12,7mm (1/2 pulg.)entre las bisagras y
la pared para permitirque la puertase pueda abrir.
I
M_iquina de Hacer Hielo
[] El suministro de agua del hogar est,. conectado al refrigerador
[] Los acoplamientos del agua y de la energfa estan conectados en la puerta
[] No hay escape de agua en ninguna de las conexiones - verifique
nuevamente dentro de 24 horas
[] Lamb,quina de hacer hielo estb, ACTIVADA
[] El dispensador de hielo y de agua funciona correctamente
[] El filtro delantero debe quedar al ras con la caja del filtro (algunos modelos)
Verificaciones Finales
[] Se retiraron los materiales de embarque
[] Se ajustaron los controles del refrigerador y del congelador
[] Se ajustaron los controles de humedad del caj6n de las verduras
[] Se envi6 laTarjeta de Registro
f
MATERIALES DE EMBARQUE
1 PEDAZO DE-- _
ESPUMA O CART(:
.......i__
2 ATADURAS DE-
ALAMBRE
(Todas las canast
de alambre tendr
dos ataduras de
alambre)
J
Retire los materiaies de embarque.
(La caracteHsticas pueden variar seg_n el modelo.)
5
Las cuatro esquinas del refrigerador deben descansar
firmemente sobre suelo firme. Su refrigerador tiene rodillos
ajustables para facilitar el nivelado y para ajustar las puertas.
Para ajustar el gabinete o cambiar la altura de las puertas:
1. Retire la rejilla inferior.
2. Use un destornillador, una Ilave de 3/8" o una Ilave para
tuercas para ajustar los rodillos. Para elevar el gabinete o la
puerta, gire el tornillo a la derecha. Para bajar el gabinete o
la puerta, gire el tornillo a la izquierda.
NIVELADO Y AJUSTE
-- 1 PEDAZO DE CINTA
-- 1 PEDAZO DE CINTA O
--2 CUPES AZULES que ENVIAN
.............1 PEDAZO DE CINTA
ESPAC|ADOR DE LA
-- BANDEJA CON REJILLA
1 PEDAZO DE CINTA
-- 3 PIECES OF TAPE
1 PEDAZO DE CINTA
Grille de protection Rejilla Inferior
Caisse Gabinete
n rmaci6n sobre su refr,ger,dor. 1
Herramientas necesarias:
Outils necessaires :
,J
pl#.stico para el tubo _ de aeero
j_C- de {lenado de
la mfiquina de Tuercade
__i hader h!elo oompresi6nGuarnici6n(Manguito)de lat6n
_ Tuberia de
permlta mover hac_a afuera el
refrige[ado rpara haoer !a limpleza).
Elevar la puerta Bajar ia puerta |
.0a,.oo.,°0o.o*1
agua de cpbr _
Sopor te de
la v_lvula
de 8gua
AdmisiSn
de la v_lvula
Valvula
de agua
Tuberia de agua de cobra desde
el suminisir0 domCstEde de agua
que
Cuando ajuste de
controles, espere _, ,,. .........
24 horas para _ _ L;UN/HULI=_
temperatura se
estabilice antes _ _ _
de hacer cambios _ _ _t ,, .
adicionales. _ _. _ j _U
de cubo
Ensemble de
cles 6 douilles
La
valvula del
trasera del
refrigerador emitira
un ruido
seco/zumbido tuberia del agua
si !a valvula del
agua esta
Aseg_lrese
de que la valvula
del agua est_ abierta
y que no hay a
fugas.
SUMINISTRO DE AGUA
Conecte el suministro de agua - verifique si hay escapes de
agua. APAGUE la m_quina de hacer hielo si el suministro de
agua no es conectado inmediatamente. No se recomienda
la conexi6n a un sistema de osmosis inversa.
_/ Yea la secci6n "Sonidos Normales del Funcionamiento" en el-'
9
Manual de Uso y Cuidado para que se familiarice con los sonidos
que pueda o[r cuando su refrigerador sea puesto en
funcionamiento.
_/ Por favor lea todo el Manual de Uso y Cuidado para conocer las
instrucciones importantes de seguridad y para familiarizarse con
su nuevo refrigerador.
_/ Envie la Tarjeta de Registro para registrar su refrigerador.
_/ iFelicitaciones! Ya puede comenzar a disfrutar de su nuevo
refrigerador.
AsegQresede que la m&quinade hacer hielo esteACTIVADA.
Paraobtener acceso al fabricador de hielo, deslice la bandeja
de helados para retirarla. Verifique para comprobar deque el
dispensador de hielo y de agua este funcionando
correctamente. (Vet CaracteHsticas del Dispensador
Automa.ticode Hieloy Agua en el Manual de Usey Cuidado.)
8
Tornilios _e
'0 " ' !nfedor
Puerta
; Con}uato
; de la
' bisagra
mo";,,;;_
Si es necesario retirar las puertas para poder entrar el refrigerador en la casa, por favor vea la
secci6n Instrucciones para el Desmontaje de las Puertas en su Manual de Usa y Cuidado.
,/
agea
de ia bisagra Tot l_il{os
Sl NO ESTA SATISFECHO CON LA INSTALACION DE SU REFRIGERADOR, POR FAVOR PONGASE EN CONTACTO CON LA TIENDA DONDE LO COMPRO. P/N:241570202