Kenmore SCAN 19000, 385.93000 Owner's Manual
SEARS
Owner's Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
SCAN 19000
Model 385. 93000
CAUTION:
Before using the SCAN 19000,
read this manual and follow
all its Safety Rules and
Operating Instructions.
• Safety Instructions
• Warranty
• Specifications
• Operation
• Maintenance
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
SAFETY INSTRUCTIONS
Read this manual carefully before using the SCAN 19000,
WARNING: To reduce the risk of electrical shock, fire or injury to persons:
Turn off the power switch and disconnect AC adapter:
* after using the SCAN 19000.
* when leaving the SCAN 19000 unattended.
Do not attempt to disassemble any parts of the SCAN 19000.
IMPORTANT: To protect the SCAN 19000 from damage or to prevent a malfunction:
Do not use any AC adapter other than the one provided with the SCAN 19000.
Do not spill any liquids on the SCAN 19000 or the Memory Card.
Never insert metal objects such as sewing needles or wires into any slot of the SCAN 19000 or the Memory Card.
Do not put heavy objects on the top of the SCAN 19000.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea este manual cuidadosamente. Antes de utilizar el SCAN 19000,
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga el_ctdca, fuego y accidentes:
Apague el interruptor de la m&quina y desconecte el transformador:
• despu_s de usar el SCAN 19000.
• cuando deje el escdner desatendido.
No intente desmontar ninguna pieza del SCAN 19000.
IMPORTANTE," Para proteger el SCAN 19000 de aver_as y mal funcionarniento:
Use tan s61o el transformador eldctrico incluido con su SCAN 19000.
No derrame liquidos en la tarjeta de memoria del SCAN 19000.
No introduzca objetos metdlicos, como agujas de coser o alambres, en la ranura de la tarjeta de rnemoria del SCAN 19000.
No coloque objetos pesados sobre el SCAN 19000.
CONSIGNES DE SECURITI e
Avant d'utiliser le SCAN 19000, lisez ce manuel avec soin.
AVERTISSEMENT: Afin de r_duire le dsque de choc _lectrique, d'incendie et de blessure:
Basculez I'interrupteur secteur et d_branchez l'adaptateur CA:
• Apr_s avoir utilis_ le SCAN 19000.
• Si vous vous _loignez du SCAN 19000.
N'essayez pas de ddmonter et remonter cet appareiL
IMPORTANT: Pour _viter d'erldommager le SCAN 19000 et evi+er tout mauvais fonctionnement:
Assurez-vous que vous n'utilisez que I'adaptateur CA fourni avec le SCAN 19000.
Ne renversez aucun liquide sur le scanner ou la carte a rnemoire,
Ne enfilez jamais d'objets metalliques tefs que des aiguilies a tricoter ou du fil de fer dans les ouvertures du scanner ou clans la carte
rn_moire.
Ne placez aucun objet {ourd sur la machine.
SPECIFICATIONS
Model:
Power Source:
AC Adapter:
Memory Card:
Max. embroidery size:
Dimensions :
Weight (net):
385.93000
DC 9 V, 0.6A
Input: AC 120 V,60Hz, 15 W
4 M bit, up to 6 designs
3.19"(81mm) x 4.37"(11 lmm)
Width: 12.4"(315mm) x High: 2.36"(60m) x Depth: 9.65"(245mm)
3.44 Ibs.(1.56 kg)
Specifications subject to change without notice.
ESPECIFICACIONES
Modelo:
Toma de corriente:
Adaptador de corriente CA:
Tarjeta de memoria:
Dimensiones del bordado (M_lxima):
Dimensiones de la m_quina:
Peso:
385.93000
9V DC
120V 15W
4M bit, 6 diseSos maximo
3.19"(81mm) x 4.37-(111ram)
Ancho: 12.4"(315mm) x Profundidad: 2.36"(60mm) x Altura: 9.65"(245mm)
3.44 Ibs.(1.56kg)
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
CARACT#RISTIQUES
ModUle:
Alimentation:
Adaptateur CA:
Carte & memoire:
Dimensions de la broderb (MaXimum):
Dimensions de la machine:
Poids de la machine:
385.93000
9V D.C.
120V 15W
4M bit, 6 motifs maximum
3.19"(81mm) x 4.3T(lllmm)
Largeur:l 2.4-(315mm) x Profondeur: 2.36"(60mm) x Hauteur: 9.65-(245mm)
3.44 Ibs.(1.56 kg)
Les caract_ristiques peuvent _tre modifi_es sans pr_avis.
WARRANTY
FULL FIVE YEAR WARRANTY ON SCANNER
For five years from the date of purchase, Sears will, free of charge repair defects in material or workmanship which
appear in the scanner unit, excluding the accessories and AC adapter.
FULL TWO YEAR WARRANTY ON ELECTRICAL OR ELECTRONIC COMPONENTS
For two years from the date of purchase, Sears will, free .of charge repair defects in material or workmanship which
appear in the electrical or electronic components, including wiring, switch and printed circuit boards.
FULL 90 DAYS WARRANTY ON ALL PARTS AND MECHANICAL ADJUSTMENTS
For 90 days from the date of purchase, Sears will, free of charge, replace any parts and provide mechanical service
necessary for proper operation of the SCAN 19000.
WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY RETURNING THE SCAN 19000 TO THE NEAREST SEARS SERVICE
CENTER IN THE UNITED STATES.
If the SCAN 19000 used for commercial or rental purposes, the above warranty coverage applies for only 90 days from
the date of purchase.
This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179
GARANTIA
5 ANOS COMPLETOS DE GARANTIA EN EL ESCANER
Sears reparara, gratis, defectos en materiales o mano de obra, que aparezcan en el esc_ner, sin incluir baterias o transformador
erectrico, hasta 5 a£_osdespu_s de [a fecha en que fue comprado.
2 ANOS COMPLETOS DE GARANTIA EN EL EQUIPO ELEGTRICO DEL ESCANER
Sears reparara, gratis, cualquier defecto en el equipo el_ctrico y electrbnico del esc&ner, incluyendo circuitos e[ectricos, interruptores
y circuitos electrbnicos impresos. Hasta 2 a_os despu_s de ]a fecha en que rue comprado.
90 DIAS DE GARANTIA EN TODAS LAS PIEZAS Y AJUSTES MECANICOS
Sears cambiar& coalquier pieza y proveerd servicio mec_nico necesario, gratis, para la adecuada operaci6n del esc_ner hasta 90 d{as
despu_s de la fecha en que fue comprado. (Mantenimiento normal excluido.)
SERVICIOS DE GARANTIA SERAN DISPONIBLES, DEVOLVIENDO EL ESCANER AL CENTRO DE SERVICIO SEARS MAS
CERCANO (EN EE.UU)
Siesta m_quina es usada comercialmente o para ser alquifada, las garantias precedentes en esta m_quina ser&n aplicadas sSIo por
90 d_as despu_s de la fecha en que rue comprada. Eata garantia le ofrece especfficos derechos legale3, y usted podra tenet otros
derechos adicionales, los cuales cambian de un estado a otro.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA Hoffman Estates, IL 60179
GARANTIE
GARANTIE TOTALE DE 5 ANS SUR LE SCANNER
Pendant 5 ans& partir cle la date d'achat, Sears reparera, sans frais, tout d_.faut de mat_riau ou de fabrication qui appara'_tront sur le
scanner, a I'exceptior_ des piles et de I'adaptateur CA.
GARANTIE TOTALE DE 2 ANS SUR UEQUIPEMENT _=LECTRIQUE DU SCANNER
Pendant 2 ans & partin de la date d'achat, Sears reparera, sans frais, tout d_faut de materiau ou de construction qui appara_tront dans
requipement _lectrique ou _lectronique du scanner, y compris le c&blage des composants _lectroniques, rinterrupteur et les circuits
imprim_s.
GARANTIE TOTALE DE 90 JOURS SUR TOUTES LES pIIECES ET LES RI_GLAGES MECANIQUES
Pendant 90 jours & partir de la date d'achat, SearS,.remplacera sans frais toute piece et fournira les r_parations n_=cessalres au
fonctionnement correct du scanner, & I'exception de I'entretien non'hal.
MOUS OBTIENDREZ L'ENTRETIEN SOUS GARANTIE EN RENVOYANT LE SCANNER AU SERVICE DE REPARATION SEARS LE
PLUS PROCHE AUX ETATS UNIS.
Si cette machine est-utilisee & des fins commerciales ou en location, les garanties ci-dessus ne s'appliquent que pendant 90 jours
partir de la date d'achat. Cette garantie vous donne des droits 16gaux particuliers, et vous pouvez aussi beneficier d'autres droits qui
varient selon I'etat ou vous _tes.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179
11
SCAN 19000 - TABLE OF CONTENTS
NAMES OF PARTS AND ACCESSORIES ...................................................................................................... 2
Parts ........................................................................................................................................................ 2
Accessories ...................................................................................................................................................... 2
PARTS LIST ............................................... :..................................................................................................... 4
OPERATING INSTRUCTIONS ........................................................................................................................ 6
Connecting Power Supply ................................................................................................................................ 6
Inserting the Memory Card ............................................................................................................................... 6
Power Switch .................................................................................................................................................... 6
Ejecting the Memory Card ................................................................................................................................ 6
Selecting language ........................................................................................................................................... 8
Display Screen .................................................................................................................................................. 8
• Display adjustment dial ................................................................................................................ 8
Function Keys ................................................................................................................................................. 10
Scanning the Designs ..................................................................................................................................... 12
• Securing the design sheet .......................................................................................................... 12
• Scanning the designs ................................................................................................................. 12
• Scanner sensitivity dial ............................................................................................................... 12
• Using the scanner guide frame .................................................................................................. 14
Selecting the Size and Mode .......................................................................................................................... 16
• Selecting the embroidery size .................................................................................................... 16
• Selecting the scanning mode ..................................................................................................... 16
Selecting the Stitch Types .............................................................................................................................. 16
Checking the Scanned Image ........................................................................................................................ 18
Selecting the Colors for Designs .................................................................................................................... 18
Storing the Designs in the Memory Card ....................................................................................................... 20
Checking the Designs Stored in the Memory Card ........................................................................................ 22
Deleting the Designs Stored in the Memory Card .......................................................................................... 22
SCANNING THE DESIGNS ........................................................................................................................... 24
Mono-color Mode Scanning .......................................................................................................................... 24
Negative Mode Scanning ............................................................................................................................... 24
Multi-color Mode Scanning ............................................................................................................................ 26
Line Stitches ................................................................................................................................................... 26
Weaving Stitches ............................................................................................................................................ 26
Cross Stitch .................................................................................................................................................... 26
DRAWING YOUR OWN DESIGN .................................................................................................................. 28
Drawing Papers .............................................................................................................................................. 28
Mono-color Designs ....................................................................................................................................... 28
Multi-color Designs .................................................................................................................................. 30, 32
Negative image Designs ................................................................................................................................. 34
Cross Stitch Designs ...................................................................................................................................... 34
Line Stitch Designs ......................................................................................................................................... 34
Combination of Line Stitch and Weaving Stitch ............................................................................................. 34
Making Your Own Design Sheet ..................................................................................................................... 36
SEWING THE SCANNED DESIGN ............................................................................................................... 38
MAINTENANCE ............................................................................................................................................. 40
Cleaning ...................................................................................................................................................... 40
TROUBLESHOOTING GUIDE ....................................................................................................................... 40
Ill
NAMES OF PARTS AND ACCESSORIES
PARTS
('I_ Memory Card for the SCAN 19000
(_) Power Switch/Eject Button
(_) Cover
(_ Reference Chart
(_) Display Screen
(_ Receptacle for AC Adapter Jack
(_ Display Adjustment Dial
(_) Function Keys
(_) Image Scanner
(_ Start Button (scanning)
(_) Scanning Sensitivity Control Dial
@ AC Adapter
ACCESSORIES
1@ Design Sheets
@ Drawing Papers
@ Scanner guide Frame
@ Black Felt-tip Pen (Fine)
(_ Black Felt-tip Pen (Thick)
@ Yellow Felt-tip Pen
@ Template
(_ Owner's manual
2
%
®
@
@
@
@
@
PARTS LIST
All parts listed may be ordered from any Sears store or
service center.
WHEN ORDERING REPAIR PARTS, ALWAYS GIVE THE
FOLLOWING INFORMATION:
1. PART NUMBER
2. PART DESCRIPTION
3. MODEL NUMBER (385.93000)
4. NAME OF ITEM (SCAN 19000)
If the parts you need are not stocked locally, your order
will be electronically transmitted to a Sears Repair Parts
Distribution Center for expedited handling.
Ref.No. Description
©
®
®
@
@
®
®
®
®
®.
Part No.
2418O11O5
241867006
241802003
241803004
241014000
241819003
24O809OO7
241804005
241015001
241865004
Memory Card for SCAN 19000
AC Adapter
Design sheets
Drawing Papers
Scanner Guide Frame
Black Felt-tip Pen (Fine)
Black Felt-tip Pen (Thick)
Yellow Felt-tip Pen
Template
Owner's manual
For the repair or replacement parts you need delivered
directly to your home.
Call 7 am - 7 pm, 7 days a week.
1-800-366-PART
(1-800-366-7278)
O
®
®
I
@
@
®
®
o/
®/
-q
4
OPERATING INSTRUCTIONS
CONNECTING POWER SUPPLY
Insert the adapter plug into the receptacle for AC adapter.
Plug the adapter into power outlet.
C) AC adapter plug
(_) Receptacle for AC adapter
(_ AC adapter
(_) Power outlet
NOTE:
Always turn the power switch OFF before connecting the
power.
IMPORTANT:
Use only the AC adapter provided with the SCAN 19000.
INSERTING THE MEMORY CARD
Insert the card, with colored side up, into the slot until it
clicks into position.
The power switch will move to the OFF position.
(_ Memory Card
(_) Power switch
IMPORTANT;
Use only the exclusive Memory Card for the SCAN 19000.
F
POWER SWITCH
After inserting tile card, slide the power switch to the ON
position.
The initial display screen will appear a few seconds after
the message.
(_ Message screen
(_ Initial display screen
OFF
L___J-- EJECT
[ Please wait.
Cleckin9 data in card.
[SCAN 19000
EJECTING THE MEMORY CARD
Push'the power switch to the EJECT position.
The card will be ejected.
Pull the card out by hand.
(_ Power switch
(_) Memory Card
6
Loading...