KING SIZETMCAPACITY DRYER
Stock No. C62992 (Elec.)
Features –
Become familiar with all features before using
your dryer. Refer to your Owner’s Manual for
feature details.
1 Cycle Selector Control
(Timer)
• EVENHEAT™with Auto
Moisture Sensing Plus
• TIMED DRY
• TUMBLE FREE
TM
HEATED DRYER RACK
• TOUCH UP
2 MOISTURE MONITOR
indicator lights
3
5 FABRIC CARE/
Temperature
settings for
additional clothing care
4 WRINKLE GUARD
®
III
5 End-of-Cycle SIGNAL
(adjustable tone)
Additional Features
• ULTRAQUIET PAK
™
Sound Insulation for
extra-quiet operation
• KING SIZE
TM
Capacity
for fewer loads
• Porcelain Top
8528268
3/01
8
10
11
9
7
More about EVENHEAT
™
with Auto
Moisture Sensing Plus
• When the Cycle Selector Control (Timer)
is set to NORMAL DRY
*
and has run
through a full drying cycle, you can feel
the dried clothes and determine if they
are more damp than you would like.
• If the load is too damp, you can use the
TIMED DRY cycle to dry the clothes
further. The next time you do a similar
load, move the timer toward MORE DRY.
• If the load is overdried at the end of the
cycle, you can move the timer toward
DAMP DRY the next time you do a similar
load.
NOTE: For very small loads (3-4 garments), use the TIMED DRY Cycle for best
results. You can use the FABRIC CARE/
Temperature Control with a setting that is
appropriate for your load.
for your
Benefit
Some fabrics will shrink if dried in a clothes
dryer. Selecting DAMP DRY gives you the
benefit of electronic moisture sensing.
Clothes are dried with heat for a brief time so
most of the moisture is removed. However,
the drying cycle stops while the clothes are
still damp to prevent overdrying. As a result,
fabrics retain the proper amount of moisture
so they will not shrink.
When to Use the TUMBLE FREE
TM
Heated Dryer Rack
The dryer rack gives you
concentrated heat for efficient and
uniform drying. It also reduces noise
when drying items that have
buckles. Use the heated dryer rack
with the TIMED DRY Cycle only. This
allows you to machine dry items for
a specific length of time without
tumbling.
FABRIC CARE/TEMPERATURE CONTROL
Proper use of this control helps
ensure that fabrics are dried at the
right temperature for maximum life.
Use this control to select the drying temperature that matches the fabrics in your load.
• For hand washed or delicate items, select
the ULTRADELICATE setting. This setting
will not exceed a maximum fabric
temperature of 140°F (60°C).
NOTE: Not all hand washable garments
can be dried in a dryer. Check the care
label on all hand washable garments to
determine whether or not they can be
machine dried.
• For more description of garment types and
temperature settings, refer to your
Owner’s Manual.
When to Use DAMP DRY
Selecting DAMP DRY helps shorten
drying times for items you would
normally hang dry.
for your
Benefit
for your
Benefit
6 PUSH TO START
Button
7 Lint Screen
8 Model and Serial No.
Plate
9 Drum Light
10 TUMBLE FREE
TM
Heated Dryer Rack
for gentle care of
special fabrics
11 EZ Loader Hamper
Door
Your dryer has features that may vary from those described in
your Owner’s Manual. These features are illustrated and
described on this sheet. Refer to your Owner’s Manual for
general operating instructions.
EVENHEAT
™
with Auto
Moisture Sensing Plus cycle
Proper use of the
EVENHEAT
™
with Auto Moisture Sensing
Plus cycle will dry your clothes
faster and at lower temperatures with less shrinking and
fading.
This cycle takes the guesswork out
of drying. Dryness is determined by
an electronic sensor that “feels” the
amount of moisture in clothes as
they pass over it. Once the cycle
starts, the sensor automatically
adjusts the drying time based on
the size of the load and the types
of fabric being dried. As a result,
clothes dry faster and you get more
precise drying temperatures.
for your
Benefit
The EVENHEAT™drying
system uses a solid-state sensor
to prevent the large variations in
drying temperatures that occur in
most other dryers. More consistent, even heat in every cycle
results in better fabric care by
shortening drying times and by
maintaining lower drying
temperatures.
MOISTURE MONITOR
The Moisture Monitor senses moisture in
the load and indicates the drying status:
• WET - A wet load is in the dryer.
• DAMP - The load is 80% dry. You may
remove partially dry items (which saves
on ironing) or the lighter items of a
mixed load (e.g., lingerie and some
exercise wear).
• COOL DOWN - The load is dry and is in
the COOL DOWN period.
“Smart” Temperature-Sensing COOL
DOWN Period
Once the selected level of dryness
is reached, the dryer goes into a Cool
Down period lasting 1-10 minutes. Unlike
other dryers which provide a fixed
10-minute Cool Down, this “smart” Cool
Down period is based on the temperature
of the clothes in your load and it varies the
time accordingly. The Moisture Monitor’s
“Cool Down” light will come on during this
period.
• For small loads or loads that are dried at
a lower temperature, the Cool Down
period will be reduced to as low as one
minute.
• For large loads or loads that are dried at
a high temperature, the Cool Down
period will be closer to 10 minutes.
TOTAL CARE
TM
SYSTEM
The exclusive TOTAL CARETMSYSTEM
combines the KING SIZETMload capacity,
EVENHEAT
TM
, WRINKLE GUARD®III, and
the TUMBLE FREE
TM
Heated Dryer Rack to
ensure total drying care for any type of fabric
and load size.
1
3
4
5
6
2
Serial No.
n
n
n
n
n
m
m
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
CDFB92553421
n
n
n
n
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
odel Stock No.
M
110
92559900 34567
3
n
n
n
n
n
m
m
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
nnnnn mmmmmm nnnnn mmmm nnnnn nnnnnnn nnn nnnnnnn
n
n
n
n
n
n
n
n
n
m
m
m
m
FIT THIS OVER BOTTOM OF DOOR OPENING
Plus à propos de EVENHEAT™ avec
détecteur automatique d'humidité plus
• Lorsque le bouton de réglage des programmes (Minuterie) est réglé à NORMAL
DRY*(SÉCHAGE NORMAL), et a complété
un cycle complet de séchage, vous pouvez
toucher les vêtements et déterminer s'ils sont
plus humides que vous les aimeriez.
• Si la charge est trop humide, vous pouvez
utiliser le programme TIMED DRY
(SÉCHAGE MINUTÉ) pour les sécher un
peu plus. La prochaine fois que vous aurez
une charge semblable, déplacer la minuterie
vers MORE DRY (PLUS SEC).
• Si la charge est trop sèche à la fin d’un
programme, vous pouvez déplacer la
minuterie vers DAMP DRY (SÉCHAGE
HUMIDE) la prochaine fois que vous faites
sécher une char
ge semblable.
REMARQUE : Pour des charges très petites
(3 à 4 vêtements), utiliser le programme
TIMED DRY (SÉCHAGE MINUTÉ) pour
obtenir de meilleurs résultats. Vous pouvez
utiliser la commande FABRIC CARE/
Temperature á un réglage approprié pour votre
charge.
SÉCHEUSE DE CAPACITÉ KING SIZE
TM
1
Node stock
C62992 (élec.)
8528268
3/01
8
3
4
5
6
10
11
9
7
Caractéristiques –
Veuillez vous familiariser avec toutes les
caractéristiques avant d’utiliser votre sécheuse.
Consulter votre manuel du propriétaire pour des
détails sur les caractéristiques.
pour vous
Avantage
pour vous
Avantage
1
2
3
Autres Caractéristiques
• Isolant ULTRAQUIET PAK
TM
pour un fonctionnement extrasilencieux
• Capacité
KING SIZETMpour
des charges moins nombreuses
• Dessus en porcelaine
4
10
9
8
7
Bouton de réglage des
programmes (Minuterie)
• EVENHEAT
TM
avec
détecteur automatique de
l’humidité plus
• SÉCHAGE MINUTÉ
• GRILLE DE SÉCHAGE
TUMBLE FREE™
CHAUFFÉE
• RETOUCHE
Témoins du DÉTECTEUR
D’HUMIDITÉ
5 réglages de TISSU/
Température pour un soin
accru des tissus
WRINKLE GUARD
®
III
SIGNAL de fin de
programme (volume
réglable)
Bouton de MISE EN
MARCHE
Filtre à charpie
Plaque signalétique
de numéros de
modèle et de série
Lumière du tambour
Grille de séchage
TUMBLE FREE™
chauffée pour un
soin délicat des
tissus spèciaux
Porte pratique EZ
pour tenir le panier de
linge
11
5
TEMPÉRATURE SELON LES TISSUS
L’utilisation appropriée de ce réglage
aide à assurer que les tissus sont
séchés à la bonne température pour
une durée maximale.
Utiliser ce réglage pour sélectionner la
température de séchage qui correspond aux
tissus dans votre charge.
• Pour les articles lavés à la main ou
délicats, choisir ULTRADELICATE. Ce
réglage ne dépassera pas la température
maximale de séchage de 60°C (140°F).
REMARQUE : Tous les vêtements
lavables à la main ne peuvent pas tous
être séchés dans la sécheuse. Vérifier
l’étiquette d’entretien sur tous les
vêtements lavables à la main pour
déterminer s’ils peuvent ou non être
séchés à la machine.
• Pour une description des types de
vêtements et des réglages de
températures, se référer au manuel du
propriétaire.
pour vous
Avantage
2
6
Votre sécheuse présente des caractéristiques différentes de
celles qui sont décrites dans votre manuel du propriétaire. Ces
caractéristiques sont illustrées et décrites sur cette feuille.
Consulter votre manuel du propriétaire pour instructions
générales de fonctionnement.
Programme EVENHEAT™
avec détecteur automatique
d’humidité plus
L’utilisation appropriée du
programme EVENHEAT™ avec
détecteur automatique
d’humidité plus fera sécher votre
linge plus vite et à des températures moins élevées avec moins
de faux plis et d’affadissement.
Le programme élimine l’à-peu-près
pour votre séchage. Le séchage est
déterminé par un détecteur électronique qui détecte le degré d’humidité
dans le linge alors qu’il passe près
du détecteur. Une fois que le
programme commence, le détecteur
ajuste automatiquement le temps de
séchage d’après la quantité de la
charge et le type de tissus à sécher.
Ainsi, vous obtenez des températures plus précises de séchage et le
linge sèche plus vite.
Le système de séchage EVENHEAT
™
utilise un détecteur à semiconducteurs pour empêcher les
grandes variations de température de
séchage qui surviennent dans la
plupart des autres sécheuses. Une
chaleur plus constante et égale à
chaque programme donne un meilleur
soin des tissus en diminuant le temps
de séchage et en maintenant les
températures de séchage plus basses.
pour vous
Avantage
DÉTECTEUR D’HUMIDITÉ
Le détecteur d’humidité détecte l’humidité
dans la charge et indique l’état de séchage :
• WET (MOUILLÉE) - Une charge mouillée
se trouve dans la sécheuse.
• DAMP (HUMIDE) - La charge est sèche à
80 %. Vous pouvez retirer les articles partiellement secs (ce qui permet des
énonomies de repassage) ou les articles
plus légers d’une charge mixte (par ex. les
draps et serviettes).
• COOL DOWN (REFROIDISSEMENT) - La
charge est sèche et se trouve dans la
période de REFROIDISSEMENT.
Période de REFROIDISSEMENT à
détection “intelligente” de la température
Une fois le niveau de séchage atteint, la
sécheuse passe à une période de
refroidissement de 1 à 10 minutes.
Contrairement à d’autres sécheuses qui
offrent un refroidissement fixe de 10 minutes,
cette période de refroidissement “intelligente”
est basée sur la température des vêtements
dans votre charge et varie la durée en conséquence. Le témoin “Cool Down” du
détecteur d’humidité s’allumera durant cette
période.
• Pour les petites charges ou des charges qui
sont séchées à une température moins
élevée, la période de refroidissement sera
aussi courte que une minute.
• Pour les grosses charges ou des charges
qui sont séchées à une température élevée,
la période de refroidissement sera plus
proche de dix minutes.
SYSTÈME TOTAL CARE
™
L’exclusif SYSTÈME TOTALCARE
™
combinela capacité KING SIZE™,
EVENHEAT
TM
, WRINKLE GUARD®III et la
grille de séchage TUMBLE FREE™ chauffée
pour assurer le soin de séchage total pour
tout type de tissu et volume de charge.
Certains tissus rétréciront s’ils sont séchés
dans une sécheuse. La sélection de DAMP
DRY vous donne l’avantage de la détection
électronique de l’humidité. Les vêtements
sont séchés avec chaleur pendant une
courte période de sorte que la plus grande
partie de l’humidité est évaporée. Toutefois,
le programme de séchage s’arrête pendant
que le linge est encore humide pour
empêcher le surséchage. Ainsi, les tissus
retiennent la quantité appropriée d’humidité
de sorte que le linge ne rétrécit pas.
Quand employer la grille de séchage
TUMBLE FREE™ chauffée
La grille de séchage vous donne une
chaleur concentrée pour un séchage
efficace et uniforme. Elle réduit aussi le
bruit lors du séchage d’articles qui ont
des boucles. Utiliser la grille de
séchage chauffée avec le programme
TIMED DRY (SÉCHAGE MINUTÉ)
seulement. Ce réglage vous permet de
faire sécher à la machine des articles
pendant une période spécifique sans
culbutage.
La sélection de DAMP DRY aide à raccourcir
la durée de séchage pour les articles que
vous feriez sécher normalement sur une
corde à linge.
Quand utiliser DAMP DRY (SÉCHAGE
HUMIDE)
Serial No.
n
n
n
n
n
m
m
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
CDFB92553421
n
n
n
n
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
odel Stock No.
M
110
92559900 34567
3
n
n
n
n
n
m
m
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
n
n
m
m
m
m
n
n
n
n
n
n
n
nnnnn mmmmmm nnnnn mmmm nnnnn nnnnnnn nnn nnnnnnn
n
n
n
n
n
n
n
n
n
m
m
m
m
FIT THIS OVER BOTTOM OF DOOR OPENING
Loading...