KENMORE SUPER CAPACITY PLUS AUTOMATIC WASHER
|
WATER LEVEL |
WATER TEMPERATURE |
RINSE OPTIONS |
|
SPEEDS |
|||
|
|
|
|
AUTO |
|
|
|
|
|
MEDIUM |
|
COLD |
TEMPERATURE |
ONE |
2ND |
|
REGULAR |
|
|
CONTROL |
|
|||||
|
LOAD |
|
COLD |
|
RINSE |
RINSE |
|
SLOW / FAST |
|
|
WARM |
|
WARM |
|
|
||
|
|
|
|
|
DELICATE |
HEAVY DUTY |
||
|
|
COLD |
|
COLD |
|
|
||
|
|
|
|
|
SLOW / SLOW |
FAST / FAST |
||
SMALL |
LARGE |
HOT |
|
COLD |
|
|
EXTRA |
HANG DRY |
LOAD |
LOAD |
COLD |
|
COLD |
|
|
DELICATE |
|
|
|
|
FAST / SLOW |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
EX SLOW / SLOW |
|
|
|
WARM |
|
WARM |
|
|
|
|
|
1 |
WARM |
2 |
WARM |
3 |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
||||
|
80 Series |
|
|
Heavy Duty |
Super Capacity Plus |
Quiet Pak |
|
CONSOLE GRAPHICS
Stock Nos. 28882 & 28884
Features –
Become familiar with all features before using your washer. Refer to the “OPERATION” section of your owner’s manual for feature details.
15 WATER LEVEL settings to help you save water
27 WATER TEMPERATURE settings with Automatic Temperature Control
3Automatic 2ND RINSE Control
45 speed settings* for additional fabric care
5Cycle Selector (Timer) Control
•ULTRA CLEAN
•PERMANENT PRESS
•PREWASH
•SOAK
6Operating Suggestions – under lid
7Model and Serial No. Plate
Part No. 3950141
8Fabric Softener Dispenser
9Liquid Chlorine Bleach Dispenser
10DUAL-ACTION™ Plus Agitator* for thorough cleaning
11White Porcelain Basket
12Unified Balance System
13Self-Cleaning Lint Filter – maintenance-free
14QUIET PAK™ Sound Insulation
Additional Features
•Super Capacity Plus for fewer loads
*Refer to the back side of this sheet for feature details.
6
WATER LEVEL |
WATER TEMPERATURE |
RINSE OPTIONS |
SPEEDS |
|
ULTRA CLEAN |
PERMANENT |
|
PRESS |
PREWASH |
|
SOAK |
|
7
8 9
12
10 11
13
14
|
|
RINSE |
SPIN |
|
|
|
|
|
|
|
OFF |
2ND RINSE |
|
|
|
|
|
|
||
SHORT |
|
U |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
SPIN |
||
|
|
|
|
|
||
|
10 |
|
|
|
OFF |
10 |
ULTRA CLEAN |
|
|
|
|
PERMANENT |
|
SUPER |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 PRESS |
||
|
OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
PAUSE |
PREWASH 4 |
|
|
|
|
COOL DOWN |
|
OFF |
|
|
|
|
||
|
SOAK OFF |
|
|
RINSE |
|
|
|
OFF |
|
|
|
||
5 |
|
SPIN |
SPIN |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
2ND |
|
|
|
|
|
|
RINSE |
|
|
|
|
|
PUSH & TURN CLOCKWISE TO SET |
PULL TO START |
PUSH TO STOP |
Reserva Nos. 28882 & 28884
Características –
Antes de usar su lavarropas, familiarícese con las características del mismo. Véase la sección
“FUNCIONAMIENTO en el manual del propietario para conocer las características en detalle.
15 Posiciones de NIVEL DEL AGUA, que le ayudaran a ahorrar agua
27 posiciones de TEMPERATURA DEL AGUA, con control automático de temperatura
3Control automático de SEGUNDO ENJUAGUE
45 Posiciones de velocidad* para el cuidado adicional del tejido
5Control (temporizador) de selección de ciclos
•ULTRALIMPIO
•INARRUGABLES
•PRELAVADO
•REMOJO
6Sugerencias de funcionamiento – debajo de la tapa
7Placa de los números de modelo y de serie
8Distribuidor del suavizador de tejido
9Distribuidor de lejía clorada líquida
10Agitador de DOBLE ACCIÓN “plus”* para una limpieza profunda
11Tambor blanco de porcelana
12Sistema de equilibrio unificado
13Filtro de pelusa autolimpiante – no necesita mantenimiento
14EQUIPO SILENCIOSO aislador de sonidos
Características adicionales
•Capacidad superior “plus” para pocos lavados
*Consulte la parte posterior de esta hoja para obtener más detalles.
Your washer has features that are different than those described in your Owner’s Manual. These features are illustrated and described on this sheet.
SUMMARY OF CHANGES
•Page 16: SPEEDS DESCRIPTIONS –Your washer does not have a HAND WASHABLES speed setting. It has a DELICATE setting.
•Page 19: TRIPLE-ACTION™ AGITATOR – Your washer does not have a TRIPLE-ACTION™ Agitator. It has a DUAL-ACTION™ Plus Agitator.
SPEEDS DESCRIPTIONS
|
SPEEDS |
|
|
REGULAR |
|
|
SLOW / FAST |
|
DELICATE |
HEAVY DUTY |
|
SLOW / SLOW |
FAST / FAST |
|
EXTRA |
HANG DRY |
|
DELICATE |
||
FAST / SLOW |
||
EX SLOW / SLOW |
|
DUAL-ACTION™ Plus Agitator
for your Benefit
Kenmore’s DUAL-ACTION™ Plus Agitator gives you flexible fabric care for even your largest loads.
EXTRA DELICATE
Use this speed setting for lingerie and loosely-knit items. Wash combines extraslow speed agitation for gentle soil removal and slow spin speeds to reduce wrinkling.
DELICATE
Use this speed setting for washable knit fabrics and permanent press fabrics. Wash combines slow speed agitation for gentle soil removal and slow spin speeds to reduce wrinkling.
REGULAR
Use this speed setting for normally soiled cottons and linens. Wash combines slow speed agitation and fast spin speeds to shorten drying time.
HEAVY DUTY
Use this speed setting for sturdy or heavily soiled loads. Wash combines fast speed agitation and fast spin speeds.
HANG DRY
Use this speed setting for sturdy permanent press fabrics that will be line dried. Wash combines fast speed agitation and slow spin speeds to reduce wrinkling.
The best cleaning action in your washer takes place at the bottom where the agitator vanes move back and forth to flex the fabric, loosening the soil. To get all your clothes down to the bottom of the washer, the upper portion of the agitator has uniquely designed, spiral vanes to help push the clothes that are on top down to the bottom. This spiraling action displaces the clothes that are on the bottom with a “roll-over” motion.
Su lavarropas cuenta con ciertas funciones que son distintas a las que se describen en el Manual del propietario. Estas funciones se ilustran y describen en esta hoja.
SUMARIO DE CAMBIOS
•Página 16: DESCRIPCIÓN DE VELOCIDADES – Su lavarropas no cuenta con el posicionamiento de velocidad para PRENDAS LAVADAS A MANO. Su lavarropas tiene el posicionamiento DELICADO.
•Página 19: AGITADOR DE TRIPLE ACCIÓN – Su lavarropas no tiene un Agitador de TRIPLE ACCIÓN. Su lavarropas tiene un agitador de DOBLE ACCIÓN Plus.
DESCRIPCIÓN DE VELOCIDADES
|
SPEEDS |
|
|
REGULAR |
|
|
SLOW / FAST |
|
DELICATE |
HEAVY DUTY |
|
SLOW / SLOW |
FAST / FAST |
|
EXTRA |
HANG DRY |
|
DELICATE |
||
FAST / SLOW |
||
EX SLOW / SLOW |
|
EXTRADELICADO
Use este posicionamiento de velocidad para tejidos diáfanos y lencerías. El lavado combina una agitación extralenta para un lavado suave y una velocidad de centrifugado lenta para ayudar a reducir las arrugas en las prendas.
DELICADO
Use este posicionamiento de velocidad para prendas de tejidos lavables y para prendas inarrugables. El lavado combina una agitación lenta para un lavado suave y una velocidad de centrifugado lenta para ayudar a reducir las arrugas en las prendas.
REGULAR
Use este posicionamiento de velocidad para el lavado de ropa de algodón y ropa de cama con suciedad normal. El lavado combina una agitación lenta y una velocidad de centrifugado rápida para ayudar a reducir el tiempo de secado.
LAVADO PESADO
Use este posicionamiento de velocidad para el lavado de ropa pesada o con manchas rebeldes. Este ciclo combina una agitación rápida y un centrifugado veloz.
SECADO AL AIRE
Use este posicionamiento de velocidad para el lavado de ropa pesada inarrugable que se desea secar al aire libre. El lavado combina una agitación rápida y una velocidad de centrifugado lenta para ayudar a reducir el tiempo de secado.
AGITADOR DE DOBLE ACCIÓN Plus
para su Provecho
El agitador de DOBLE ACCIÓN Plus Kenmore asegura el cuidado adecuado de sus prendas aún cuando las cargas de ropa sean grandes.
La mejor acción de lavado se lleva a cabo en el fondo del lavarropas, en donde las aletas del agitador se mueven de lado a lado para estirar las prendas y aflojar la suciedad. Con el fin de que toda la ropa llegue al fondo del lavarropas, la porción superior del agitador cuenta con unas aletas espirales especialmente diseñadas, las cuales ayudan a empujar la ropa que se encuentra en la parte superior del lavarropas
hacia el fondo. Esta acción espiral mueve la ropa que se encuentra al fondo del lavarropas por medio de un proceso de desplazamiento circular.