Kenmore 25360002412, 25360002413, 25360002414, 25360002415, 25360002610 Installation Guide

...

Kenmore 25360002412, 25360002413, 25360002414, 25360002415, 25360002610, 25360022412, 25360022413, 25360022414, 25360022415, 25360022610, 25360022611, 25360082412, 25360082413, 25360082414, 25360083412, 25360083413, 25360083414, 25360085611, 25360089412, 25360089413, 25360089414, 25360113411, 25360302412, 25360302413, 25360302414, 25360302415, 25360302610, 25360302611, 25360303412, 25360303413, 25360303414, 25360303415, 25360303610, 25360303611, 25360304412, 25360304413, 25360304414, 25360304415, 25360304610, 25360304611, 25360309412, 25360309413, 25360309414, 25360309415, 25360309610, 25360309611, 25360312411, 25360312412, 25360312413, 25360312414, 25360313411, 25360313412, 25360313413, 25360313414, 25360319411, 25360319412, 25360319413, 25360319414, 25360382411, 25360382412, 25360382413, 25360382414, 25360382415, 25360383411, 25360383412, 25360383413, 25360383414, 25360383415, 25360389411, 25360389412, 25360389413, 25360389414, 25360389415, 25360402412, 25360402413, 25360402414, 25360402415, 25360402610, 25360404412, 25360404413, 25360404414, 25360404415, 25360404610, 25360409412, 25360409413, 25360409414, 25360409415, 25360409610, 25360412411, 25360412412, 25360412413, 25360412415, 25360412610, 25360412611, 25360412612, 25360412613, 25360412614, 25360413710, 25360419411, 25360419412, 25360419413, 25360419414, 25360419610, 25360419611, 25360419612, 25360419613, 25360419614, 25360502411, 25360502412, 25360502413, 25360502414, 25360502610, 25360502611, 25360502612, 25360502613, 25360502614, 25360503411, 25360503412, 25360503413, 25360504411, 25360504412, 25360504413, 25360504414, 25360504610, 25360504611, 25360504612, 25360504613, 25360504614, 25360505510, 25360505511, 25360505512, 25360505610, 25360505611, 25360505612, 25360505613, 25360505614, 25360509411, 25360509412, 25360509413, 25360509414, 25360509610, 25360509611, 25360509612, 25360509613, 25360509614, 25360602412, 25360602413, 25360602414, 25360602415, 25360602416, 25360603412, 25360603413, 25360603414, 25360603415, 25360603416, 25360604412, 25360604413, 25360604414, 25360604415, 25360604416, 25360609412, 25360609413, 25360609414, 25360609415, 25360609416, 25360642610, 25360642611, 25360643610, 25360643611, 25360649610, 25360649611, 25367683411, 25367683412, 25367683413, 25370082610, 25370082612, 25370085610, 25370085612, 25370089610, 25370089612, 25370302412, 25370302413, 25370302414, 25370302415, 25370302610, 25370302611, 25370303412, 25370303413, 25370303414, 25370303415, 25370303610, 25370303611, 25370304412, 25370304413, 25370304414, 25370304415, 25370304610, 25370304611, 25370309412, 25370309413, 25370309414, 25370309415, 25370309610, 25370309611, 25370402412, 25370402413, 25370402414, 25370402415, 25370402610, 25370402611, 25370404412, 25370404413, 25370404414, 25370404415, 25370404610, 25370404611, 25370409412, 25370409413, 25370409414, 25370409415, 25370409610, 25370409611, 25370413415, 25370502411, 25370502413, 25370502414, 25370502610, 25370502611, 25370502612, 25370502613, 25370502614, 25370503411, 25370503413, 25370504411, 25370504413, 25370504414, 25370504610, 25370504611, 25370504612, 25370504613, 25370504614, 25370505510, 25370505511, 25370505512, 25370505610, 25370505611, 25370505612, 25370505613, 25370505614, 25370509411, 25370509413, 25370509414, 25370509610, 25370509611, 25370509612, 25370509613, 25370509614, 25370602412, 25370602413, 25370602414, 25370602415, 25370602416, 25370603412, 25370603413, 25370603414, 25370603415, 25370603416, 25370604412, 25370604413, 25370604414, 25370604415, 25370604416, 25370609412, 25370609413, 25370609414, 25370609415, 25370609416, 25370632411, 25370632412, 25370633411, 25370633412, 25370639411, 25370639412, 25370642610, 25370642611, 25370643610, 25370643611, 25370649610, 25370649611 Installation Guide

installation instructions for Top Mount Refrigerator This document should only be removed by customer after installation.

To avoid electdc shock, which can cause death or severe personal injury, do not connect your refrigerator to an electricaU power source until you have completed Step 3 of these instructions.

Tools Necessary: Plastic

These installation instructions are provided onUy as a possiHe

customer option. We recommend

Screwdriver Wrench Set

Prepare The Installation Site

Include these minimum guidelines in your site preparolion:

• Choose a pUace near a grounded electrical outlet.

• Do not use an extension cord or an adapter pUug.

• Avoid direct sunfight and dose proximity to a range,

dishwasher or other heat source.

• Floor should be level and abUe to support a fully Uoaded refrigerator.

Allow the following clearances for ease of installation, proper air circulation, and plumbing and electrical

connections:

that you use a service or kitchen

contracting professional to install your refrigerator.

Information about cabinetry construction for your new appliance is available for

contractors. Call 1-877-435-328Z

Sides & Top: 3/8inch Rear: 1 inch

Room temperatures below 55°F (13°C) or

above 110°F (43°C) will impai .... ling

ability of y..... frigerator' .... p .......

Transport Unpackaged Refrigerator To Site

By now, you have already removed your refrigerator's shipping carton. You may still need to use a hand truck to move it through close spaces or entrances.

If the refrigerator is larger than an entrance, consider _,o options:

• Remove the entrance door if one exists.

• Remove the refrigerator doors (see how in your Use & Care Guide).

When using a hand truck:

• Load refrigerator from side of cabinet only.

• Do not run retaining straps over handles.

• Do not over-tighten retaining straps.

• Never use refrigerator handles to move the refrigerator.

• Remove tape from doors only after unit is in place.

Shifting the refrigerator from side to side may damage flooring.

Connect Water Supply

What you will need:

Access to a cold water line with pressure of 30-100 psi.

Copper tubing with 1/4-inch (6.4ram) OD. Length for this tubing is the distance from the rear of the refrigerator to your household water supply line plus 7 feet (2.1 meters).

A shut-off valve for the connection between your household water line and the refrigerator supply line. Do not use a self-piercing shut-off valve.

A compression nut and ferrule (sleeve) for the water supply connection at the rear of your refrigerator.

To avoid property damage:

Use copper tubing for the wafer supply llne

(pla_c tubing is more likely to leak).

Ensure water supply complies with local

plumbing codes.

To conned the wa_er supply fe the rear of your refrlgerafot: \\ Plastic Water steel

1. Ensure that the refrigerator is not plugged in.

2. Flush the supply line until water is clear by placing the end of the \_ J UII I Compression copper tube in a sink or bucket and opening the shut-off valve. \\ .._>oZ-_ _ _ Nut

3. R..... the plastic cap from the wat .... lye inlet at th ...... f your /4\ __ _s!eeve)

refrigerator. Discard the cap. -"/ _\.._,<L.J_j_z_ K,,'Copper

4. Slide the b ....... pressi .... t, then the f .... le (sl .... ) onto copper J _w,_] .water L!ne

tube. f,/"_-_ \11_ _aterVa_ve

5. Push the copper tube into wat .... Ive in"et as f.... it will go (1/4 inch). ///_ ))xIX_-_ B[acket

6. Slide the f.... le (sl.... )into val .... d finger-tighten the /[// /// v_ _Va!v e !hie !

compression nut onto valve. Tighten another half turn with a wrench. _ _-Water Va!ve

Do not over-tighten. __ Copper water line from

Z clampSecureandthecopperscrew(seetUbeillustration).t°your refrigerator's rear panel with a steel j househaid water supply

8. Coil the excess copper tubing (about 21/2 turns) behind your _ (include enough tubing in loop refrigerator as shown. Arrange coiled tubing to avoid vibration or out far cleaning:)

wear against other surfaces.

9. Open water supply shut-off vaJve and tighten any connections that Jeak.

" The ice maker's fill valve may operate noisily if the household water supply is shut off. " After ensuring no water Beaks exist at any connection, be sure to check for Beaks again in 24 hours.

\\ Tubing to Ice Maker, o v"'-- C_amp

\_// FiffTube Z_I B;ass

\_"" I_ 0_-4 --- Ferrule

to allow moving refrigerator

Place In Permanent Position

If possible, use a hand truck to position the refrigerator directly in front of its cabinet enclosure. Be careful not to move the refrigerator beyond its water supply (copper tubing) connections.

Plug in the power cord, and push the refrigerator straight back into place.

" Shifting the refrigerator from side to

side may damage flooring.

If you are installing your refrigerator without connecting it

to a water supply, make sure the ice maker's power switch

is turned Off (see the Use & Care Guide for more details).

Do not block the toe grille on the lower front of your refrigerator. Sufficient air circulation is essential for proper operation.

Level Refrigerator & Adjust Doors (if necessary)

Guidelines for final positioning of your refrigerator:

" All four corners of the cabinet must rest firmly on

the floor.

• The cabinet should be level at the front and rear.

• The sides should tilt 1/4-inch (6 ram) from front-to-

back (to ensure that doors close and seal properly).

• Doors should align with each other and be level.

To level the cabinet using the front rollers:

1. Remove the toe grille (Figure 1).

2. Use a flat-blade screwdriver or 3/8 inch socket wrench to raise or lower the front rollers (Figure 2).

3. Use adjustable wrench to adjust leveling screws. Lower the leveling screws on each side clockwise until they contact the floor (Figure 3).

Raise the front of the refrigerat ...... gh

so the d ..... lose freely when opened

halfway. The refrigerator should slope 1/4 inch to 1/2 inch from front-to-back. Then

level the refrigerator f .... ida-to-side.

Failure to do so will result in injury.

4. Some models are equipped with an anti-tip bracket (Figure 4). Lower it clockwise until it contacts the floor.

i!i: i i:iiiiII I

Figure |

Figure 2 Figure 3

The anti-tip device must be instaHed

according to the instructions in your Use & Care Manual.

Figure 4 (so_e _odels)

Ra{se

Remove Internal Shipping Materials

We use packing foam and tape to secure the internal parts of your refrigerator for shipping. Once the refrigerator is in position, you can remove this material.

2 P_eces of Tape

1ShelfSpacer

2PiecesofFoam--

andTape

2P_ecesofTapeJ

1PieceofTapeJ

2P_ecesofTapeJ 2P_ecesofTapeJ

2P_ecesofTapeJ 4P_ecesofTapeJ

1P_eceof_pe J

2P_ecesofTapeJ

2PiecesofF_m J

Loc_tion of these materials may vary depending on your model.

-- 1 Piece of Tape

2 Pieces of Tape

2P_ecesdTap_-----_

IS_elfspace,

1Piece_f_

Handlemt , _.

nP_of_e) ¸_

1Pieceof_

4Piece_af_ J

2P_ d Fo_m-j

iii ii

Controls

When changing controls, wait 24 hours before makinc additional adjustments.

temperature

* recommended

temperature

• r_ommended

Allow 10 minutes for compressor to start after initial start up or power interruption.

Vegetables Fruits

Humidity Control

Door Removal (if necessary)

If you need to remove the doors to get your refrigerator into the house, please see "Door Removal Instructions" in your Use & Care Manual.

Hinge

IIIII

iik/_//.. _-_Hinge

DoorStop Door

[] Installation Checkoff List

Doors Ice Maker

[] Handles are secure and tight [] Door seals completely to cabinet on all sides

[] Freezer door is level across the top

[] Refrigerator is level, side to side and tilted

1/4" (6ram) front to back

[] Toe grille is properly attached to refrigerator [] Cabinet is setting solid on all corners

Electrical Power

[] House power turned on [] Refrigerator plugged in

[] House water supply connected to refrigerator [] No water leaks present at all connections

- recheck in 24 hours

[] Ice Maker is turned ON.

Final Checks

[] Shipping mateda[ removed [] Fresh Food and Freezer controls set

[] Crisper Humidity controls set [] Registration Card sent in

2_s of Ta_e

2_s ef Ts_e

2P_ ofTa#e

Washer

Not satisfied with the installation of your refrigerator?

Please contact 1-800-4MY-HOME.

P/N: A01265602

instructions d°instaJJafion pour r frig rateurs co parfi ents superposes Ce document ne devraif 6fre enJev6 par Je cJienf qu'apr_s 1'installation.

Pour _viter des chocs _Jectriques susceptibles de causer de graves bJessures ou Ja mort, ne branchez pas votre

Outils n_cessaires:

Tournevis Phiiiips TM

ou Ensemblede CI6aouverture

Tournevis Quadrex TM des a douiNes variable

Poin_on

Pinces

Ces instructions d'instaNation ne sent

fournies que pour voes donner la ]] possibiNt_ d'instaNer I'appareiJ vous- ]] rn&me. Toutefois, nous recommandons

]] de fake appel 6 un technicien qualifi_

pour installer votre r_frig6rateur.

Pr_paratlon de I'emplacement

Tenez ¢omple des _&ments sulvonts dons _o pr&porotlon de _'erripklcement d'instoHotlon :

® Placez I'appareiJ pr&s d'une prise _Jectrique mise 6 la

terre.

® N'utiJisez pas de rallonge _Jectrique ni de fiche

d'adaptation. Evitez d'exposer le r_frig_rateur aux rayons directs

du soJeiJ et ne I'instaNez pas pr&s d'une cuisini_re, d'un iave-vaisselie ou de toute autre source de

chdeun

* Le pJancher doit _tre de niveau et dolt pouvoir

supporter un r_frig_rateur rempii 6 pJeine capacit& Pr_veyez ruesd_gogerneels sulvonfs pour foclmlfer rlnstoHotlerb assurer urle elf€emotion d'olr opprepri_e el Des temperatures ambiantes inf@ieures 6

re€corder Jo pJe_berle el Jes broncher_ents 6Je¢trlques : 13 °C (55 °F) ou sup6rieures 6 43 °C (]]0 °F)

C6t_s et dessus : 1 cm (3/8 pc) du compresseur de votre r@frig@rateuc

Arri_re : 2,5 cm (1 pc) ....

De J'information sur la construction d'armoires pouvant accueillir votre nouveJ appareil

est disponible pour les entrepreneurs en t_l_phonant au : 1877 435-328Z

diminueront la capacit_ de refroidissement

Transport du r_frig_rateur d_ball_ vers son emplacement d'inslallatlon

,_ cette _tape, vous avez d_j6 enlev_ I'emballage d'exp_dition du r_frig_rateun IJ se peut que vous ayez encore besoin d'un chariot manuel pour le d_placer dans des passages ou des espaces restreints.

Si _e r&frlg_roteur es_ p_us _orge qu'uee entree, vous oyez deux eptlees :

® EnJevez la porte d_entr_% s_iJ y en a une. * EnJevez les portes du r_frig_rateur (reportez-vous au guide d'utiiisation et

d'entretien pour des instructions d@aiJl_es). Lersque veus uHffsez un choriet moeuel :

* InstaNez le r6frig6rateur sur le chariot seulement du c6t_

de ses parois lat_rales.

* Ne faites pas passer de courroie de retenue par-dessus

les poign6es.

* Ne serrez pas trap les courroies de retenue. ® Ne d_pJacez jamais le r_frig_rateer par ses poign6es, peut endommager le rev_tement de sol.

En evez e ruban des portes seu ement apr_s avoir mis

I'appareiJ en place.

Le d_placement lat@aJ du r_frig_rateur

Raccordement de I'alimentatlon en eau

Vous ourez besei_ de cec_ :

* Un acc_s 6 une canaiisation dbau froide dolce

d'une pression situ_e entre

206,8 et 689,5 kPa

(de 30 6 100 Ib/po2).

* Une conduite en cuivre de 6,4 mm (V4 pc) de

diam_tre ext_rieun Pour connaitre la Iongueur

de conduite dent vous avez besoin, aioutez

2,1 m (7 pi) 6 la distance qui s_pare I'arri_re du

r&frig&rateur 6 Ja canaJisation du syst_me d'arriv_e

d_eau de la maison.

* Un robinet d'arr_t pour le raccord situ_ entre la

conduits d'eau du syst_me de distribution domestique

etla conduite d'aJimentation du r_frig_rateun

N'utiJisez pas de robinets d'arr_t auto-perceur.

® Un _crou 6 compression etune bague (un

manchon) pour le raceord de I'aJimentation en

eau situ_ 6 J'arri_re du r_frig_rateur.

[_]C0nduited'eauderacc0rdement

Pour _vJter Jesdornmoges _ot_rJeJs :

UtiJisez une conduite en cuivre pour

J'aJimentation en eau (un tube en pJastique risque davantage de fuir).

Assurez-vous que I'aJimentation en eau est

cant ......... des de plomberie I......

Roccordeme_f de J'offr_enfotlee en eou _ J'orri_re de vetre r_frig&roteur :

] Assurez-vous que le r_frig_rateur n'est pas branch& 2 Placez I'extr_mit_ de Ja conduite en cuivre dans un _vier ou un seau,

puts ouvrez le robinet d'arr_t pour laisser couler I'eau jusqu'6 ce qu'eJJe soil propre.

3 EnJevez le capuchon en plastique du robinet d'arriv_e d'eau situ_ 6

I'arri&re du r_frig_rateur. Jetez le capuchon.

4 Faites gJisser I'_crou 6 compression en laiton sur la conduite en

cuivre, puts mettez la hague (le manchon).

5 Poussez la conduits en cuivre dans le robinet d'arriv_e d'eau aussi

loin que possible (6,4 mm [V4 pc]).

6 Faites gJisser Ja bague (Je manchon) dans Je robinet et serrez J_crou

6 compression sur Je robinet avec Jes doigts. Serrez d'un autre demi- tour avec une cJ& Ne serrez pas trap.

7 Fixez la conduits en cuivre au panneau arri&re du r_frig&rateur 6

I'aide d'un collier en acier et d'une vis (reportez-vous 6 FiJlustration).

8 EnrouJez J'exc&dent de conduite en cuivre (deux tours et demi environ)

derriere votre r_frig@ateur, comme iJJustr& Placez la conduite de fa_on

6 _viter Jes vibrations ou Je frottement centre d'autres surfaces.

90uvrez le robinet d'aHmentafion en eau et serrez tous les raccordements qui fuient°

• II se peut que la soupape de remplissage de la machine 6 glagons fonctionne bruyamment si le syst&me de distribution d'eau domestique est term&

Apr&s vous @tre assur_ qu'iJ n'y ait aucune fuite d'eau au niveau des raccords_ v_rifiez 6 nouveau I'absence de fuite 24 heures plus tar&

(La boucle comprend une _ongueur de

conduite suffisante pour pouvo_r d6pJacer

le r6fdg@ateur Iors du nettoyage.)

_en ac!er

Ecrou &

compression

en !ditCh

i _ Bague

(manchon)

Conduite en

culvre pour

I aJimentation

_rOblnet a'eau

•Robinet d'eau

HaHmentation en eau du

uwre pour

distribution

domestique

Installation _ i'emplacement permanent

Si possible, utiJisez un chariot manuel pour installer le r_frig_rateur dkectement devant I_espace pr_vu entre les armoires. Prenez soin de ne pas d_placer le r&fdg&rateur au-del6 de la Iongueur des raccords

d'aJimentation en eau (conduite en cuivre). Branchez le cordon d'aNmentation, puis poussez le

r_frig&rateur tout droit en place.

• Le d_pJacement lateral du

Si vous instaNez votre r_frig_rateur sans le raccorder 6 rev6tement de sol une conduits d'alimentation en eau, assurez-vous que _ N'obstruez pas la grille de protection

I'interrupteur de la machine 6 glagons est en position situ_e 6 Pavant de votre r_frig_rateur. Une d'arr_t (Off) (reportez-vous au guide d'ufiJisafion et circulation d'air sumsante est essentielle au d'entrefien pour plus de d_taUs)° ban foncfionnement de I'appareiL

r_frig_rateur peut endommager le

Mise _ niveau du r_frig_rateur et ajustement des portes (sl n_cessaJre)

DkedNes pour Jo mlse e_ p[_e f%no[e de vetre r_frlg@oteur: ® Les quatre coins de la caisse doivent reposer

fermement sur Je pJancher.

® Le cabinet devrait _tre _gaJ au devant et 6 Farri_re. * Les c6t_s doivent _tre inclines de 6 mm (V4 pc) de

Favant vers Farri@e (pour Jassurer que Jes portes se ferment herm_tiquement et correctement).

® Les portes doivent _tre align_es et de niveau. Pour me_re _ _Neou Jo¢orresserie & J'_ide des rouJe]es owet :

Retirez la griNe de protection. (Figure 1).

2 UtiJisez un tournevis 6 lame plate ou une cl& 6 douiJle

de 3/8 pc pour lever ou abaisser les roulettes avant (Figure 2).

3 Utilisez une cl_ aiustabJe pour ajuster les vis calantes.

Abaissez les vis calantes de chaque c6t_ dans le sens des aiguiJles d'une montre ]usqu'6 ce qu'eJles touchent

le sol (Figure 3).

6 12,7 mm). Ensuite, mettez les c6t_s du guide d'utilisation et

r_'frig_rateur de niveau, d'entretien. Tout manquement 6 cette

4 Certains mod_Jes sent _quip_s d'un support antibasculement (Figure 4). Abaissezde dans le sens des

aiguiJJes d'une montre.

r&gl e entra?nera de s Hessures. ......... (quel_ ..... d_,es)

Figure 4

ColHer

_n eau

Enl_vement du mat6riel d'exp_ditlon int6rieur

Nous utiiisons de la mousse et du ruban d'embaJlage pour prot_ger les pi&ces internes de votre r_frig_rateur durant I'exp_dition. Une fats que votre r_frig_rateur est installS, vous pouvez enlever le

materiel d'ex _dition°

':°C::::,:'E:_

',%Z::',::::2

"_°°22:::,%;fD;;o__d

ZiiiiZiiiZiiiiZ

m_ _ ........

Grille de p_t _[ o_;

k'ernp_ocernenf do mot_rlel d'e×p_dJflen peut vorler scion le med$1e.

Commandes

Lorsque vous modifiez les r_glages des commandes attendez 24 heures avant d_effectuer d_autres changements°

temperature

(temperature)

_ colde._

* recommended

(*recommand@)

(plus fro

cold

(field)

off

(h_s ter

*recharged

Attendez ]0 minutes pour que I.... p ....... ii

red_...... prosunpremierd_..... g......

iicoupucedecovc_nt: ...................................................................................................

_] Vegetables Fruits

Co_aade r_frig&ratear/ceng_ateur

D_pose de la porte (sl n_cessalre)

Si vous devez enlever les portes de votre r6frig_rateur pour le fake entrer dans votre demeure_ veuillez vous reporter 6 la section {( Instructions de d_pose de la porte _} qui se trouve dans le guide d'utilisation et d'entrefien.

[] Lisle de v6rificatlon de I'installatlon

Pertes [_ Les poign_es sent bien fix_es

Les portes ferment herm_tiquement sur tousles c6t_s de la caisse

La porte du cong_Jateur est de niveau tout le long de la partie sup_rieure

Mise _ nlveou

[] Les c6t_s du r_frig_rateur sent de niveau. Le

r_frig6rateur est inclin_ vers I'arri&re de 6 mm

(V4pc)

La grille de protection est correctement fixes au r_frig_rateur

[_ Les quatre coins de la caisse reposent fermement

sur le plancher

Alir_enlotlen en &lectri¢lt_

[:_ Le syst&me _lectrique de la maison est sous tension

Le r_frig_rateur est branch_

Bochine _ _ons [:_ Le syst_me d_aJimentation en eau est raccord_

au r_frig_rateur

[] IJ n'y a aucune fuite au nNeau des raccords -

seconde v_rification 24 heures plus lard

_J La machine 6 glagons est en marche V_rillcotlens flnoles

[_ Le materiel d_exp_dition est enlev_ [:_ Les commandes des compartiments

r_frig_rateur et cong_lateur sent r_gl_es

[_ Les commandes du contr6Je d'humidit_ sent

r_gl_es La carte d_enregistrement est envoy_e

tf ll@r{_/_ AII_W 24 s

Vous n'@es p_s satisf_it de ['inst_JJ_tion de ye,re r@frig_rateur? [:> VeuiJJez communiquer _vec [e r_g_sin ob vous _vez _che_ ye,re _pp_reiL

N° DEPIECE: A01265602