Page 1
1
Stock Nos.
20052 & 20056
Features –
Become familiar with all
features before using your
washer. Refer to the
“OPERATION” section of
your Owner’s Manual for
feature details.
3953138A
5/99
Reservas Nos.
20052 & 20056
Características –
Antes de usar su lavadora,
familiarícese con las
características de la misma.
Véase la sección de
“FUNCIONAMIENTO” en el
manual del propietario para
conocer las características en
detalle.
Panel digital de SELECCIÓN DE
CICLOS
Panel digital de control de
OPCIONES
• CATALYST™
• REMOJO
• OPCIONES DE ENJUAGUE
Panel digital de
MODIFICADORES de ciclos
• NIVEL DEL AGUA
• TEMPERATURE DE
LAVADO/ENJUAGUE
• TIEMPO DE AGITACIÓN
• INICIO DIFERIDO de 9 horas
• SEÑAL DE FIN-DEL-CICLO
Panel digital de START/STOP
(marcha/paro)
Luces del ESTADO DE LA
LAVADORA
Sugerencias de funcionamiento
debajo de la tapa
Placa de los números de modelo
y de serie
Distribuidores separados del
suavizante de tejidos y del
blanqueador de cloro líquido
Distribuidor del detergente
Agitador TOTALCARE™ se
regula para cargas grandes de
lavado
Canasta de acero recubierta de
porcelana blanca
Sistema de equilibrio unificado
Filtro autolimpiante de pelusa –
no necesita mantenimiento
Aislador de sonidos
ULTRAQUIET PAK™ para un
funcionamiento extra silencioso
Características adicionales
• Tapa y parte superior amplias
• Capacidad extra grande
• Ciclo de lavado expreso
• Ciclo para ropa blanquísima
3
2
4
5
SELECT CYCLE Touch Pads
OPTIONS Control Touch Pads
• CATALYST™
• SOAK
• RINSE OPTIONS
Cycle MODIFIERS Touch Pads
• WATER LEVEL
• WASH/RINSE TEMP
• AGITATION TIME
• 9-hour DELAYSTART
• END-OF-CYCLE SIGNAL
START/STOP Touch Pads
WASHER STATUS Lights
Operating Suggestions
under lid
Model and Serial No. Plate
Separate Fabric Softener and
Liquid Chlorine Bleach
Dispensers
Detergent Dispenser
TOTAL CARE™ Agitator
adjusts for large loads
White Porcelain on steel
Basket
Unified Balance System
Self-Cleaning Lint Filter –
maintenance-free
ULTRAQUIET PAK™
Sound Insulation for extra-quiet
operation
Additional Features
• Wide Opening Top and Lid
• King Size Capacity
• Express Wash Cycle
• Whitest Whites Cycle
Stock n
os
20052 et 20056
Caractéristiques –
Familiarisez-vous avec toutes
les caractéristiques avant
d’utiliser votre laveuse.
Consulter la section
“FONCTIONNEMENT” de
votre manuel du propriétaire
pour des détails sur les
caractéristiques.
Touches de SÉLECTION DES
PROGRAMMES
Touches de contrôle des
OPTIONS
• CATALYST™
• TREMPAGE
• OPTIONS DE RINÇAGE
Touches de MODIFICATION des
programmes
• NIVEAU D’EAU
• TEMP. DE LAVAGE/RINÇAGE
• TEMPS D’AGITATION
• MISE EN MARCHE
DIFFÉRÉE de 9 heures
• SIGNAL DE FIN DE
PROGRAMME
Touches MARCHE/ARRÊT
Témoins de l’ÉTAT DE LA
LAVEUSE
Suggestions de fonctionnement
sous le couvercle
Plaque signalétique
Distributeurs séparés d’agent
assouplissant et d’eau de Javel
Distributeur de détergent
Agitateur TOTAL CARE™ se
règle pour les grosses charges
Panier de porcelaine blanche
sur acier
Système d’équilibrage unifié
Filtre à charpie autonettoyant –
sans entretien
Isolant ULTRAQUIET PAK™
pour un fonctionnement extra
silencieux
Caractéristiques additionnelles
• Partie supérieure et couvercle
à large ouverture
• Capacité extra grande
• Programme de lavage express
• Programme Blancs les plus
blancs
KENMORE WASHER/LAVADORA/LAVEUSE
8
10
12
7
11
10
14
13
8
9
6
Loading...