Owner's Manual
Manual Del Propietario
®
Vacuum Cleaner
Aspiradora
Model, Modelo
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructions before first
use of this product.
116.33728
116.33729
CUIDADO:
Lea y sigua todas las
instrucciones de operad6n
y seguridad antes del uso de
este producto.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Impreso en USA
Part No, C01ZBZHOOU00 - KC01ZBZH 0U0 Printed in U.S.A.
i
Antes de usar su aspiradora nueva ..... 1
Garantia de la aspiradora de Kenmore... 1
Instrucciones importantes de
seguridad ............................ 2
Caracteristicas de aspiradora ........... 3
Instrucciones de ensamble ............. 4
Instrucciones de operacibn ............ 5
Para comenzar ........................ 5
Ajuste y selecci6n de nivel de pelo de la
alfombra ............................ 5
Interruptor de Encendido/Apagado ......... 6
Llberaci6n del mango ................... 6
Selector de alfombra/piso ................ 6
Accesorios ........................... 7
Grafica de uso de los accesorios .......... 8
Sugerencias para aspirar ................ 9
Caracteristicas de rendimiento ............ 9
Pot favor lea esta guia que le ayuclara a ensamblar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera
m:_s segura y efectiva.
Cuidado de la aspiradora .............. 10
Almacenamiento de la aspiradora ........ 10
Limpieza del extedor y de los accesorios ... 10
Limpieza del cubo de la basura ........... 11
Cambio/Limpieza del filtro del
cubo de basura ....................... 12
Cambio/Limpieza del filtro de escape ...... 13
Limpieza del filtro secundado ............ 14
CSmo eliminar los residuos de basura
en los conductos ..................... 15
Cambio de la bombilla ................. 16
Limpieza del agitador .................. 16
Cambio de la correa ................... 17
Reconocimiento de problemas ......... 18
Notas ................................. 19
Informacibn de assistancia
o servicio .................... (espalda)
Para mas informaciSn acerca del cuidado y operaciSn de esta aspiradora, liame a su tienda Sears mas cer-
cana. Cuando prequnte por informaci6n usted necesitar_l el n_mero de serie completo y modelo de la aspi-
radora que est_ colocado en la placa de los nOmeros de modelo y serie.
Use el espacio de abajo para registrar el n_mero de modelo y serie de su nueva aspiradora Kenmore.
NOmero de ModelQ
NOmero de Serie
Fecha de Compra
Matenga este libro y su recibo en un lugar seguro para referencias futuras.
GARANTiA LIMITADA DE UN ANO DE LA ASPIRADORA KENMORE
Esta garantia es pot un a_o desde la fecha de compra, e incluye solamente el use de la aspiradora en
hogares privados. Durante el aSo de garantia, cuando la aspiradora es operada y mantenida de acuerdo al
manual de instrucciones del dueSo, Sears raparar& cualquier defecto en matedales o fabricaci5n libre de cargo,
Esta garantia excluye las bolsas de coleccibn, correas, bombillas, y filtros, las coales son partes gastables que
ss deterioran con el uso normal.
Para el servlclo de garant|a, retome esta aspiradora al Centro de Servicio Sears mds cercano en los
Estados Unldos.
B
Esta garantla se aplica solamente mientras este producto est_ en uso en los Estados Unidos. Esta garantia le
da a usted derechos legales especificos, y usted puede tener lambien otros derechos los cuales varian de
estado a estado.
Sears, Roebuck and Co., DI817 WA, Hoffman Estates, IL 60179
Before Using Your New Vacuum ...... 2
Kenmore Vacuum Cleaner Warranty,.. 2
Important Safety Instructions ......... 3
Parts and Features .................. 4
Assembly Instructions ............... 5
Operating Instructions ............... 6
Getting Started ...................... 6
Pile Height Selection and Setting ........ 6
On/Off Switch ....................... 7
Releasing the Handle ................. 7
Carpe*JBare Floor Switch .............. 7
Attachments ...................... 8-9
Attachment Use Chart ................ 9
Vacuuming Tips .................... 10
Performance Features ............... 10
Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum in
the safest and most effective way.
For more information about vacuum cleaner care and operation, call your nearest Sears
store. You will need the complete model and serial numbers when requesting information.
Your vacuum's model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate.
Vacuum Cleaner Care ............... 11
vacuum Storage .................... 11
Cleaning Exterior and Attachments ...... 11
Dust Bin Cleaning .................. 12
Dust Bin Filter Changing/Cleaning ....... 13
Exhaust Filter Changing/Cleaning ....... 14
Secondary Screen Cleaning ........... 15
Light Bulb Changing ................. 16
Agitator Cleaning ................... 17
Replacing Belt ...................... 17
Clog Removal ...................... 18
Troubleshooting .................... 19
Requesting service ........ (back page)
Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore
vacuum.
Model No .......................................
Serial No.
Date of Purchase
Keep this book and your sales check (receipt) in a safe place for future reference.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER
This warranty is for one year from the date of purchase, and includes only private household
vacuum cleaner use. During the warranty year, when this vacuum cleaner is operated and
maintained according to the owner's manual instructions, Sears will repair any defects in
material or workmanship free of charge.
This warranty excludes vacuum bags, belts, light bulbs, and filters, which are expendable parts
and become worn during normal use.
For warranty service, return this vacuum cleaner to the nearest Sears Service Center in
the United States,
This warranty applies only while this product is in use in the United States. This warranty gives
you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, IL 60179
Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury
to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety
precautions including the following:
Read this manual before assembling or
using your vacuum cleaner.
Use your cleaner only as described in
this manual. Use only with Sears recom-
mended attachments.
To reduce the risk of electrical shock -
Do not use outdoors or on wet surfaces.
Disconnect electrical supply before any
servicing or cleaning. Failure to do so
could result in electrical shook or person-
al injury.
ing_gA/Ways turn cleaner off before unplug-
Do not unplug by pulling on cord. To
unplug, grasp the plug, not the cord.
Do not use with damaged cord or plug.
If cleaner is not working as it should, has
been dropped, damaged, left outdoors,
or dropped into water, return it to a
Sears Service Center.
Do not pull or carry by cord, use cord as
a handle, close door on cord, or pull
cord around sharp edges or comers. Do
not run cleaner over cord, Keep cord
away from heated surfaces.
Do not leave cleaner when plugged in.
Unplug from outlet when not in use and
before servicing.
Do not allow to be used as a toy. Close
attention is necessary when used by or
near children.
Do not handle plug or cleaner with wet
hands.
Do not put any objects into openings.
Do not use with any opening blocked;
keep free of dust, lint, hair and anything
that may reduce air flow.
Keep hair, loose clothing, fingers, and all
parts of body away from openings and
moving parts,
Do not use cleaner without dust bin
and/or filters in place.
Always clean the dust bin alter vacuum-
ing carpet cleaners or freshener, pow-
ders and fine dust. These products clog
the tilters, reduce airflow and can cause
damage to the cleaner. Failure to clean
the dust bin could cause permanent
damage to the cleaner.
Do not use the cleaner to pick up sharp
hard objects, small toys, pins, paper
clips, etc. They may damage the clean-
er or dust bin.
Do not pick up anything that is burning
or smoking, such as cigarettes, matches,
or hot ashes.
Do not use cleaner to pick up flammable
or combustible liquids (gasoline, clean-
ing fluids, perfumes, etc.), or use in
areas where they may be present. The
fumes from these substances can create
a tire hazard or explosion.
Use extra care when cleaning on stairs.
Do not put on chairs, tables, etc. Keep
on floor.
You are responsible for making sure that
your vacuum cleaner is not used by any-
one unable to operate it propedy.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibilities. Your cleaner
is intended only for household use. Read this Owner's Manual carefully for important use and
safety information. This guide contains safety statements under waming and caution symbols.
Please pay special attention to these boxes and follow any instructions given. WARNING
statements alert you to such dangers as fire, electrical shock, bums and personal injury. CAU-
lION statements alert you to such dangers as personal injury and/or property damage.
:i:i_i:_iii_!_i_i_:_:_7_:_:_:i:i_i_i:i_i:i_i_i_:i:!_:!:i:_:_i:i_:_:_:i_!_;_:_:i:i_i:_:!_i_!:i_i_i_i_i_i_i_i_i_!_i:i:!:!:_!_i:!_i:i_i_i_i_i_i_iii_i!_i_i;i_i_iii!_!_i:i:!_!_!_!i_i_iiiiiii!i!:_i_!:!_!i_i_i_ii_i_ii!i:i_i!_!_ii_i_ii ``:_ii_iii!_!_!_:i_:_:_i_i_i:_:i:i:!_!i!i:i!i:i:i:_:_:_i:_:_iii_!i_:_:_:!:!:!:!_i_.:i:iiiii:i_:_:_:_:i::_:i:i:i:i_i_!_i_!_ii_:i:!_!i!::i:!:!:!:_|
iiiii!iiiiiii!iiiiiii i iiiiiii iii iiiiiiiiiiii iil ii_iiii_iiiiiiii ilil _i i iiiiiiiii
I
Item Part No. Part No.
In U.S. In Canada
Exhaust Filter 20-86880 20-86880C
Headli£1ht Bulb 20-5248 2040300C
Belt 20-5215 20-52150C
BONUS HOSE KITS
Bonus Hose
ttltlltulltll@ii
Crevice
Release
Upper Cord
Hook
Cord
It is important to know your vacuum
cleaner's parts and features to assure
its proper and safe use, Review
these before using your cleaner.
Handle
On/Off
Switch
Extension
Handle
Combination
Handle
Wand
(with tabs)
Cord
Hook
Crevice
Carpet/Bare
Floor Switch
(without tabs)
(Filter Inside)
Pile Height
Adjustment
Lever
Release
Pedal
Furniture
Guard
Number Label
i iiiii!iYliiiii _i _ii ¸iiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiDiliiii :iiii :_:i _iiii_i _:iiii_iiiiii _ilii _:_:_i_i_i_i _iii_i_ii_ :_i ¸iii 'iii 'iii _ii _iii :iiiiiil _ii _iiiiiii _:iiiiiiiiiiiiiiiiiiil _iiiiiiiiiiiiJil _ii _iii _iii 'ii _i _iiii! !
iiiii!!!!!iiiii!!!! !i i!i i!i _i!!i!!! !iii!i ii! iiiiii!i!i i ii_i iiii!!!!iiii iiiiiiii!!i!i iii!!! iiiiiiiiiiiiiiill ii.
Electrical Shock Hazard
Do not plug into the electrical sup-
ply until the assembly is complete.
Failure to do so could result in elec-
trical shock or injury.
Before assembling vacuum, check the
PACKING LIST on the cover of the separate
Repair Parts List. Use this list to verify that
you have received all the components of
your new Kenmore vacuum.
HANDLE ASSEMBLY
Remove the two (2) handle screws located
in the body.
Position the handle as shown in the illustra-
tion below.
Do not overtighten.
Overtightening could strip the
screw holes.
Do not operate the cleaner with-
out the screws in place,
CORD ASSEMBLY
Make sure the quick release upper cord
hook is in the upright position. Remove
the wire tie from the power cord.
Make sure the '
power
placed into the
locking notch
on the body as
shown. This
helps keep the
power cord out
from under the
vacuum cleaner
agitator.
cord is /
/
\
/ Notch
\
f F Locking
_ Handle
Screw
l
I
I
Screw
Connec_ons
Extension
Note: Move extension hose and power cord
out of the way during handle assembly.
When installing the handle, firmly press the
handle onto the body. Secure with handle
screws provided.
Release
Upper Cord
Hook
' Cord
Hook
Wrap the power cord around the upper and
lower cord hooks and lock the power cord
plug onto the power cord.
OPERATING INSTRUCTIONS
Release Turn the quick
release upper
Hook cord hook to
either side
and down to
release the
power cord.
Release the power cord plug from the
power cord and pull the cord off the quick
release upper cord hook. Check to be sure
the power cord is still locked into the locking
notch on the handle.
Note: To reduce the risk of electric shock,
this vacuum cleaner has a polarized plug,
one blade is wider than the other.
This plug will fit in a polarized outlet only
one way. If the plug does not fit fully in the
outlet, reverse the plug. If it still does not fit,
contact a qualified technician to install the
proper outlet. Do not change the plug in any
way.
Plug the polarized power cord into a 120
Volt outlet located near the floor.
Personal Injury and Product
Damage Hazard
• DO NOT plug in if switch is in the
ON position. Personal injury or
damage could result.
• DO NOT use outlets above coun-
ters. Damage from cord to items in
surrounding area could occur.
To select a pile height setting:
Turn off cleaner. Select a pile height setting
by tilting the cleaner back until front of the
nozzle is lifted slightly off the floor.
Slide the adjustment lever to the correct
setting.
SUGGESTED PILE HEIGHT SETTINGS
You may need to raise the height to make
some jobs easier, such as on scatter rugs
and longer pile carpets. Suggested settings
are:
HIGH: shag carpet, long pile, plush, scatter
rugs.
MED: medium to long pile.
LOW: short to medium pile.
EX LOW: very low pile and bare floors.
Note: When the pile height selection is
set to EX LOW the pull forces will be
stronger at the agitator. If the push/pull
forces are to aggressive or jerky a higher
setting should be used.
Adjustme._ .Z..V,11 _'_'-_ {[ L%I
Lever_
WARNING
Personal Injury Hazard
To avoid personal injury, DO NOT
place hands or feet underneath
the unit when changing height
setting.
6
iiiiiFiiii iiiii!iiiiiiiiiiiii Eiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i ii i iiiiiii iii i iiiiiiiil;ill iii il ;iiii!ii i iiii!ii
I!!!!i!!! !iilil iiii !!!!i!!! !iii ii iiiiiiiiiiii!!ili!ill iii iiiiiiiiiiii_;i_iiii_iFi_i;ili_!ii!ii_!;ii_!_iii_ii i iiii_i_i!ii!i_i_i!!i_iii_!_iiii;i_il _!Fi_i_i_iiiiiii!i!i!ii!!iiiiiill iii iiii iii!! !! !i iiiiiiiiiiiiiiii!!!!!iliiiiii iiii]
HANDLE MOUNTED
To start the vacuum cleaner, rock the
ON/OFF switch from the OFF position to the
ON position. The power on indicator window
will illuminate bright green to indicate the
unit is on. To stop the vacuum cleaner, rock
the switch to the OFF position.
Release the handle by pressing down on
the handle release pedal with your foot and
pulling back and down on the handle with
your hand,
ON/
Switch
Indicato
Window
The CarpeUBare Floor selector should be
placed in BARE FLOOR position when
using cleaner on bare floors and when
using tools, When the selector is in the
BARE FLOOR position the agitators do
not rotate.
The Selector should be placed in CARPET
position when using cleaner on carpeted
floors.
To operate selector, place cleaner in
upright position. Rotate the Carpet-Bare
Floor selector to the rear for BARE
FLOOR position,
To resume carpet cleaning rotate selector
forward to CARPET position
Take care when selecting either position
to ensure selector is pushed fully and
quickly as possible to desired position.
7
Carpet
Carpet/Bare
Floor Selector
Floor
Bare
Iiil Fiiiilili :i:i :i i:I F: i: :E :J: :i:ii: i i F:i :i:i:I:i FiriZi i:i i !i! i;i iiiii i iiiiii i i iii ; : ii iiiiiiii:iiiii i:i:i:i:J I:i: Z !ii V : i i iiiiiiiilY;ililili!ii;i!iiiiiij6111!6iiii i6ii i iiii}iiiii!iiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiill
Personal Injury Hazard and Property
Hazard
DO NOT place hands or feet under-
neath the unit at any time. Avoid
placing the cleaner on furniture, the
fringed area of rugs, deep pile car-
peting, or carpeted stairs. The ideal
position for the cleaner when using
attachments is for the unit to be on
a level area with the handle in the
position.
TO USE ATTACHMENTS
Note: When using attachments make sure
the cleaner is in the upright position and the
Carpet]Bare Floor Selector is in the Bare
Floor position.
The attachments will fit on the hose or the
wand.
The extension hose and wand can be pulled
off the short hose by grasping the cuff and
twisting while pulling up.
When using attachments, be careful
not to overextend the hose length
when reaching. Trying to reach
beyond the hose reach could cause
the cleaner to tip over.
SOME MODELS
An extra wand, without tabs, is included.
This extra wand can be added to the wand
with tabs for extra reach. Insert wand and
twist a quarter of a turn to secure fit.
Crevice Tool Wand
-'_--Comblna_on
Brush
TO STORE
! CAUTION
DO NOT pull the vacuum cleaner
around the room by the hose,
Property damage could result.
The attachments can be added to the
extension hose if the item to be cleaned is
not far from the cleaner. The extension hose
on some models will expand.
NOTE: When cleaner is turned on. the hose
on some models will have a tendency to
collapse due to suction of the cleaner.
ATTACHMENTS
Return the extension hose to its position on
the vacuum. Return attachments to their
holders, the crevice tool should be stored
inside the wand without tabs. (See page 4)
Attachments used In dirty areas,
such as under a refrigerator, should
not be used on other surfaces until
they are washed. They could leave
marks.
Handi-Mate Jr.® (Optional)
For operation of Handi-Mate Jr.®
see separate owners manual
When using the regular hose or with
the extension hose attached, the
cleaner should be on a solid surface
on the same level or below the level
of the user's feet. DO NOT use the
hoses when the cleaner is above the
level of the user's feet.
BONUS HOSE
Insert the two tabs on the end of the bonus
hose into the two "J" shaped slots on the
unit hose and twist to connect.
Extension Hose _ Bonus Hose
CLEANING AREA
Between
ATTACHMENT Furniture* Cushions* Drapes* Stairs Walls
CREVICE TOOL _;_ X X X
COMBINATION BRUSH _ X X X X
Handi-Mate ® Jr. (Optional) _ X X
The motor protector may open when using attachments or when cleaning new carpet due to
reduced air flow caused by the attachments themselves or by new carpet fuzz filling the dust
bin quickly. See Troubleshooting section,
*Always clean attachments before using on fabrics.
9
........... i il.i.ii..:!.i!! .i .............. .................... i.i; ............................................ ; .........
Carpet edges
Guide either side or the front of the nozzle
along a baseboard. The full width agitator
brushes help remove dirt at carpet edges.
Stairs
Put handle in full upright position, Place the
carpet/bare floor selector in the bare floor
position. Use the crevice tool or combina-
tion brush. Set the On/Off switch to ON.
Note: When using attachments make
sure the cleaner is in the upright position
and the Carpet/Bare Floor selector is in
the Bare Floor position.
WARNING
Personal Injury Hazard
Do not place cleaner on stairs, If it
falls, personal injury or property dam.
age could result
Hard to Reach Areas
The slim design of the nozzle allows the
user to clean hard to reach areas such as;
under tables, chairs, couches etc...
If a lower vacuuming position is desired,
press the handle release pedal a second
time. This will allow the operator to lay the
vacuum back to a more flat position gaining
better clearance for cleaning under low
objects.
For best cleaning results, keep the airflow
passage clear.
Occasionally, check each of the areas indi-
cated for clogs. (see page 18)
! . CAUTION
Unplug the cleaner from the outlet
before checking.
MOTOR PROTECTOR
This vacuum has a motor protector by-
pass valve which automatically opens to
provide cooling air to the motor when a
clog prevents the normal flow of air to the
motor. If the by-pass valve opens to
prevent motor overheating and possible
damage to the vacuum, you will notice a
change of sound as air rushes through the
valve opening.
Motor -_ It"
Note: Do not Protecto, lt.-_:
block motor
protector.
To correct problem: See the TROUBLE-
SHOOTING chart,
Note: The motor protector may open
when using attachments or when cleaning
new carpet, due to reduced airflow by the
attachments themselves or by new carpet
fuzz filling the dust bin quickly. See the
TROUBLESHOOTING section.
THERMAL PROTECTOR
This vacuum has a thermal protector which
automatically trips to protect the vacuum
from overheating. If a clog prevents the
normal flow of air to the motor, the thermal
protector turns the motor off automatically to
allow the motor to cool in order to prevent
possible damage to the vacuum. During this
time the headlight remains on.
To correct problem: If this occurs, turn the
vacuum off and unplug the power cord from
the outlet to allow the vacuum to cool and
the thermal protector to reset. Check for
and remove clogs, if necessary. Also
check and clean/replace any clogged
filters. Wait approximately thirty (30)
minutes and plug the vacuum in and turn
back on to see if the motor protector has
reset. The motor protector will not reset
if the vacuum is not turned off even if the
vacuum has cooled down.
10
VACUUM CLEANER CARE
Always follow all safety precautions when
cleaning and servicing the vacuum
cleaner.
Gather the cord and wrap it loosely around
the upper and lower cord hooks.
Electrical Shock And Personal Injury
Hazard
Disconnect electrical supply before
servicing or cleaning the unit,
Failure to do so could result in elec-
trical shock or personal injury from
cleaner suddenly starting.
Store the cleaner in a dry, indoor area, on
the floor with the handle locked in the
upright position.
Quick
Release
Hook
Plu!
Head Cord
Lower._
Cord
Hook
Unplug cord from wall outlet.
Clean exterior using a clean, soft cloth that
has been dipped in a solution of mild liquid
detergent and water, then wrung dry. Wipe
dry after cleaning. DO NOT drip water on
cleaner.
Wash attachments in warm soapy water,
rinse and air dry. Do not clean in dish.
washer.
Electrical Shock And Personal Injury
Hazard
Wrapping the cord too tightly puts
stress on the cord and can cause
cord damage. A damaged cord is an
electrical shock hazard and could
cause personal injury or damage.
CAUTION
Do not use attachments if they are
wet. Attachments used in dirty areas,
such as under a refrigerator, should
not be used on other surfaces until
they are washed. They could leave
marks.
11