1107012510
Kenmore 1107012510, 1107012511, 1107012512, 11070222510, 11070222511 Installation Guide
...
Dryer Installation instructions
Instrucciones de instalaci6n de la secadora
instructions d'lnstallation de la s_cheuse
English / Espa_ol / Fran_:ais
Table of Contents / [ndice / Table des Mafieres ......4
Ke
29" Wide Gas (UoSoAoand Canada] & Electric (Canada Only / Dryer
Moddos de 29" a gas (EEoUU_ y Canada} y El@ctrica ($oio en Canada}
Mod@Wesde 29" de largeur @gas/Eo,,,,,,,U_et Canada} et El÷ctriqu÷ (Canada uniquement}
P/N W10513677A
Sears Brands Management Corporation
Hof_man Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
www.sears.ca
iNSTALLATiON NOTES
Date of purchase:
Date of installation:
Installer:
Model number:
Serial number:
NOTAS SOBRE LA INSTALACION
Fecha de compra:
Fecha de instalaci6n:
Instalador:
N6mero de modelo:
N6mero de serie:
NOTES CONCERNANT
L'INSTALLATION
Date d'achat :
Date d'installation :
Installateur :
Num6ro de module :
Num6ro de s6rie :
DRYER SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
WARNING - ...i.kof
- Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer.
- Install the clothes dryer according to the manufacturer's instructions and local codes.
- Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials or flexible metal
(foil type) duct. if flexible metal duct is installed, it must be of a specific type identified
by the appliance manufacturer as suitable for use with clothes dryers. Flexible venting
materials are known to collapse, be easily crushed, and trap lint. These conditions will
obstruct clothes dryer airflow and increase the risk of fire.
- To reduce the risk of severe injury or death, follow all installation instructions.
- Save these instructions.
2
iMPORTANT."The gas installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1iNFPA 54 or the Canadian Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1.
The dryer must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with the National
Electrical Code, ANSIiNFPA 70 or Canadian Electrical Code, CSA C22.1.
WARNING: For your safety, the information in this manual must be followed to minimize
the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, personal injury, or death.
- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this
or any other appliance.
- WHAT TO DO iF YOU SMELL GAS:
• Do not try to light any appliance.
= Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
• Clear the room, building, or area of all occupants.
e Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's
instructions.
= if you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
- Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or
the gas supplier.
WARNING: Gas leaks cannot always be detected by smell.
Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL or CSA.
For more information, contact your gas supplier.
If a gas leak is detected, follow the "What to do if you smell gas" instructions.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow basic precautions,
including the following:
[] Read all instructions before using the dryer.
[] Do not place items exposed to cooking oils in your dryer.
Items contaminated with cooking oils may contribute to
a chemical reaction that could cause a load to catch fire.
[] Do not dry articles that have been previously cleaned in,
washed in, soaked in, or spotted with gasoline, dry-
cleaning solvents, or other flammable or explosive
substances as they give off vapors that could ignite or
explode.
[] Do not allow children to play on or in the dryer. Close
supervision of children is necessary when the dryer is
used near children.
[] Before the dryer is removed from service or discarded,
remove the door to the drying compartment.
[] Do not reach into the dryer if the drum is moving.
[] Do not install or store the dryer where it will be exposed
to the weather.
[] Do not tamper with controls.
[] Do not repair or replace any part of the dryer or attempt
any servicing unless specifically recommended in this
Use and Care Guide or in published user=repair
instructions that you understand and have the skills to
carry out.
[] Do not use fabric softeners or products to eliminate static
unless recommended by the manufacturer of the fabric
softener or product.
[] Do not use heat to dry articles containing foam rubber or
similarly textured rubber-like materials.
[] Clean lint screen before or after each load.
[] Keep area around the exhaust opening and adjacent
surrounding areas free from the accumulation of lint, dust,
and dirt.
[] The interior of the dryer and exhaust vent should be
cleaned periodically by qualified service personnel.
[] See "Electrical Requirements" located in the installation
instructions for grounding instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
in the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:
[] installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gasfitter qualified or licensed by
the State of Massachusetts.
[] if using a ball valve, it shall be a T-handle type.
[] A flexible gas connector, when used, must not exceed 3 feet.
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause birth defects or other
reproductive harm.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When discarding or storing your old clothes dryer, remove the door.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Table of Con_en_s
DRYER SAFETY ...................................................................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ........................................................... 5
Tools and Parts .............................................................................. 5
Location Requirements ................................................................... 6
ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP-CANADA ONLY ........................... 7
Electrical Requirements ................................................................. 7
GAS DRYER POWER HOOKUP ............................................................. 7
Electrical Requirements ................................................................. 7
Gas Supply Requirements .............................................................. 8
VENTING .............................................................................................. 9
Venting Requirements ................................................................... 9
Plan Vent System ......................................................................... 10
Venting Kits.................................................................................. 11
Instcill Vent System....................................................................... 12
INSTALL LEVELING LEGS..................................................................... 12
MAKE GAS CONNECTION .................................................................. 12
CONNECT VENT ................................................................................. 13
LEVEL DRYER ...................................................................................... 13
COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST ............................................... 14
REVERSE DOOR SWING (OPTIONAL) ................................................. 14
TROUBLESHOOTING ........................................................................... 16
indite
SEGURIDAD DE LA SECADORA .......................................................... 17
REQUISITOS DE INSTALAa6N .......................................................... 19
Herramlentas y plezas ................................................................ 19
Requlsltos de ub_caci6n ............................................................... 20
CONEXION DEL SUMINISTRO DE LA SECADORA
ELECTRICA=SOLO EN CANAD,_ ......................................................... 22
Requisffos el6ctricos .................................................................... 22
CONEXI6N DEL SUMINISTRO
DE LA SECADORA A GAS ................................................................. 22
Requisffos el_ctr_cos .................................................................... 22
Requisitos del suministro de gas .................................................. 23
VENTILACI6N .................................................................................... 25
Requisffos de ventilac_6n ............................................................. 25
Planiflcaci6n del sistema de ventilc=ci6n ...................................... 26
Juegos de ventilac_6n ................................................................. 27
Instalaci6n del slstema de ventilaci6n ......................................... 28
INSTALACI6N DE LAS PATAS NIVELADORAS .................................... 28
CONEXION DEL SUMINISTRO DE GAS .............................................. 29
CONEXION DEL DUCTO DE ESCAPE .................................................. 29
NIVELACION DE LA SECADORA ........................................................ 30
LISTA DE CONTROL DE LA INSTALACION TERMINADA .................... :30
CAMBIO DEL SENTIDO DE ABERTURA DE LA PUERTA ....................... 31
SOLUCI6N DE PROBLEMAS .............................................................. 33
Table des
SF:CURITF: DE LA SECHEUSE ............................................................... 34
EXIGENCES D'INSTALLATION ............................................................. 36
Outillage et pi@ces ....................................................................... 36
Exlgences d'emplacement ............................................................ 37
RACCORDEMENT )k L'ALIMENTATION ELECTRIQUE
DE LA Sf:CHEUSE ELECTRIQUE - CANADA SEULEMENT ...................... 39
Sp6ciflcations 61ectriques ............................................................. 39
RACCORDEMENT }k L'ALIMENTATION
D'UNE S_:CHEUSE ,_GAZ .................................................................... 39
Sp6ciflcations 61ectriques ............................................................. 39
Sp6citlcations de rcslimentation en gaz ....................................... 40
ma_i_res
L'EVACUATION ................................................................................... 42
Exlgences ¢oncernant r_vacuatlon .............................................. 42
Planiflcafion du syst_me d'6vacuation ......................................... 43
Trousses d'6vacuation ................................................................. 44
Installation du ckcuit d'6vacuation ............................................... 45
INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLMENT ....................................... 45
RACCORDEMENT AU GAZ .................................................................. 46
RACCORDEMENT DU CONDUIT D'_:VACUATION ............................... 47
R_:GLAGE DE L'APLOMB DE LA SECHEUSE ......................................... 47
ACHEVER L'INSTALLATION = LISTE DE V_:RIFICATION ...................... 48
iNVERSiON DU SENS DE L'OUVERTURE DE LA PORTE (FACULITAF).. 48
DEPAN NAGE ....................................................................................... 31
4
iNSTALLATiON REQUIREMENTS
Tools and Parts
Gather the required tools and parts before starting installation.
Tools needed for oil installations:
Tools needed for gas installations:
Flat-blade screwdriver
#2 Phillips screwdriver
8" or 10" pipe wrench 8" or 10" adjustable wrench
(for gas connections)
1/4" nut driver or socket
wrench (recommended)
Tin snips (new vent
installations)
Tape measure Vent clamps
Level Pliers
Adjustable wrench that
opens to 1" (25 mm) or
hex-head socket wrench
Caulking gun and compound (for
installing new exhaust vent)
Pipe-joint compound
resistant to LP gas
Ports supplied:
[
Leveling legs (4)
Parts package is located in dryer drum. Check that all parts
are included.
Ports needed:
Check local codes. Check existing electrical supply and venting.
See "Electrical Requirements" and "Venting Requirements" before
purchasing parts.
Mobile home installations require metal exhaust system hardware. For
more information_ see "Assistance or Service" section in your "Use and
Care Guide",
Optional Equipment: (Not supplied with dryer)
Refer to your "Use and Care Guide" for information about accessories
available for your dryer.
Utility knife
Loading...