Kenmore 11027622790 Owner’s Manual

KENHORE SUPER CAPACITY AUTOMATIC WASHER

WATER LEVEL WATER TEMPERATURE

S _'_ REGULAR

SMALL LARGE

LOAD LOAD

I I ,o

I

V o_F

Stock No. 27622

Features -

Become familiar with all features before using
your washer. Refer to the "OPERATION" section

of your owner's manual for feature details.

_1 2 WATER LEVEL settings

O Cycle Selector (Timer)

Control
Operating Suggestions -

under lid

_1 Model and Serial No. Plate
O Straight-Vane Agitator

Unified Balance
System

Heavy Duty • Super Capacity

CONSOLE GRAPHICS

O

PUSH & TURN CLOCKWISE TO SET PULL TO START PIJSH TO STOP

Reserva No. 27622

Caracteristicas -

Antes de usar su lavarropas, familiaricese con
las caracteristicas del mismo. V_ase la seccibn

"FUNCIONAMIENTO" del manual del propietario
para conocer las caracteristicas en detalle.

_I 2 posiciones de NIVEL DEL

AGUA

Control (temporizador)

de seteccion de ciclos

Sugerencias de funciona-
miento - debajo de la tapa

Placa de los nt_meros
de modelo y de serie

Agitador de vaina
derecha

Sistema de
equilibrio unificado

Part No. 3950138

Additional Features

• Super Capacity
for fewer loads

Caracterfsticas adicionales

• Capacidad superior
para pocos lavados

Your washer has features that are different than those described in your

Owner's Manual. These features are illustrated and described on this sheet.

Su lavarropas tiene caracteristicas diferentes a las que se describen en su Manual
de propietario. Estas caracteristicas son ilustradas y descritas en esta p_gina.

II[-'_(_*Iil]_ l_ddll dZ[H,r_.-_

• Operating Instructions: WATER LEVEL Control - Your washer has two water

level settings.

• Operating Instructions: WATER TEMPERATURE Control - Your washer does
not have a WATER TEMPERATURE Control. A warm wator wash with a cold water

rinse is the only temperature combination available.

• Operating Instructions: Self-Cleaning Lint Filter - Your washer does not have a
self-cleaning lint filter.

• Operating Instructions: DUAL-ACTION'" Agitator - Your washer does not have
a DUAL-ACTION TM Agitator.

• Operating Instructions: Bleach Dispenser - Your washer does not have a liquid
chlorine bleach dispenser.

SETTING YOUR CYCLE

STRAIGHT VANE AGITATOR

SELECTOR (TIMER) CONTROL

Use this control to choose your wash time
and to start the washer.

• For heavy soil and sturdy fabrics, use

the full time.

• For light soil and delicate fabrics, use

less time.

REGULAR

II

• Instrucciones de operacion: Control del NIVEL DE AGUA - Su lavarropas tiene
dos posiciones del nivel de agua.

• Instrucciones de operacibn: Control de la TEMPERATURA DEL AGUA - Su

!avarropas no posee un Control de !a TEMPERATURA DEL AGUA. Un lavado con agua

tibia y un enjuague con agua frfa es la 0nica combinaci6n de temperatura disponible.

• Instrucciones de operacibn: Filtro de pelusa de Iimpieza autolimpiable - Su
lavarropas no esta equipado con un filtro de pelusa de limpieza autolimpiable.

• Instrucciones de operaci6n: Agitador de ACCION DOBLE'" - Su lavarropas no estA
equipado con un Agitador de ACCION DOBLE_ _

• Instrucciones de operacibn: Recipiente de lejia clorada - Su lavarropas no esta
equipado con un recipiente de lejia clorada.

AJUSTE DEL CONTROL SELECTOR

AGITADOR DE ALETA RECTA

DE CICLO (PROGRAMADOR)

Use este control para escoger su tiempo
de lavaclo y para iniciar el lavarropas.

• Para sucios y materiales fuertes, utilice
el tiempo completo.

• Para sucios ligeros y materiales delicados,
utilice menos tiempo.

REGULAR

REGULAR

Use this cycle to get up to 14 minutes of
wash time for sturdy or heavily soiled loads.

• Wash combines fast speed agitation and
fast spin speeds.

The design of this agitator is well-suited to
handle your eveiyday loads.

El dise_o de este agitador es muy con-
veniente para sus cargas de ropa diaria.

REGULAR

Utilice este ciclo para lavados de hasta

14 minutos para el lavado de materiales

fuertes y cargas de ropas grandes.

• El lavado combina agitacion de velocidad

rapida v giros de velocidades ra.pidas.