
SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 19 00 77
www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
Kemo Visokofrekvenčni detektor za
odkritje mini vohunov Modul 9 V/DC
M128N
Kataloška št.: 19 00 77

Kazalo
1. Priprava za delovanje ……………………………………………………..……………. 2
2. Opis vezja …………………………………………………………………………..……. 2
3. Občutljivost (primer) …………………………………………………………..………… 2
4. Namen uporabe ……………………………………………………………….………… 3
5. Varnostna navodila …………………………………………………………..…………. 3
6. Tehnični podatki …………………………………………………………….…………… 3
7. Odstranjevanje ……………………………………………………………….………….. 4
Garancijski list ............................................................................................................ 5
1. Priprava za delovanje
Prosimo vstavite 9 V litij-ionsko baterijo v prostor za baterijo na napravi. Ko pritisnete
tipko »push« na sprednji strani detektorja, mora zasvetiti kontrolna LED lučka na
napravi. Če LED ne zasveti, prosimo preverite baterijo (Je priključena pravilno?, Je
baterija polna?). Če LED ob pritisku na tipko zasveti je naprava pripravljena za
uporabo. Prosimo izklopite vse električne naprave (tudi osvetlitev) v sobi kjer bi radi
preverili možnost nahajanja vohunskih naprav. To je pomembno, ker številne druge
električne naprave, kot so zasloni, stari ali slabo zaščiteni radiji, krmilna elektronika
za fluorescentne svetilke itd. lahko oddajajo frekvence in s tem privedejo do napačnih
meritev (visokofrekvenčni detektor se odzove tudi na druge visoke frekvence).
Nato se sprehodite po sobi in pritiskajte tipko. Če LED začne utripati, je VF-detektor
zaznal VF-vir, kar bi lahko bila vohunska naprava. Bližje vohunski napravi kot se
nahajate, hitreje LED utripa.
Obstajajo oddajniki ki jih lahko vklopite od zunaj ali se ne vključijo prej preden se ne
vklopi katera druga naprava Na primer telefonski prisluškovalni aparat itd. V tem
primeru držite vklopljen VF-detektor skupaj z anteno na izhodni kabel (telefonski
priključen kabel itd.) med delovanjem naprav (med telefoniranjem, med pošiljanjem
podatkov iz računalnika). S pomočjo primerjalnih meritev na enakih napravah, ki niso
namenjene prisluškovanju, preverite, če VF sevanje prihaja iz prisluškovalne naprave
in ali so ta VF sevanja proizvedena s telefonom ali računalnikom in tako nimajo
nobene veze z vohunskimi napravami (izvedite primerjalne meritve).
2. Opis vezja
Naprava reagira z utripanjem LED na katerikoli sprejem polja visoke frekvence med
30 kHz in 3,6 kHz. Frekvenca utripanja se povečuje z naraščanjem intenzivnosti
oddajanja.
3. Občutljivost (primer)
Komercialne prisluškovalne naprave v zelo visoko frekvenčnem (približno 100 MHz)
in približno 10 mW moči: > 5 metrov.
Mobilni telefoni preklopljeni na poslušanje (govorjenje) približno 800 MHz > 4 metre.

Avtomobilski oddajniki na šopu ključev, zelo nizka oddajna moč, približno 430 MHz >
0,1 meter.
Brezžične kamere 2,46 Hz približno Ø > 0,5 m
4. Namen uporabe
Za zaznavanje in določitev položaj kateregakoli skritega oddajnika in VF polja drugih
električnih naprav.
5. Varnostna navodila
Napravo lahko uporabljajo otroci starejši od 8 let in osebe z zmanjšanimi fizičnimi,
senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali s premalo izkušenj in znanja, če jih pri
uporabi nadzira oseba, ki je zadolžena za njihovo varnost ali so prejele navodila za
varno uporabo in razumejo z njimi povezane nevarnosti.
Čiščenja in vzdrževanja naprave ne smejo izvajati otroci, razen če so starejši od 8 let
in pod nadzorom.
Naprava in njena priključna vrvica ne sme biti na dosegu otrok mlajših od 8 let.
6. Tehnični podatki
Delovna napetost: 9 V litij-ionska baterija
Poraba el. toka: < 15 mA
Sprejemna frekvenca: približno 30 MHz–3,6 GHz
Zaslon: zaslon s svetlečo diodo
Dimenzije: približno 102 x 61 x 26 mm

7. Odstranjevanje
Naprave ne smete odstraniti skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Odnesite jo na
posebna zbirna mesta, kjer se odlagajo televizorji, računalniki, ipd. (za več informacij
se prosimo obrnite na vaše lokalno komunalno podjetje).
http://www.kemo-electronic.de

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Kemo Visokofrekvenčni detektor za odkritje
mini vohunov Modul 9 V/DC M128N
Kat. št.: 19 00 77
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
248
www.conrad.si, info@conrad.si