Kemo B213 User guide [ml]
Infrared light barrier max.
With the enclosed optics and highly sensitive
this light barrier has a max. range of up to
light ray is invisible for men. If the light ray between the
transmitter
through it) the
Operating voltage:
ver
12V=
Gold-plated board!
Price cxoup: 10
Fittinq case:
2
x
Kemo G027
and
reiay
approx.
receiver
in the
transmitter: 9..12V=
100mA.
is
interrupted (if
receiver
Relay contact: 1 x
deutsch / english /
nederlands /
switches.
approx.
portuguk /
DT-l 3
50m
photodetector
50m!
The infrared
a person
70mA, recei-
Change
over 3A.
espaiiol / franqais /
suomalainen
wa/ks
Infrarot-Lichtschranke max.
Diese Lichtschranke hat mit der beiliegenden Optik und dem
hochempfindlichen Fotoempfänger eine rnax. Reichweite von
bis zu
bar. Wenn der Lichtstrahl zwischen Sender und Empfänger
unterbrochen wird (wenn eine Person hindurchgeht), schaltet
das Relais im Empfänger.
Betriebsspannung: Sender:
12V=
Platine verqoldet!
Preisqruppe: IO
Passendes Gehäuse:
2
50m!
Der Infrarot-Lichtstrahl ist für Menschen unsicht-
ca.
100mA.
x Kemo G027
9..12V=
Relaiskontakt: 1 x UM 3A.
deutsch / english /
nederlands /
ca.
R31
70mA,
portuguks f
50m
Empfänger
espafiol / fratqais /
suomalainen
2
/
IW
http://www. kemo-electronic.com
\
1
4024028012131
fl
http://www.kemo-electroniccom
Infrarood lichtsluis
max. 50 m
Infrar>unavaIoveräjä
I
maks. 50m
Deze
lichtontvanger een
rood
tussen
persoon doorheen gaat),
Voedingsspanning: zender:
V = bij
lichtsluis heeft
lichtstraal
zender
100
en ontvanger onderbroken wordt (als er
mA Relaiskontakt: 1 x
met bijgesloten optiek en hooggevoelige
is voor mensen onzichtbaar. Als de straal
maximaai
bereih van 50
schakelt
9 - 12 V = bij 70 mA; ontvanger: 12
het relais in de ontvanger.
OM
3 A.
meter!
De
infra-
een
Tämän
ja erittäin herkän vahvistimen ansiosta jopa
nasäde on
ja vastaanottimen väliltä katkeaa (henkilön liikkuessa sen Iäpi)
kytkee
Käyttöjännite:
12V=, n. IOOmA. Relekosketin:
-
Piirilevy
valoveräjän
ihmissilmälle
vastaanottimessa sijaitseva rele.
kullattu!
kantomatka on sarjaan kuuluvan optiikan
näkymätön. Kun valosäde
lähettimen: 9...12V=,
1 x vk, 3A.
--
deutsch / english /
nederlands l
n.
70mA,
espafiol l franqais I
portugubs /
50m! Infrapu-
Iähettimen
vastaanotin
suomalainen
Hintaluokka: 10 : _
Sopiva kotelo:
2
x Kemo G027
4024028012131
http://www.kemo-electroniccom
http://www. kemo-electroniccom
Barri&e
Avec
I’optique ci-jointe et ie photodetecteur
barrage
50 m! Le rayon infrarouge est invisible pour I’homme. Quand
Ie
rayon lumineux entre
rompu (si une
commute.
Tension de Service:
12V=,
photoelectrique a
env.
100mA.
infrarouge
un rayon d’action maximal
I’emetteur
personne
traverse), Ie relais dans Ie recepteur
emetteur: 9...12V=,
Contact du reiais: 1 x inversion 3A.
max. 50 m
tres
et Ie recepteur est
env.
70mA,
sensible ce
jusqu’a
inter-
recepteur ,
5arrera de luz infrarroja
Con Ia
barrera de Iuz tiene un alcance
rayo de
interumpe el rayo de luz entre el emisor y receptor (cuando
una persona atravesa), el relais en el emisor conmuta.
Tension de
12V=,
optica
aprox.
adjuntada y el
iuz
infrarroja es invisible para hombres. Cuando
servicio: emisor:
100mA.
fotodetector
m6ximo
9...12V=,
Contacto de
rele:
max. 50m
muy sensible esta
hasta aprox. 50m. El
aprox.
1 x conmutar 3A.
70mA,
receptor
se
Platine dorke!
Gioupe de prix: IO
Baitier recommandh: [
2 x Kemo G027
A
deutsch /
nederlands /
english / espatio / francais 1
poriugues /
4C24028012131
suomalainen
iPli3Ca dorada!
Grupo de precios: IOCaja pertinente:
2 x Kemo G027
3x-l
deutsch / english / espaiiol !
nederlands /
w
portugub /
-- -
-
franqais !
suomalainen
http://www. kemo-eIectronic.com
5
http://www.kemo-eIect.ronic.com
Loading...