KEF xq60b Installation Manual
Part No. K230237ML
Issue 1: December 2008
Model XQ60b Subwoofer
Installation Manual
Manuel d’installation
Installationshandbuch
Manuale d’installazione
Manual de instalación
Manual de instalação
Installatiehandleiding
GB
I
ES
DK
F
P
D
NL
DK
P
NL
Installationsanvisning
7,9G+@613J16:;)4)+21
RU
CN
TC
PL
P
NL
JP
K
ᅝ㺙ݠ
ᅝ㺱ݞ
取り扱い説明書
昪獞愯憛
XQ60b manual-ex_noGK.indd 1 2009-1-6 14:40:45
UNPACKING
(F) Déballage (D) Auspacken (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning
(RU) (PL)
7@8)37>)61-
ACCESSORIES
(F) Accessoires (D) Zubehör (I) Accessori (ES) Accesorios (P) Acessórios (NL) Accessoires (DK) Tilbehør (RU) (PL) 3+-:791)
8
(CN) ᢚᓔࣙ㺙 (TC) ᢚ䭟ࣙ㺱 (JP) 開梱 (K) 儢戏
(CN) 䰘ӊ (TC) 䰘ӊ (J) アクセ サリー (K) 橧显昢庲
XQ60b manual-ex_noGK.indd 8 2009-1-6 14:40:49
CONTROLS AND SOCKETS
(F) Commandes et prises (D) Bedienungselemente und Anschlüsse (I) Comandi e prese (ES) Controles y conexiones (P) Comandos e fichas
(NL) Regelaars en aansluitingen (DK) Betjeningsknapper og stik (RU) (PL)
4-5-6;?J7*:H</1J1J89@?HA+@)
9
(CN) ࠊষ (CT) ࠊষ (JP) コントロールＳＷ及び入出力端 (K) 洢檺沫獞愕暒琙
XQ60b manual-ex_noGK.indd 9 2009-1-6 14:40:51
Loading...