KeepOut X9 User Manual [de]

USER GUIDE

MOUSE

X9

INTRODUCCIÓN

Gracias por elegir el Gaming Mouse X9 de Keep Out

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

El X9 es un Gaming Mouse que se centra en las
necesidades esenciales de los jugadores con un estilo
normal de juego. Funciona con un sensor óptico de
extrema calidad ajustable de 7 niveles de DPI, sus valores
están comprendidos entre 600 y 8200 DPI, puede ser
fácilmente identicado por su indicador de la luz central.
Con 6 Macro botones, los usuarios pueden guardar hasta
6 macros diferentes en cada uno de sus cinco perles. Esta
información se almacena en la memoria interna del X9,
que permite a los usuarios utilizar sus ajustes preferidos
en diferentes equipos sin volver a instalar el software o
reconguración. El X9 es ambidiestro y adecuado para
todo tipo de los jugadores.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

-X9 Gaming Mouse

-6 pesas de 5 gramos

-CD Driver

- Guía rápida de instalación en múltiples idiomas
Nota: Asegúrese de que su embalaje contiene los
elementos descritos arriba. Si encuentra que falta algún
elemento o está dañado, por favor, contacte con su
distribuidor.

ESPECIFICACIONES

-Macro-able™ Clase Laser Gaming Mouse con 64 KB de
memoria

-7 Niveles DPI ajustable (por defecto 600/1200/2000/3000
/4800/6400/8200DPI)

-Efectos de luz ajustables y hasta 24 opciones de colores
para idicar el perl seleccionado

- 6 botones + 4 Click “Scroll” desplazable (Ahorra hasta 11
macros (6+5) en cada perl)

-Asiga el botón de perl para cambiar entre los 5 diferentes

-Barra para los ajustes de DPI, tanto para aumentar como
para disminuir

-Polling Rate ajustable: 250Hz-4ms/500Hz-2ms/1000Hz­1ms

-Alto rendimiento con velocidad de seguimiento: hasta
150 pulgadas por segundo

-6 pesas de nivel ajustable

-Láser de sensor AVAGO: AVAGO 9800

-Cable de nylon de 1.8m Ultra durable

-Teón de alta calidad

-Frame rate: 12.000fps

-Aceleración: 30 G

3

1

4

5

6

87

92

10

11

VISTA DEL RATÓN

11 botones predeterminados disponibles

1. Botón izquierdo

2. “Scroll” (desplace a la izquierda)

3. Botón de desplazamiento (presione hacia abajo)

4. Avanza

5. Retrocede

6. Botón de doble click

7. Botón derecho

8. Botón para el cambio de color LED

9. Scroll” (desplace a la derecha)

10. DPI (aumento de sensibilidad)

11. DPI (reducir la sensibilidad)

ES

ES

MANEJO DE LAS PESAS

Incluye 6 pesas metálicas. Presione hacia la derecha y abra
la tapa. Para cerrarla coloque la tapaen el compartimento
de las pesas y presione hacia abajo suavemente.
Cada pesa de 5gr permite que los jugadores tengan
diferentes requisitos cuando juegan varios juegos.
Abra la tapa y coloque las pesas de metal de acuerdo a su
preferencia personal.

SENSOR DE PRECISIÓN PARA EL SUPER JUGADOR

Sensor láser de AVAGO/9800 de alta tecnología avanzada
que hace del X9 un ratón con alta precisión y velocidad
de respuesta. Usted puede seleccionar los DPI (dentro
de 8200dpi) y guardar el perl del juego en la memoria
interna, entonces usted podría usarlo sin ningún tipo de
soporte de software.

DISEÑO ERGONÓMICO

X9 proporciona un diseño ergonómico con dos laterales
de goma antideslizante, y un revestimiento de goma
proporciona mejores comodidades y comandos para el
juego competitivo y duradero.

X9 GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

Conecte el conector USB al puerto USB del sistema. Instale
el controlador X9 desde el CD de instalación.
Es necesario reiniciar el sistema cuando el software esté
instalado.

-Inserte el CD- driver en la unidad de CD-ROM

-Pulse Siguiente y siga las instrucciones

-Pulse Finalizar y reinicie su PC
Se requiere reiniciar el sistema cuando el software
instalado.

X9 INSTRUCCIONES DE SOFTWARE

Abra el software X9 en “Inicio” del menú o en la barra de
tareas, cargue la conguración del software y ya está listo
para la conguración del perl.

01-HOME BASE

Abra el software desde Inicio - programas o en el icono
de la barra de tareas en la esquina inferior derecha del
escritorio. Le aparecerá el menú Home Base.

02-MAIN SETTING

1. Haga clic en “Main Setting” para personalizar los “scripts”
deseados

2. Seleccione “Perl 1”, 11 botones programables están
disponibles para el X9

3. Haga clic en uno de los botones, de la lista asignada al
botón preferido

4. Para grabar los “perles” personales, seleccione “Macro”
de la lista desplegable

5. La interfaz del programa de “Macro” será desplegado

6. Teclee su nombre y asigne los “scripts” que desee en el
cuadro blanco

7. El “Insert Delay” bajo la caja blanca proporciona
secuencia macro

8. Click “OK” para nalizar y asignar el primer botón

9. Continúe asignando los “scripts” deseados a otro botón

10. Siempre haga click en seleccionar el perl que usted
necesita para guardar/modicar y haga click en “OK”

11. Siempre haga clic en “APPLY” para completar la
conguración del perl y ya está listo para jugar.

SALIR DEL PERFIL DE JUEGOS

-X9 Le permite compartir perles mediante la exportación
de sus perles deseados

-Importación de “scripts” especiales o recomendados para
mejorar la experiencia de juego

03-COLOR SETTING

1-Personaliza los efectos de iluminación de tu tu X9
2- Hasta 24 luces de colores para adaptarse a sus
preferencias
3-X9 software le permite cambiar la intensidad luminosa y

ES

el nivel de pulsaciones

04-ADVANCE SETTING

-Usted será capaz de hacer más ajustes de propiedad en
“Advance Setting”
01-Mouse Sensitivity Setting: los ejes X e Y pueden
denirse por separado
02-Mouse Polling Rate Setting: 250HZ-4MS/500HZ-2MS
(Defaut) 1000HZ-1ms
03-Mouse Speed: mejorar la velocidad del cursor
04-Mouse Scroll Speed: personaliza la velocidad de
visualización de página
05-Mouse Double Click: personalizar el tiempo haciendo
click para ajustarlo a su preferencia

- Siempre haga click en seleccionar el perl que usted
necesita para guardar/modicar y haga clic en “ok”

- Siempre haga clic en “OK” para completar la conguración
del perl y ya está listo para ir jugar.
El botón “Factory Default” reiniciará o borrará toda
la conguración personalizada de nuevo al modo
predeterminado en “Factory Default”. Sólo haga clic en
“Factory Default” cuando sea necesario.

ES

SOPORTE TÉCNICO

Por favor para más información sobre la instalación
y conguración de este producto diríjase a nuestra
web www.keep-out.eu o escriba un correo electró­nico a la siguiente dirección:

[e-mail]

INTRODUCTION

Thank you for choosing to Keep Gaming Mouse X9 Out

PRODUCT DESCRIPTION

The X9 is a Gaming Mouse that focuses on the essential
needs of the players. It works with extreme quality
optical sensor adjustable 7 DPI levels, their values range
between 600 and 8200 DPI, it can be easily identied by
its central light indicator. With six Macro buttons, users can
save up to 6 dierent macros in each of the ve proles.
This information iss saved in the internal memory of the
X9, which allows users to use their preferred settings on
dierent computers without reinstalling the software or
reconguration. The X9 is ambidextrous and suitable for all
types of players.

PACKAGE CONTAINS

-X9 Gaming Class Lasser Mouse

-6 x Weight Level

-CD Driver

-1 Set Teon feet

- User manual
Note: Make sure that your package contains the items
described above. If any item is missing or damaged, please
contact your dealer.

SPECIFICATIONS

-Macro-able™ Laser Class Gaming Mouse with 64KB on
board-memory

-7 level DPI adjustment on the y (Default 600/1200/2000/
3000/4800/6400/8200DPI)

-Adjustable light eects and up to 24 colour options
indicated prole selected

- 6 Buttons + 4-Way Click scroll (Save Up to 11 Macros (6+5)
in each prole)

-Assing button of choice for switching between 5 dierent
proles

-DPI toggle swithc for both increasing and decreasing DPI

on the y

-Adjustable polling rate: 250Hz-4ms/500Hz-2ms/1000Hz­1ms

-High performance tracking speed: up to 150 inches per
second

-6-level adjustable weigth management system

-AVAGO Laser sensor: AVAGO 9800

-Ultra durable 1.8m. nylon cord

-High Quality Teon foot pad

-Frame rate: 12.000fps

-Acceleration: 30G

3

1

4

5

6

87

92

10

11

OVERVIEW

11 AVAILABLE DEFAULT BUTTONS

1. Left button

2. Tilt left button

3. Scroll button (press down)

4. Forward button

5. Backward button

6. Doueble click button

7. Right click button

8. Change LED color button

9. Tilt right button

10. DPI (increase sensivity)

11. DPI (reduce sensivity)

EN

EN

WEIGHT MANAGEMENT

6 Level metal included, push to the right and open weight
cover. To close the cover, place the cover on the weight
compartment press down gently.
Each weight 5gr allow gamers have dierent requirement
on weight when playing various games. Open the
weight cover and manage the weight metal according to
your personal preference.

SUPER GAME PLAYER ACCURATE SENSOR

X9 adopted AVAGO 9800 laser sensor, and advance high
technology.
Made the X9 high accurate and quick response speed. You
could send aimed DPI ( within 8200dpi) and game prole
save into internal memory, then you could use it without
any software support situation.

ECONOMIC DESIGN

X9 provide ergonomic design with anti-slip rubber side, a
rubber coating keycap provide best comforts & command
for the competitive and long-lasting game.

X9 AND SOFTWARE INSTALLATION GUIDE

Plug in the USB jack to system’s USB port. Install the X9
Driver from the CD driver.
You are required tto reboot the system when the software
installed.

-Insert the CD into your CD ROM

-Press next and follow the instruction

-Press nish and restart your PC

You are required to reboot the system when the software
installed.

X9 SOFTWARE INSTRUCTIONS

Open X9 software at “Start“ menu or at taskbar, load the
software conguration and you are now ready for prole
setting.

01-HOME BASE

Open the software from Start - programs or icon of the
taskbar at the bottom right of the desktop. Home Base
menu will appear.

02-BUTTON SETTING

1. Click on “Button Setting” to start customize your desired
scripts

2. Select “Prole 1”, 11 programmable button is available
for X9

3. Click on one of the button, from the drop list assigned to
preferred button

4. To record your personal scripts, select “Macro” from drop
list

5. Macro Programming interface will now pop-up

6. key you script name and start to assign your desired
scripts on the white box

7. The “Insert Delay” under the white box provide macro

sequence,

9. Continue to assign your desired scripts to other button

8.Click “OK” to nish and assign the rst button

10.Always click select the prole that you need to save/
change and click “OK”

11. Always click “APPLY” to complete the prole setting and
you are ready to go for gaming

EXITING GAMING PROFILE TRANSPORTABLE

-X9 Allows you to share proles by exporting your desires
scripts

-Importing special or recommendeed scripts to improve
gaming experience

03-COLOR SETTING

1-Customize your X9 lighting eects
2-Up 24 lighting color to suite your preference
3-X9 software allows you to change the lighting intesity
and pulsating level

EN

04-ADVANCE SETTING

-You are able to do more property settings on Advance
Setting
01-Mouse sensitivity setting: X and Y axis can denition
separate
02-Mouse polling rate setting: 250HZ-4MS/500HZ-2MS
(Defaut) 1000HZ-1ms
03-Mouse speed: improve cursor speed
04-Mouse scroll speed: customize the speed on page
viewing
05-Mouse double click speed: customize the clicking time
to suite your preference

- Always click select the prole that you need to save/
change and click “OK”

- Always click “APPLY” to complete the prole setting and
you are ready to go for gaming
“Factury Defautl” button on software will reset or clear all
the custom setting back to facctory default mode Only
click on “Factory Default” button when is necessary

EN

TECHNICAL SUPPORT

Please for more information on installing and
conguring this product go to our web www.keep­out.eu or write an email to the following address:

[e-mail]

INTRODUCTION

Merci d´avoir choisi la souris de gaming X9 de Keep Out.

DESCRIPTION DU PRODUIT

X9 est une souris de jeu qui met l’accent sur les besoins
essentiels des joueurs avec un style normal du jeu.
Fonctionne avec capteurs optique de qualité extrême, 7
niveaux de DPI réglables: entre 600 et 8200 DPI, qui peut
être facilement identié par son témoin lumineux central.
Avec six touches Macro, les utilisateurs peuvent stocker
jusqu’à 6 macros diérentes dans chacun des cinq prols.
Ces informations sont stockées dans la mémoire interne du
X9, ce qui permet aux utilisateurs d’utiliser leurs réglages
préférés sur diérents ordinateurs sans avoir à réinstaller
le logiciel ou la reconguration. Le X9 est adapté à tous les
types de joueurs.

CONTENU DE L´EMBALLAGE

-Souris X9

-6 X poids

-CD avec driver

-1 teon

- Guide rapide d´installation en plusieurs langues
Remarque: Assurez-vous que votre emballage contient les
éléments décrits ci-dessus. Si un élément est manquant ou
endommagé, s’il vous plaît contactez votre revendeur.

SPÉCIFICATIONS

64 KB de mémoire

-7 Niveaux réglables DPI
(par défaut 600/1200/2000/3000/4800/6400/8200DPI)

-Eets de lumière réglables et jusqu’à 24 options de
couleurs pour le prol sélectionné

- 6 boutons + 4 Cliquez sur “Scroll” scrollable (Économisez
jusqu’à 11 macros (6 +5) dans chaque prol)

-Bouton de prol pour changer entre les 5 diérents prols.

-Bar pour les paramètres PPP pour augmenter et diminuer

--Bar pour les paramètres PPP pour augmenter et diminuer-

-Taux de polling réglable: 250Hz-4ms/500Hz-2ms/1000Hz­1ms

-Haute vitesse avec suivi des performances jusqu’à 150
pouces par seconde

-6 Poids de niveau réglables

-Capteur laser-AVAGO: AVAGO 9800

-1,8 m de câble en nylon ultra durable

-Téon de haute qualité

-Images par secondes: 12.000fps

-Accélération: 30 G

3

1

4

5

6

87

92

10

11

VUE DE LA SOURIS

11 boutons par défaut disponibles

1. bouton gauche

2. “Scroll” (décalage à gauche)

3. Bouton de délement (appuyez vers le bas)

4. Avancer

5. Arrière

6. Double-cliquez sur le bouton

7. Bouton droit

8. Bouton changement de couleur LED

9. Scroll “(déplacer vers la droite)

10. DPI (augmenter sensibilité)

11. DPI (diminuer sensibilité)

FR

FR

GESTION DES POIDS

Comprend 6 poids en métal. Appuyez à droite et
ouvrez le couvercle et le remettre pour fermer le
compartiment et appuyez doucement sur les poids.
Chaque poids de 5g permet aux joueurs d’avoir des
exigences diérentes quand ils jouent à des jeux divers.
Ouvrez le couvercle et placer les poids métalliques en
fonction de vos préférences personnelles.

CAPTEUR DE PR ECISIÓN POUR LE JOUEUR FANATIQUE

X9 a adopté le capteur laser haute technologie
AVAGO/9800. Qui donne une grande précision et une
rapidité de réponse. Vous pouvez envoyer DPI dirigé (au
sein de 8200dpi) et enregistrer le prol du jeu dans la
mémoire interne, vous pouvez l’utiliser sans aucun support
logiciel.

DESIGN ERGONOMIQUE

X9 dispose d’un design ergonomique avec côté en
caoutchouc antidérapant, et un revêtement en caoutchouc
qui ore un meilleur confort et contrôle pour le jeu
compétitif et durable.

X9 GUIDE D’INSTALLATION DU LOGICIEL

Connectez le port USB du système. Installez le pilote X9 à
partir du CD de pilotes
Vous devez redémarrer le système lorsque le logiciel est
installé.

-Insérez le CD pilote dans le lecteur de CD-ROM

-Cliquez sur Suivant et suivez les instructions

-Cliquez sur Terminer et redémarrez votre PC

Un redémarrage est nécessaire lorsque le logiciel est
installé.

X9 INSTRUCTIONS DE LOGICIELES

Ouvrez le logiciel X9 menu “Démarrer” ou la barre
des tâches, la conguration du logiciel charge
et vous êtes pour la conguration de prol.

01-HOME BASE

Ouvrez le logiciel à partir de Démarrer - programmes ou
l’icône de la barre des tâches en bas à droite du bureau. Le
menu de base d’accueil s’ache.

02-PARAMÈTRES PRINCIPAUX

1. Cliquez sur “Paramètres principaux” pour personnaliser
“scripts” souhaités

2. Sélectionnez “Prol 1”, 11 boutons programmables sont
disponibles pour X9

3. Cliquez sur l’un des boutons, de la liste de bouton
assigné aux favoris

4. Pour enregistrer les «prols» des pages, cliquez sur
“Macro” dans le menu déroulant

5. L’interface du programme “Macro” s’achera

6. Entrez votre nom et assigner les “scripts” que vous voulez
dans le Livre blanc

7. Le “Délai d’insertion” dans la case blanche fournit
séquence macro

8. Cliquez sur “OK “ pour terminer le premier bouton et
aecter

9. Continuer à attribuer les «scripts» à un autre bouton de
votre choix

10. Toujours cliquez sur pour sélectionner le prol que vous
avez besoin de sauvegarder / modier et cliquez sur “OK”

11. Toujours cliquez sur “APPLY” pour compléter vos
paramètres de prol et que vous êtes prêt à jouer.

SORTIR DU PROFIL JEUX TRANSPORTABLE

X9 le permet de partager les prols d’actions par
l’exportation de leurs prols souhaités

-Importation de “script” spécial ou recommandés pour
améliorer l’expérience de jeu

03-PARAMÈTRES DE COULEUR

1-Personnalisez vos eets d’éclairage de votre X9
2 - Jusqu’à 24 lumières de couleurs en fonction de vos
préférences
3-Le logiciel du X9 vous permet de modier la luminosité
et le niveau de pulsation

FR

04-PARAMÈTRES AVANCÉS

Vous serez en mesure de faire des ajustements dans
«propriétés “paramètres avancés”
01- Réglage de la sensibilité de la souris: les axes X et Y
peuvent être dénies séparément
02-souris Réglage de la vitesse du scrutin (polling rate):
250HZ-4MS/500HZ-2MS (Défaut) 1000HZ-1ms
03-Vitesse de la souris amélioration de la vitesse du curseur
04-Vitesse de délement de la souris: personnaliser la
vitesse d’achage des pages
05-souris Double clic: temps en cliquant de le personnaliser
à votre guise

- Toujours cliquer sélectionnez le prol que vous avez
besoin de sauvegarder / modier et cliquez sur “ok”

- Toujours cliquez sur “OK “ pour terminer la conguration
du prol et que vous êtes prêt à aller jouer.
Le bouton “factory Default” réinitialisera ou supprimera
tout mode de réglages personnalisés à nouveau
par défaut “Default factory”. Il sut de cliquer sur “Factory
Default” lorsque cela est nécessaire.

FR

SUPPORT TECHNIQUE

Pour plus d’informations sur l’installation et la conguration
de ce produit veuillez visitez notre site web www.keepout.
eu ou écrire un courriel à l’adresse suivante: support@
keep-out.eu.

INLEITUNG

Danke für die Wahl zum Gaming Mouse X9 Keep Out

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der X9 ist ein Gaming Mouse, die sich auf die wesentlichen
Bedürfnisse der Spieler konzentriert. Es arbeitet mit
extremer Qualität optischer Sensor einstellbar 7 DPI
Ebenen, deren Werte zwischen 600 und 8200 DPI, kann
es leicht durch seine zentrale Leuchtanzeige identiziert
werden. Mit sechs Makro-Tasten kann der Anwender
bis zu 6 verschiedene Makros in jeder der fünf Prole.
Diese Informationen iss im internen Speicher des X9,
mit denen Benutzer ihre bevorzugten Einstellungen
auf verschiedenen Computern ohne Neuinstallation
der Software oder der Konguration einsetzen können
gespeichert werden. Der X9 ist beidhändig und geeignet
für alle Arten von Spielern.

PACKUNG ENTHÄLT

-X9 Gaming Class Lasser Mouse

-6 X Gewicht Stufe

-CD-Treiber

-1 Set Teon-Füße

- Bedienungsanleitung
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Paket die oben
beschriebenen Punkte enthält. Wenn ein Teil fehlt oder
beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

TECHNISCHE DATEN

-Macro-Lage ™ Laser Class Gaming Mouse mit 64KB on
board-Speicher

-7 Ebene DPI Einstellung on the y (Default 600/1200/2000
/3000/4800/6400/8200DPI)

-Verstellbare Lichteekte und bis zu 24 Farbvarianten
angegeben Prol ausgewählt

- 6 Tasten + 4-Way Klicken Sie blättern (sparen bis zu 11
Makros (6 +5) in jedem Prol)

-Assing-Taste der Wahl zum Umschalten zwischen 5

verschiedenen Prolen

-DPI umschalten swithc sowohl für zunehmenden und
abnehmenden DPI on the y

-Einstellbare Polling-Rate: 250Hz-4ms/500Hz-2ms/1000Hz­1ms

-Hochleistungs-Tracking-Geschwindigkeit: bis zu 150 mm
pro Sekunde

-6-Pegel einstellbar weigth-Management-System

-AVAGO Laser Sensor: AVAGO 9800

-Ultra langlebige 1.8m. Nylonschnur

-Hohe Qualität Teon Fußauage

-Frame rate: 12.000fps

-Beschleunigung: 30G

3

1

4

5

6

87

92

10

11

ÜBERSICHT

11 verfügbaren Standard-Schaltächen

Ein. Linke Taste

2. Kippen linke Taste

3. Scroll-Taste (nach unten drücken)

4. Vorwärts-Taste

5. Rückwärts-Taste

6. Doueble Click-Taste

7. Rechts klicken

8. Change LED Farbtaste

9. Kippen Sie die rechte Maustaste

10. DPI (Erhöhung Empndlichkeit)

11. DPI (reduce Empndlichkeit)

DE

DE

WEIGHT MANAGEMENT

6 Stufe Metall enthalten, drücken Sie auf der rechten
Seite und oene Gewicht Abdeckung. Um den Deckel zu
schließen, legen Sie den Deckel auf das Gewicht Fach leicht
andrücken.
Jedes Gewicht 5gr ermöglichen Spieler haben
unterschiedliche Anforderungen an Gewicht bei der
Wiedergabe von verschiedenen Spielen. Önen Sie die
Gewicht abzudecken und verwalten das Gewicht Metall
nach Ihren persönlichen Vorlieben.

SUPER GAME PLAYER GENAU SENSOR

X9 verabschiedet AVAGO 9800 Laser-Sensor und
voranzutreiben Hochtechnologie.
Machte den X6 hochgenaue und schnelle Reaktion
Geschwindigkeit. Sie schicken könnte richtet DPI
(innerhalb 8200dpi) und Game-Prol in den internen
Speicher zu sparen, dann könnte man es ohne Software­Unterstützung Situation zu verwenden.

WIRTSCHAFTLICHE DESIGN

X9 bieten ergonomisches Design mit Anti-Rutsch­Gummi-Seite, bieten eine Gummibeschichtung keycap
besten Komfort & Befehl für die wettbewerbsfähige und
dauerhafte Spiel.

X9 UND SOFTWARE INSTALLATION GUIDE

Stecken Sie den USB-Buchse System den USB-Port.
Installieren Sie die X9-Treiber von der Treiber-CD.
Sie sind verpichtet tto das System neu starten, wenn die
Software installiert ist.

-Legen Sie die CD in Ihr CD-ROM

Nächsten Drücken und folgen Sie den Anweisungen

-Press beenden und starten Sie Ihren PC

Sie sind erforderlich, um das System, wenn die Software
installiert neu zu starten.

X9 SOFTWARE ANLEITUNG

Önen X9 Software “Start”-Menü oder in der Taskleiste,
laden Sie die Software-Konguration und Sie sind nun
bereit für die Prol-Einstellung.

01-HOME BASE

Önen Sie die Software über Start - Programme oder das
Symbol in der Taskleiste am unteren rechten Ecke des
Desktops. Home Base-Menü erscheint.

02-TASTE EINSTELLUNG

Ein. Klicken Sie auf “Button Setting” zu starten passen Sie
Ihre gewünschte Script

2. Wählen Sie “Prol 1”, 11 programmierbare Taste für X9

3. Klicken Sie auf eine der Schaltächen, aus der Dropdown­Liste zugeordnet bevorzugten Button

4. Um Ihre persönlichen Script aufzunehmen, wählen Sie
“Macro” aus der Dropdown-Liste

5. Macro Programming Interface wird nun Pop-up

6. Taste können Sie script Namen und starten Sie Ihre
gewünschten Skripte auf das weiße Feld zuweisen

7. Die “Insert Delay” unter dem weißen Kasten bieten
Makrosequenz,

9. Fahren Sie mit Ihrer gewünschten Skripte zu anderen
Taste zuweisen

8.Klicken “OK” zu beenden und weisen auf die erste
Schaltäche

10.Always klicken wählen Sie das Prol, das Sie speichern /
ändern und klicken Sie auf “OK” müssen

11. Immer auf “Apply”, um das Prol Einstellung
abzuschließen und Sie sind bereit, für Spiele gehen

VERLASSEN GAMING PROFILE TRANSPORTABLE

-X9 können Sie Prole durch den Export Ihrer Wünsche
Script Aktie

-Importieren spezielle oder recommendeed Skripte
Spielerlebnis zu verbessern

03-FARBEINSTELLUNG

1-Passen Sie Ihre X9 Lichteekte
2-Up 24 Lichtfarbe zur Suite Ihre Präferenz
3-X9-Software können Sie die Beleuchtung intesity und
pulsierende zu ändern

DE

04-ADVANCE EINSTELLUNG

-Sie sind in der Lage, mehr Eigentum Einstellungen auf
Erweiterte Einstellungen zu tun
01-Maus-Empndlichkeit: X-und Y-Achse kann denition
trennen
02-Maus-Polling-Rate-Einstellung: 250HZ-4MS/500HZ­2MS (Defaut) 1000HZ-1ms
03-Mausgeschwindigkeit: Verbesserung der Cursor­Geschwindigkeit
04-Maus-Scroll-Geschwindigkeit: Passen Sie die
Geschwindigkeit auf Seite Anzeige
05-Maus-Doppelklick-Geschwindigkeit: Anpassen der Sie
Zeit zur Suite Ihre Präferenz

- Immer klicken wählen Sie das Prol, das Sie speichern /
ändern und klicken Sie auf “OK” müssen

- Immer auf “Apply”, um das Prol Einstellung abzuschließen
und Sie sind bereit, für Spiele gehen
“Werkseitigen Defautl”-Taste auf Software zurücksetzen
oder löschen alle benutzerdenierten Einstellung zurück
auf facctory Standard-Modus nur auf “Factory Default”­Button klicken, wenn notwendig

TECHNISCHE SUPPOR

DE

Bitte für weitere Informationen zur Installation und
Konguration dieses Produkt auf unserer Web www.
keep-out.eu gehen oder schreiben Sie eine E-Mail an die
folgende Adresse:

[e-mail]

NTRODUZIONE

Grazie per aver scelto di mantenere Gaming Mouse X9 Out

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

L’X9 è un mouse da gioco che si concentra sui bisogni
essenziali dei giocatori. Funziona con estrema sensore
ottico di qualità regolabili in 7 livelli di DPI, la loro gamma i
valori tra 600 e 8200 DPI, può essere facilmente identicato
dal suo indicatore luminoso centrale. Con sei pulsanti
macro, gli utenti possono salvare no a 6 macro diverse
in ciascuno dei cinque proli. Questo iss informazioni
salvate nella memoria interna del X9, che permette agli
utenti di utilizzare le proprie impostazioni preferite su
diversi computer senza dover reinstallare il software o la
ricongurazione. L’X9 è ambidestro e adatto a tutti i tipi di
giocatori.

CONFEZIONE CONTIENE

X9-Gaming Classe Lasser mouse

-6 X Peso Livello

-Driver CD

-1 Set Teon piedi

- Istruzioni per l’uso
Nota: Assicurarsi che la confezione contiene gli elementi di
cui sopra. In caso di componenti mancanti o danneggiati,
contattare il rivenditore.

SPECIFICHE

-Macro-grado ™ Laser Gaming Mouse Class con 64 KB di
memoria a bordo

-7 Regolazione del livello DPI al volo (Default 600/1200/20
00/3000/4800/6400/8200DPI)

-Regolabili eetti di luce e no a 24 opzioni di colore
indicato prolo selezionato

- 6 tasti + 4-Way Clicca scorrere (risparmiare no a 11 macro
(6 +5) in ogni prolo)

-Assing pulsante di scelta per la commutazione tra 5 diversi
proli

-DPI swithc leva sia per aumentare e diminuire DPI al volo

-Regolabile frequenza di polling: 250Hz-4ms/500Hz­2ms/1000Hz-1ms

-Prestazioni ad alta velocità inseguimento: no a 150 pollici
al secondo

-6-livello regolabile weigth sistema di gestione

-AVAGO Sensore laser: AVAGO 9800
Ultra-1.8m durevoli. cavo di nylon

-Alta qualità zampe Teon

-Frame rate: 12.000fps

-Accelerazione: 30G

3

1

4

5

6

87

92

10

11

PANORAMICA

11 TASTI predeniti disponibili

1. Pulsante sinistro

2. Inclinare il tasto sinistro

3. Pulsante di scorrimento (premere verso il basso)

4. Pulsante Avanti

5. Retrocede

6. Clic sul pulsante Doueble

7. Clic del pulsante destro

8. Pulsante Cambia colore del LED

9. Inclinare il tasto destro

10. DPI (aumento sensibilità)

11. DPI (ridurre la sensibilità)

IT