Keepeez 2-pack User manual

Vacuum Food Sealers

TM

Устройство для вакуумной

упаковки пищевых продуктов

ПРОСТОТА И УДОБСТВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

УПАКОВКА

Накройте крышкой посуду и сильно
нажмите на центр крышки. Выпустите
из-под крышки еще немно го воздуха –
для этого, надавливая на крышку,
немного поднимите вверх рычаг.

ОТКРЫВАНИЕ

Положите большой палец на рычаг,
указательным пальцем прижмите
нижнюю сторону крышки около края
посуды. Теперь просто сожмите пальцы!

ТРОЙНАЯ ЭКОНОМИЯ

ЭКОНОМИЯ ВРЕМ ЕНИ, ДЕНЕЖНЫХ

СРЕДСТВ И МЕСТА ДЛЯ ХРАНЕНИЯ

Зачем тратить немалые деньги,
приобретая громоздкие и неудобные
устройства для вакуумной упаковки?

Удобное и простое устройст во для
вакуумной упаковки пищевых
продуктов Keepeez предназначено для
упаковки любой посуды. Даже
кувшины и кастрюли Вы легко
превратите в герметичные контейнеры.

US & International Patents Pending

Широкий выбор герметичных
упаковок по Вашему желанию.

Защищено международными патентами
и патента ми США.

Vacuum Food Sealers

TM

Правила эксплуатации и чистки

устройства для вакуумной

упаковки пищевых продуктов

• Перед тем, как закрывать герметичной

крышкой Keepeez посуду, удостоверьтесь
втом, что на краях посуды нет трещин и
грязи. Края посуды должны быть
ровными.

• Не закрывайте кры шками Keepeez посуду,

которая стоит на нагр етой поверхности,
например, на плите, печиит.п.

• Не допускайте контакта крышек с

острыми предметами , при чистке не
используйте абразивные чистящие
средства.

• Не накрывайте крышками горячую пищу,

приготовленную в микроволновой печи.
Тепло, выделяемое нагретой пищей может
повредить крышку, и ее центр потеряет
упругость.

• Если крышка потеряла упругость,

вымойте ее в посудомоечной машине или
под струей горячей воды из-под крана.

• Внимание! Вакуумная упаковка не

заменяет хранение в холодильнике!

Гарантия изготовителя

Данный сертификат удостоверяет, что
все устройства для вакуумной
упаковки пи щевых продуктов Keep eez
выдержали все тесты и имеют
наивысшее качество. Есливизделияхв
течение 30 суток, начиная с даты

US & International Patents Pending

продажи, обнаружатся дефекты,
изделия будут заменены бесплатно. Эта
гарантия не распространяется на
неисправности, возникшие из-за
неправильного или небрежного
обращения с изделиями, из-за
использования их не по назначению, в
том числе неисправности в виде
оплавления крышек, их перфорации,
царапин, деформации, обугливания или
потери упругости.

Для замены изделий, подпадающих под
действие гарантии, пожалуйста,
обращайтесь в место продаж.

Сделано в Китае.

Vacuum Food Sealers

TM

It’s easy to use

SEAL

Place the Sealer on a dish and pres s the
center firmly. Lock out more air by
slightly lifting the handle for a second
while pressing.

OPEN

Put your thumb on the handle with a
finger underneath the Sealer and clos e
to the dish’s rim. Then just squeeze!

Save time, money & space

Why spend hundreds on clunky
vacuum-seal appliances?

TM

The simple Keepeez
food sealer turns your existing
dishes – or even jars and cans –
into your own vacuum-sealing
containers.

US & International Patents Pending

Just look at the leak-proof
vacuum seal it creates!

Visit www.keepeez.com to learn more

vacuum

Vacuum Food Sealers

TM

Use & Care

•Before placing KeepeezTMSealer
on a dish, make sure the dish’s
rim is flat and free of crack, food
and debris.

• Do not use sealer on stove top, in
oven or under browning element.

• Do not contact sealer with sharp
objects or abrasive cleaners.

•Do not heat food past boiling in
microwave oven. Heating past
boiling may harm the sealer and
cause its center to become flabby.

•If the sealer gets flabby, washing
in dishwasher or hot tap water will
remove the flabbiness.

•Vacuum storage or seal is not a
replacement for refrigeration.

Manufacturer’s Warranty

This certifies that all Keepeez™
Sealers are 100% tested for vacuum
seal to ensure the highest quality. If
the product proves defective within
ninety days from the purchase date,
we will replace it free of charge. This

US & International Patents Pending

warranty does not cover damage
caused by accident, misuse or abuse
of the product, which includes
damage due to melting, punching,
scratches, impact, warping, burning
or flabbiness.

To replace a Sealer covered under
the above warranty, please send the
defective product along with a copy
of your dated receipt, your name,
address and a brief description of the
defect to:

Keepeez Customer Care
Lectent LLC
1101 NE 144thStreet, Suite 107
Vancouver, WA 98685

01 360 574-7737

Please allow 4-6 weeks to process
claim. Made in China