Keeler 1941-P-1368, 1941-P-1341 User manual

CARREGADOR LITHIUM DOUBLE 1941-P-1368
CARREGADOR LITHIUM MINI 1941-P-1341

LEIA E SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES

Carregadores e Cabos de Lítium Keeler

Leia atentamente esta secção de instruções antes de utilizar o produto Keeler.
Para a sua segurança e a dos clientes, siga todas as informações fornecidas
nesta secção. As informações seguintes destinam-se a realçar os potenciais
riscos de segurança que podem estar associados a uma má utilização ou dano.

Atenção

Este produto não pode ser utilizado na presença de gases
inamáveis.

!

Não desmonte nem modique a bateria. Não existem peças no

interior que possam receber assistência.

Não elimine a bateria no fogo. Não perfure.

Não utilize uma bateria que esteja deformada, corroída, visualmente danicada
ou que esteja a verter.

Se o produto emanar odor estranho, calor ou fumo, interrompa a utilização e
desligue-o da alimentação eléctrica. A utilização continuada de um produto ou
peça danicados pode causar ferimentos.

Não mergulhe a unidade em qualquer líquido.

Não utilize a unidade se estiver danicada e, periodicamente, efectue uma
inspecção visual de sinais de dano.

Apenas os cabos Keeler Lithium, ou seja, com uma base vermelha, podem ser
utilizados no carregador Keeler
Lithium. Não tente inserir um cabo Keeler com base azul em
carregadores Keeler Lithium. Consultar identicação dos cabos e lâmpadas
Keeler.

Cuidado

Retire as baterias de células secas antes de longos períodos de armazenagem.

Utilize apenas baterias recarregáveis Keeler Pt. Nos. EP39 18918

Carregue apenas utilizando carregadores Keeler Pt. Nos 1941-P-5289,
Carregador Double 1941-P-5326, Mini carregador

Não misture diferentes tipos de baterias.

Não carregue baterias num ambiente em que a temperatura possa exceder os
40oC ou car abaixo de 0oC.

Manter fora do alcance de crianças.

Não ligar a uma tomada eléctrica danicada.

Quando substituir a célula de lítio, retire o cabo e insira a nova célula. Substitua
a tampa inferior e coloque o cabo no carregador.

Ambiente

Elimine a bateria de acordo com a legislação local sobre a reciclagem de
baterias.

Coloque ta adesiva nos contactos da bateria de forma a evitar curtos circuitos
durante a eliminação.

As baterias Li-ion não contêm metais duros tóxicos como, por exemplo,
mercúrio, cádmio ou chumbo.

Identicação de cabos e lâmpadas Keeler

Os cabos e as lâmpadas Keeler possuem uma codicação de cores para
permitir a distinção entre um cabo de baterias de células secas (2,8V) e um
cabo de lítio (3,6v). Os cabos possuem a seguinte codicação de cores:

Base azul = 2,8v para baterias de células secas
Base vermelha = 3,6v para baterias de Lítio

Certique-se de que, ao substituir as lâmpadas, a voltagem corresponde à
voltagem do cabo.

Antes de instalar a cabeça de um instrumento ou de trocar a lâmpada, verifique 
sempre que o reóstato do punho está desligado.

Se ocorrer um curto-circuito, volte a activar a pilha colocando o punho no 
carregador até o LED começar a piscar.

Isto é um dispositivo de protecção integrado para proteger a pilha contra danos.

Apenas para utilização no interior (proteger da humidade)

Para evitar a condensação, deve colocar o instrumento à temperatura ambiente
antes da utilização.

Ao ligar os cabos às cabeças dos instrumentos, verique se a voltagem das
lâmpadas corresponde à voltagem do cabo.
Certique-se de que o controlo se encontra na posição off (desligado) quando
concluir o exame.

Inserir/Substituir baterias

Desenrosque a tampa das baterias, insira as baterias e volte a colocar a tampa
como se mostra na
Fig 1.

2xAA (LR6-AM3-MN 1500) LINER SLEEVE

AZUL

VERMELHO

EP39-18918

Fig. 1

Carregar

Substitua a base pelo adaptador de alimentação adequado ou utilize
o conector IEC 60320 TYPE 7 (não fornecido) Ver Fig 2.

Fig. 2

Ligue o carregador Lithium ligando-o a uma tomada de alimentação. Coloque o
cabo no carregador Lithium como se mostra na Fig 3.

Fig. 3

LED apagado A bateria está totalmente carregada

LED a piscar Está carregada

LED sempre aceso A bateria está a carregar

O cabo pode ser utilizado em qualquer momento durante o ciclo de carga e
volta automaticamente a carregar quando o cabo é novamente colocado no
carregador.

Quando utilizar o carregador Mini o cabo pode ser deixado no carregador
durante a utilização.

Ciclo de carga - Fig 4
A bateria demora cerca de 2-3 horas a carregar totalmente
A bateria dura aproximadamente cerca de 2-3 horas na potência máxima.

Fig. 4

Garantia e Assistência

Não existem peças que possam ser substituídas pelo utilizador – qualquer
acção de manutenção preventiva e assistência tem de ser efectuada por
representantes autorizados da Keeler.

O carregador Keeler tem uma garantia de 3 anos e será substituído ou
reparado gratuitamente de acordo com o seguinte:

1. Qualquer falha deve-se a defeito de fabrico

2. A alimentação foi efectuada de acordo com estas instruções

3. A prova de compra acompanha qualquer reclamação.

Informações técnicas

Dados de entrada, ver placa do nome: 120-240V - 50/60Hz
Consumo de energia: 2,5 Amps
Corrente de carregamento: 1 Amp
Funcionamento: Contínuo
Classicação: Equipamento Classe II
Protecção tipo B contra choque
eléctrico
Classe de protecção: Isolamento duplo
Temperatura ambiente: +10oC a +35oC
Transporte: -40oC a +70oC 10% a 95% RH

Este equipamento pode ser afectado por interferências electromagnéticas.
Qualquer outro equipamento eléctrico nas proximidades também podem ser
afectados pelo carregador Lithium Double/Mini.
Se suspeitar desses efeitos, desligue o equipamento afectado ou
encurte os pontos de contacto.

Instruções de limpeza

Para este instrumento, só deve ser utilizada a limpeza manual, sem mergulhar,
como descrito abaixo:

1. Limpe a superfície externa com um absorvente limpo, pano macio
humedecido com água/solução detergente (2% de volume) ou água/álcool
isopropílico (70% por volume).

2. Certique-se de que a solução em excesso não entra para o instrumento.
Tenha cuidado para
se certicar de que o pano não está saturado com solução.

3. As superfícies devem ser cuidadosamente secas à mão, utilizando um pano
macio e limpo.

4. Elimine com segurança os materiais de limpeza utilizados.

FABRICADO NO R.U. POR:

A marca CE deste 
produto indica que foi 
testado e está em 
conformidade com as 
provisões da Directiva 
sobre Dispositivos 
Médicos 93/42/CEE

DISTRIBUÍDO POR:

Keeler Limited

Clewer Hill Road
Windsor
Berkshire SL4 4AA
Inglaterra
Tel: [phone]
Fax: [phone]
LINHA VERDE: 0800 521 251

Keeler Instruments Inc

456 Parkway
Broomall
PA 19008, EUA
Número verde: 1 800 523 5620
Tel: [phone]
Fax: [phone]

A

HALMA GROUP

C O M P A N Y

Distribuidor

EP59 - 11138 Issue C