Kazam Life R5 User guide [de]

KAZAM Life R5

Benutzerhandbuch

0

ALLE RECHTE VORBEHALTEN

©2013 Kazam Mobile Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kazam, das Kazamlogo und das
Kazamsymbol sind Marken von Kazam Mobile Ltd. Kein Teil dieses Dokuments darf
ohne Erlaubnis wiedergegeben werden. Alle in dieser Publikation veröffentlichten
Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Es wurden zwar sämtliche Bemühungen unternommen, damit die Inhalte in diesem
Handbuch korrekt sind, wir übernehmen jedoch keine Verantwortung für Fehler oder
Auslassungen oder Aussagen jeglicher Art, auch wenn diese Fehler, Auslassungen
oder Aussagen sich aus Nachlässigkeit, Versehen oder einem anderen Grund
ergeben. Wir verfolgen eine Politik der kontinuierlichen Verbesserung und behalten
uns das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen, Modifikationen oder
Verbesserungen am Gerät, an Geräteeigenschaften/Spezifikationen oder anderen
Teilen vorzunehmen.

Auf Ihrem Gerät sind unter Umständen Lesezeichen und Links zu Internetseiten Dritter
vorinstalliert und es ist der Zugriff auf Internetseiten Dritter möglich. Dabei handelt es
sich um keine Partner von uns und wir tragen und übernehmen keine Verantwortung
für diese. Ergreifen Sie beim Zugriff auf diese Seiten die nötigen
Sicherheitsvorkehrungen und achten Sie auf den Inhalt.

Die eingeschränkte Herstellergarantie umfasst keine Nutzerhandbücher oder
Software von Drittanbietern, Einstellungen, Inhalte, Daten oder Links, unabhängig
davon, ob diese im Produkt enthalten sind oder auf dieses heruntergeladen werden,
während der Installation, des Zusammenbaus, des Versands oder zu einem anderen
Zeitpunkt der Lieferkette enthalten sind oder auf andere Art und Weise von Ihnen
erworben werden. Wir übernehmen, soweit gesetzlich zulässig, keine Garantie dafür,
dass unsere Software Ihre Anforderungen erfüllt, mit Hardware oder Software von
Drittanbietern funktioniert, dass die Software unterbrechungs- oder fehlerfrei läuft
oder dass Mängel der Software behebbar sind oder behoben werden.

Das Benutzerhandbuch informiert den Nutzer über die Funktionen des Geräts.

Es stellt kein Technologiezertifikat dar. Einige Funktionen können aufgrund von
Änderungen und Softwareaktualisierungen oder Druckfehlern variieren.

1

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie vor Verwendung des Geräts diese Sicherheitsrichtlinien.

Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht beim Fahren.
Platzieren Sie keine magnetischen Speichermedien in der Nähe Ihres

Mobiltelefons, da die Magnetkraft des Geräts darauf gespeicherte Daten
löschen kann.

Bewahren Sie das Mobiltelefon und das Zubehör außerhalb der Reichweite

von Kindern auf.

Mobiltelefone können mit medizinischen Geräten wie Hörgeräten oder

Herzschrittmachern interferieren. Personen mit aktiven medizinischen
Implantaten sollten ihr Mobiltelefon mindestens 15 cm vom Implantat entfernt
halten.

Die Nutzung von Ohr- und Kopfhörern mit starker Lautstärke kann zu

permanentem Gehörverlust führen.

Verwenden Sie eine Funkfreisprecheinrichtung (Kopfhörer, Headset) mit

einem schwachen Bluetoothsender.

Stellen Sie sicher, dass das Mobiltelefon einen niedrigen SAR-Wert hat.
Halten Sie Ihre Gespräche kurz oder senden Sie stattdessen eine

Textnachricht. Diese Empfehlung gilt vor allem für Kinder, Jugendliche und
Schwangere.

Verwenden Sie das Mobiltelefon bei guter Signalqualität.

Hinweis:

Die Garantie erlischt, wenn das Mobiltelefon auseinandergebaut wird. Der

Hersteller haftet in diesem Fall nicht für Schäden.

Verwenden Sie nur Originalakkus und -ladegeräte.
Sichern Sie wichtige Daten regelmäßig und speichern Sie sie sachgemäß. Der

Hersteller haftet für keine Schäden aufgrund falscher Bedienung, schwachem
Signal oder einer Unterbrechung der Stromversorgung etc.

Sämtliche Bildschirmbilder in diesem Handbuch dienen allein der

Veranschaulichung. Der angezeigte Inhalt kann von den Voreinstellungen
des Dienstanbieters, des Netzbetreibers oder der SIM-Karte abhängen.
Weichen in diesem Handbuch genannte Funktionen von den Funktionen Ihres
Geräts ab, befolgen Sie bitte Ihr Gerät.

Verwenden Sie es nicht an Orten mit entzündlichen Gasen, wie etwa

Zapfsäulen. Die empfohlene Verwendungstemperatur beträgt 10-55°C.
Berühren Sie das Ladegerät, Netzkabel oder den Netzstecker nicht mit nassen
Händen. Dies kann zu einem Elektroschock führen.

Unsere Mobiltelefone erfüllen die Normen der Kommunikationsbranche PRC in

der VRC sowie die europäischen Normen und sind für GSM-Netze zugelassen.

Ihr Telefon kann international in verschiedenen Netzen je nach Roaming-

Vereinbarung mit Ihrem Dienstanbieter verwendet werden.

Verwenden Sie nur die im Katalog des Herstellers genannten Ladegeräte. Die

Verwendung eines anderen Ladegeräts birgt Gefahren und führt außerdem
zum Erlöschen der Garantie. Die Netzspannung muss genau der auf der
Seriennummernplakette des Ladegeräts angegebenen Spannung
entsprechen.

2

Ihr Telefon ist ein Radioempfänger, der mit elektronischen Medizingeräten oder

Implantaten wie Hörgeräten, Herzschrittmachern, Insulinpumpen etc.
interferieren kann. Es wird empfohlen, dass ein Mindestabstand von 15 cm
zwischen Telefon und Implantat eingehalten wird.

Sollten Ihr Telefon oder die Zubehörteile nicht normal funktionieren,

kontaktieren Sie bitte den Kazam-Kundendienst. Das qualifizierte Personal
wird Sie unterstützen und gegebenenfalls eine Reparatur einleiten.

3

INHALT

ALLE RECHTE VORBEHALTEN 1
SICHERHEITSHINWEISE 2
INHALT 4

1. KENNENLERNEN IHRES GERÄTS 5

1.1. ALLGEMEINE INFOS 5

1.2. GERÄTEÜBERBLICK 5

2. ERSTE SCHRITTE 6

2.1. EINSETZEN DER SIM-KARTEN & DES AKKUS 6/7

2.2. EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS 7

3. GRUNDFUNKTIONEN 8

3.1. ANRUFE 8

3.2. NACHRICHTEN 9

3.3. KONTAKTE 10

4. ANRUFVERWALTUNG 11

5. EINSTELLUNGEN 13

5.1. TELEFONEINSTELLUNGEN 13

5.2. NETZEINSTELLUNGEN 14

5.3. SICHERHEITSEINSTELLUNGEN 14

5.4. KONNEKTIVITÄT 14

5.5. ZURÜCKSETZEN DER EINSTELLUNGEN 15

5.6. SOUNDEFFEKTE 15

6. MULTIMEDIA 15

6.1. KAMERA 15

6.2. BILDANZEIGE 16

6.3. VIDEOREKORDER 15

6.4. MEDIAPLAYER 16

6.5. SOUNDEKORDER 16

6.6. UKW-RADIO 17

7. RECHNER 17

8. SPIELE 17

9. ORGANIZER 17

9.1. KALENDER 17

9.2. WECKRUF 18

9.3. WELTZEITUHR 18

9.4. NOTIZEN 18

9.5. WÄHRUNGSRECHNER 18

9.6. STOPPUHR 18

10. DATEIMANAGER 19

10.1. KALENDER 17

10.2. WELTZEITUHR 18

10.3. TASCHENLAMPE 18

4

1. KENNENLERNEN IHRES GERÄTS

1.1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Das KAZAM Life R5 verfügt über einen 2.0”-QVGA-Bildschirm mit einer Auflösung von
240*320. Es hat auf der Rückseite eine Kamera mit festem Fokus, einen Akku mit 2560
mAh und einen erweiterbaren Speicher. Es unterstützt MMS, SMS und Bluetooth.

KAZAM Life R5 hat eine IP-Schutzklasse von 67. Dies bedeutet, dass es wasserfest für 30
Minuten bis zu einer Tiefe von 1 m und staubdicht ist. Damit diese Eigenschaft vorliegt,
muss die Rückenabdeckung fest aufliegen und die USB- und Kopfhörerabdeckung
verschlossen sein.

1.2 GERÄTEÜBERBLICK

1. Hörer 2. Display

3. Tastenfeld 4. Mikrofon

5. Ladebuchse 6. Kopfhöreranschluss

7. Taschenlampe 8. Kameralinse

9. Akkuabdeckung

5

2. ERSTE SCHRITTE

2.1 EINSETZEN DER SIM-KARTEN & DES AKKUS

Bitten schalten Sie Ihr Gerät aus, bevor Sie den Akku entnehmen oder eine SIM- oder
Speicherkarte einsetzen.

Einsetzen des Akkus

Bitte befolgen Sie zum Einsetzen des Akkus die folgenden Schritte:

Entfernen Sie die hintere Abdeckung des Geräts, indem Sie zuerst die

Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubendreher lösen.

Halten Sie das Gerät mit der Vorderseite nach unten gerichtet.
Setzen Sie den Akku ein und achten Sie dabei auf korrekten Sitz.
Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder auf das Gerät, bis diese mit einem

Klick einrastet. Verwenden Sie den mitgelieferten Schraubendreher zum
Festziehen der Schrauben.

Laden des Akkus

Das Gerät gibt bei niedrigem Ladezustand einen Warnton aus und zeigt mit einer
Meldung an, dass die Akkuleistung schwach ist. Bitte befolgen Sie zum Laden des
Geräts die folgenden Schritte:

Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in den Mikro-USB-Anschluss am

Gerät.

Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in eine herkömmliche Netzsteckdose.

Ladevorgang läuft……. Vollständig geladen…….

Wir empfehlen, den Akku vor der erstmaligen Verwendung des Geräts vollständig zu
laden.

Einsetzen der SIM-Karte

Bitte befolgen Sie zum Einsetzen der SIM-Karte die folgenden Schritte:

Entfernen Sie die hintere Abdeckung des Geräts, indem Sie zuerst die

Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubendreher lösen.

Halten Sie das Gerät mit der Vorderseite nach unten gerichtet.
Entnehmen Sie den Akku.
Setzen Sie die SIM-Karte in das Gerät ein, wie im Folgenden beschrieben.
Setzen Sie den Akku wieder ein.
Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder auf das Gerät, bis diese mit einem Klick

einrastet.

6

Einsetzen der Speicherkarte

Das Gerät unterstützt eine Mikro-SD-Karte. Mit einer solchen Multimedia-Speicherkarte
können Sie den Speicher des Geräts erweitern. Die Mikro-SD-Karte hat nur eine
geringe Größe und Sie sollten vorsichtig mit ihr umgehen, um Schäden zu vermeiden.
Bitte befolgen Sie zum Einsetzen der Speicherkarte die folgenden Schritte:

Entfernen Sie die hintere Abdeckung des Geräts, indem Sie zuerst die

Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubendreher lösen.

Halten Sie das Gerät mit der Vorderseite nach unten gerichtet.
Entnehmen Sie den Akku.
Setzen Sie die Mikro-SD-Karte in das Gerät ein, wie im Folgenden beschrieben.
Setzen Sie den Akku wieder ein.
Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder auf das Gerät, bis diese mit einem Klick

einrastet. Verwenden Sie den mitgelieferten Schraubendreher zum Festziehen
der Schrauben.

2.2 EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS

Einschalten des Geräts

Nach Einlegen der SIM-Karte und Laden des Akkus können Sie das Gerät einschalten.

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste länger gedrückt, um das Gerät einzuschalten.

Ausschalten des Geräts

Drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste und halten Sie sie für 3 Sekunden gedrückt.

7