Kaspersky lab SMALL OFFICE SECURITY User Manual [it]
GUIDA INTRODUTTIVA
Kaspersky Small Office Security
2
Sommario
KASPERSKY SMALL OFFICE SECURITY ................................................................................................................... 4
Panoramica del software ......................................................................................................................................... 4
Pacchetti software ................................................................................................................................................... 4
Introduzione ............................................................................................................................................................. 5
Supporto per utenti registrati .................................................................................................................................... 7
KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 FOR WINDOWS WORKSTATIONS ............................................................................ 8
Panoramica .............................................................................................................................................................. 8
Novità di Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations ........................................................................... 8
Difesa di Kaspersky Anti-Virus: le basi ............................................................................................................... 9
Componenti di protezione ........................................................................................................................... 10
Attività di scansione anti-virus .................................................................................................................... 10
Aggiornamento ........................................................................................................................................... 11
Funzioni di assistenza dell'applicazione ..................................................................................................... 11
Installazione di Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations ..................................................................... 12
Requisiti di sistema hardware e software ......................................................................................................... 12
Installazione tramite procedura guidata ........................................................................................................... 13
Installazione dell'applicazione da riga di comando ........................................................................................... 16
Installazione dall'editor Oggetti criteri di gruppo ............................................................................................... 16
Installazione dell'applicazione .................................................................................................................... 16
Descrizione delle impostazioni del file setup.ini .......................................................................................... 17
Aggiornamento della versione dell'applicazione ......................................................................................... 18
Rimozione dell'applicazione ....................................................................................................................... 18
Configurazione guidata iniziale ........................................................................................................................ 18
Utilizzo degli oggetti salvati dalla versione precedente ............................................................................... 19
Attivazione dell'applicazione ....................................................................................................................... 19
Attivazione online ....................................................................................................................................... 20
Completamento dell'attivazione .................................................................................................................. 21
Modalità di protezione ................................................................................................................................ 21
Configurazione delle impostazioni di aggiornamento ................................................................................. 21
Configurazione della pianificazione della scansione anti-virus ................................................................... 22
Limitazione dell'accesso all'applicazione .................................................................................................... 22
Configurazione di Anti-Hacker .................................................................................................................... 22
Completamento della configurazione guidata ............................................................................................. 24
KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 FOR WINDOWS SERVERS ...................................................................................... 25
Panoramica ............................................................................................................................................................ 25
Novità di Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Servers ................................................................................. 25
Difesa di Kaspersky Anti-Virus: le basi ............................................................................................................. 26
Anti-Virus File ............................................................................................................................................. 26
Attività di scansione anti-virus .................................................................................................................... 26
Aggiornamento ........................................................................................................................................... 27
Funzioni di assistenza dell'applicazione ..................................................................................................... 27
Installazione di Anti-Virus 6.0 for Windows Servers ............................................................................................... 28
Requisiti di sistema hardware e software ......................................................................................................... 28
K A S P E R S K Y S M A L L O F F I C E S E C U R I T Y
3
Installazione tramite procedura guidata ........................................................................................................... 29
Installazione dell'applicazione da riga di comando ........................................................................................... 32
Installazione dall'editor Oggetti criteri di gruppo ............................................................................................... 32
Installazione dell'applicazione .................................................................................................................... 32
Descrizione delle impostazioni del file setup.ini .......................................................................................... 33
Aggiornamento della versione dell'applicazione ......................................................................................... 33
Rimozione dell'applicazione ....................................................................................................................... 34
Configurazione guidata iniziale ........................................................................................................................ 34
Utilizzo degli oggetti salvati dalla versione precedente ............................................................................... 34
Attivazione dell'applicazione ....................................................................................................................... 34
Attivazione online ....................................................................................................................................... 35
Completamento dell'attivazione .................................................................................................................. 36
Configurazione delle impostazioni di aggiornamento ................................................................................. 36
Configurazione della pianificazione della scansione anti-virus ................................................................... 36
Limitazione dell'accesso all'applicazione .................................................................................................... 37
Completamento della configurazione guidata ............................................................................................. 37
KASPERSKY LAB ....................................................................................................................................................... 38
CONTRATTO DI LICENZA ......................................................................................................................................... 39
K A S P E R S K Y S M A L L O F F I C E S E C U R I T Y
4
KASPERSKY SMALL OFFICE SECURITY
Kaspersky Small Office Security è un pacchetto software di protezione antivirus e di prevenzione di altre minacce
informatiche rivolto alle piccole aziende.
PANORAMICA DEL SOFTWARE
Kaspersky Small Office Security è una suite di prodotti messi a punto per proteggere le workstation e i server Windows
della rete. Questi prodotti sono Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations 6.0 (vedere Kaspersky Anti-Virus 6.0 for
Windows Workstations, pag. 8) e Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Servers (vedere Kaspersky Anti-Virus 6.0 for
Windows Servers, pag. 25).
PACCHETTI SOFTWARE
In funzione delle dimensioni della rete, Kaspersky Small Office Security, in qualità di soluzione flessibile, concede le
licenze per i seguenti set di computer:
5 workstation
5 workstation e 1 server
La versione con scatola di Kaspersky Small Office Security può essere acquistata presso i nostri rivenditori, o scaricata
dai punti di vendita online, inclusa la sezione eStore di www.kaspersky.it.
Se si acquista la versione con scatola del programma, il pacchetto includerà:
Una busta con un CD di installazione contenente i file di programma
Un codice di attivazione dell’applicazione sulla custodia del CD o su un documento a parte
Un manuale dell’utente
Il contratto di licenza con l’utente finale (EULA)
Prima di rompere il sigillo della custodia del CD di installazione, leggere attentamente il contratto di licenza.
Acquistando Kaspersky Small Office Security dall’e-store, si copia il prodotto dal sito web di Kaspersky Lab
(Download Download dei Prodotti). Il manuale dell’utente può essere scaricato nella sezione
Download Documentazione.
Una volta ricevuto il pagamento, all'utente sarà spedito il codice di attivazione via e-mail. Installando il software scaricato,
l’utente accetta le condizioni del contratto di licenza EULA.
Il contratto di licenza con l’utente finale (EULA) è un accordo con valore legale tra l’utente e Kaspersky Lab che specifica
i termini di utilizzo del software acquistato.
Leggere attentamente l’EULA.
In caso di mancata accettazione dei termini dell'EULA, l’utente può restituire la versione confezionata al rivenditore
presso cui ha acquistato il prodotto e gli verrà rimborsato l’importo corrisposto. In caso di mancata accettazione di tutti i
termini di EULA, non rompere il sigillo della custodia del CD, né scaricare, installare o utilizzare il software.
K A S P E R S K Y S M A L L O F F I C E S E C U R I T Y
5
INTRODUZIONE
Per installare un componente incluso in Kaspersky Small Office Security sul computer o sul server, inserire il CD di
installazione nell’unità CD/DVD-ROM. Comparirà una finestra di presentazione (vedere Figura 1).
Figura 1. Finestra di presentazione di Kaspersky Small Office Security
Selezionare la voce di menu corrispondente all’azione che si intende compiere:
Protezione per PC, per installare Kaspersky Anti-Virus su una workstation. Nella nuova finestra (vedere Figura
2), sulla sinistra, fare clic su Installare per avviare la procedura di installazione guidata e seguirne le istruzioni
(vedere Installazione di Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations, pag. 12)
Figura 2. Finestra di presentazione di Kaspersky Small Office Security.
Installazione di Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations
Protezione per il File Server, per installare Kaspersky Anti-Virus su un server. Nella nuova finestra
(vedere Figura 3) sulla sinistra, fare clic su Installare per avviare la procedura di installazione guidata e
seguirne le istruzioni (vedere Installazione di Anti-Virus 6.0 for Windows Servers, pag. 28)
K A S P E R S K Y S M A L L O F F I C E S E C U R I T Y
6
Figura 3. Finestra di presentazione di Kaspersky Small Office Security.
Installazione di Kaspersky Anti-Virus for Windows Servers
Documentazione, per ulteriori informazioni sui prodotti.
Nella nuova finestra (vedere Figura 4) selezionare:
Kaspersky Small Office Security - Guida Introduttiva per aprire la guida di installazione
Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations - Guida per l’Utente per aprire il documento
corrispondente
Kaspersky Anti-Virus for Windows Servers - Guida per l’Utente per aprire il manuale dell’utente
corrispondente
Installare Adobe Acrobat per installare il software che consente di aprire correttamente i manuali
dell’utente
Assistenza Tecnica per visitare il sito web del Supporto Tecnico di Kaspersky Lab
Kaspersky Lab per visitare il sito web di Kaspersky Lab.
K A S P E R S K Y S M A L L O F F I C E S E C U R I T Y
7
Figura 4. Finestra di presentazione di Kaspersky Small Office Security
Documentazione
La finestra di apertura compare solo se è abilitata l’esecuzione automatica. Se è disabilitata, seguire direttamente le
istruzioni di cui alla sezione Installazione di Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations, pag. 12 per
l’installazione di Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations e nella sezione Installazione di Anti-Virus 6.0 for
Windows Servers, pag. 28 per l’installazione di Kaspersky Anti-Virus for Windows Servers.
SUPPORTO PER UTENTI REGISTRATI
Kaspersky Lab offre ai propri utenti registrati una serie di servizi per migliorare l’efficienza di Kaspersky Small Office
Security.
Una volta attivato il programma, si diventa utente registrato e si potrà usufruire le seguenti servizi fino alla scadenza della
licenza:
Aggiornamenti orari dei database dell'applicazione e aggiornamento al pacchetto software
Consulenza su domande relative a installazione, configurazione e funzionamento del programma, via telefono e
via e-mail
Comunicazioni su nuove release di prodotti Kaspersky Lab e sulla pubblicazione di nuovi database anti-virus
(servizi riservati agli utenti iscritti ai bollettini di Kaspersky Lab)
Kaspersky Lab non fornisce supporto tecnico sull’uso e il funzionamento dei sistemi operativi, né su prodotti diversi dai
propri.
8
KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 FOR
WINDOWS WORKSTATIONS
Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations vanta una nuova generazione di prodotti per la sicurezza dei dati.
Ciò che realmente distingue Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations 6.0 dagli altri software, persino dagli altri
prodotti Kaspersky Lab, è il suo approccio completo alla sicurezza dei dati.
PANORAMICA
Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations è caratterizzato da un nuovo approccio alla sicurezza dei dati. La
caratteristica principale del programma è che combina e migliora notevolmente le funzioni esistenti di tutti i prodotti
Kaspersky Lab in un'unica soluzione per la sicurezza. Il programma protegge da virus, spam, attacchi degli hacker,
minacce sconosciute, phishing e rootkit.
Non sarà più necessario installare più prodotti su un computer per avere la garanzia di una sicurezza totale. E’ sufficiente
installare Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations 6.0.
Una protezione esaustiva protegge tutti i canali dati in entrata e in uscita. Tutti i componenti del programma presentano
impostazioni flessibili che consentono a Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations di adattarsi alle esigenze di ogni
singolo utente. La configurazione dell’intero programma può essere eseguita da una sola postazione.
NOVITÀ DI KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 FOR WINDOWS
WORKSTATIONS
Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations è uno strumento completo di protezione dei dati. L'applicazione
garantisce non solo la protezione anti-virus ma anche la protezione dagli attacchi spam e di rete. Inoltre, i componenti
dell'applicazione consentono agli utenti di proteggere i loro computer da minacce sconosciute e da phishing, nonché
limitare l'accesso degli utenti alla rete Internet.
Questa forma di protezione copre tutti i canali di scambio e trasferimento dati. La configurazione flessibile, disponibile per
qualsiasi componente, consente agli utenti di adattare con efficacia Kaspersky Anti-Virus alle proprie specifiche
esigenze.
Di seguito vengono descritte in modo dettagliato le nuove funzionalità di Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows
Workstations.
Nuova protezione:
Il nuovo kernel anti-virus utilizzato da Kaspersky Anti-Virus rileva i programmi dannosi in maniera più efficace.
Inoltre, consente una scansione anti-virus del sistema molto più rapida. È il risultato di una elaborazione degli
oggetti migliorata e di un utilizzo ottimizzato delle risorse del computer (in particolare per i processori dual o
quad core).
È stata implementata una nuova analisi euristica, che fornisce maggiore accuratezza nel rilevamento e nel
blocco di programmi dannosi sconosciuti in precedenza. Se la firma di un programma non viene trovata nei
database dell'anti-virus, l'analisi euristica simula l'avvio del programma in un ambiente virtuale isolato. Si tratta
di un metodo protetto che consente l'analisi di tutti gli effetti di un programma prima del suo avvio in un ambiente
reale.
Il nuovo componente Controllo Accessi esegue il monitoraggio dell'accesso degli utenti a dispositivi I/O,
consentendo agli amministratori di limitare l'accesso a unità USB esterne, dispositivi multimedia e altri dispositivi
di archiviazione dei dati.
K A S P E R S K Y S M A L L O F F I C E S E C U R I T Y
9
Sono stati apportati miglioramenti significativi al componente Firewall (è stata migliorata l'efficacia globale di
questo componente e aggiunto il supporto IPv6) e alla Difesa Proattiva (è stato ampliato l'elenco degli eventi
elaborati dal componente).
È stata migliorata la procedura di aggiornamento dell'applicazione. Adesso, non è più sempre necessario
riavviare il computer.
È stata aggiunta la funzionalità di scansione del traffico ICQ e MSN, che consente un utilizzo protetto dei client
IM.
Funzioni della nuova interfaccia:
L'interfaccia rende le funzioni del programma di semplice e facile accesso.
È stata ridisegnata in base alle esigenze degli amministratori di reti piccole e medie, nonché di reti di grandi
aziende.
Nuove funzioni di Kaspersky Administration Kit:
Kaspersky Administration Kit agevola la gestione di un sistema di protezione anti-virus aziendale. Gli
amministratori possono utilizzare l'applicazione per gestire in maniera centralizzata la protezione di una rete
aziendale di qualsiasi dimensione, contenente decine di migliaia di nodi, inclusi utenti remoti e mobili.
È stata aggiunta una funzione che abilita l'installazione remota dell'applicazione con la versione più recente dei
database dell'applicazione.
È stata migliorata la gestione dell'applicazione installata su un computer remoto (è stata ridisegnata la struttura
dei criteri).
Ora è possibile gestire da remoto i componenti Anti-Spam e Anti-Spy.
È stata aggiunta una funzione che consente di utilizzare la configurazione di un'applicazione esistente durante
la creazione di un criterio.
È stata realizzata un'altra funzione importante che consente per gli utenti mobili di creare configurazioni
specifiche per la configurazione delle attività di aggiornamento dei gruppi.
È inoltre stata implementata una funzione per la disabilitazione temporanea delle azioni relative ai criteri e delle
attività dei gruppi per i computer client in cui è installata l'applicazione (dopo l'immissione della password
corretta).
DIFESA DI KASPERSKY ANTI-VIRUS: LE BASI
La protezione di Kaspersky Anti-Virus è stata costruita tenendo presenti le fonti delle minacce. In altre parole, ogni
minaccia viene trattata mediante un componente separato dell'applicazione che la monitora e prende le misure
necessarie per prevenire gli effetti dannosi della fonte sui dati dell'utente. Ciò fa dell'impostazione un processo flessibile,
offrendo facili opzioni di configurazione per tutti i componenti in modo da soddisfare le esigenze di utenti specifici o di
intere aziende.
Kaspersky Anti-Virus include:
Componenti di protezione (a pag. 10) che proteggono tutti i canali di trasmissione e scambio di dati sul
computer in modalità tempo reale.
Attività Scansione virus (a pag.10) mediante le quali è possibile eseguire scansioni anti-virus del computer o di
file, dischi o aree separate.
Aggiornamento (a pag. 11) garantisce che i moduli interni e i database dell'applicazione, utilizzati per rilevare
programmi dannosi, attacchi di rete e messaggi spam, siano aggiornati.
Funzioni di assistenza (vedere la sezione "Funzioni di assistenza dell'applicazione" a pag. 11) forniscono
supporto informativo per l'utilizzo dell'applicazione e l'espansione delle relative funzionalità.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 6 . 0 F O R W IND O W S W O R K S T A T I O N S
10
COMPONENTI DI PROTEZIONE
I componenti di protezione seguenti offrono una difesa al computer in tempo reale:
Anti-Virus File
Anti-Virus File monitora il file system del computer. Esegue la scansione di tutti i file che possono essere aperti,
eseguiti o salvati nel computer e di tutte le unità disco connesse. Kaspersky Anti-Virus intercetta ogni tentativo di
accedere a un file e ne esegue la scansione allo scopo di individuare virus noti. Il file può essere ulteriormente
elaborato solo se non è infetto o se non determina errori nell'applicazione. Se per qualsiasi motivo un file non può
essere disinfettato, verrà eliminato e ne verrà salvata una copia nel backup oppure verrà spostato in quarantena.
Anti-Virus Posta
Anti-Virus Posta esamina tutti i messaggi di posta elettronica in arrivo e in uscita del computer. Analizza i messaggi
di posta elettronica alla ricerca di programmi dannosi. Il messaggio di posta elettronica è disponibile per il
destinatario solo se non contiene oggetti pericolosi. Il componente inoltre analizza i messaggi di posta elettronica per
rilevare phishing.
Anti-Virus Web
Anti-Virus Web intercetta e blocca gli script nei siti web se costituiscono una minaccia. Tutto il traffico HTTP è
sottoposto a un attento esame. Il componente inoltre analizza le pagine Web per rilevare phishing.
Difesa Proattiva
Difesa Proattiva consente di rilevare un nuovo programma dannoso prima che esegua la propria attività. Il
componente è stato progettato per il monitoraggio e l'analisi del comportamento di tutte le applicazioni installate nel
computer. Kaspersky Anti-Virus identifica la potenziale pericolosità di un'applicazione in base alle azioni da essa
eseguite. Il computer è pertanto protetto non solo dai virus noti ma anche da quelli nuovi, nonché da quelli che non
sono stati ancora scoperti.
Anti-Spy
Anti-Spy controlla gli annunci pubblicitari non autorizzati (banner pubblicitari, finestre popup), intercetta i dialer che
tentano di stabilire una connessione con siti Web a pagamento e li blocca.
Anti-Hacker
Anti-Hacker protegge il computer mentre si naviga in Internet e altre reti. Controlla le connessioni in ingresso e in
uscita ed esegue la scansione delle porte e dei pacchetti di dati.
Anti-Spam
Anti-Spam si integra nel client di posta installato nel computer e monitora tutti i messaggi di posta elettronica in
entrata alla ricerca di spam. Tutti i messaggi contenenti spam vengono contrassegnati con un'intestazione speciale.
È inoltre possibile configurare Anti-Spam per l'elaborazione dello spam (eliminazione automatica, spostamento in
una cartella speciale e così via). Il componente inoltre analizza i messaggi di posta elettronica per rilevare phishing.
Controllo dispositivo
Il componente è progettato per monitorare l'accesso degli utenti ai dispositivi esterni installati sul computer. Limita
l'accesso dell'applicazione a dispositivi esterni (USB, Firewire, Bluetooth e così via).
ATTIVITÀ DI SCANSIONE ANTI-VIRUS
È estremamente importante eseguire la scansione anti-virus periodica del computer. Questa pratica è necessaria per
eliminare la possibilità che si diffondano programmi dannosi non rilevati dai componenti di protezione, ad esempio,
perché è stato impostato un livello di protezione basso per altri motivi.
In Kaspersky Anti-Virus sono incluse le attività di scansione anti-virus seguenti:
K A S P E R S K Y S M A L L O F F I C E S E C U R I T Y
11
Scansione
Esame degli oggetti selezionati dall'utente. È possibile esaminare qualsiasi oggetto nel file system del computer.
Scansione completa
Scansione approfondita dell'intero sistema. Gli oggetti seguenti vengono esaminati per impostazione predefinita:
memoria di sistema, programmi caricati all'avvio, backup di sistema, database di posta, dischi rigidi, unità rimovibili e
unità di rete.
Scansione rapida
Scansione anti-virus degli oggetti di avvio del sistema operativo.
AGGIORNAMENTO
Per bloccare eventuali attacchi di rete, eliminare un virus o un altro programma dannoso, è necessario che Kaspersky
Anti-Virus venga aggiornato regolarmente. Il componente Aggiornamenti è progettato per questo scopo. Consente
infatti di gestire l'aggiornamento dei moduli e dei database utilizzati dall'applicazione.
Il servizio di distribuzione degli aggiornamenti consente di salvare gli aggiornamenti dei moduli di programma e dei
database scaricati dai server di Kaspersky Lab in una cartella locale in modo da consentire ad altri computer della rete
l'accesso agli aggiornamenti e ridurre quindi il traffico di rete.
FUNZIONI DI ASSISTENZA DELL'APPLICAZIONE
Kaspersky Anti-Virus comprende un insieme di funzionalità di assistenza progettate per mantenere aggiornata la
protezione del computer, espandere le funzionalità dell'applicazione e fornire un supporto per il relativo utilizzo.
File di dati e rapporti
Durante l'utilizzo dell'applicazione viene creato un rapporto da ogni componente della protezione, attività di
scansione e aggiornamento dell'applicazione. Tale rapporto contiene informazioni sulle attività eseguite e i relativi
risultati. I dati forniti consentono di conoscere nei dettagli il funzionamento dei singoli componenti di Kaspersky Anti-
Virus. In caso di problemi, è possibile inviare i rapporti a Kaspersky Lab. Gli specialisti potranno approfondire la
situazione e trovare una soluzione in tempi più brevi.
Kaspersky Anti-Virus sposta tutti i file sospetti in un'area di archiviazione speciale denominata Quarantena. I file
vengono memorizzati in forma crittografata per evitare di infettare il computer. È possibile eseguire la scansione antivirus di questi oggetti, ripristinarli nella posizione precedente, eliminarli oppure aggiungere file all'area della
quarantena. Tutti i file che il completamento della scansione anti-virus dimostra essere non infetti vengono
automaticamente ripristinati nella posizione precedente.
La cartella Backup include le copie dei file disinfettati ed eliminati da Kaspersky Anti-Virus. Tali copie vengono create
al fine di ripristinare, se necessario, i file o un'immagine da un'infezione. Le copie di backup dei file vengono inoltre
archiviate in forma crittografata per evitare ulteriori infezioni.
È possibile ripristinare un file dalla copia di backup nella posizione originale ed eliminare la copia.
Disco di Ripristino
Disco di Ripristino è stato progettato per eseguire la scansione dei computer compatibili con le piattaforme x86 e per
disinfettarli. È consigliabile utilizzare l'applicazione quando il livello di infezione è tale da reputare impossibile la
disinfezione tramite applicazioni anti-virus o utilità di rimozione di malware.
Assistenza tecnica
Tutti gli utenti registrati di Kaspersky Anti-Virus possono avvalersi del servizio di assistenza tecnica. Per visualizzare
le informazioni sui centri in cui ricevere assistenza tecnica, utilizzare la funzione Supporto.
Mediante i seguenti collegamenti, è possibile accedere al forum degli utenti dei prodotti Kaspersky Lab e inviare un
rapporto di errore all'assistenza tecnica o un feedback sull'applicazione tramite uno speciale modulo online.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 6 . 0 F O R W IND O W S W O R K S T A T I O N S
12
È inoltre possibile accedere al servizio di assistenza tecnica online. Il nostro personale sarà sempre lieto di fornire
assistenza per Kaspersky Anti-Virus.
INSTALLAZIONE DI KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 FOR
WINDOWS WORKSTATIONS
È possibile installare Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations su un computer in diversi modi:
installazione locale – installazione dell'applicazione su un unico computer. Per eseguire e completare
l'installazione è necessario l'accesso diretto a quel determinato computer. L'installazione locale può essere
eseguita in una delle modalità indicate di seguito:
modalità interattiva, tramite l'installazione guidata dell'applicazione (vedere la sezione "Installazione
mediante procedura guidata" a pag. 13). Tale modalità richiede la partecipazione dell'utente durante
l'installazione;
modalità non-interattiva in cui l'installazione dell'applicazione viene avviata da riga di comando e non
richiede la partecipazione dell'utente durante l'installazione (vedere la sezione "Installazione
dell'applicazione da riga di comando" a pag. 16).
installazione remota – l'installazione dell'applicazione su computer in rete gestiti in remoto dalla workstation
dell'amministratore mediante:
il set di programmi di Kaspersky Administration Kit (vedere il manuale Kaspersky Administration Kit
Deployment Guide);
criteri del dominio di gruppo di Microsoft Windows Server 2000/2003 (vedere la sezione "Installazione
dall'editor Oggetti criteri di gruppo " a pag. 16).
Prima dell'avvio dell'installazione di Kaspersky Anti-Virus (inclusa quella remota), si raccomanda di chiudere tutte le
applicazioni attive.
REQUISITI DI SISTEMA HARDWARE E SOFTWARE
Per il corretto funzionamento di Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations, il computer deve soddisfare i
requisiti minimi seguenti:
Requisiti generali:
300 MB di spazio libero su disco rigido.
Microsoft Internet Explorer 6.0 o versione successiva (per l'aggiornamento dei database dell'applicazione e dei
moduli del programma via Internet).
Microsoft Windows Installer 2.0 o superiore.
Microsoft Windows 2000 Professional (Service Pack 4 Rollup1), Microsoft Windows XP Professional (Service Pack 2 o
superiore), Microsoft Windows XP Professional x64 (Service Pack 2 o superiore):
Processore Intel Pentium da 300 MHz 32 bit (x86) / 64 bit (x64) o superiore (o un processore equivalente
compatibile).
256 MB di RAM libera.
Microsoft Windows Vista Business / Enterprise / Ultimate (Service Pack 1 o superiore), Microsoft Windows Vista
Business / Enterprise / Ultimate x64 (Service Pack 1 o superiore), Microsoft Windows 7 Professional / Enterprise /
Ultimate, Microsoft Windows 7 Professional / Enterprise / Ultimate x64:
K A S P E R S K Y S M A L L O F F I C E S E C U R I T Y
13
Processore Intel Pentium da 800 MHz 32 bit (x86) / 64 bit (x64) o superiore (o un processore equivalente
compatibile).
512 MB di RAM libera.
INSTALLAZIONE TRAMITE PROCEDURA GUIDATA
Per installare Kaspersky Anti-Virus sul computer, eseguire il file di installazione che si trova nel CD del prodotto.
L'installazione dell'applicazione dal file di installazione scaricato da Internet è identica a quella da CD.
Il programma di installazione viene implementato come una procedura guidata standard di Windows. In ogni finestra è
disponibile presente un insieme di pulsanti per il controllo del processo di installazione. Di seguito vengono descritte in
breve le funzioni di ciascun pulsante:
Avanti – accetta l'azione e passa al punto successivo della procedura di installazione.
Indietro – torna al punto precedente della procedura di installazione.
Annulla – annulla l'installazione.
Fine – completa la procedura di installazione dell'applicazione.
Di seguito è fornita una descrizione dettagliata di ciascun punto dell'installazione del pacchetto.
Passaggio 1. Verifica dei requisiti di installazione del sistema
Prima di installare Kaspersky Anti-Virus, la procedura guidata verificherà che il computer soddisfi i requisiti minimi.
Inoltre, verificherà anche le autorizzazioni necessarie per l'installazione del software.
Se uno dei requisiti non viene soddisfatto, sullo schermo verrà visualizzato il messaggio corrispondente. Si raccomanda
di installare gli aggiornamenti e i programmi necessari mediante il servizio Windows Update, prima di avviare
nuovamente l'installazione di Kaspersky Anti-Virus.
Passaggio 2. Finestra di avvio dell'installazione
Se il sistema soddisfa totalmente i requisiti di base, subito dopo l'esecuzione del file di installazione verrà visualizzata la
finestra di avvio contenente le informazioni sull'avvio dell'installazione di Kaspersky Anti-Virus.
Per procedere con l'installazione, fare clic sul pulsante Avanti. Per annullare l'installazione, fare clic sul pulsante
Annulla.
Passaggio 3. Visualizzazione del Contratto di licenza
La finestra di dialogo successiva dell'applicazione contiene il contratto di licenza tra l'utente e Kaspersky Lab. Si
raccomanda di leggerlo con attenzione e, se si accettano tutti i termini e le condizioni del contratto, selezionare l'opzione
Accetto i termini del contratto di licenza, quindi fare clic sul pulsante Avanti. L'installazione continua.
Per annullare l'installazione, fare clic sul pulsante Annulla.
Passaggio 4. Selezione della cartella di installazione
Nel passaggio successivo dell'installazione di Kaspersky Anti-Virus viene definita la cartella di installazione
dell'applicazione. Il percorso predefinito è il seguente:
<Unità> Tutti i programmi Kaspersky Lab Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations
MP4 – per i sistemi a 32 bit.
K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 6 . 0 F O R W IND O W S W O R K S T A T I O N S
14
<Unità> Programmi (x86) Kaspersky Lab Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations
MP4 – per i sistemi a 64 bit.
È possibile specificare una cartella diversa scegliendo il pulsante Sfoglia e selezionando una cartella nella finestra di
selezione standard oppure immettendo il percorso della cartella nel relativo campo di immissione.
Se si inserisce manualmente il percorso completo della cartella di installazione, la cui lunghezza non deve superare i 200
caratteri e non deve contenere caratteri speciali.
Per procedere con l'installazione, fare clic sul pulsante Avanti.
Passaggio 5. Utilizzo delle impostazioni dell'applicazione salvate dopo un'installazione
precedente
In questo passaggio, è possibile specificare se, per il funzionamento dell'applicazione, si desidera utilizzare le
impostazioni di protezione, i database dell'applicazione e il database Anti-Spam, se tali oggetti sono stati salvati sul
computer dopo la rimozione della versione precedente di Kaspersky Anti-Virus 6.0 for Windows Workstations.
Verrà ora illustrato in dettaglio come abilitare le funzionalità descritte prima.
Se sono stati salvati i database dopo la rimozione di una versione precedente (build) di Kaspersky Anti-Virus, è possibile
integrarli nella versione che si sta installando. Per eseguire questa operazione, selezionare la casella Database
dell'applicazione. I database dell'applicazione inclusi nel pacchetto di installazione non verranno copiati sul computer.
Per utilizzare le impostazioni di protezione modificate in una versione precedente e salvate sul computer, selezionare la
casella Impostazioni applicazione.
È inoltre consigliabile utilizzare il database Anti-Spam se questo è stato salvato dopo la rimozione della versione
precedente dell'applicazione. In questo modo sarà possibile ignorare la procedura di addestramento Anti-Spam. Per
riutilizzare il database creato in precedenza, selezionare la casella Database Anti-Spam.
Passaggio 6. Selezione del tipo di installazione
In questo passaggio, è necessario specificare il tipo di installazione dell'applicazione. È possibile scegliere tra due
opzioni di installazione:
Completa. In questo caso, tutti i componenti di Kaspersky Anti-Virus verranno installati sul computer. Per conoscere
i passaggi seguenti dell'installazione, fare riferimento al Passaggio 8.
Personalizzato. In questo caso, è possibile selezionare i componenti dell'applicazione che si desidera installare. Per
ulteriori dettagli, vedere il Passaggio 7.
Per selezionare la modalità di installazione, fare clic sul pulsante corrispondente.
Passaggio 7. Selezione dei componenti dell'applicazione per l'installazione
Questo passaggio verrà eseguito esclusivamente se è stata selezionata l'opzione di installazione Personalizzato.
Prima dell'avvio dell'installazione personalizzata, è necessario selezionare i componenti di Kaspersky Anti-Virus che si
desidera installare. Per impostazione predefinita, tutti i componenti di protezione, il componente Scansione virus e il
connettore Network Agent per gestire l'applicazione in remoto tramite Kaspersky Administration Kit sono selezionati per
l'installazione.
Per selezionare un componente per una installazione successiva, è necessario aprire il menu facendo clic sull'icona che
si trova accanto al nome del componente e scegliere la voce La funzionalità specificata sarà installata sull'unità
disco fisso locale. Nella parte inferiore della finestra del programma di installazione sono contenute le informazioni sul
tipo di protezione fornite dal componente selezionato e lo spazio di archiviazione necessario per l'installazione.
Loading...