Kaspersky lab SECURITY 8.0 for Microsoft Exchange Servers User Manual [de]
Kaspersky Security 8.0 für
INSTALLATIONSANLEI
TUNG
P R O G R A M M V E R S I O N : 8 . 0
Microsoft Exchange Server
2
Sehr geehrter Benutzer!
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir hoffen, dass diese Dokumentation Ihnen hilft und
die meisten Fragen damit beantwortet werden können.
Achtung! Die Rechte an diesem Dokument sind Eigentum von Kaspersky Lab ZAO (im Folgenden auch "Kaspersky
Lab") und durch die geltenden Gesetze der Russischen Föderation zum Schutz von Urheberrechten sowie durch
internationale Verträge geschützt. Bei illegalem Kopieren und Weiterverbreiten des Dokumentes und seiner einzelnen
Teile haftet der Zuwiderhandelnde nach den zivilrechtlichen, verwaltungsrechtlichen oder strafrechtlichen Bestimmungen
des Deutschlands.
Das Kopieren in jeder Form, das Weiterverbreiten wie eine Übersetzung, von Unterlagen ist nur mit einer schriftlichen
Einwilligung von Kaspersky Lab erlaubt.
Das Dokument und die damit verbundenen grafischen Darstellungen dürfen nur zu informativen, nicht gewerblichen oder
persönlichen Zwecken gebraucht werden.
Das Dokument darf ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Die neueste Version des Dokumentes finden Sie
auf der Seite von Kaspersky Lab unter http://www.kaspersky.com/de/docs.
Für den Inhalt, die Qualität, die Richtigkeit und Vertrauenswürdigkeit der im Dokument verwendeten Unterlagen, deren
Rechte anderen Rechteinhabern gehören, sowie für Schäden, die in Verbindung mit der Nutzung dieser Unterlagen
entstehen, lehnt Kaspersky Lab die Haftung ab.
In diesem Dokument werden eingetragene Markenzeichen und Handelsmarken verwendet, die Eigentum der jeweiligen
Rechteinhaber sind.
Redaktionsdatum: 09.08.2010
© 1997-2010 Kaspersky Lab ZAO. Alle Rechte vorbehalten.
http://www.kaspersky.com/de
http://support.kaspersky.com/de/
3
INHALT
ÜBER DIESES HANDBUCH .......................................................................................................................................... 4
in dieser Dokumentation ........................................................................................................................................... 4
Symbole und Stilkonventionen ................................................................................................................................. 5
WEITERE INFORMATIONSQUELLEN .......................................................................................................................... 6
Selbständige Informationssuche ............................................................................................................................... 6
Diskussion von Kaspersky-Lab-Programmen im Webforum..................................................................................... 7
Nachricht an das Redaktionsteam für Benutzerdokumentation ................................................................................ 7
KASPERSKY SECURITY 8.0 FÜR MICROSOFT EXCHANGE SERVER ..................................................................... 8
Wesentliche Programmfunktionen ............................................................................................................................ 8
Lieferumfang ............................................................................................................................................................. 9
Lizenzvertrag ...................................................................................................................................................... 9
Service für registrierte Benutzer .......................................................................................................................... 9
HARDWARE- UND SOFTWAREVORAUSSETZUNGEN ............................................................................................ 10
VORBEREITEN DER INSTALLATION......................................................................................................................... 11
AKTUALISIERUNG VON VORGÄNGERVERSIONEN ................................................................................................ 12
VORGEHEN BEI DER INSTALLATION ....................................................................................................................... 13
Schritt 1. Erforderliche Komponenten installieren ................................................................................................... 13
Schritt 2. Begrüßung und Lizenzvertrag ................................................................................................................. 14
Schritt 3. Installationstyp auswählen ....................................................................................................................... 14
Schritt 4. Programmkomponenten auswählen ........................................................................................................ 14
Schritt 5. SQL-Serververbindung anpassen ........................................................................................................... 15
Schritt 6. Dateien kopieren ..................................................................................................................................... 16
VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG DES PROGRAMMS. KONFIGURATIONSASSISTENT DES PROGRAMMS17
Updates anpassen .................................................................................................................................................. 17
Lizenz installieren ................................................................................................................................................... 18
Benachrichtigungen anpassen ............................................................................................................................... 18
Mit dem Sicherheitsserver verbinden ..................................................................................................................... 19
Programmfunktionen überprüfen ............................................................................................................................ 19
PROGRAMM WIEDERHERSTELLEN ......................................................................................................................... 22
PROGRAMM LÖSCHEN ............................................................................................................................................. 23
4
ÜBER DIESES HANDBUCH
IN DIESEM ABSCHNITT
in dieser Dokumentation.................................................................................................................................................... 4
Symbole und Stilkonventionen .......................................................................................................................................... 5
Herzlich willkommen bei Kaspersky Lab ZAO (im Folgenden auch Kaspersky Lab)! Wir hoffen, dass diese
Dokumentation Ihnen hilft, die Installation, Einrichtung und grundlegenden Funktionen von Kaspersky Security
8.0 fürMicrosoft Exchange Server (nachfolgend auch KS 8.0 für Exchange Server oder Kaspersky Security) weitgehend
zu verstehen und selbständig vorzunehmen. Dieses Dokument soll Administratoren für Mailserver unter Microsoft
Exchange Server 2007 und 2010 (nachfolgend Microsoft-Exchange-Server) dabei unterstützen, ihre Mailserver mit
Kaspersky Security optimal zu schützen.
Diese Dokumentation soll Administratoren unter Microsoft Exchange Server helfen:
Programmkomponenten auf Servern zu installieren, den Virenschutz zu aktivieren und die
Programmeinstellungen optimal an ihre individuellen Erfordernisse anzupassen;
Probleme bei der Installation der Anwendung effizient zu lösen und die benötigten Informationen schnell zu
finden;
Informationen über weitere Informationsquellen zum Programm und technischen Support zu erhalten.
IN DIESER DOKUMENTATION
Das Installationshandbuch zu Kaspersky Security 8.0 fürMicrosoft Exchange Server besteht aus folgenden Abschnitten:
Über dieses Handbuch (ab S. 4). Dieser Abschnitt beschreibt den Aufbau des Installationshandbuches.
Weitere Informationsquellen (ab S. 6). Dieser Abschnitt beschreibt verschiedene Informationsquellen zu Erwerb,
Installation und Verwendung von Kaspersky Security.
Kaspersky Security 8.0 für Microsoft Exchange Server (ab S. 8). Dieser Abschnitt beschreibt die wesentlichen
Programmfunktionen.
Hardware- und Softwarevoraussetzungen (ab S. 10). Dieser Abschnitt enthält die Hardware- und
Softwarevoraussetzungen für die Verwendung von Kaspersky Security.
Vorbereiten der Installation (ab S. 11). Dieser Abschnitt beschreibt die erforderlichen Schritte vor der Installation
des Programms.
Aktualisierung von Vorgängerversionen des Programms (ab S. 12). Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die
Vorgängerversion von Kaspersky Security auf die neueste Version aktualisieren können.
Vorgehen bei der Installation (ab S.. 13). Der Abschnitt beschreibt detailliert alle Schritte während der
Installation des Programms.
Vorbereitung zur Verwendung des Programms. Assistent für die Ersteinrichtung (s. Abschnitt "Vorbereitung zur
Verwendung. Einrichtungsassistent" ab S. 17). Dieser Abschnitt enthält genaue Anweisungen zur Einrichtung der
wesentlichen Programmparameter unmittelbar nach der Installation.
Programm wiederherstellen (ab S.. 22). Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Wiederherstellung des Programms
nach möglichen Funktionsstörungen.
Programm entfernen (ab S.. 23). Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Löschen des Programms
Ü B E R D I E S E S H A N D B U C H
5
TEXTBEISPIEL
BESCHREIBUNG
Beachten Sie bitte, dass...
Warnhinweise sind in roter Farbe gedruckt und eingerahmt dargestellt.
Warnhinweise enthalten wichtige Informationen, z.B. zu Aktionen, die sich auf
die Sicherheit des Computers auswirken.
Wir empfehlen,... zu verwenden
Anmerkungen sind eingerahmt dargestellt. Sie enthalten zusätzliche nützliche
Informationen.
Beispiel:
...
Beispiele sind in Kästen mit gelbem Hintergrund und der Überschrift "Beispiel"
dargestellt.
Updates sind...
Neue Begriffe sind kursiv gedruckt.
ALT+F4
Namen von Tasten auf der Tastatur sind fett und in Großbuchstaben gedruckt.
Sind Tastenbezeichnungen durch ein Pluszeichen verbunden, bedeutet dies,
dass diese Tasten gleichzeitig gedrückt werden müssen.
Aktivieren
Bezeichnungen für Elemente der Benutzeroberfläche, z.B. Eingabefelder,
Menübefehle, Schaltflächen, sind fett gedruckt.
Um den Zeitplan zur Ausführung
des Tasks einzurichten, gehen
Sie wie folgt vor:
Anweisungen sind durch einen Pfeil markiert.
Erläuterungstexte in Anweisungen sind kursiv gedruckt.
help
Texte in der Befehlszeile oder Meldungstexte, die das Programm auf dem
Bildschirm anzeigt, werden durch spezielle Schrift hervorgehoben.
<IP-Adresse Ihres Computers>
Variablen stehen in spitzen Klammern. Anstelle der Variablen sind im Einzelfall
die jeweils zutreffenden konkreten Werte (ohne die Klammern).
SYMBOLE UND STILKONVENTIONEN
In diesem Installationshandbuch werden folgende Symbole und Stilkonventionen verwendet (s. Tabelle).
Tabelle 1. Symbole und Stilkonventionen
6
WEITERE INFORMATIONSQUELLEN
IN DIESEM ABSCHNITT
Selbständige Informationssuche ....................................................................................................................................... 6
Diskussion von Kaspersky-Lab-Programmen im Webforum ............................................................................................. 7
Nachricht an das Redaktionsteam für Benutzerdokumentation ......................................................................................... 7
Hier erhalten Sie schnelle Antwort auf mögliche Fragen zu Auswahl, Erwerb, Installation und Verwendung von
Kaspersky Security.
Kaspersky Lab hält verschiedene Informationsquellen zum Programm bereit. je nach Dringlichkeit können Sie die für Sie
am besten geeignete Quelle auswählen.
SELBSTÄNDIGE INFORMATIONSSUCHE
Bei Fragen über die Anwendung stehen folgende Informationsquellen zur Verfügung:
Seite über das Programm auf der Webseite von Kaspersky Lab.
Seite über das Programm auf der Webseite des Technischen Supports (in der Wissensdatenbank).
Elektronisches Hilfesystem.
Dokumentation.
Seite auf der Webseite von Kaspersky Lab
http://www.kaspersky.de/business_products
Auf dieser Website finden Sie allgemeine Informationen zu Kaspersky Security und zur Verwendung des Programms.
Seite auf der Webseite des Technischen Supports (Wissensdatenbank)
http://support.kaspersky.com/de/exchange
Auf dieser Seite finden Sie Artikel, die von Spezialisten des Technischen Supports veröffentlicht wurden.
Diese Artikel enthalten nützliche Informationen, Empfehlungen und Antworten auf häufig gestellte Fragen zur
Verwendung von Kaspersky Security.
Elektronisches Hilfesystem
In der elektronischen Hilfe finden Sie Informationen zum Einrichten der Programmkomponenten und Hinweise zur
Programmverwaltung. Um die elektronische Hilfe aufzurufen, wählen Sie den Punkt "Hilfe" im Menü "Aktion" der
Management-Konsole.
Bei Fragen zu den einzelnen Programmfenstern oder Registerkarten von Kaspersky Security können Sie die Kontexthilfe
aufrufen.
W E I T E R E I N F O R M A T I O N S Q U E L L E N
7
Zum Aufrufen der Kontexthilfe öffnen Sie das gewünschte Programmfenster bzw. die Registerkarte, und drücken Sie die
Taste F1.
Dokumentation
Das Installationshandbuch für Kaspersky Security enthält alle erforderlichen Informationen zur Installation des
Programms und ist im Lieferumfang enthalten.
DISKUSSION VON KASPERSKY-LAB-PROGRAMMEN IM WEBFORUM
Wenn Ihre Frage keine dringende Antwort erfordert, können Sie sie mit den Spezialisten von Kaspersky Lab und mit
anderen Anwendern in unserem Forum unter der Adresse http://forum.kaspersky.com diskutieren.
Im Forum können Sie bereits veröffentlichte Themen nachlesen, eigene Kommentare verfassen, neue Themen eröffnen
und die Hilfefunktion verwenden.
NACHRICHT AN DAS REDAKTIONSTEAM FÜR BENUTZERDOKUMENTATION
Bei Fragen und Anmerkungen zur Programmdokumentation, oder falls Sie Fehler entdecken, können Sie sich direkt an
unser Redaktionsteam wenden.
Über den Link Feedback schreiben rechts oben im Hilfefenster können Sie das E-Mail-Programm Ihres Computers
direkt aufrufen. Es wird eine neue E-Mail-Nachricht geöffnet. In der Adresszeile erscheint für den Empfänger
automatisch die E-Mail-Adresse unseres Redaktionsteams – docfeedback@kaspersky.com, in der Betreffzeile –
"Kaspersky Help Feedback: Kaspersky Security". Im Textkörper der E-Mail können Sie Ihre Nachricht direkt eingeben.
Bitte ändern Sie nicht die automatisch erzeugte Betreffzeile
Loading...