Kaspersky lab SECURITY 4.5.1 for PDA User Manual [de]
KASPERSKY LABS
Kaspersky Security für PDA 4.5.1
BENUTZERHANDBUCH
KASPERSKY SECURITY FÜR PDA 4.5.1
Benutzerhandbuch
Kaspersky Labs Ltd.
http://www.kaspersky.com/de/
Redaktion: Juni 2003
Inhalt
KAPITEL 1. KASPERSKY SECURITY FÜR PDA........................................................7
1.1. Funktionen und Komponenten ............................................................................7
1.2. Lieferumfang.........................................................................................................8
1.3. Inhalt des Benutzerhandbuchs............................................................................9
1.4. Textformatierung mit besonderer Bedeutung......................................................9
KAPITEL 2. INSTALLATION UND DEINSTALLATION DES PROGRAMMS.......... 11
2.1. Systemvoraussetzungen................................................................................... 11
2.1.1. PDA mit Windows CE................................................................................. 11
2.1.2. PDA mit Palm OS....................................................................................... 11
2.2. Programminstallation......................................................................................... 12
2.2.1. Installation der Software auf dem PC........................................................ 12
2.2.2. Übertragung der Programmkomponenten auf einen PDA mit Windows CE
19
2.2.3. Übertragung der Programmkomponenten auf einen PDA mit Palm OS . 23
2.3. Deinstallation des Programms.......................................................................... 26
2.3.1. Deinstallation von einem PDA mit Windows CE....................................... 26
2.3.2. Deinstallation des Programms von einem PDA mit Palm OS.................. 27
2.3.3. Deinstallation des Programms von einem PC.......................................... 28
2.4. Upgrade der Programmversion........................................................................ 30
KAPITEL 3. KASPERSKY ANTI-VIRUS FÜR WINDOWS CE................................. 31
3.1. Anwendungsbereich und Grundfunktionen...................................................... 31
3.2. Programmstart................................................................................................... 32
3.3. Verwaltung von Lizenzschlüsseln..................................................................... 33
3.3.1. Installation des Lizenzschlüssels............................................................... 33
3.3.2. Verlängerung der Lizenz............................................................................ 35
3.4. Benutzeroberfläche von Kaspersky Anti-Virus................................................ 37
3.4.1. Hauptfenster ............................................................................................... 37
3.4.2. Menü........................................................................................................... 37
3.4.3. Schaltflächen zum Start/Beenden der Untersuchung.............................. 38
Inhalt 3
3.4.4. Arbeitsbereich und Schaltflächen zur Navigation zwischen den
Registerkarten............................................................................................ 38
3.4.5. Bedienungselemente.................................................................................. 39
3.5. Virus-Untersuchung eines PDA auf Windows-Basis...................................... 39
3.5.1. Schritt 1. Virus-Untersuchung von............................................................. 39
3.5.1.1. … Dateien........................................................................................... 40
3.5.1.2. … ROM-Dateien................................................................................. 41
3.5.1.3. … Datenbanken ................................................................................. 41
3.5.1.4. … Erweiterungskarten und Netzwerkordnern................................... 41
3.5.2. Schritt 2. Konfiguration der Reportparameter und der Aktionen bei Virus-
Fund........................................................................................................... 42
3.5.3. Schritt 3. Start/Beenden von Suche und Löschen infizierter Objekte....... 43
3.5.4. Schritt 4. Aktionen bei Virus-Fund.............................................................. 44
3.5.5. Schritt 5. Anzeige der Statistik über die Arbeitsergebnisse...................... 46
3.5.5.1. Arbeit mit dem Report ........................................................................ 46
3.5.5.2. Anzeige von Informationen über Programm und Lizenz.................. 47
3.6. Aktualisierung der Antiviren-Datenbanken...................................................... 48
3.6.1. Programmfunktionen.................................................................................. 48
3.6.2. Programmstart und Benutzeroberfläche.................................................... 48
3.6.3. Empfang von Updates (manuell oder nach Zeitplan)................................ 50
KAPITEL 4. KASPERSKY SECURITY FÜR WINDOWS CE.................................... 52
4.1. Anwendungsbereich und Grundfunktionen...................................................... 52
4.2. Start von Kaspersky Security für Windows CE................................................ 53
4.3. Verwaltung von Lizenzschlüsseln..................................................................... 53
4.3.1. Installation des Lizenzschlüssels............................................................... 53
4.3.2. Verlängerung der Lizenz............................................................................ 55
4.4. Benutzeroberfläche von Kaspersky Security für Windows CE........................ 58
4.4.1. Hauptfenster des Programms.................................................................... 58
4.4.1.1. Elemente des Hauptfensters ............................................................. 58
4.4.1.2. Liste der Geheimdateien.................................................................... 59
4.4.1.3. Menü des Hauptfensters.................................................................... 60
4.4.1.4. Taskleiste............................................................................................ 61
4.4.1.5. Kontextmenü ...................................................................................... 62
4.4.2. Fenster zum Erstellen einer Geheimdatei................................................ 64
4.4.3. Fenster zum Einbinden einer Geheimdatei.............................................. 67
4 Kaspersky Security für PDA
4.4.4. Fenster zum Öffnen einer Geheimdatei ................................................... 68
4.4.5. Fenster zum Ändern des Kennworts für den Dateizugriff......................... 70
4.4.6. Fenster mit den Parametern einer Geheimdatei...................................... 71
4.5. Arbeit mit Kaspersky Security für Windows CE.............................................. 72
4.5.1. Erstellen einer Geheimdatei....................................................................... 72
4.5.2. Datei als Geheimordner einbinden............................................................ 76
4.5.3. Öffnen einer Geheimdatei.......................................................................... 79
4.5.4. Lösen eines Geheimordners...................................................................... 81
4.5.5. Löschen einer Geheimdatei....................................................................... 81
4.5.6. Ändern der Parameter einer Geheimdatei................................................ 82
4.5.7. Ändern des Kennworts für den Dateizugriff.............................................. 83
KAPITEL 5. KASPERSKY ANTI-VIRUS FÜR PALM OS.......................................... 85
5.1. Anwendungsbereich und Grundfunktionen...................................................... 85
5.2. Programmstart................................................................................................... 86
5.3. Benutzeroberfläche........................................................................................... 86
5.3.1. Hauptfenster ............................................................................................... 86
5.3.2. Menü........................................................................................................... 87
5.3.3. Dialogfenster und Bedienungselemente.................................................... 88
5.4. Arbeit mit Kaspersky Anti-Virus......................................................................... 89
5.4.1. Konfiguration der Parameter...................................................................... 89
5.4.2. Suche und Desinfektion von Viren............................................................. 90
5.4.2.1. Start der Suche und Desinfektion von Viren .................................... 90
5.4.2.2. Überwachung von Daten, die mit HotSync und Beam übertragen
werden................................................................................................ 91
5.4.2.3. Manuelles Starten und Abbrechen des Scannens ........................... 92
5.4.2.4. Desinfektionsdialog beim Fund eines infizierten Objekts ................ 93
5.4.2.5. Statistik der Scan-Ergebnisse............................................................ 94
5.4.3. Arbeit mit dem Report................................................................................. 94
5.4.3.1. Anzeige des Reports.......................................................................... 94
5.4.3.2. Löschen der Report-Datei.................................................................. 95
5.4.3.3. Reporte übertragen und empfangen................................................. 95
5.4.4. Anzeige einer Liste aller bekannten Viren................................................ 96
5.4.5. Aktualisierung der Antiviren-Datenbanken mit Beam- und HotSync-
Technologie ............................................................................................... 97
5.4.5.1. Aktualisierung der Antiviren-Datenbanken mit Beam-Technologie.. 97
Inhalt 5
5.4.5.2. Aktualisierung der Antiviren-Datenbanken mit HotSync-Technologie98
5.4.6. Anzeige von Informationen über Programm und Lizenz......................... 100
5.5. Automatisches Updateprogramm für die Antiviren-Datenbanken................. 101
5.5.1. Anwendungsbereich und Umfang ........................................................... 101
5.5.2. Konfiguration des Updateprogramms......................................................102
5.5.2.1. Start des Konfigurationsprogramms................................................ 102
5.5.2.2. Registerkarte Conduit ...................................................................... 103
5.5.2.3. Registerkarte URLs.......................................................................... 103
5.5.2.4. Registerkarte Pfade ......................................................................... 104
5.5.3. Update der Antiviren-Datenbanken ......................................................... 105
5.5.3.1. Empfang von Updates aus dem Internet (manuell und nach Zeitplan)
105
5.5.3.2. Aktualisierung der Antiviren-Datenbanken auf dem PDA............... 106
KAPITEL 6. KASPERSKY SECURITY FÜR PALM OS.......................................... 110
6.1. Anwendungsbereich und Grundfunktionen....................................................110
6.2. Benutzeroberfläche......................................................................................... 111
6.2.1. Die wichtigsten Bedienungselemente...................................................... 111
6.2.2. Start von des Programms Kaspersky Security für Palm OS................. 112
6.2.3. Das Hauptfenster...................................................................................... 113
6.2.4. Menü......................................................................................................... 114
6.2.5. Das Fenster Konfiguration........................................................................ 115
6.2.6. Fenster zur Eingabe des Kennworts........................................................ 117
6.2.7. Fenster Handheld sperren ....................................................................... 118
6.2.8. Fenster Anwendungsliste......................................................................... 119
6.2.9. Fenster mit Programminformationen....................................................... 120
6.3. Lizenz-Informationen....................................................................................... 121
6.4. Arbeit mit dem Programm............................................................................... 122
6.4.1. Zuweisen/Entfernen des Kennworts........................................................122
6.4.2. Sperren des PDA. Auswahl des Ereignisses für das Sperren................ 124
6.4.3. Verschlüsselung von Daten..................................................................... 126
6.4.3.1. Aktivieren/Deaktivieren der Verschlüsselung.................................. 126
6.4.3.2. Auswahl der zu verschlüsselnden Anwendungen.......................... 127
6.4.3.3. Wahl des Verschlüsselungsalgorithmus ......................................... 128
6.4.4. Extra-Schutzmodus.................................................................................. 128
6 Kaspersky Security für PDA
6.5. Bekannte Probleme......................................................................................... 128
ANHANG A. START UND KONFIGURATION DES PROGRAMMS CONDUIT MIT
KASPERSKY ANTI-VIRUS CONTROL CENTRE.............................................. 130
A.1. Fenster Task ................................................................................................... 130
A.2. Fenster Zeitsteuerung..................................................................................... 132
A.2.1. Ereignisgesteuerter Task-Start................................................................ 133
A.2.2. Task jede Stunde starten......................................................................... 134
A.2.3. Täglicher Task-Start................................................................................. 134
A.2.4. Wöchentlicher Task-Start......................................................................... 136
A.2.5. Monatlicher Task-Start............................................................................. 137
A.3. Fenster Alarme................................................................................................ 137
A.4. Fenster Benutzerkonto ................................................................................... 138
A.5. Konfiguration der Taskparameter................................................................... 139
ANHANG B. KASPERSKY LABS LTD..................................................................... 141
B.1. Über Kaspersky Labs ..................................................................................... 141
B.2. Andere Antiviren-Produkte von Kaspersky Labs.......................................... 142
B.3. Kontaktinformationen......................................................................................145
ANHANG C. ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FÜR KASPERSKY ANTI-VIRUS
146
ANHANG D. INDEX 150
KKaappiitteell 11.. KKaassppeerrsskkyy SSeeccuurriittyy ffüürr PPDDAA
11..11.. FFuunnkkttiioonneenn uunndd KKoommppoonneenntteenn
Anwendungsbereich, Grundfunktionen und
Komponenten von
Kaspersky Security für PDA
Das Programmpaket Kaspersky Security für PDA dient dem Schutz von
Taschencomputern (Handheld, PDA) unterschiedlicher Typen vor Viren und
unerlaubtem Datenzugriff.
Kaspersky Security für PDA erlaubt es:
• verschiedene Typen von Handh elds vor Viren zu schützen. Dazu zählen
Handhelds mit den Betriebssystemen Palm OS und Windows CE (im
Folgenden PDA mit Palm OS und PDA mit Windows CE genannt).
• den Handheld vor Viren zu schützen, die im Moment der
Synchronisierung mit einem Computer, beim Datenaustausch mit
anderen PDAs über IRD-Port oder mit E-Mails eindringen können, so wie
die Untersuchung von Netzwerkordnern und Speichererweiterungskarten.
• den Empfang aktueller Antiviren-Datenbanken aus dem Internet.
• die Daten auf dem Handheld zu verschlüsseln und den Zugriff auf die
Daten mit Hilfe eines Kennworts einzuschränken.
Kaspersky Security für PDA umfasst folgende Komponenten:
• Kaspersky Anti-Virus für Windows CE – Ein Programm für den
Antiviren-Schutz eines PDA mit Windows CE. Ein Antiviren-Scanner
untersucht die Speicherorte für Daten, sowie die eingelegten
Erweiterungskarten und Netzwerkordner. Ein Programm zur
automatischen Aktualisierung der Antiviren-Datenbanken erlaubt es, das
Schutzsystem immer auf aktuellem Stand zu halten.
• Kaspersky Security für Windows CE – Ein Programm für den Schutz
von vertraulichen Daten auf einem PDA mit Windows CE gegen
unerlaubten Zugriff. Das Programm erlaubt das Erstellen von
Geheimordnern, in denen alle Daten verschlüsselt werden und auf die d er
Zugriff nur mit Kennwort möglich ist. PDA-Anwendungen können in den
Geheimordnern Daten speichern wie auf Speichererweiterungskarten.
8 Kaspersky Security für PDA
• Kaspersky Anti-Virus für Palm OS – Ein Programm für den Antiviren-
Schutz eines PDA mit Palm OS. Das Programm kontrolliert alle Arten der
Datenübertragung, bei denen Viren in den PDA eindringen können: Ein
Antiviren-Scanner untersucht die Speicherplätze für Daten
(Hauptspeicher und Speichererweiterungskarten), ein Antiviren-Monitor
fängt Viren bei der Übertragung auf den PDA über HotSync und Be am
Technologie ab. Ein Programm zur automatischen Aktualisierung der
Antiviren-Datenbanken erlaubt es, das Schutzsystem immer auf
aktuellem Stand zu halten.
• Kaspersky Security für Palm OS – Ein Programm f ür den Schutz von
Daten auf einem PDA mit Palm OS gegen unerlaubten Zugriff. Das
Programm erlaubt es, den PDA zu einem bestimmten Zeitpunkt, manuell
oder beim Abschalten zu sperren. Zum Entriegeln des PDA ist die
Eingabe eines Kennworts erforderlich. Gleichzeitig mit dem Sperren wird
die Verschlüsselung aller auf dem PDA gespeicherten Daten
durchgeführt. Dadurch kann ein Unberechtigter, selbst wenn der
Speicherinhalt des gesperrten PDA in seinen Besitz gelangen sollte, n icht
ohne das Kennwort auf diese Daten zugreifen.
Die Programminstallation und die Aktualisierung der AntivirenDatenbanken erfolgen mit Hilfe eines Personalcomputers, der über
Kabel mit dem PDA verbunden wird, und eines Verbindungsprogramms, das im Lieferumfang des PDA enthalten ist.
11..22.. LLiieeffeerruummffaanngg
Komponenten des Lieferumfangs
Das Softwareprodukt Kaspersky Security für PDA wird über das Internet geliefert
(Distributiv des Programms und Benutzerhandbuch in elektronischer Form).
Schlüsseldateien können Ihnen gemeinsam mit dem Distributiv geliefert oder
nach dem Erwerb des Produkts per E-Mail an die Adresse gesendet werden, die
der Benutzer bei der Registrierung im Online-Shop oder bei den Partne rn von
Kaspersky Labs angibt.
Kaspersky Security für PDA 9
11..33.. IInnhhaalltt ddeess BBeennuuttzzeerrhhaannddbbuucchhss
Welche Themen dieses Benutzerhandbuch
behandelt
Diese Dokumentation enthält die für Installation, Konfiguration und Benutzung
des Softwareprodukts Kaspersky Security für PDA erforderlichen Informationen.
Die Funktionsprinzipien von Handhelds sind nicht Gegenstand dieses
Handbuchs.
11..44.. TTeexxttffoorrmmaattiieerruunngg mmiitt
bbeessoonnddeerreerr BBeeddeeuuttuunngg
Bedeutung der Markierung bestimmter
Teile des Handbuchs
Bestimmte Textteile dieser Dokumentation sind in Abhängigkeit ihrer B edeutung
durch unterschiedliche Formatierungselemente markiert. In der folgenden
Tabelle werden die verwendeten Textformatierungen mit besonderer Bedeutung
erläutert.
Formatierung Bedeutung
Fette Schrift
Hinweis.
Vorsicht
Namen von Menüs, Menüpunkten,
Fenstern, Elementen von Dialogfenstern usw.
Zusatzinformationen, Bemerkungen
Sehr wichtige Information
10
Kaspersky Security für PDA
Formatierung Bedeutung
Um das Programm zu
starten, führen Sie
folgende Aktionen durch:
1. Schritt 1.
2. …
Name eines Bedienungselements –
Funktion des
Bedienungselements.
Text eines informellen
Hinweises
Beschreibung einer Reihe von auszuführenden Schritten und möglichen
Aktionen
Beschreibung des Konfigurationsbaums
Text von Konfigurationsdateien und
informellen Programmhinweisen
KKaappiitteell 22.. IInnssttaallllaattiioonn uunndd
DDeeiinnssttaallllaattiioonn ddeess PPrrooggrraammmmss
22..11.. SSyysstteemmvvoorraauusssseettzzuunnggeenn
Hardware- und Softwarevoraussetzungen
22..11..11.. PPDDAA mmiitt WWiinnddoowwss CCEE
Um die volle Funktionsfähigkeit des Programms Kaspersky Security für PDA zu
gewährleisten, muss ein Handheld auf Basis von Windows CE folgen de Systemvoraussetzungen erfüllen:
• Prozessor MIPS oder StrongARM. Zum Beispiel: Cassiopeia E- 125, EM500, E-200, Compaq iPAQ 31xx, 36xx, 37xx, 38xx, HP Jornada 56x usw.
• Betriebssystem Pocket PC 2000/2002 (Windows CE 3.0)
• Freier Speicherplatz auf dem PDA mindestens 150 KB
Für die Installation von Kaspersky Security für PDA und die Aktualisierung der
Antiviren-Datenbanken auf dem PDA ist ein Personalcomputer erforderlich, der
folgende Anforderungen erfüllen muss:
• Betriebssystem Windows 98, ME, NT 4, 2000, XP
• Installation des Programms Microsoft ActiveSync
• Verbundene Docking-Station für die Synchronisierung des PDA
mit dem PC
22..11..22.. PPDDAA mmiitt PPaallmm OOSS
Um die volle Funktionsfähigkeit des Programms Kaspersky Security für PDA zu
gewährleisten, muss ein Handheld auf Basis von Palm OS folgende Systemvoraussetzungen erfüllen:
• Betriebssystem Palm OS 3.x, 4.x. Zum Beispiel: Palm III, Palm m10x,
Palm m50x
• Freier Speicherplatz auf dem PDA mindestens 100 KB
12 Kaspersky Security für PDA
Für die Installation von Kaspersky Security für PDA und die Aktualisierung der
Antiviren-Datenbanken auf dem PDA ist ein Personalcomputer erforderlich, der
folgende Anforderungen erfüllen muss:
• Betriebssystem Windows 98, ME, NT 4, 2000, XP.
• Installation des Programms Palm Desktop von Microsoft
• Verbundene Docking-Station für die Synchronisierung des PDA
mit dem PC
22..22.. PPrrooggrraammmmiinnssttaallllaattiioonn
Zur Installation der Programmkomponenten von Kaspersky Security für PDA
benötigen Sie neben einem Handheld auf Basis von Pal m OS bzw. Wi ndows C E
einen PC, auf dem das Programm Palm Desktop bzw. Microsoft
HotSync/Microsoft ActiveSync installiert ist und der mit der Docking-Station
verbunden ist, sowie das Distributiv des Programmpakets. Die Installation sollte
von einem Benutzer vorgenommen werden, der über Administratorenrec hte für
diesen Computer verfügt. Die Installation umfasst zwei Etappen. Auf der ersten
Etappe werden die Programmkomponenten vom Distributiv auf den PC kopiert.
Die zweite Etappe besteht in der Übertragung der Software auf den Handheld.
Das standardmäßige Installationsverzeichnis des Produkts sowie
bestimmte Elemente der Benutzeroberfläche sind von der auf dem
Computer vorhandenen Windows-Lokalisierung abhängig. Es können
daher geringfügige Abweichungen von dieser Dokumentat ion auftreten.
So kann das Installationsverzeichnis für Kaspersky Security für PDA
anstatt Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Security für PDA
auch Programme\Kaspersky Lab\Kaspersky Security für PDA
heißen. Einzelne Dialogfenster und Schaltflächen können sich
hinsichtlich der verwendeten Sprache von dieser Dokumentation
unterscheiden.
22..22..11.. IInnssttaallllaattiioonn ddeerr SSooffttwwaarree
aauuff ddeemm PPCC
Starten Sie das Programm setup.exe. Es führt die Registrierung der
erforderlichen Bibliotheken durch und erstellt eine Programmgruppe mit
Verknüpfungen zu den ausführbaren Dateien. Die Installation wird von einem
Assistenten begleitet. Bitte folgen Sie seinen Anweisungen. Sie können den
Installationsprozess mit Hilfe der Befehlsschaltflächen steuern, die sich im
unteren Bereich jedes Dialogfensters des Assistenten befinden. Die Aus wahl der
Installation und Deinstallation des Programms 13
Schaltflächen in den einzelnen Fenstern ist unterschiedlich. Die wichtigsten
Schaltflächen sind:
• Weiter – einen Schritt weitergehen
• Zurück – einen Schritt zurückgehen
• Ja – Aktion akzeptieren
• Abbrechen – Installation abbrechen
Beim Start führt das Installationsprogramm eine Überprüfung der
Benutzerrechte durch. Falls der Benutzer keine Administratorenrechte
besitzt, gibt das Programm einen entsprechenden Hinweis und bricht
die Installation ab.
Sind auf Ihrem PC bereits Komponenten von Kaspersky Security für
PDA installiert, dann werden Sie beim Start des Installationsprogramms
aufgefordert, die installierten Komponenten zu löschen. Entfernen Sie
diese Komponenten (s. Pkt. 2.3. auf S. 26) und starten Sie das
Programm setup.exe erneut. Dann wird Ihnen angeboten, die
Installation von Kaspersky Security für PDA vorzunehmen.
Schritt 1. Lesen der allgemeinen Informationen
Das erste Dialogfenster des Installationsassistenten (s. Abb. ) enthält
allgemeine Angaben über das Programmpaket Kaspersk y Security für PDA. Um
fortzufahren, klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter.
1
Schritt 2. Lesen der Lizenzvereinbarung
Das Fenster Lizenzvereinbarung (s. Abb. ) enthält den Text des Lizenzvertrags. Bitte lesen Sie den Vertrag. Wenn Sie den Bedingungen des Lizenzvertrags zustimmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Ja. Andernfalls klicken Sie
auf die Schaltfläche Nein und brechen damit den Installationsvorgang ab.
2
14 Kaspersky Security für PDA
Abbildung 1. Erstes Dialogfenster
des Installationsassistenten
Abbildung 2. Dialogfenster Lizenzvereinbarung
Schritt 3. Angabe der Benutzerinformationen
Geben Sie im Dialogfenster Benutzerinformationen (s. Abb. ) die Angaben
über den Benutzer ein. Geben Sie im Feld Benutzername den Namen des
Benutzers an, und im Feld Firmenname den Namen der Firma. Standardmäßig
stehen in diesen Feldern die Angaben aus der Windo ws-Registrierung. Klicken
Sie auf die Schaltfläche Weiter.
3
Schritt 4. Auswahl des Installationsverzeichnisses
Wählen Sie im Fenster Zielpfad wählen (s. Abb. ) im Rahmen Zielordner das
Verzeichnis für die Installation der Komponenten von Kaspersky Security für
PDA auf Ihrem Personalcomputer. Standardmäßig werden die Kompon enten im
Verzeichnis Program Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Security für PDA
installiert. Existiert das Verzeichnis Program Files\Kaspersky Lab\Ka spersky
Security für PDA nicht, dann wird es angelegt. Klicken Sie zur Auswahl eines
anderen Installationsverzeichnisses für die Komponenten auf die Schaltfläche
Durchsuchen und wählen Sie im Windows-Dialog zur Ordnerauswahl das
gewünschte Verzeichnis. Klicken Sie auf die Schaltfläche We it e r , u m fort zu fahren .
4
Installation und Deinstallation des Programms 15
Abbildung 3. Dialogfenster
Benutzerinformationen
Abbildung 4. Dialogfenster Zielpfad wählen
Schritt 5. Angabe des Namens der Programmgruppe
Geben Sie im Dialogfenster Programm-
5
Abbildung 5. Dialogfenster
Programmordner wählen
ordner auswählen (s. Abb. ) den Namen
des Ordners im Menü Start\Programme
an, in dem die Verknüpfungssymbole für
den Start der Programmkomponenten von
Kaspersky Security für PDA angelegt
werden sollen. Sie können einen
vorhandenen Ordnernamen aus der Liste
wählen oder einen neuen Ordner anlegen.
Um einen neuen Ordner im Menü
Start\Programme anzulegen, geben Sie
dessen Namen manuell im Feld
Programmordner ein. Als Standard erstellt
das Installationsprogramm den neuen
Ordner Kaspersky (TM) Security für PDA
und bringt die Verknüpfungen für den Start
der Komponenten darin unter. Klicken Sie
auf die Schaltfläche Weiter.
16 Kaspersky Security für PDA
Schritt 6. Auswahl des Handheld-Betriebssystems
Wählen Sie im Dialogfenster
Betriebssystem (s. Abb. ) das
Betriebssystem des Handheld, auf
dem Sie Kaspersky Security für
PDA installieren möchten: Palm OS,
Windows CE, oder Palm OS und
Windows CE (für die gleichzeitige
Installation auf zwei PDA-Typen).
Klicken Sie auf die Schaltfläche
Weiter.
Abbildung 6. Dialogfenster
Betriebssystem
6
Schritt 7. Auswahl der Programmkomponenten
Wählen Sie im Dialogfenster Auswahl der Komponenten (s. Abb. ) die
Programmkomponenten von Kaspersky Security für PDA, die Sie auf Ihrem
Handheld installieren möchten.
Im linken Teil des Dialogfensters befindet sich die Liste der
Programmkomponenten, die dem in Schritt 6 gewählten Betriebssystem entsprechen. Werden gleichzeitig Programmkomponenten für z wei Handheld-T ypen
installiert, dann enthält die Liste alle Programmkomponenten von Kaspersky
Security für PDA. Im rechten Teil des Fensters werden im Feld Beschreibung
Informationen über das in der Liste markierte Programm angezeigt.
Wählen Sie die zur Installation gewünschten Komponenten: Aktivieren Sie die
Kontrollkästchen neben den Namen der Programme, die Sie installieren
möchten, und deaktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Komponenten,
die nicht installiert werden sollen. Im unteren Bereich des Dialogfensters wird in
der Zeile Benötigt auf … die Größe des Speicherplatzes angezeigt, der zur
Installation der gewählten Komponenten erforderlich ist, in der Zeile Verfügbar
auf … erscheint die Größe des verfügbaren Speicherplatzes auf dem für die
Installation der Programme gewählten Computerlaufwerk.
Als Standard ist die Installation aller in der Tabelle enthaltenen Programmkomponenten vorgesehen.
Klicken Sie zum Fortsetzen auf die Schaltfläche Weiter.
7
Installation und Deinstallation des Programms 17
Abbildung 7. Dialogfenster
Auswahl der Komponenten
Schritt 8. Kopieren der Dateien auf die Festplatte
Überprüfen Sie im Dialogfenster Kopiervorgang starten (s. Abb. ) die
Informationen über die Installation. Um fortzufahren, klicken Sie auf die
Schaltfläche Weiter. Danach beginnt der Kopierprozess der Dateien auf die
Festplatte des Computers. Über den Fortschritt des Kopierens informiert das
Dialogfenster Setup-Status (s. Abb. ). Beim Auftreten von Fehlern während
9
des Kopierprozesses erscheint ein entsprechender Hinweis und die Installatio n
wird abgebrochen.
8
Abbildung 8. Dialogfenster
Kopiervorgang starten
Abbildung 9. Dialogfenster
Setup-Status
18 Kaspersky Security für PDA
Schritt 9. Abschluss der Programminstallation
auf dem PC
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Programminstallation erscheint das
Fenster Installation abschließen (s. Abb. 10) auf dem Bildschirm. Klicken Sie
auf die Schaltfläche Fertig.
Ist nach der Programminstallation der Neustart des PC erforderlich, dann wird
Ihnen im Dialogfenster Installation abschließen angeboten, den Computer jetzt
oder später neu zu starten (s. Abb. ). Wählen Sie die gewünschte Option und
klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig.
11
Abbildung 10. Dialogfenster
Installation abschließen
Abbildung 11. Dialogfenster Installation
abschließen, Neustart des Computers
Das Programm (die Programme) Kaspersky Anti-Virus für Palm OS Conduit
und/oder Kaspersky (TM) Anti-Virus Updater für Windows CE zur
Aktualisierung der Antiviren-Datenbanken ist (sind) jetzt auf Ihrem
Personalcomputer installiert. Im Menü Start\Programme erscheint (erscheinen)
das (die) Verknüpfungssymbol(e) für den Programmstart. Außerdem werden die
Programmkomponenten für die Übertragung auf den Handheld vorbereitet.
Bei der Installation von Kaspersky Security für PDA auf einem PDA mit Windows
CE wird die Übertragung mit Hilfe des Programms Microsoft ActiveSync
vorgenommen. Dieses Programm wird automatisch vom Assistenten gestartet
(s. Pkt. 2.2.2. auf S. 19).
Wird Kaspersky Security oder Kaspersky Anti-Virus für Palm OS installiert, dann
müssen Sie zur Übertragung der Software auf den Handheld selbständig das
Programm Palm Desktop starten (s. Pkt. 2.2.3. auf S. 23).
Installation und Deinstallation des Programms 19
22..22..22.. ÜÜbbeerrttrraagguunngg ddeerr
PPrrooggrraammmmkkoommppoonneenntteenn aauuff eeiinneenn
PPDDAA mmiitt WWiinnddoowwss CCEE
Nachdem die Installation der Programmkomponenten auf Ihrem PC
abgeschlossen ist, wird das Programm Microsoft ActiveSync gestartet. Ist der
PDA in diesem Moment mit der Docking-Station verbunden, dann wird Ihnen die
Übertragung der Programmkomponenten angeboten. Andernfalls wird das
Fenster Pending Application Install (s. ) geöffnet. Klicken Sie auf
die Schaltfläche OK. Dadurch wird Ihnen bei der nächsten Synchronisierung von
PDA und Computer die unten beschriebene Prozedur angeboten.
Abbildung 12. Fenster Pending Application Install
Abbildung 12
Schritt 10. Festlegen des Speicherorts für das Programm
auf einem PDA mit Windows CE
Bei diesem Schritt der Installation von Kaspersky Security für PDA wird der Ort
auf Ihrem PDA festgelegt, an dem das Programmpaket installiert wird.
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Wenn Sie Kaspersky Security für Windows CE zur Installation
gewählt haben, werden Sie aufgefordert, das Installationsverzeichnis für diese Komponente zu bestimmen. Klicken Sie im
Fenster Installing Applications (s. Abb. ) auf die Schaltfläche
Yes, wenn Sie Kaspersky Security im Verzeichnis \Program
Files\Kaspersky Lab\ Kaspersky Security installieren wollen,
oder auf die Schaltfläche No, wenn Sie den Ort zur Installation von
Kaspersky Security für Windows CE selbständig festlegen
möchten.
13
20 Kaspersky Security für PDA
Abbildung 13. Dialogfenster Installing Applications
2. Im letztgenannten Fall wird das Fenster Select Destination Media
(s. Abb. ) geöffnet, in dem der Speicherort der Komponente auf
14
dem PDA festzulegen ist. Als Standard wird vorgeschlagen, das
Produkt im Hauptspeicher Main Memory zu installieren. Klicken
Sie auf die Schaltfläche OK, um die Installation des Produkts im
Hauptspeicher fortzusetzen. Es besteht auch die Möglichkeit, das
Produkt auf einer Erweiterungskarte zu installieren, wenn eine
solche auf Ihrem PDA vorhanden ist. Wählen Sie hierzu aus der
Dropdown-Liste des Parameters Save In den Wert Storage Card
und klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Abbildung 14. Dialogfenster Select Destination Media
3. Klicken Sie im folgenden Fenster Application Downloading
Complete (s. Abb. 15) auf die Schaltfläche OK.
Abbildung 15. Fenster Application Downloading Complete
4. Wenn Sie Kaspersky Anti-Virus für Windows CE zur Installation
gewählt haben, werden Sie aufgefordert, das Installationsverzeichnis für diese Komponente zu bestimmen. Klicken Sie im
zweiten Fenster Installing Applications auf die Schaltfläche Yes,
wenn Sie Kaspersky Anti-Virus im Verzeichnis \Program
Installation und Deinstallation des Programms 21
Files\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus installieren möchten.
Wenn Sie den Ort zur Installation selbständig festlegen wollen,
klicken Sie auf die Schaltfläche No. Danach wird das Fenster
Select Destination Media (s. Abb. ) geöffnet, in dem der
Speicherort der Komponente auf dem PDA festzulegen ist
(s. Pkt. 3).
14
Schritt 11. Kopieren der Schlüsseldatei auf einen PDA mit
Windows CE
Die Möglichkeit zur Verwendung des Programms Kaspersky Security für PDA
wird dem Benutzer in Übereinstimmung mit dem beim Er werb abgeschlossenen
Lizenzvertrag gewährt.
Das Vorhandensein des Lizenzvertrags und seine Gültigkeitsdauer werden auf
Basis einer Schlüsseldatei festgelegt. Diese Datei enthält außerdem
Informationen, welche für die vollständige Funktionsfähigkeit des Programms
erforderlich sind.
Kaspersky Anti-Virus und Kaspersky Security für Windows CE besitzen eine
einheitliche Schlüsseldatei. Die Schlüsseldatei kann Ihnen zusammen m it dem
Distributiv geliefert oder nach dem Erwerb des Produkts per E-Mail zugeschickt
werden.
Die Programme Kaspersky Security und Kaspersky Anti-Virus für
Windows CE funktionieren nicht ohne Schlüsseldatei.
Zum Kennenlernen des Produkts können Sie einen kostenlosen
Testschlüssel erhalten, der die Möglichkeit bietet, die volle
Funktionalität der Programme von Kaspersky Security für PDA für
einen begrenzten Zeitraum zu verwenden.
Die Schlüsseldatei muss auf den Handheld in das Verzeichnis My Documents
kopiert werden.
Um den Schlüssel für die Programmkomponenten auf einem PDA mit
Windows CE zu kopieren,
1. Öffnen Sie auf dem PC das Hauptfenst er de s Progr amms Microsoft
ActiveSync und klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche
Explore oder wählen Sie im Hauptmenü des Programms den
entsprechenden Punkt (File → Explore). Danach wird das auf
Ihrem PC installierte Programm Explorer gestartet und auf dem
22 Kaspersky Security für PDA
Bildschirm erscheint das Fenster Mobile Device, das die
Dateistruktur Ihres PDA darstellt (s. ). Abbildung 16
Abbildung 16. Fenster Mobile Device
2. Starten Sie auf dem PC das Programm Explorer und kopieren Sie
auf die für Windows übliche Weise die erforderliche Schlüsseldatei
mit der Endung .key aus dem Verzeichnis, in dem sich diese auf
Ihrem PC befindet, in das Verzeichnis My Documents auf dem
PDA (s. A 7). Beim ersten Start einer beliebigen Kompo-
bbildung 1
nente von Kaspersky Security für PDA mit Windows CE wird Ihnen
vorgeschlagen, den Lizenzschlüssel zu installieren (s. Pkt. 3.3.1.
auf S. 33 und Pkt. 4.3.1. auf S. 53).
Abbildung 17. Kopieren des Schlüssels für die Komponenten
auf Basis von Windows CE
Installation und Deinstallation des Programms 23
22..22..33.. ÜÜbbeerrttrraagguunngg ddeerr
PPrrooggrraammmmkkoommppoonneenntteenn aauuff eeiinneenn
PPDDAA mmiitt PPaallmm OOSS
Schritt 1. Kopieren des Schlüssels auf einen PDA mit
Palm OS
Um die volle Funktionsfähigkeit der Programmkomponenten von Kaspersky
Security für PDA zu gewährleisten, ist es erforderlich, für jede zu installierende
Komponente eine Schlüsseldatei auf den PDA mit Palm OS zu kopieren.
Ohne Schlüssel funktioniert das Programm Kaspersky Security für Palm
OS nicht, und Kaspersky Anti-Virus für Palm OS funktioniert nur im
Demomodus. In diesem Modus steht die Funktion zum Erkennen
infizierter Dateien zur Verfügung, das Programm kann diese aber nicht
„reparieren“. Außerdem ist die Monitor-Funktion nicht verfügbar.
Um den Programmschlüssel auf einem PDA mit Palm OS zu
installieren,
1. Starten Sie auf dem PC das Programm Palm Desktop und klicken
Sie in seinem Hauptfenster auf die Schaltfläche Installieren
(s. Abb. 18).
Abbildung 18. Hauptfenster des Programms Palm Desktop
2. Das Dialogfenster Install Tool (s. Abb. ) öffnet sich. Im oberen
Teil des Fensters befindet sich das Feld Benutzer zur Auswahl des
Profils eines Benutzers, der in Palm Desktop registriert ist. Wählen
Sie aus der Dropdown-Liste den Namen aus, der dem Handheld
19
24 Kaspersky Security für PDA
entspricht, auf dem die Komponenten übertragen werden s ollen. Im
unteren Teil des Fensters befindet sich eine Tabelle, welche die zu
übertragenden Komponenten enthält. Die Liste der Komponenten
wird während der Installation des Programms auf den Computer
angelegt (s. Pkt. 2.2.1. auf S. 12). Die Tabelle kann folgende
Dateien enthalten:
• KAVDB.pdb – Antiviren-Datenbank
• kavp.prc – ausführbares Modul von Kaspersky Anti-Virus für
Palm OS
• KAVVE.pdb – Virus-Enzyklopädie
• RC4.prc – Verschlüsselungsbibliothek
• KSP.prc – ausführbares Modul von Kaspersky Security für
Palm OS
Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.
Abbildung 19. Dialogfenster Install Tool
3. Geben Sie im Dialogfenster zur Dateisuche den Pfad der
Schlüsseldateien (Dateien mit der Endung pdb) an. Klicken Sie auf
die Schaltfläche OK. Dadurch werden die ausgewählten Dateien
zur Tabelle der Komponenten hinzugefügt, die zur Übertragung auf
den Handheld vorgesehen sind.
4. Klicken Sie im Dialogfenster Install Tool auf die Schaltfläche
Fertig.
Installation und Deinstallation des Programms 25
Schritt 2. Kopieren der Daten
auf einen PDA mit Palm OS
Starten Sie auf Ihrem PC das Programm HotSync oder starten Sie das
Programm neu, falls es schon gestartet wurde. Verbinden Sie den P DA mit der
Docking-Station und drücken Sie dort die Taste zur Synchronisierung. Der
Verbindungsprozess zwischen dem Palm und dem Computer beginnt
(s. ). Abbildung 20
Nach der Verbindungsherstellung beginnt der Synchronisierungsprozess, bei
dem alle Programmdateien vom Computer auf den PDA kopiert werden:
• das Programm, die Antiviren-Datenbank, die Virus-Enzyklopädie und di e
Schlüsseldatei (s. Abb. 21) – bei der Installation von Kaspersky Anti-Virus
für Palm OS
• das Programm, die Verschlüsselungsbibliothek und die Schlüsseldate i –
bei der Installation von Kaspersky Security für Palm OS
Abbildung 20. Verbindung mit dem
Computer
Abbildung 21. Übertragung der Daten vom
Computer auf den PDA mit Palm OS
Nach dem Abschluss des Installationsprozesses, kön nen Sie den Handheld von
der Docking-Station trennen.
26 Kaspersky Security für PDA
22..33.. DDeeiinnssttaallllaattiioonn ddeess PPrrooggrraammmmss
Die Deinstallation der Programmkomponenten von Kaspersky Security für PDA
umfasst ebenso wie die Installation zwei Etappen. Auf der ersten Etappe werden
die Programmkomponenten von dem Handhel d entfernt, auf der zweiten Etappe
vom Personalcomputer gelöscht.
22..33..11.. DDeeiinnssttaallllaattiioonn vvoonn eeiinneemm PPDDAA mmiitt
WWiinnddoowwss CCEE
Die Deinstallation der Programmkomponenten von Kaspersky Security für PDA
von einem PDA mit Windows CE erfolgt (ebenso wie die Installation) mit Hilfe
des Programms ActiveSync.
Um Programmkomponenten von einem PDA mit Windows CE zu
entfernen,
1. Wenn auf Ihrem PDA das Programm Kaspersky Security für
Windows CE installiert war, lösen Sie alle eingebundenen
Geheimordner aus dem Dateisystem (Details über die Prozedur
zum Lösen s. Pkt. 4.5.4. auf S. 81).
2. Starten Sie das Betriebssystem Ihres PDA neu.
3. Starten Sie auf Ihrem PC das Programm ActiveSync.
4. Deaktivieren Sie im folgenden Fenster die Kontrollkästchen
neben den Namen der zu entfernenden Komponenten Kaspersky
Lab Kaspersky Security und/oder Kaspersky Lab Kaspersky
Anti-Virus (s. Abb. 22).
5. Wenn Sie die gewählten Komponenten nur vom Handheld
entfernen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Um die
gewählten Komponenten sowohl vom Handheld als auch vom PC zu
entfernen, klicken Sie auf die Schaltfläche Remove.
Installation und Deinstallation des Programms 27
Wenn Programmkomponenten mit Hilfe der Schaltfläche OK entfernt
werden, können sie mit Hilfe des Pro gramms ActiveSync du rch d as
erneute Kopieren vom PC auf Ihren Handheld wiederhergestellt w erden
(s. Pkt. 2.2.2. auf S. 19).
Werden Programmkomponenten mit Hilfe der Schaltfläche Remove
entfernt, dann ist zur Wiederherstellung die vollständige Installation des
Programms vom Distributiv erforderlich.
Abbildung 22. Deinstallation von Komponenten von Kaspersky Security für PDA
22..33..22.. DDeeiinnssttaallllaattiioonn ddeess PPrrooggrraammmmss vvoonn
eeiinneemm PPDDAA mmiitt PPaallmm OOSS
Deaktivieren Sie vor der Deinstallation von Programmkomponenten die
Kontrollkästchen
Karten beim Einlegen scannen (s. Pkt. 5.4.1. auf S. 89).
Danach können Sei das Programm Anti-Virus auf die für Palm OS übliche
Weise von Ihrem PDA entfernen.
von einem PDA mit Windows CE
Scannen nach HotSync, Beam-Dateien scannen,
28 Kaspersky Security für PDA
22..33..33.. DDeeiinnssttaallllaattiioonn ddeess PPrrooggrraammmmss
vvoonn eeiinneemm PPCC
Zur Deinstallation der Programmkomponenten von Kaspersky Security für PDA
von einem Personalcomputer können Sie entweder die Windows-
Standardmethoden zur Programminstallation und –deinstallation (Schaltfläche
Start → Einstellungen → Systemsteuerung → Software → Programme
ändern und entfernen) oder das Distributiv verwenden.
Für PDA mit Windows CE wird die Programmdeinstallation vom PC
dann durchgeführt, wenn das Programm nicht bereits entfernt wurde
(s. Pkt. 2.3.1. auf S. 26).
Um Programmkomponenten mit Hilfe des Distributivs zu deinstallieren,
1. Starten Sie die Installationsda tei setup.exe vom Distributiv.
2. Auf dem Bildschirm erscheint das Fenster Bestätigung
Dateilöschung (s. Abb. ). Klicken Sie auf die Schaltfläche OK.
Die Deinstallation des Programms vom PC beginnt (s. Abb. ).
23
24
Abbildung 23. Fenster Bestätigung Dateilöschung
3. Klicken Sie zum Abschließen der Deinstallation im Fenster
Löschen des Programms abgeschlossen (s. Abb. ) auf die
Schaltfläche Fertig.
25
Installation und Deinstallation des Programms 29
Abbildung 24. Dialogfenster Setup-Status
Ist infolge der Deinstallation von Programmkomponenten der Neustart
des Computers erforderlich, dann werden Ihnen im Dialogfenster
Löschen des Programms abgeschlossen zwei Varianten zur Auswahl
angeboten: jetzt oder später (s. Abb. ). Wählen Sie die ge wünschte
Variante und klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig.
Abbildung 26. Dialogfenster Löschen des Programms abgeschlossen,
Neustart des Computers
Abbildung 25. Dialogfenster Löschen des
Programms abgeschlossen
26
Loading...