Kaspersky lab ANTI-VIRUS MOBILE 6.0 User Manual [it]
KASPERSKY LAB
Kaspersky Anti-Virus® Mobile 6.0
Guía del usuario
KASPERSKY ANTI-VIRUS® MOBILE 6.0
Guía del usuario
© Kaspersky Lab
http://www.kaspersky.com
Fecha de revisión: Septiembre, 2007
Índice
CAPÍTULO 1. KASPERSKY ANTI-VIRUS MOBILE 6.0................................................ 6
1.1. Requisitos hardware y software............................................................................ 7
1.2. Presentación del producto .................................................................................... 7
CAPÍTULO 2. KASPERSKY ANTI-VIRUS PARA S.O. SYMBIAN SERIES 60............ 8
2.1. Instalación de Kaspersky Anti-Virus ..................................................................... 8
2.2. Uso de la aplicación ............................................................................................ 12
2.2.1. Activación del programa............................................................................... 12
2.2.2. Inicio de la aplicación.................................................................................... 13
2.2.3. Interfaz gráfica de usuario ............................................................................ 14
2.2.4. Configuración general .................................................................................. 15
2.2.5. Protección en tiempo real............................................................................. 16
2.2.6. Análisis a petición ......................................................................................... 19
2.2.7. Uso de la Cuarentena................................................................................... 22
2.2.8. Uso del componente Anti-Spam.................................................................. 24
2.2.9. Actualización de las bases de datos antivirus............................................. 29
2.2.10. Ampliación de la licencia ............................................................................ 34
2.3. Desinstalación del programa .............................................................................. 34
CAPÍTULO 3. KASPERSKY ANTI-VIRUS PARA SYMBIAN UIQ OS........................ 38
3.1. Instalación de Kaspersky Anti-Virus ................................................................... 38
3.2. Uso de la aplicación ............................................................................................ 41
3.2.1. Activación del programa............................................................................... 41
3.2.2. Inicio de la aplicación.................................................................................... 42
3.2.3. Interfaz gráfica de usuario ............................................................................ 43
3.2.4. Configuración general .................................................................................. 44
4 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
3.2.5. Protección en tiempo real............................................................................. 46
3.2.6. Análisis a petición ......................................................................................... 49
3.2.7. Uso de la Cuarentena................................................................................... 52
3.2.8. Uso del componente Anti-Spam.................................................................. 55
3.2.9. Actualización de las bases de datos antivirus............................................. 61
3.2.10. Ampliación de la licencia ............................................................................ 66
3.3. Desinstalación del programa .............................................................................. 67
CAPÍTULO 4. KASPERSKY ANTI-VIRUS PARA S.O. SYMBIAN 7.0 SERIES 80
UI................................................................................................................................. 70
4.1. Instalación de Kaspersky Anti-Virus ................................................................... 70
4.2. Uso de la aplicación ............................................................................................ 71
4.2.1. Activación del programa............................................................................... 71
4.2.2. Inicio de la aplicación.................................................................................... 72
4.2.3. Interfaz gráfica de usuario ............................................................................ 73
4.2.4. Análisis antivirus y protección ......................................................................74
4.2.5. Uso de la Cuarentena................................................................................... 79
4.2.6. Uso del componente Anti-Spam.................................................................. 80
4.2.7. Actualización de la base antivirus ................................................................ 83
4.2.8. Ampliación de la licencia .............................................................................. 85
4.3. Desinstalación del programa .............................................................................. 85
CAPÍTULO 5. KASPERSKY ANTI-VIRUS PARA MICROSOFT WINDOWS
MOBILE ...................................................................................................................... 88
5.1. Instalación de Kaspersky Anti-Virus ................................................................... 88
5.2. Uso de la aplicación ............................................................................................ 89
5.2.1. Activación del programa............................................................................... 89
5.2.2. Inicio de la aplicación.................................................................................... 91
5.2.3. Interfaz gráfica de usuario ............................................................................ 92
5.2.4. Análisis antivirus y protección ......................................................................93
5.2.5. Uso de la Cuarentena................................................................................... 99
5.2.6. Uso del componente Anti-Spam................................................................ 100
Índice 5
5.2.7. Actualización de la base antivirus .............................................................. 103
5.2.8. Ampliación de la licencia ............................................................................ 105
5.3. Desinstalación del programa ............................................................................106
ANEXO A. KASPERSKY LAB................................................................................ 110
A.1. Otros productos Kaspersky Lab...................................................................... 111
A.2. Cómo encontrarnos .........................................................................................124
ANEXO B. CONTRATO DE LICENCIA................................................................. 126
CAPÍTULO 1. KASPERSKY ANTI-
VIRUS MOBILE 6.0
Kaspersky Anti-Virus® Mobile (designado a continuación como Kaspersky AntiVirus) está diseñado para proteger terminales smartphone y Pocket PC contra
programas dañinos y mensajes no deseados y ofrece las características
siguientes:
• Protección en tiempo real del sistema de archivos del smartphone;
interceptación y análisis de:
• todos los objetos entrantes, transmitidos mediante conexiones
inalámbricas (puerto infrarrojo, Bluetooth), mensajes EMS y
MMS, durante la sincronización con un equipo personal y la
carga de archivos desde un navegador;
• archivos, abiertos en el smartphone;
• programas, instalados desde la interfaz del smartphone.
• Análisis a petición o planificados de los objetos del sistema de
archivos almacenados tanto en su smartphone como en tarjetas de
ampliación de memoria.
• Aislamiento seguro de objetos infectados en cuarentena.
• Mantenimiento de las bases antivirus utilizadas para detectar
aplicaciones dañinas y eliminar objetos no seguros.
• Bloqueo de mensajes SMS y MMS no deseados.
El usuario puede personalizar la configuración de Kaspersky Anti-Virus,
supervisar el estado actual de la protección y examinar informes de actividad de
las aplicaciones.
La aplicación posee un menú sencillo y una interfaz amigable.
Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0 7
Cuando detecta una aplicación dañina, Kaspersky Anti-Virus es capaz de
eliminar el objeto infectado o de moverlo a cuarentena. La aplicación no cura
los objetos infectados ni guarda copias de seguridad de los objetos eliminados.
1.1. Requisitos hardware y software
Kaspersky Anti-Virus puede instalarse en terminales smartphone y Pocket PC
equipados con uno de los siguientes sistemas operativos:
• Symbian 6.1, 7.0s, 8.0, 8.1, 9.1, 9.2 y Series 60 UI.
• Symbian 7.0 Series UIQ UI.
• Symbian OS 7.0 Series 80 UI.
• Microsoft Windows Mobile 2003, 2003SE.
• Microsoft Windows Mobile 5.0.
• Microsoft Windows Mobile 6.0.
1.2. Presentación del producto
Puede adquirir Kaspersky Anti-Virus Mobile por Internet, y descargar el
programa de instalación y la documentación en formato electrónico.
También puede adquirir Kaspersky Anti-Virus Mobile en tiendas de operadores
de móviles. Para obtener más información de compra, póngase en contacto con
su operador de telefonía móvil.
CAPÍTULO 2. KASPERSKY ANTI-
VIRUS PARA S.O. SYMBIAN
SERIES 60
Este capítulo describe el funcionamiento de la aplicación Kaspersky Anti-Virus
Mobile en terminales smartphone con sistema operativo Symbian versión 6.1,
7.0s, 8.0, 9.1, 9.2 o Series 60 UI. La versión de la aplicación diseñada para
terminales smartphone bajo sistema operativo Symbian Series UIQ se describe
en CAPÍTULO 3 en la página 38. La versión de la aplicación para terminales
smartphones con Symbian S80 se describe en CAPÍTULO 4 en la página 70.
2.1. Instalación de Kaspersky AntiVirus
Para instalar Kaspersky Anti-Virus Mobile, siga estos pasos:
1. Copie el paquete de instalación de la aplicación a su smartphone.
2. Ejecute la instalación (abra el archivo de la distribución en su
smartphone).
3. Si aparece una advertencia de protección, elija Sí (ver fig. 1)
1
Todas las capturas de pantalla de este documento fueron tomadas a partir de un terminal
smartphone Nokia 6670. Otros modelos de terminales pueden variar ligeramente en la
interfaz de aplicación.
1
.
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 9
Figura 1. Advertencia de protección
4. Para confirmar la instalación, elija Sí (ver fig. 2).
Figura 2. Solicitud de confirmación de la instalación
5. Utilice el menú Opciones abierto a continuación y seleccione Instalar
(ver fig. 3).
10 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
Figura 3. Menú del instalador
6. Seleccione el lugar de instalación de la aplicación: en la memoria del
smartphone o en un tarjeta de ampliación de memoria (ver fig. 4).
Figura 4. Selección del lugar de instalación de la aplicación
7. Si el idioma del sistema operativo difiere del idioma de Kaspersky AntiVirus, se muestra el mensaje correspondiente (ver fig. 5). Para
continuar la instalación en español, elija Sí.
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 11
Figura 5. Selección del idioma de la aplicación
8. Lea el contrato de licencia. Si está conforme con todas las condiciones,
elija Aceptar. Para cancelar la instalación, haga clic en Cancelar (ver
fig. 6).
Figura 6. Contrato de licencia
Advertencia.
Este software no está diseñado para incluirlo en copias de seguridad o
restaurarlo.
12 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
2.2. Uso de la aplicación
Esta sección describe la configuración del antivirus y la protección en tiempo
real, el filtrado de mensajes SMS y MMS, el análisis antivirus del smartphone y
las actualizaciones de la aplicación.
2.2.1. Activación del programa
Cuando se ejecuta por primera vez, el programa abre un diálogo ofreciendo
activar Kaspersky Anti-Virus (ver fig. 7).
Figura 7. Cuadro de diálogo de activación del programa
La activación del programa es necesaria para habilitar todas las características
de Kaspersky Anti-Virus. Puede obtener su código de activación en el sitio Web
de Kaspersky Lab.
Advertencia.
Es necesaria una conexión GPRS para activar Kaspersky Anti-Virus Mobile
6.0 en un smartphone.
El código de activación se compone de letras y número y ni distingue
mayúsculas o minúsculas. Escriba el código en los 4 campos contiguos. Utilice
las flechas "Arriba/Abajo" para desplazarse al campo anterior/siguiente.
Después de introducir el código de activación, seleccione el comando Iniciar
activación en el menú Opciones. El programa envía una petición HTTP a un
servidor de activación de Kaspersky Lab y a continuación descarga e instala una
llave de licencia.
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 13
Si el código de activación se desactiva por cualquier razón, el programa
presenta el correspondiente aviso.
2.2.2. Inicio de la aplicación
Para ejecutar Kaspersky Anti-Virus Mobile, siga estos pasos:
1. Abra el menú principal de su smartphone.
2. Seleccione el icono
opción Abrir del menú Opciones.
Después de iniciar la aplicación, el terminal smartphone mostrará una ventana
de estado de los componentes principales de Kaspersky Anti-Virus (ver fig. 8).
• Protección en tiempo real: el modo de protección en tiempo real
utilizado. Para obtener más detalles, ver sección 2.2.5 en la página 16.
• Último análisis completo: fecha del último análisis antivirus del
smartphone.
• Fecha de l a base de datos: fecha de publicación de la base de datos
utilizada por la aplicación.
• Config. Anti-Spam – Modo de operación antibasura. Para obtener más
detalles acerca de los modos de operación, ver sección 2.2.8.1 en la
página 25.
KAV Mobile y ejecute la aplicación con la
Figura 8. Ventana de estado de los componentes de la aplicación
14 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
Para cambiar a la interfaz de la aplicación, presione Aceptar.
2.2.3. Interfaz gráfica de usuario
La interfaz gráfica de usuario incluye cinco fichas:
• La ficha Analizar permite realizar un análisis antivirus del smartphone,
modificar la configuración del análisis antivirus y el modo de protección
en tiempo real así como planificar el análisis automático.
• La ficha Cuarentena permite administrar la cuarentena, una zona de
almacenamiento especial para objetos infectados y sospechosos.
• La ficha Actualizar permite actualizar la base antivirus, modificar la
configuración de la actualización y planificar la actualización automática.
• La ficha Anti-Spam permite configurar los filtros de mensajes SMS y
MMS entrantes.
• La ficha Info permite mostrar los informes de actividad de los
componentes de la aplicación, obtener información general acerca de la
aplicación y la base antivirus utilizada así como modificar la configuración
general de la aplicación.
Para desplazarse de una ficha a otra, utilice el joystick de su smartphone o elija
Abrir página en el menú Opciones (ver fig. 9).
Figura 9. El menú Opciones
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 15
Para regresar a la ventana de estado de los componentes de la aplicación, elija
Estado actual en el menú Opciones.
2.2.4. Configuración general
Los parámetros de la ficha Info de la página Configuración (ver fig. 10)
permiten configurar las características siguientes de la aplicación:
• El modo de operación del componente Anti-Spam (Config. Anti-Spam).
Elija Activar para activar todas las funciones del componente Anti-Spam.
Seleccione Sólo listas B/N para que el componente Anti-Spam utilice
solamente sus listas blanca y negra. Seleccione Desactivar para
desactivar el componente Anti-Spam (consulte la sección 2.2.8 en la
página 24 para obtener más detalles acerca del uso del componente AntiSpam).
• Agregar el programa a su carpeta Favoritos (Agregar a Favoritos). Elija
Sí si desea agregar un vínculo a la aplicación en la carpeta Favoritos.
Esta característica no está disponible para terminales smartphones bajo
Symbian version 9.1, 9.2 y Series 60 UI.
• Una opción para presentar el estado actual cada vez que se inicia el
programa (Ver pantalla de estado).
• El número de registros conservados en el informe de aplicación (Tamaño
del informe).
• El uso de la retroiluminación mientras se analiza el sistema de archivos
en busca de virus (Retroiluminación).
• El uso de sonidos (Reproducir sonido) para avisarle de eventos
específicos (detección de objeto infectado, información de estado del
programa, etc.). Seleccione Activo si desea oír avisos sonoros.
16 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
Figura 10. El menú Configuración
Para modificar los valores de configuración, utilice los mandos de su smartphone
o elija Modificar en el menú Opciones.
2.2.5. Protección en tiempo real
En el modo de protección en tiempo real, la parte residente de Kaspersky AntiVirus permanece en la memoria de su terminal, supervisando todos los datos o
sólo los datos entrantes (dependiendo de la configuración).
La protección en tiempo real sigue activa desde el momento en que enciende el
terminal hasta el momento en que lo apaga (a menos que desactive este modo
por configuración).
Los resultados del análisis son registrados en el informe de la aplicación. Para
mostrar el informe, elija Informes en la ficha Info.
Para modificar la configuración de la protección en tiempo real:
1. Ejecute Kaspersky Anti-Virus (ver sección 2.2.2 en la página 13).
2. En la ficha Analizar elija Configuración (ver fig. 11).
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 17
Figura 11. La ficha Analizar
3. Utilice el menú abierto a continuación para configurar los parámetros
deseados (ver fig. 12):
Figura 12. El menú Configuración
• Activar / Desactivar la protección en tiempo real (parámetro
Protección en tiempo real).
De forma predeterminada, en el modo de protección en tiempo
real, la aplicación analiza todos los datos entrantes (opción
Sólo entrantes seleccionada).
Para configurar Kaspersky Anti-Virus de forma que analice
todos los archivos entrantes y el sistema de archivos completo,
seleccione Analizar todo.
Para desactivar la protección en tiempo real, elija Inactivo.
18 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
• Seleccione los tipos de archivos analizados (parámetro
Máscara de análisis):
o Todos los archivos: analiza los archivos con cualquier
formato.
o Archivos ejecutables: analiza sólo los archivos
ejecutables (es decir, archivos con extensiones *.exe, *.sis,
*.mdl ó *.app).
• Defina la acción realizada cuando detecta un objeto infectado
(parámetro Acción antivirus).
Si desea poder confirmar la acción antes de aplicarla, elija
Preguntar.
Si desea que Kaspersky Anti-Virus elimine automáticamente los
mensajes infectados sin preguntar, seleccione Autoeliminar.
Seleccione Cuarentena si desea que la aplicación mueva los
objetos detectados a cuarentena. Esta es la acción
predeterminada para objetos infectados.
• Activar / Desactivar el análisis de la memoria ROM del terminal
(parámetro Analizar la ROM ).
En ciertos casos, la memoria ROM puede ser vulnerable a
aplicaciones dañinas. Para configurar Kaspersky Anti-Virus de
forma que analice esta memoria, elija Sí.
Para desactivar el análisis de la ROM, seleccione No.
• Activar / Desactivar la descompresión de archivos comprimidos
SIS, LHA e ICE (parámetro Descomprimir archivos ). Elija Sí
para que Kaspersky Anti-Virus pueda descomprimir archivos
comprimidos SIS durante el análisis. Si no necesita
descomprimir los archivos SIS durante la operación de análisis,
desactive esta característica con No.
• Activar / Desactivar el análisis de nuevas tarjetas de memoria
(parámetro Analizar tarjeta nueva ). Para que Kaspersky AntiVirus analice automáticamente las tarjetas de memoria flash
instaladas en su smartphone, elija Análisis auto. Seleccione
Desactivar para desactivar el análisis automático de las
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 19
tarjetas de memoria flash. Para que Kaspersky Anti-Virus
Mobile proponga analizar una tarjeta cada vez que se
introduce, seleccione Preguntar.
• Mostrar / Ocultar el icono de protección en tiempo real
(parámetro Mostrar icono de PTR ).
Para mostrar el icono de la aplicación cuando la protección en
tiempo real está activa, seleccione Siempre. Si desea mostrar
el icono sólo en el menú del smartphone, seleccione Sólo en
menú. Para ocultar el icono, elija Nunca.
Para modificar los valores de los parámetros, utilice la palanca del joystick de
su smartphone o elija Modificar en el menú Opciones.
De forma predeterminada, la aplicación utiliza la configuración recomendada
por Kaspersky Lab. Si desea restablecer la configuración predeterminada, abra
la ficha Analizar y seleccione Predeterminado en el menú Opciones.
2.2.6. Análisis a petición
En el modo de análisis a petición, la aplicación analiza su smartphone en busca de programas dañinos a petición del usuario, o a la hora programada.
Kaspersky Anti-Virus puede realizar un análisis completo del sistema de
archivos de su smartphone, incluso de objetos almacenados en tarjetas de
ampliación de memoria.
Los resultados del análisis son registrados en el informe de la aplicación. Para
mostrar el informe, elija Informes en la ficha Info.
La configuración de la protección en tiempo real descrita en la sección 2.2.5 en
la página 16 también se aplica al análisis a petición. Además, los análisis a
petición disponen de parámetros adicionales que describimos más adelante.
2.2.6.1. Inicio manual de un análisis
Para iniciar un análisis a petición manualmente, siga estos pasos:
1. Ejecute Kaspersky Anti-Virus (ver sección 2.2.2 en la página 13).
20 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
2. Abra la ficha Analizar (ver fig. 13) y seleccione Analizar todo si desea
comprobar el sistema de archivos completo del terminal o Analizar
carpeta si desea hacerlo del contenido de una carpeta individual.
La selección del comando Analizar carpeta presente en una ventana
el sistema de archivos del smartphone. Utilice la palanca del joystick
para desplazarse por el sistema de archivos. Para iniciar el análisis de
una carpeta, coloque el apuntador encima de una carpeta y seleccione
Analizar en el menú Opciones.
Al iniciarse la operación, se abre una ventana de progreso con el estado actual:
número de objetos analizados, ruta de cada objeto analizado y una barra de
progreso con el porcentaje del análisis de los objetos (ver fig. 13).
Figura 13. Ventana de progreso del análisis
Cuando detecta un objeto infectado, la aplicación le pregunta si desea eliminar
el archivo afectado (acción Eliminar), moverlo a cuarentena (acción Mover a
cuarentena ) o dejar el archivo sin modificarlo (acción Ignorar ).
La aplicación sólo pregunta por la acción a tomar si el parámetro Acción
antivirus está definida a Preguntar (ver sección 2.2.5 en la página 16 para
obtener detalles).
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 21
Figura 14. Notificación de virus detectado
Después de terminar el análisis, se muestran estadísticas generales de los
objetos infectados o eliminados.
Para evitar que la retroiluminación se apague durante el análisis, cambie a la
ficha Info, abra el menú Configuración y utilice el valor Retroiluminación con
el valor Activo. De forma predeterminada, si no presiona una tecla después de
un cierto tiempo, la retroiluminación se apaga para ahorrar baterías.
2.2.6.2. Análisis planificado
Kaspersky Anti-Virus le permite planificar el inicio automático del análisis a horas
determinadas. El análisis se ejecutará en segundo plano. Cuando detecta un
objeto infectado, la aplicación aplica la acción especificada en la configuración
del análisis (ver sección 2.2.4 en la página 15).
El análisis planificado está desactivado de forma predeterminada.
Para configurar un análisis planificado, siga estos pasos:
En la página Analizar seleccione Planificación y configure los
parámetros de Análisis automático (ver fig. 15):
• Diario: su terminal será analizado cada día. En el campo
inferior, especifique la Hora de análisis automático.
• Semanal: su terminal será analizado cada semana. En el
campo inferior, especifique el Día de análisis automático y la
Hora de análisis automático.
22 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
Figura 15. El menú Planificación
2.2.7. Uso de la Cuarentena
La cuarentena es una de la novedades introducidas en Kaspersky Anti-Virus®
Mobile 6.0 a partir de la versión1.7. Los objetos infectados en cuarentena no
pueden dañar su smartphone y puede eliminarlos o restaurarlos más tarde.
La aplicación puede mover los objetos infectados a cuarentena automáticamente
o después de su confirmación.
Si desea configurar la aplicación para que mueva a cuarentena los objetos
infectados automáticamente, abra la página Analizar, elija Configuración y
seleccione Cuarentena como valor del parámetro Acción antivirus.
Si seleccionó la acción Preguntar, cuando detecta un objeto infectado
Kaspersky Anti-Virus le propone eliminarlo o moverlo a cuarentena.
Utilice la página Cuarentena para consultar las características principales de la
cuarentena (ver fig. 16).
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 23
Figura 16. El menú Cuarentena
Elija Cuarentena para mostrar la lista de todos los objetos en cuarentena (ver
fig. 17).
Figura 17. Objetos infectados en cuarentena
El menú Opciones de esta ventana permite:
• Mostrar información detallada de cada objeto almacenado en cuarentena
(Ver detalles).
• Eliminar el objeto seleccionado (Eliminar archivo).
• Purgar la cuarentena al eliminar todos los objetos que contiene (Eliminar
todo).
• Restaurar el objeto seleccionado en cuarentena y lo mueve a su carpeta
de origen (Restaurar archivo).
24 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
• Mostrar ayuda sobre el funcionamiento de la cuarentena(Ayuda).
Si desea configurar la Cuarentena, utilice el menú Configuración en la página
Cuarentena (ver fig. 18).
Figura 18. Configuración de la cuarentena
El parámetro Tamaño de cuarentena define el número máximo de objetos
infectados que son conservados en cuarentena. Puede especificar 20, 50 o 100
archivos como su valor.
El parámetro Conservación determina el tiempo durante el cual los objetos
infectados son conservados en cuarentena. La aplicación elimina
automáticamente los objetos infectados tras el plazo especificado.
Si desea restablecer los parámetros de cuarentena recomendados por
Kaspersky Lab, seleccione Predeterminado en el menú Opciones.
2.2.8. Uso del componente Anti-Spam
El componente Anti-Spam es otra novedad de Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0.
Está diseñado para proteger el smartphone contra mensajes SMS y MMS no
deseados.
El principio de filtrado de mensajes utiliza el sistema de lista negra y de lista
blanca. El componente Anti-Spam bloqueará los mensajes entrantes de
números incluidos en su lista negra. Los mensajes que provienen de números
presentes en listas blancas no son bloqueados. Cuando crea las listas
mencionadas, también puede especificar el tipo de mensajes (SMS o MMS), que
deben ser bloqueados o autorizados.
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 25
2.2.8.1. Modos del componente Anti-Spam
Para configurar el componente Anti-Spam, abra la ficha Info y seleccione
Configuración General. Defina uno de los modos siguientes del parámetro
Anti-Spam:
• Activar. En este modo, el componente Anti-Spam filtra los mensajes
entrantes de acuerdo con las listas blanca y negra. Cuando se recibe un
mensaje de un teléfono que no aparece en ninguna de las listas, el
componente Anti-Spam presenta un aviso y pide confirmación para
bloquear o autorizar el mensaje y agregarlo a la lista negra o blanca.
• Sólo listas B/N. En este modo, el componente Anti-Spam filtra los
mensajes entrantes de acuerdo con las listas blanca y negra solamente.
La recepción de mensajes desde números que no aparecen en ninguna
de las listas está autorizada sin pedir confirmación al usuario.
• Desactivar. En este modo, el componente Anti-Spam queda
desactivado. Los mensajes entrantes no son filtrados.
2.2.8.2. Modificación de las listas blanca y negra
La lista "negra" contiene los números de teléfono cuyos mensajes SMS o MMS
recibidos son bloqueados por el componente Anti-Spam.
La lista "blanca" contiene los números de teléfono cuyos mensajes SMS o MMS
recibidos están autorizados.
No se bloquearán los mensajes que no aparezcan en ninguna lista.
Para modificar la lista negra o la lista blanca, abra la página Anti-Spam (ver fig.
19) y elija la lista apropiada.
26 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
Figura 19. El menú Anti-Spam
Utilice el menú Opciones para modificar la lista:
• Agregar registro: agrega un nuevo registro a la lista seleccionada.
Modificar registro–: permite modificar el registro actual.
•
Eliminar registro: elimina el registro actual de la lista.
•
•
Eliminar todo: elimina todos los registros de la lista.
Si selecciona Agregar registro o Modificar registro, deberá especificar los
siguientes parámetros del registro:
• Tipo de mensaje. Especifique el tipo de los mensajes entrantes que
deben bloquearse (en el caso de una lista negra) o autorizados (en el
caso de una lista blanca). Valores posibles: Sólo SMS, Sólo MMS o
Todos los mensajes.
• Número de teléfono. Especifique el número de teléfono origen de los
mensajes que serán bloqueados o autorizados. El teléfono puede
comenzar por un número o por el signo "+"; sólo puede contener
números.
Después de indicar los parámetros anteriores, presione en Anterior para
guardar el registro y regresar a la ventana de lista (ver fig. 20).
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 27
Figura 20. Lista negra
2.2.8.3. Configuración antibasura
Para configurar el componente Anti-Spam, abra la ficha Anti-Spam y seleccione
Configuración (ver fig. 21).
Figura 21. Configuración antibasura
En el menú de configuración, es posible personalizar los siguientes parámetros
del componente Anti-Spam:
• Lista con tactos. Si el parámetro tiene el valor Sí, el componente Anti-
Spam no bloqueará la recepción de mensajes que provienen de números
incluidos en su libreta de teléfonos. Si la opción está desactivada (el
parámetro está definido a No), el componente Anti-Spam filtrará los
mensajes en función de su presencia en la lista blanca o en la lista negra.
28 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
• Agregar salientes. Si el parámetro tiene el valor Sí, el componente Anti-
Spam agregará automáticamente a la lista blanca todos los números a
los que envía mensajes SMS o MMS. Seleccione No para desactivar la
opción.
• Bloquear ocultos. Si el parámetro tiene el valor No, el componente Anti-
Spam no bloqueará los mensajes entrantes de números ocultos.
Seleccione Sí para activar la opción.
• Separar mensajes. Si el parámetro tiene el valor No, se utilizará el valor
Todos los mensajes para definir el tipo de mensaje de los nuevos
registros de la lista blanca o negra (consulte la sección 2.2.8.2 en la
página 25 para obtener detalles acerca de los parámetros de los registros
de la lista), en otro caso, los registros son creados para el tipo especifico
de mensaje (SMS o MMS).
Este parámetro sólo afecta los registros creados por el componente
Anti-Spam en uno de los casos siguientes:
• Cuando agrega números de salida a la lista blanca (la opción
Agregar salientes está activada).
• Cuando agrega números de nuevos remitentes de mensajes a
alguna de las listas (ver sección 2.2.8.4 en la página 28 para
obtener detalles).
• Para modificar los valores de los parámetros, utilice la palanca del
joystick de su smartphone o elija Modificar en el menú Opciones.
2.2.8.4. Acciones aplicadas a mensajes
Cuando recibe un mensaje SMS o MMS desde un número de teléfono que no
está incluido en la lista negra o blanca, el componente Anti-Spam intercepta el
mensaje y muestra el aviso correspondiente (ver fig. 22).
Kaspersky Anti-Virus para S.O. Symbian series 60 29
Figura 22. Notificación del componente Anti-Spam
Utilice la página Opciones para seleccionar una de las acciones siguientes,
para aplicarla al mensaje:
• Agregar a la li sta blanca: autoriza la recepción del mensaje y agrega el
número del remitente a la lista blanca.
• Agregar a la l ista negra: bloquea la recepción del mensaje y agrega el
número del remitente a la lista negra.
• Ignorar mensaje: autoriza la recepción del mensaje. En este caso, no se
agrega el número del remitente a ninguna de las listas.
Si el parámetro Separar tipos de mensajes de la configuración Anti-Spam está
definido a No la acción Agregar a la lista blanca o Agregar a la lista negra
creará los correspondientes registros de listas para todos los mensajes (Tipo de
mensaje: Todos los mensajes), en otro caso, el tipo definido corresponderá al
tipo del mensaje recibido. Consulte la sección 2.2.8.2 en la página 25 para
obtener detalles sobre los parámetros de los registros de lista.
La información acerca de mensajes se agrega al informe de la aplicación. Para
examinar el informe, cambie a la ficha Info y elija Informes.
2.2.9. Actualización de las bases de datos
antivirus
Kaspersky Anti-Virus detecta los virus gracias a los registros de las bases
antivirus, que contienen descripciones de todos los programas dañinos
30 Kaspersky Anti-Virus Mobile 6.0
conocidos hasta la fecha. Es extremadamente importante para la seguridad de
su smartphone actualizar las bases antivirus con frecuencia.
Puede iniciar el proceso de actualización manualmente o programar su
ejecución automática a una hora determinada. Es posible descargar las
actualizaciones desde los servidores de actualización de Kaspersky Lab o desde
una carpeta local (ver sección 2.2.9.1 en la página 30 acerca de los métodos de
actualización).
Puede configurar la aplicación para que analice automáticamente el sistema de
archivos de su smartphone cada vez que realiza una actualización. Para ello,
utilice la página Actualizar, seleccione Configuración y defina la opción
Analizar al actualizar a Activo.
El parámetro Analizar cuar. activa o desactiva el análisis de los objetos en
cuarentena después de cada actualización de la base antivirus. El análisis está
activo de forma predeterminada. Para desactivarlo, elija Inactivo.
Si no desea seleccionar un punto de acceso para cada actualización, defina
Pedir punto de acceso a Inactivo. El programa memorizará entonces el último
punto de acceso utilizado con éxito y lo utilizará para realizar las siguientes
actualizaciones.
El parámetro Servidor de actualizaciones permite definir el origen de las
actualizaciones de la base antivirus: los servidores de actualización de
Kaspersky Lab o un servidor especificado por el usuario. Si el parámetro tiene el
valor personalizado, la lista de opciones se amplía con un nuevo parámetro, el
nombre URL. Puede especificar un servidor de actualizaciones alternativo, si es
necesario.
Para ver información acerca de la base actual, abra la ficha Info y seleccione
Info. base antivirus.
La información acerca de la actualización es registrada en el informe de la
aplicación. Para examinar el informe, cambie a la ficha Info y elija Informes.
2.2.9.1. Selección del método de actualización
Para seleccionar el origen de actualizaciones, siga estos pasos:
1. Ejecute Kaspersky Anti-Virus (ver sección 2.2.2 en la página 13).
2. En la ficha Actualizar seleccione Configuración (ver fig. 23).
Loading...