Kaspersky lab ANTI-VIRUS 8.0 for MAC User Manual [de]

BENUTZERHANDBUCH

P R O G R A MM V E RS I O N : 8 .0 M A I N T E N A N C E PA C K 2

Kaspersky Anti-Virus

for Mac

Sehr geehrter Benutzer!

Vielen Dank, dass Sie unser Produkt ausgewählt haben. Wir hoffen, dass diese Dokumentation Ihnen hilft und die

meisten Fragen damit beantwortet werden können.

Wichtiger Hinweis: Die Rechte an diesem Dokument liegen bei Kaspersky Lab und sind durch die Urhebergesetze der

Russischen Föderation und durch internationale Abkommen geschützt. Bei illegalem Vervielfältigen und Weiterverbreiten

des Dokuments oder einzelner Teile daraus kann der Beschuldigte nach den Gesetzen der Russischen Föderation
zivilrechtlich, verwaltungsrechtlich und strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.

Das Vervielfältigen, Weiterverbreiten und Übersetzen der Unterlagen ist nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung
von Kaspersky Lab ZAO zulässig.

Das Dokument und die dazugehörigen Grafiken dürfen nur zu informativen, nicht kommerziellen und persönlichen

Zwecken verwendet werden.

Änderungen des Dokuments ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehalten. Die jeweils neueste Version des

Dokuments finden Sie auf der Webseite von Kaspersky Lab unter der Adresse http://www.kaspersky.com/de/docs.

Kaspersky Lab ZAO übernimmt keine Haftung für den Inhalt, die Qualität, die Aktualität und Richtigkeit der im Dokument
verwendeten Unterlagen, die das Eigentum anderer Rechtsinhaber sind, sowie für den möglichen Schaden durch die

Nutzung dieser Unterlagen.

In diesem Dokument werden eingetragene Markenzeichen und Handelsmarken verwendet, die das Eigentum der
jeweiligen Rechtsinhaber sind.

Erscheinungsdatum: 07.12.09

© 1997-2009 Kaspersky Lab ZAO. Alle Rechte vorbehalten.

http://www.kaspersky.com/de/

http://support.kaspersky.com/de/

3

INHALT

KASPERSKY ANTI-VIRUS ........................................................................................................................................... 6

Hard- und Softwarevoraussetzungen ...................................................................................................................... 7

Lieferumfang ............................................................................................................................................................ 7

Service für registrierte Benutzer .............................................................................................................................. 7

Suche nach Informationen über die Anwendung ..................................................................................................... 8

Selbständige Informationssuche ........................................................................................................................ 8

Kontaktaufnahme mit dem technischen Support ................................................................................................ 9

Kontaktaufnahme mit der Vertriebsabteilung ................................................................................................... 10

INSTALLATION UND DEINSTALLATION VON KASPERSKY ANTI-VIRUS .............................................................. 11

PROGRAMMOBERFLÄCHE ....................................................................................................................................... 13

Programmhauptfenster .......................................................................................................................................... 13

Programmkonfigurationsfenster ............................................................................................................................. 15

Symbol von Kaspersky Anti-Virus .......................................................................................................................... 15

Oberfläche von Kaspersky Anti-Virus anpassen .................................................................................................... 16

SCHNELLSTART ........................................................................................................................................................ 18

Schutzstatus des Computers ................................................................................................................................. 18

Computer vollständig auf Viren untersuchen ......................................................................................................... 20

Computer schnell untersuchen .............................................................................................................................. 20

Dateien, Ordner und Laufwerke auf Viren untersuchen ......................................................................................... 21

Anwendung aktualisieren ....................................................................................................................................... 21

KOMPLEXE STEUERUNG DES SCHUTZES ............................................................................................................. 23

Computerschutz deaktivieren ................................................................................................................................ 23

Computerschutz fortsetzen .................................................................................................................................... 24

Einstellungen von Kaspersky Anti-Virus exportieren/importieren ........................................................................... 25

Arbeit mit Kaspersky Anti-Virus beenden ............................................................................................................... 25

SCHUTZBEREICH FESTLEGEN ................................................................................................................................ 27

Zu kontrollierende schädliche Programme auswählen........................................................................................... 27

Vertrauenswürdige Zone anlegen .......................................................................................................................... 28

VIRENSCHUTZ FÜR DAS DATEISYSTEM DES COMPUTERS ................................................................................ 32

Dateischutz anhalten/deaktivieren ................................................................ ................................ ......................... 32

Dateischutz anpassen............................................................................................................................................ 33

Sicherheitsstufe für Dateien auswählen ........................................................................................................... 34

Typen der zu untersuchenden Dateien festlegen ............................................................................................. 35

Schutzbereich festlegen ................................................................................................................................... 38

Zusätzliche Parameter anpassen ..................................................................................................................... 40

Aktion für Objekte auswählen ........................................................................................................................... 42

Standardparameter für den Dateischutz wiederherstellen................................................................................ 44

Statistik über den Dateischutz ............................................................................................................................... 45

VIRENSUCHE ............................................................................................................................................................. 46

Aufgabenverwaltung Virensuche ........................................................................................................................... 46

Liste der Untersuchungsobjekte erstellen .............................................................................................................. 48

Untersuchungsaufgaben erstellen ......................................................................................................................... 49

Untersuchungsaufgaben anpassen ....................................................................................................................... 51

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

4

Sicherheitsstufe auswählen .............................................................................................................................. 52

Typen der zu untersuchenden Objekte festlegen ............................................................................................. 54

Aktion für Objekte auswählen ........................................................................................................................... 57

Zeitplan einer Untersuchungsaufgabe anpassen ............................................................................................. 60

Untersuchungsaufgaben unter Benutzernamen starten ................................................................................... 61

Einheitliche Untersuchungsparameter für alle Aufgaben festlegen .................................................................. 62

Standardmäßige Untersuchungseinstellungen wiederherstellen ...................................................................... 63

Statistik über die Virensuche ................................................................................................................................. 64

PROGRAMM-UPDATE ............................................................................................................................................... 66

Update starten ....................................................................................................................................................... 67

Rollback zum vorherigen Update durchführen ....................................................................................................... 67

Update anpassen ................................................................................................................................................... 68

Updatequelle auswählen .................................................................................................................................. 69

Updatemodus und Updateobjekt auswählen .................................................................................................... 70

Startzeitplan einer Updateaufgabe anpassen .................................................................................................. 72

Update-Verteilung ............................................................................................................................................ 72

Aktionen nach dem Update der Anwendung .................................................................................................... 74

Proxyserver-Einstellungen anpassen..................................................................................................................... 76

Statistik für das Update .......................................................................................................................................... 77

LIZENZVERWALTUNG ............................................................................................................................................... 78

QUARANTÄNE ........................................................................................................................................................... 81

Objekte in der Quarantäne ..................................................................................................................................... 81

Quarantäne-Einstellungen anpassen ..................................................................................................................... 83

BACKUP ...................................................................................................................................................................... 84

Sicherungskopien verwenden ................................................................................................................................ 84

Backup-Einstellungen anpassen ............................................................................................................................ 86

BERICHTE .................................................................................................................................................................. 87

Berichtsparameter anpassen ................................................................................................................................. 89

Registerkarte Gefunden ......................................................................................................................................... 89

Registerkarte Ereignisse ........................................................................................................................................ 90

Registerkarte Statistik ............................................................................................................................................ 91

Registerkarte Einstellungen ................................................................................................................................... 93

BENACHRICHTIGUNGEN .......................................................................................................................................... 94

HILFE .......................................................................................................................................................................... 97

Liste der Objekte, die auf ihre Erweiterung untersucht werden .............................................................................. 97

Zulässige Ausschlussmasken für Dateien ............................................................................................................. 99

Zulässige Ausschlussmasken gemäß der Klassifikation der Viren-Enzyklopädie ................................................ 100

CODE VON DRITTHERSTELLERN VERWENDEN.................................................................................................. 101

CryptoEx Ltd. ....................................................................................................................................................... 101

Bibliothek boost 1.30.0......................................................................................................................................... 101

Bibliothek libcurl 7.19.3 ........................................................................................................................................ 102

Bibliothek libpng 1.2.8 .......................................................................................................................................... 102

Bibliothek libc ....................................................................................................................................................... 103

Bibliothek libstdc++ .............................................................................................................................................. 113

Bibliothek expat 1.2 ............................................................................................................................................. 122

Growl 1.1.5 .......................................................................................................................................................... 122

I N H A L T

5

Bibliothek Info-ZIP 5.51........................................................................................................................................ 122

Bibliothek LZMA SDK 4.43 .................................................................................................................................. 123

Bibliothek RFC1321-based (RSA-free) MD5 LIBRARY ....................................................................................... 123

Bibliothek zlib 1.2 ................................................................................................................................................. 124

Bibliothek GCC 4.0.1 ........................................................................................................................................... 124

Soundeffektbibliothek........................................................................................................................................... 134

ENDNUTZER-LIZENVERTRAG FÜR KASPERSKY LAB SOFTWARE .................................................................... 135

KASPERSKY LAB ..................................................................................................................................................... 141

6

IN DIESEM ABSCHNITT

Hard- und Softwarevoraussetzungen ................................................................................................................................ 7

Lieferumfang ..................................................................................................................................................................... 7

Service für registrierte Benutzer ........................................................................................................................................ 7

Suche nach Informationen über die Anwendung ............................................................................................................... 8

KASPERSKY ANTI-VIRUS

Kaspersky Anti-Virus for Mac (nachfolgend auch Kaspersky Anti-Virus genannt) gehört zur neuesten Generation von
Sicherheitsprogrammen. Sie können damit Computer mit dem Betriebssystem Mac OS vor Viren und schädlichen
Programmen schützen. Die Anwendung verfügt über folgende Funktionen:

 Echtzeitschutz für das Dateisystem des Computers: Zugriffe auf das Dateisystem werden abgefangen und

analysiert, infizierte Objekte werden desinfiziert oder gelöscht, möglicherweise infizierte Objekte werden isoliert,
um später analysiert zu werden.

 Manuelle Suche und Neutralisierung von schädlichem Code durch den Benutzer: Suche und Analyse von

infizierten und möglicherweise infizierten Objekten in festgelegten Untersuchungsbereichen, Objekte werden
desinfiziert, gelöscht oder isoliert, um später analysiert zu werden.

Im Lieferumfang von Kaspersky Anti-Virus sind folgende Untersuchungsaufgaben enthalten: vollständige
Untersuchung aller Objekte des Computers und schnelle Untersuchung von kritischen Bereichen.

 Die Datenbanken und Module von Kaspersky Anti-Virus werden von den Kaspersky-Lab-Updateservern

aktualisiert. Es werden Sicherungskopien aller zu aktualisierenden Dateien angelegt, um das letzte Update bei
Bedarf rückgängig zu machen (Rollback). Heruntergeladene Updates können in eine lokale Quelle kopiert
werden, die anderen Netzwerkcomputern als Updatequelle dienen kann, um Datenverkehr einzusparen
(Update-Verteilung).

 Verschieben von möglicherweise infizierten Objekten in die Quarantäne: Möglicherweise infizierte Objekte

werden in einem Quarantäneordner gespeichert. Sie können später mit aktualisierten Datenbanken untersucht
oder vom Benutzer manuell aus der Quarantäne wiederhergestellt werden.

 Vor dem Desinfizieren oder Löschen eines Objekts wird im Backup eine Sicherungskopie davon angelegt.

Dadurch besteht die Möglichkeit, das Objekt wiederherzustellen, um darin enthaltene Informationen zu retten.

 Erstellen eines ausführlichen Berichts über die Arbeit der einzelnen Komponenten von Kaspersky Anti-Virus

 Benachrichtigung des Benutzers beim Eintreten bestimmter Ereignisse: Sie können für jeden Ereignistyp eine

Benachrichtigungsmethode wählen: E-Mail, Tonsignal oder Pop-up-Meldung.

Kaspersky Anti-Virus verfügt über eine einfache Oberfläche, die bequemen Zugriff auf alle Anwendungsfunktionen bietet.
Sie können das Aussehen von Kaspersky Anti-Virus anpassen, indem Sie eigene grafische Elemente und Farbschemata
verwenden.

Bei der Arbeit mit Kaspersky Anti-Virus werden Sie umfassend mit Informationen unterstützt: die Anwendung zeigt
Meldungen über den Schutzstatus an und verfügt über ein umfassendes Hilfesystem. Der im Lieferumfang der
Anwendung enthaltene Sicherheitsassistent (siehe Abschnitt "Schutzstatus des Computers" auf Seite 18) vermittelt Ihnen
ein vollständiges Bild des aktuellen Schutzzustands Ihres Computers und ermöglicht das umgehende Beheben
vorhandener Probleme.

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

7

HARD- UND SOFTWAREVORAUSSETZUNGEN

Damit Kaspersky Anti-Virus ordnungsgemäß ausgeführt werden kann, muss der Computer die folgenden
Mindestanforderungen erfüllen:

 Macintosh-Computer mit Intel-Prozessor (PowerPC wird nicht unterstützt)

 512 MB Arbeitsspeicher

 80 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte

 Betriebssystem Mac OS X 10.4.11 oder höher

LIEFERUMFANG

Kaspersky Anti-Virus können Sie bei unseren Vertriebspartnern (Box-Variante) sowie in einem Online-Shop (zum
Beispiel auf www.kaspersky.com/de/store unter Online-Shop) erwerben.

Wenn Sie die Software bei einem unserer Vertriebspartner erworben haben, umfasst der Lieferumfang Folgendes:

 Versiegelter Umschlag mit Installations-CD, auf der die Programmdateien und die Dokumentation im PDF-

Format gespeichert sind

 Lizenzvereinbarung, in der geregelt ist, unter welchen Bedingungen Sie die von Ihnen erworbene Software

nutzen dürfen

Lesen Sie sich vor dem Öffnen des Umschlags mit der CD die Lizenzvereinbarung sorgfältig durch. Wenn Sie mit den
Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht einverstanden sind, können Sie die Software bei dem Vertriebspartner
zurückgeben, bei dem Sie sie erworben haben, und Sie bekommen Ihr Geld zurück. In dem Fall darf das Siegel auf dem

Umschlag mit der Installations-CD nicht beschädigt worden sein. Mit dem Öffnen des versiegelten Pakets mit der
Installations-CD nehmen Sie die Bedingungen der Lizenzvereinbarung an.

Bei Erwerb von Kaspersky Anti-Virus in einem Online-Shop kopieren Sie die Software zusammen mit diesem Handbuch
im PDF-Format von der Kaspersky-Lab-Webseite. Die Schlüsseldatei bzw. der Aktivierungscode wird Ihnen nach
Zahlungseingang per E-Mail zugeschickt.

SERVICE FÜR REGISTRIERTE BENUTZER

Kaspersky Lab bietet seinen legalen Benutzern eine breite Palette an Leistungen, mit denen die Effektivität der
Verwendung des Programms vergrößert wird.

Während der Gültigkeitsdauer der Lizenz können Sie folgende Services in Anspruch nehmen:

 Stündliche Updates der Datenbanken sowie Bereitstellung von neuen Software-Versionen

 Hilfestellung per Telefon und E-Mail bei Fragen zur Installation, Konfiguration und zum Betrieb der Software

 Benachrichtigung über neue Software von Kaspersky Lab und über neue Viren Diesen Service gibt es für

Benutzer, die den Newsletter von Kaspersky Lab auf der Webseite des Technischen Supports
(http://support.kaspersky.com/de/subscribe) abonniert haben.

Es werden keine Fragen zu den Funktionen und dem Einsatz von Betriebssystemen, Software anderer Hersteller sowie
zur Funktionsweise anderer Technologien beantwortet.

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

8

IN DIESEM ABSCHNITT

Selbständige Informationssuche ....................................................................................................................................... 8

Kontaktaufnahme mit dem technischen Support ................................................................................................ ............... 9

Kontaktaufnahme mit der Vertriebsabteilung ................................................................................................................... 10

SUCHE NACH INFORMATIONEN ÜBER DIE ANWENDUNG

Auf Fragen zu Auswahl, Kauf, Installation und Verwendung von Kaspersky Administration Kit erhalten Sie schnell eine
Antwort.

Kaspersky Lab bietet zu diesem Zweck unterschiedliche Informationsquellen zu der Anwendung an, unter denen Sie
abhängig von der Dringlichkeit und Bedeutung Ihrer Frage die für Sie geeignete Quelle auswählen können.

SELBSTÄNDIGE INFORMATIONSSUCHE

Bei Fragen über die Anwendung stehen folgende Informationsquellen zur Verfügung:

 Webseite von Kaspersky Lab

 Webseite des technischen Supports (Wissensdatenbank)

 Benutzerforum für Kaspersky-Lab-Produkte

 Elektronisches Hilfesystem

 Dokumentation

Webseite von Kaspersky Lab

Auf der Internetseite (http://www.kaspersky.com/de/anti-virus_for_mac) finden Sie Angaben über Kaspersky Anti­Virus, die Optionen und Besonderheiten. In unserem Online-Shop können Sie Kaspersky Anti-Virus erwerben oder
die Nutzungsdauer verlängern.

Webseite des technischen Supports (Wissensdatenbank)

Die Wissensdatenbank, die Bestandteil der Webseite des technischen Supports
(http://support.kaspersky.com/de/support/rules) ist, bietet Tipps zur Verwendung von Kaspersky-Lab-Produkten. Auf
dieser Seite finden Sie Artikel, die von Spezialisten des technischen Supports veröffentlicht wurden.

Diese Artikel bieten nützliche Informationen, Tipps und Antworten auf häufige Fragen zu Kauf, Installation und
Verwendung von Kaspersky Anti-Virus. Sie sind nach Themen wie "Arbeit mit Lizenzschlüsseln", "Update der
Datenbanken" und "Problembehebung" geordnet. Die Artikel können auch Fragen behandeln, die nicht nur dieses

Programm betreffen, sondern auch andere Produkte von Kaspersky Lab. Außerdem können sie allgemeine
Neuigkeiten über den Technischen Support beinhalten.

Um die Wissensdatenbank aufzurufen, öffnen Sie das Programmhauptfenster (siehe Seite 13), klicken Sie auf die
Schaltfläche und im folgenden Fenster auf die Schaltfläche Technischer Support.

Benutzerforum

Wenn Ihre Frage keine dringende Antwort erfordert, können Sie sie mit den Spezialisten von Kaspersky Lab und mit
anderen Anwendern in unserem Forum (www.kaspersky.de/forum) diskutieren. Dort sehen Sie Fragen, Kommentare
und Vorschläge von Programmbenutzern.

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

9

Im Forum können Sie bereits veröffentlichte Themen nachlesen, eigene Kommentare verfassen, neue Themen
eröffnen und die Hilfefunktion verwenden.

Um diese Ressource aufzurufen, öffnen Sie das Programmhauptfenster (siehe Seite 13), klicken Sie auf die
Schaltfläche und im folgenden Fenster auf die Schaltfläche Forum.

Elektronische Hilfe

Die vollständige Hilfe bietet Informationen darüber, wie der Computerschutz gesteuert wird: Anzeige des
Schutzstatus, Untersuchung bestimmter Computerbereiche auf Viren, Ausführen anderer Aufgaben. Um die Hilfe zu
öffnen, wählen Sie im Hauptmenü von Kaspersky Anti-Virus den Befehl Hilfe  Kaspersky Anti-Virus Hilfe. Sie

können auch das Programmhauptfenster (siehe Seite 13) öffnen und auf die Schaltfläche klicken.

Bei einer Frage zu einem bestimmten Fenster oder einer Registerkarte von Kaspersky Anti-Virus können Sie die
Kontexthilfe verwenden. Um die Kontexthilfe zu öffnen, klicken Sie im entsprechenden Fenster oder auf einer

Registerkarte auf die Schaltfläche .

Dokumentation

Das Benutzerhandbuch für Kaspersky Anti-Virus enthält ausführliche Informationen zur Programminstallation und
zur Verwendung der Anwendung.

Wenn Sie in der Wissensdatenbank, im Benutzerforum, im Hilfesystem und in der Dokumentation keine Lösung für
Ihr Problem finden können, empfehlen wir Ihnen, sich an den technischen Support von Kaspersky Lab zu wenden

(siehe Abschnitt "Kontaktaufnahme mit dem technischen Support" auf Seite 9).

KONTAKTAUFNAHME MIT DEM TECHNISCHEN SUPPORT

Wenn Sie Kaspersky Anti-Virus bereits erworben haben, können Sie von den Spezialisten des technischen Supports per
Telefon oder über das Internet Informationen darüber erhalten. Die Support-Spezialisten beantworten Ihre Fragen, die

die Installation und Verwendung des Programms betreffen und nicht in der Hilfe beschrieben werden. Wenn Ihr
Computer infiziert wurde, helfen sie Ihnen auch dabei, die Folgen der Infizierung zu beheben.

Um Informationen über die Support-Möglichkeiten für Kaspersky Anti-Virus anzuzeigen, öffnen Sie das
Programmhauptfenster (siehe Seite 13) und klicken auf die Schaltfläche . Lesen Sie sich vor der Kontaktaufnahme

mit dem technischen Support die Supportregeln (http://support.kaspersky.com/de/support/rules) durch.

Wenn bei der Verwendung von Kaspersky Anti-Virus Probleme auftreten, prüfen Sie zuerst, ob die vorliegende
Dokumentation, das Hilfesystem, die Wissensdatenbank auf der Webseite des technischen Supports von Kaspersky Lab
und das Forum (siehe Abschnitt "Selbständige Informationssuche" auf Seite 8) eine Lösung für Ihr Problem bieten. Wenn

Sie keine Lösung für Ihr Problem finden können, empfehlen wir Ihnen, sich an den technischen Support von Kaspersky

Lab zu wenden.

Beachten Sie in diesem Zusammenhang, dass Sie als Benutzer einer kommerziellen Version von Kaspersky Anti-Virus

registriert sein müssen, um den technischen Support in Anspruch nehmen zu können. Die Benutzer von Testversionen

der Anwendung besitzen keinen Anspruch auf technischen Support.

Die Registrierung erfolgt über den Aktivierungsassistenten (s. Abschnitt Lizenzverwaltung auf Seite 78), wenn Sie
Kaspersky Anti-Virus mit Hilfe eines Aktivierungscodes aktivieren.

Wenn Sie Kaspersky Anti-Virus mit Hilfe einer Schlüsseldatei aktivieren, können Sie sich direkt auf der Webseite des
technischen Supports registrieren.

Die Kundennummer und das Kennwort, die Sie bei der Registrierung erhalten, sind für den Zugriff auf das Portal „Mein
Kaspersky" erforderlich. Dies ist der persönliche Bereich eines Benutzers auf der Webseite des technischen Supports. In
„Mein Kaspersky" können Sie:

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

10

 eine Anfrage an den technischen Support schicken, ohne sich vorher anzumelden

 ohne Verwendung von E-Mails mit dem technischen Support korrespondieren

 den Status Ihrer Anfragen in Echtzeit verfolgen

 den vollständigen Verlauf Ihrer Anfragen an den technischen Support nachlesen

 eine Sicherungskopie Ihrer Schlüsseldatei abrufen

E-Mail-Anfrage an den technischen Support

Um Kontakt mit dem technischen Support aufzunehmen, rufen Sie das Kontaktformular unter

http://www.kaspersky.de/kontakt) auf. Rufen Sie auf der daraufhin automatisch angezeigten Webseite des technischen

Supports Ihr Personal Cabinet auf, und füllen Sie das Anfrageformular aus.

Die Anfrage kann in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch oder Russisch erfolgen.

Bei einer Anfrage per E-Mail ist die Angabe der Kundennummer, die Sie bei der Anmeldung über die Website des
Technischen Supports erhalten haben, und des Kennworts erforderlich.

Die Mitarbeiter des technischen Supports senden die Antworten auf Ihre Fragen an die E-Mail-Adresse, die Sie in Ihrer
Anfrage angegeben haben.

Beschreiben Sie im Webformular das aufgetretene Problem möglichst genau. Geben Sie Folgendes in den

obligatorischen Feldern an:

 Typ der Anfrage: Wählen Sie die Problemart aus, der Ihr Problem möglichst nahe kommt. Wenn Sie kein

passendes Thema finden, wählen Sie "Allgemeine Frage" aus.

 Name und Versionsnummer des Programms

 Anfragetext: Beschreiben Sie das Problem möglichst genau.

 Kundennummer und Kennwort: Geben Sie die Kundennummer und das Kennwort an, die Sie bei der

Anmeldung auf der Support-Webseite erhalten haben.

 E-Mail-Adresse: An diese Adresse senden die Spezialisten des technischen Supports die Antwort auf Ihre

Frage.

Telefonischer Technischer Support

Zur Lösung dringender Probleme können Sie Ihren lokalen technischen Support anrufen. Informationen hierzu finden Sie
unter http://www.kaspersky.de/technischer_support/. Dadurch können Ihnen unsere Spezialisten schneller behilflich sein.

KONTAKTAUFNAHME MIT DER VERTRIEBSABTEILUNG

Bei Fragen zur Auswahl des passenden Produkts, zum Kauf von Kaspersky Anti-Virus sowie zur Verlängerung der
Nutzungsdauer stehen Ihnen die Mitarbeiter der Vertriebsabteilung ebenfalls über das Kontaktformular zur Verfügung:

www.kaspersky.de/kontakt.

11

INSTALLATION UND DEINSTALLATION VON KASPERSKY ANTI-VIRUS

Zum Lieferumfang von Kaspersky Lab gehört das Installations- und Deinstallationsprogramm für das Programm.

Um Kaspersky Anti-Virus auf dem Computer zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

Starten Sie die Distributionsdatei (*.dmg), und wählen Sie Installation von Kaspersky Anti-Virus aus.

Der Installer umfasst mehrere Schritte. Zwischen den Schritten können Sie mit den Schaltflächen Fortfahren –
Übergang zum nächsten Installationsschritt - und Zurück – Rückkehr zum vorigen Schritt - navigieren. Die

Installation umfasst folgende Phasen:

1. Wichtige Informationen lesen.

Lesen Sie sich die Informationen über das zu installierende Programm aufmerksam durch, und
vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer die angegebenen Systemvoraussetzungen erfüllt. Um die
Informationen auszudrucken, klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. Um die Daten in einer Textdatei zu
speichern, klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern.

2. Lizenzvereinbarung lesen

Lesen Sie sich die Lizenzvereinbarung für Kaspersky Anti-Virus, die zwischen Ihnen und Kaspersky Lab
abgeschlossen wird, aufmerksam durch. Der Text der Vereinbarung ist in verschiedenen Sprachen

verfügbar.
Um die Lizenzvereinbarung auszudrucken, klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. Um die Vereinbarung

in einer Textdatei zu speichern, klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern.

Wenn Sie mit allen Punkten in der Vereinbarung einverstanden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche

Fortfahren und bestätigen im folgenden Fenster, dass Sie die Bedingungen in der Lizenzvereinbarung
annehmen. Die Installation von Kaspersky Anti-Virus wird fortgesetzt.

Um zur Lizenzvereinbarung zurückzukehren, klicken Sie auf die Schaltfläche Lizenz lesen.

Wenn Sie Ablehnen auswählen, wird die Installation abgebrochen.

3. Datenträger für die Installation auswählen

Diesem Fenster können Sie Informationen zum Laufwerk für die Installation des Programms und zu dem für

die Installation benötigten freien Speicherplatz in der Datenträgerumgebung entnehmen.

Um die Standardeinstellungen für die Installation zu akzeptieren, klicken Sie auf die
Schaltfläche Installieren und geben das Administratorkennwort zur Bestätigung der Installation ein.

Sie können die Standardeinstellungen der Installation auch ändern. Klicken Sie dazu auf die
Schaltfläche Ort für die Installation ändern und wählen ein anderes Laufwerk aus. Um zur
benutzerdefinierten Installation von Kaspersky Anti-Virus zurückzukehren, klicken Sie auf die
Schaltfläche Anpassen.

4. Installationstyp auswählen

Dieser Installationsschritt erscheint, wenn Sie die benutzerdefinierte Installation von Kaspersky Anti-Virus

ausgewählt haben. Sie können eingeben, welche Programmkomponenten auf dem Computer installiert

werden.

 Virensuche: Ermöglicht die Untersuchung von Objekten in benutzerdefinierten Bereichen. Beachten

Sie, dass diese Komponente immer installiert wird.

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

12

 Datei-Anti-Virus: Untersucht in Echtzeit alle Dateien, die geöffnet, gestartet und gespeichert werden.

 Finder-Kontextmenü: Ermöglicht die Untersuchung von Objekten auf Viren, die im Finder-

Kontextmenü angezeigt werden. Die Untersuchung wird über das Kontextmenü des Objekts gestartet.

Klicken Sie nach der Komponentenauswahl auf die Schaltfläche Installieren, und geben Sie das
Administratorkennwort zur Bestätigung der Installation ein.

Um zu den Standardeinstellungen der Installation zurückzukehren, klicken Sie auf die Schaltfläche

Standardinstallation.

5. Installationsvorgang abschließen.

Das letzte Installationsfenster enthält Angaben über die erfolgreiche Fertigstellung des Vorgangs. Um den
Installer zu beenden, klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen.

Nach Fertigstellung des Installers wird Kaspersky Anti-Virus automatisch gestartet. Der Computer muss
nicht neu gestartet werden.

Um Kaspersky Anti-Virus vom Computer zu deinstallieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

Starten Sie die Distributionsdatei (*.dmg), und wählen Deinstallation von Kaspersky Anti-Virus aus.

Das Deinstallationsprogramm umfasst mehrere Schritte. Zwischen den Schritten können Sie mit den Schaltflächen
Fortfahren – Übergang zum nächsten Installationsschritt - und Zurück – Rückkehr zum vorigen Schritt - navigieren.
Die Deinstallation umfasst folgende Phasen:

1. Wichtige Informationen lesen.

Beachten Sie, dass nach der Deinstallation von Kaspersky Anti-Virus ein ernsthaftes Infektionsrisiko für
Ihren Computer besteht.

Es wird empfohlen, vor der Deinstallation alle Objekte zu bearbeiten, die in der Quarantäne und im Backup
gespeichert wurden. Alle unbearbeiteten Quarantäne- und Backup-Objekte werden unwiderruflich gelöscht.

Um den Deinstallationsvorgang zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen und geben das
Administratorkennwort zur Bestätigung der Deinstallation ein. Daraufhin wird das Programm gelöscht.

2. Deinstallation beenden

Das letzte Deinstallationsfenster enthält Angaben über die erfolgreiche Fertigstellung des Vorgangs. Um
den Deinstaller zu beenden, klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig. Nach der Deinstallation muss der
Computer nicht neu gestartet werden.

13

IN DIESEM ABSCHNITT

Programmhauptfenster .................................................................................................................................................... 13

Programmkonfigurationsfenster ...................................................................................................................................... 15

Symbol von Kaspersky Anti-Virus ................................................................................................................................... 15

Oberfläche von Kaspersky Anti-Virus anpassen ............................................................................................................. 16

PROGRAMMOBERFLÄCHE

Kaspersky Anti-Virus verfügt über eine einfache und komfortable Oberfläche. In diesem Abschnitt werden folgende
Grundelemente erläutert: Programmhauptfenster, Programmkonfigurationsfenster und Symbol von Kaspersky Anti-Virus.

Sie können das Aussehen der Anwendung anpassen, indem Sie eigene grafische Elemente und Farbschemata

verwenden.

PROGRAMMHAUPTFENSTER

Die wichtigste Aufgabe des Hauptfensters (siehe Abbildung unten) besteht darin, den Benutzer über den Zustand des

Computerschutzes und über vorhandene Probleme zu informieren, Informationen über die Arbeit der Komponenten von
Kaspersky Anti-Virus (Datei-Anti-Virus, Untersuchungs- und Updateaufgaben) bereitzustellen sowie den Zugriff auf die
wichtigsten Aufgaben und das Programmkonfigurationsfenster zu gewähren.

Figure 1: das Hauptfenster von Kaspersky Anti-Virus

Der aktuelle Schutzstatus wird durch die Farbe des Hauptfensters signalisiert. Es existieren drei Möglichkeiten für den
Schutzstatus (siehe Abschnitt "Schutzstatus des Computers" auf Seite 18). Jeder Zustand wird durch eine bestimmte

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

14

Update von Kaspersky Anti-Virus starten: Dadurch wird ein Berichtsfenster mit ausführlichen
Informationen geöffnet.

Zu den Untersuchungsaufgaben wechseln: Schnelle Suche, Vollständige Suche und Virensuche im

benutzerdefinierten Bereich.

Zur Verwaltung der Lizenzen wechseln, die für die Funktion von Kaspersky Anti-Virus erforderlich sind:

Sie können Informationen über die verwendeten Schlüsseldateien lesen, Schlüssel löschen und neue
Schlüssel installieren.

Ein Berichtsfenster über die Arbeit von Kaspersky Anti-Virus öffnen und Zugriff auf Quarantäne und

Backup erhalten.

Das Programmkonfigurationsfenster öffnen (siehe Seite 15)

Die elektronische Hilfe für Kaspersky Anti-Virus öffnen

Ein Fenster mit Informationen über die Möglichkeiten, den technischen Support in Anspruch zu
nehmen, öffnen

Farbe visualisiert. Die Farben entsprechen den Signalen einer Verkehrsampel. Grün bedeutet, dass der Schutz Ihres
Computers dem erforderlichen Niveau entspricht. Gelb und Rot signalisieren, dass in den Einstellungen oder bei der
Arbeit von Kaspersky Anti-Virus bestimmte Probleme vorliegen. Um ausführliche Informationen über die Probleme zu
erhalten und sie schnell zu beheben, verwenden Sie den Sicherheitsassistenten (siehe Abschnitt "Schutzstatus des
Computers" auf Seite 18), der durch Klicken auf den farbigen Indikator geöffnet wird.

Auf der linken Seite des Hauptfensters wird das Farbsignal durch Textinformationen über den Schutzstatus ergänzt und
es werden Sicherheitsrisiken genannt, falls der Sicherheitsassistent solche erkannt hat. Außerdem werden auf der linken

Seite des Hauptfensters Informationen über die Ausführung laufender Untersuchungs- oder Updateaufgaben (mit
Prozentangabe) angezeigt.

Im unteren Bereich des Fensters befindet sich eine zusammenfassende Statistik über die Arbeit von Datei-Anti-Virus
sowie Informationen über die verwendeten Programm-Datenbanken.

Direkt vom Hauptfenster aus können Sie das Update von Kaspersky Anti-Virus starten, zu den Einstellungen und zum
Start von Untersuchungsaufgaben in bestimmten Bereichen wechseln sowie zur Verwaltung von Lizenzen gelangen.
Verwenden Sie dazu die folgenden Schaltflächen:

Im oberen Bereich des Hauptfensters befindet sich eine Navigationsleiste. Sie umfasst folgende Schaltflächen:

P R O G R A M M O B E R F L Ä C H E

15

PROGRAMMKONFIGURATIONSFENSTER

Das Konfigurationsfenster von Kaspersky Anti-Virus (siehe Abbildung unten) kann aus dem Hauptfenster (siehe
Abschnitt "Programmhauptfenster" auf Seite 13) durch Klicken auf die Schaltfläche oder durch Auswählen von

Einstellungen aus dem Programmmenü geöffnet werden, das sich durch Klicken auf das Symbol von Kaspersky Anti-
Virus (siehe Seite 15) im Dock oder in der Mac-OS-Menüleiste öffnet.

Figure 2: Programmkonfigurationsfenster. Datei-Anti-Virus

Die Schaltflächen im oberen Bereich des Fensters bieten schnellen Zugriff auf die Einstellungen von Datei-Anti-Virus und
der Untersuchungs- und Updateaufgaben sowie auf die Diensteinstellungen von Kaspersky Anti-Virus. Die
Feineinstellung bestimmter Parameter erfolgt in Konfigurationsfenstern der zweiten und dritten Ebene.

Damit die Parameter von Kaspersky Anti-Virus nicht durch Benutzer geändert werden, die über keine Administratorrechte

verfügen, klicken Sie auf das Schloss (Piktogramm) im unteren Bereich des Fensters. Um diese Sperre wieder

aufzuheben, geben Sie die Benutzerdaten des Computeradministrators ein.

Die Schaltfläche bietet Zugriff auf das Hilfesystem von Kaspersky Anti-Virus mit einer Beschreibung der Parameter
für das aktuelle Anwendungsfenster.

SYMBOL VON KASPERSKY ANTI-VIRUS

Sofort nach der Installation von Kaspersky Anti-Virus erscheint in der Mac-OS-Menüleiste das Programmsymbol. Das
Symbol ist gewissermaßen ein Indikator für die Funktionsfähigkeit der Anwendung. Wenn das Symbol aktiv ist, ist der
Schutz des Computers vor schädlichen Programmen in Echtzeit aktiviert. Das inaktive Symbol bedeutet, dass der Schutz
deaktiviert wurde. Außerdem bietet das Symbol Zugriff auf die Befehle des Hauptmenüs von Kaspersky Anti-Virus.

Standardmäßig befindet sich das Symbol in der Mac-OS-Menüleiste. Sie können die Lage des Symbols ändern, indem

Sie es ins Dock verschieben.

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

16

Um das Programmsymbol in die Dock-Schnellstartleiste zu verschieben, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), und wählen Sie die Registerkarte Ansicht
(siehe Abbildung unten) aus.

2. Wählen Sie im Abschnitt Programmsymbol anzeigen die Variante Im Dock aus. Beachten Sie, dass das
Ändern dieses Parameters nur nach einem Neustart von Kaspersky Anti-Virus wirksam wird.

Figure 3: Programmkonfigurationsfenster. Ansicht

Wenn Sie die Anzeige des Symbols in der Mac-OS-Menüleiste ausgewählt haben, erscheint das Symbol beim
Programmstart oder beim Öffnen des Programmhauptfensters im Dock nicht.

OBERFLÄCHE VON KASPERSKY ANTI-VIRUS ANPASSEN

Kaspersky Anti-Virus bietet die Möglichkeit, das Aussehen des Programms zu verändern. Dazu können unterschiedliche
grafische Elemente und Farbschemen erstellt und verwendet werden.

Um die Oberfläche von Kaspersky Anti-Virus anzupassen, gehen Sie folgendermaßen vor:

Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15) und wählen die Registerkarte Ansicht (siehe
Abbildung unten) aus.

P R O G R A M M O B E R F L Ä C H E

17

Alle in der Oberfläche von Kaspersky Anti-Virus verwendeten Farben, Schriften, Piktogramme und Texte können
verändert werden. Sie können eine individuelle grafische Oberfläche für das Programm erstellen und sie in einer anderen
Sprache lokalisieren. Um eine grafische Oberfläche einzubinden, geben Sie den Pfad des Ordners im Feld Grafische
Oberfläche an. Klicken Sie zur Auswahl des Ordners auf die Schaltfläche Wählen.

Figure 4: Programmkonfigurationsfenster. Ansicht

Änderungen an den Oberflächeneinstellungen von Kaspersky Anti-Virus werden beim Wiederherstellen der
Standardeinstellungen oder beim Deinstallieren des Programms nicht gespeichert.

18

IN DIESEM ABSCHNITT

Schutzstatus des Computers ........................................................................................................................................... 18

Computer vollständig auf Viren untersuchen ................................................................................................................... 20

Computer schnell untersuchen ........................................................................................................................................ 20

Dateien, Ordner und Laufwerke auf Viren untersuchen................................................................................................... 21

Anwendung aktualisieren ................................................................................................................................................ 21

SCHNELLSTART

Bei der Entwicklung von Kaspersky Anti-Virus bestand eine der Hauptaufgaben der Spezialisten von Kaspersky Lab in
der optimalen Konfiguration aller Programmeinstellungen, die die Sicherheit des Computers sofort nach der
Programminstallation gewährleistet.

Es wird empfohlen, dass Sie nach der Installation und dem Start des Programms auf Ihrem Computer folgende Aktionen
durchführen:

 Aktivieren Sie Ihr Exemplar von Kaspersky Anti-Virus (siehe Abschnitt "Lizenzverwaltung" auf Seite 78). Die

Verwendung einer lizenzierten Version erlaubt Ihnen, regelmäßig die Programm-Datenbanken zu aktualisieren,
und bietet Ihnen Zugriff auf die Leistungen des technischen Supports.

 Bewerten Sie den aktuellen Schutzstatus (siehe Abschnitt "Schutzstatus des Computers" auf Seite 18), um

sicherzustellen, dass Kaspersky Anti-Virus den Schutz auf der erforderlichen Stufe gewährleistet.

 Aktualisieren Sie Kaspersky Anti-Virus (siehe Abschnitt "Anwendung aktualisieren" auf Seite 21). Damit Viren

und andere schädliche Programme jederzeit erkannt und neutralisiert werden können, ist es erforderlich

sicherzustellen, dass die Datenbanken von Kaspersky Anti-Virus stets aktuell sind.

 Führen Sie eine vollständige Virenuntersuchung des Computers durch (siehe Abschnitt "Computer vollständig

auf Viren untersuchen" auf Seite 20).

Sollten bei der Verwendung der Anwendung Probleme oder Fehler auftreten, überprüfen Sie den Bericht (siehe Abschnitt
"Berichte" auf Seite 87), dem Sie möglicherweise den Grund der Störung entnehmen können. Wenn es Ihnen nicht
gelingt, das Problem selbst zu lösen, wenden Sie sich an den technischen Support (siehe Abschnitt "Kontaktaufnahme
mit dem technischen Support" auf Seite 9).

SCHUTZSTATUS DES COMPUTERS

Der Schutzstatus Ihres Computers informiert anschaulich darüber, ob momentan Bedrohungen vorhanden sind, die das

Sicherheitsniveau des Systems beeinflussen. Als Bedrohungen gelten in diesem Fall nicht nur der Fund schädlicher
Programme, sondern auch die Verwendung veralteter Programm-Datenbanken, das Deaktivieren von Datei-Anti-Virus,
die Auswahl einer niedrigen Sicherheitsstufe u.a.

Der Schutzstatus wird im Programmhauptfenster angezeigt (siehe Abschnitt "Programmhauptfenster" auf Seite 13) und

durch Farben signalisiert, die denen einer Verkehrsampel entsprechen. Abhängig von der Situation ändert das Fenster
seine Farbe. Wenn im Sicherheitssystem Bedrohungen vorliegen, wird zusätzlich ein Infotext angezeigt.

Der Schutzstatus kann durch eine der folgenden Farben signalisiert werden:

 Grün: Dieser Status besagt, dass der Schutz Ihres Computers dem erforderlichen Niveau entspricht.

S C H N E L L S T A R T

19

Dies bedeutet, dass die Programm-Datenbanken rechtzeitig aktualisiert wurden, dass Datei-Anti-Virus aktiviert
ist, dass Kaspersky Anti-Virus mit den von Kaspersky Lab empfohlenen Einstellungen arbeitet und dass bei der

Ausführung von Untersuchungsaufgaben keine schädlichen Objekte gefunden oder die gefundenen schädlichen

Objekte neutralisiert wurden.

 Gelb: Das Sicherheitsniveau Ihres Computers liegt unter dem Niveau des zuvor beschriebenen Status. Dieser

Schutzstatus weist darauf hin, dass bei der Arbeit oder in den Einstellungen von Kaspersky Anti-Virus Probleme
vorliegen.

Dieser Status tritt beispielsweise ein, wenn geringfügige Abweichungen vom empfohlenen Funktionsmodus

bestehen oder die Datenbanken von Kaspersky Anti-Virus seit mehreren Tagen nicht mehr aktualisiert wurden.

 Rot: Für Ihren Computer besteht ein ernsthaftes Infektionsrisiko. Dieser Status signalisiert, dass Probleme

vorliegen, die zu einer Infektion Ihres Computers und zu Datenverlust führen können.

Das ist beispielsweise der Fall, wenn bei der Arbeit von Datei-Anti-Virus eine Störung aufgetreten ist, Kaspersky
Anti-Virus sehr lange nicht mehr aktualisiert wurde, schädliche Objekte gefunden wurden, die dringend
neutralisiert werden müssen, oder die Anwendung noch nicht aktiviert wurde.

Wenn das Schutzsystem Probleme aufweist, sollten diese umgehend behoben werden. Verwenden Sie dazu den
Sicherheitsassistenten (siehe Abbildung unten), der durch Klicken auf den farbigen Indikator des Hauptfensters geöffnet
wird. Der Sicherheitsassistent unterstützt Sie dabei, vorhandene Bedrohungen zu prüfen und sofort zu beseitigen.

Figure 5: Sicherheitsassistentenoberfläche

Um eine Liste der vorhandenen Bedrohungen anzuzeigen, verwenden Sie die Schaltflächen Fortfahren und Zurück. Für
jede Bedrohung ist eine ausführliche Beschreibung vorhanden und werden folgende Aktionen vorgeschlagen:

 Bedrohung sofort neutralisieren

Um eine Bedrohung zu entfernen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche mit der empfohlenen Aktion. Wenn
beispielsweise auf Ihrem Computer infizierte Objekte erkannt worden sind, wird die Aktion Infizierte Objekte

desinfizieren empfohlen, und wenn die Programm-Datenbanken veraltet sind, wird die Aktion Datenbanken
aktualisieren empfohlen. Ausführliche Informationen zur jeweiligen Bedrohung können Sie der Berichtsdatei

entnehmen (siehe Abschnitt "Berichte" auf Seite 87).

 Neutralisierung der Bedrohung aufschieben

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

20

Wenn Sie eine Bedrohung aus irgendeinem Grund nicht sofort beseitigen können, besteht die Möglichkeit, die
Aktion aufzuschieben und zu einem späteren Zeitpunkt auszuführen. Verwenden Sie dazu die Schaltfläche
Aufschieben. Beachten Sie, dass diese Möglichkeit für kritische Bedrohungen nicht vorgesehen ist. Zu diesen
Bedrohungen gehören beispielsweise die Existenz von unbearbeiteten schädlichen Objekten, Störungen bei der

Arbeit von Datei-Anti-Virus und beschädigte Dateien der Datenbanken von Kaspersky Anti-Virus.

Wenn Sie den Sicherheitsassistenten beenden, ohne ernsthafte Bedrohungen entfernt zu haben, wird die Farbe des
Hauptfensters weiter auf diese Sicherheitsprobleme hinweisen. Die Bedrohungen, deren Neutralisierung Sie

aufgeschoben haben, werden beim wiederholten Öffnen des Sicherheitsassistenten nicht in der Liste der aktiven
Bedrohungen angezeigt. Zur Liste der aufgeschobenen Bedrohungen und zu deren Neutralisierung können Sie im letzten
Fenster des Sicherheitsassistenten durch Klicken auf die Schaltfläche Aufgeschobene Bedrohungen anzeigen
zurückkehren.

COMPUTER VOLLSTÄNDIG AUF VIREN UNTERSUCHEN

Nach der Installation von Kaspersky Anti-Virus werden Sie in einer Meldung darauf hingewiesen, dass der Computer
noch nicht auf Viren untersucht wurde, und Ihnen wird empfohlen, diese Untersuchung umgehend auszuführen.

Um die Aufgabe zur vollständigen Untersuchung des Computers zu öffnen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmhauptfenster (siehe Seite 13), und klicken Sie auf die Schaltfläche .

2. Starten Sie die Aufgabe Vollständige Suche. Um die Ergebnisse der Aufgabenausführung
anzuzeigen, öffnen Sie das Berichtsfenster (siehe Abschnitt "Statistik über die Virensuche" auf Seite 64).

Um die Einstellungen anzuzeigen oder zu ändern, mit denen eine Aufgabe ausgeführt wird, gehen Sie

folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), und wählen Sie die Registerkarte Virensuche
aus.

2. Wählen Sie in der linken Liste die Aufgabe Vollständige Suche aus. Bearbeiten Sie im rechten Fensterbereich
die Liste der Untersuchungsobjekte (siehe Abschnitt "Liste der Untersuchungsobjekte erstellen" auf Seite 48),
und überprüfen Sie die Einstellungen, mit denen die Aufgabe ausgeführt wird: Sicherheitsstufe (siehe Abschnitt
"Sicherheitsstufe auswählen" auf Seite 52) und die Aktion (siehe Abschnitt "Aktion für Objekte auswählen" auf
Seite 57), die auf gefährliche Objekte angewandt wird. Bei Bedarf richten Sie den Zeitplan für den Aufgabenstart
ein (siehe Abschnitt "Zeitplan einer Untersuchungsaufgabe anpassen" auf Seite 60).

COMPUTER SCHNELL UNTERSUCHEN

Auf Ihrem Computer gibt es Bereiche, die hinsichtlich der Sicherheit als kritisch gelten: Ordner, die Dateien des

Betriebssystems und Systembibliotheken enthalten. Sie können das Ziel einer Infektion durch schädliche Programme
werden, die das Betriebssystem Ihres Computers beschädigen wollen.

Es ist äußerst wichtig, die kritischen Bereiche des Computers zu schützen, um seine Funktionsfähigkeit

aufrechtzuerhalten. Es ist eine spezielle Aufgabe zur Virensuche in diesen Bereichen vorhanden.

Um die Aufgabe zur schnellen Untersuchung des Computers zu öffnen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmhauptfenster (siehe Seite 13), und klicken Sie auf die Schaltfläche .

2. Starten Sie die Aufgabe Schnelle Suche. Um die Ergebnisse der Aufgabenausführung anzuzeigen,
öffnen Sie das Berichtsfenster (siehe Abschnitt "Statistik über die Virensuche" auf Seite 64).

S C H N E L L S T A R T

21

Um die Einstellungen anzuzeigen oder zu ändern, mit denen eine Aufgabe ausgeführt wird, gehen Sie

folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), und wählen Sie die Registerkarte Virensuche
aus.

2. Wählen Sie in der linken Liste die Aufgabe Schnelle Suche aus. Bearbeiten Sie im rechten Fensterbereich die
Liste der Untersuchungsobjekte (siehe Abschnitt "Liste der Untersuchungsobjekte erstellen" auf Seite 48), und
überprüfen Sie die Einstellungen, mit denen die Aufgabe ausgeführt wird: Sicherheitsstufe (siehe Abschnitt
"Sicherheitsstufe auswählen" auf Seite 52) und die Aktion (siehe Abschnitt "Aktion für Objekte auswählen" auf
Seite 57), die auf gefährliche Objekte angewandt wird. Bei Bedarf richten Sie den Zeitplan für den Aufgabenstart
ein (siehe Abschnitt "Zeitplan einer Untersuchungsaufgabe anpassen" auf Seite 60).

DATEIEN, ORDNER UND LAUFWERKE AUF VIREN

UNTERSUCHEN

In bestimmten Situationen ist es erforderlich, nicht den gesamten Computer zu untersuchen, sondern nur ein einzelnes
Objekt, beispielsweise eine Festplatte, auf der sich Programme und Spiele befinden, Mail-Datenbanken, die aus dem
Büro stammen, usw.

Um ein einzelnes Objekt auf Viren zu untersuchen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Siedas Programmhauptfenster (siehe Seite 13), und klicken Sie auf die Schaltfläche .

2. Wählen Sie die Aufgabe Virensuche aus, und erstellen Sie im folgenden Fenster eine Liste der
Untersuchungsobjekte (siehe Abschnitt "Liste der Untersuchungsobjekte erstellen" auf Seite 48). Um ein Objekt

zum Untersuchungsbereich hinzuzufügen, verschieben Sie es einfach in das Fenster. Um die Aufgabe zu
starten, klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Um die Ergebnisse der Aufgabenausführung anzuzeigen, öffnen

Sie das Berichtsfenster (siehe Abschnitt "Statistik über die Virensuche" auf Seite 64).

Um die Einstellungen anzuzeigen oder zu ändern, mit denen eine Aufgabe ausgeführt wird, gehen Sie

folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), und wählen Sie die Registerkarte Virensuche
aus.

2. Wählen Sie in der linken Liste die Aufgabe Virensuche aus. Überprüfen Sie im rechten Fensterbereich die

Einstellungen, mit denen die Aufgabe ausgeführt wird: Sicherheitsstufe (siehe Abschnitt "Sicherheitsstufe
auswählen" auf Seite 52) und die Aktion (siehe Abschnitt "Aktion für Objekte auswählen" auf Seite 57), die auf
gefährliche Objekte angewendet wird.

Wenn Sie bei der Installation von Kaspersky Anti-Virus auch die Installation des Erweiterungsmoduls für das Finder­Kontextmenü ausgewählt haben, können Sie die Untersuchung jedes Objekts unmittelbar aus seinem Kontextmenü
starten. Wählen Sie dazu im Menü die Option Auf Viren untersuchen.

ANWENDUNG AKTUALISIEREN

Kaspersky Lab aktualisiert die Datenbanken und Programm-Module von Kaspersky Anti-Virus und veröffentlicht die
Updates auf speziellen Updateservern. Kaspersky-Lab-Updateserver sind Internetseiten von Kaspersky Lab, auf denen

Updates für Kaspersky Anti-Virus zur Verfügung gestellt werden.

Für das Update von Kaspersky Anti-Virus ist eine bestehende Internetverbindung erforderlich.

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

22

Kaspersky Anti-Virus überprüft in der Grundeinstellung automatisch, ob auf den Kaspersky-Lab-Servern neue Updates
vorhanden sind. Wenn auf den Servern neue Updates vorhanden sind, führt Kaspersky Anti-Virus im Hintergrund den

Download und die Installation der Updates durch.

Um Kaspersky Anti-Virus zu aktualisieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

Öffnen Sie das Programmhauptfenster (siehe Seite 13), und klicken Sie auf die Schaltfläche . Dadurch wird die
Aktualisierung von Kaspersky Anti-Virus gestartet.

23

IN DIESEM ABSCHNITT

Computerschutz deaktivieren .......................................................................................................................................... 23

Computerschutz fortsetzen .............................................................................................................................................. 24

Einstellungen von Kaspersky Anti-Virus exportieren/importieren .................................................................................... 25

Arbeit mit Kaspersky Anti-Virus beenden ........................................................................................................................ 25

KOMPLEXE STEUERUNG DES SCHUTZES

Kaspersky Anti-Virus wird in der Grundeinstellung automatisch beim Start des Betriebssystems gestartet und schützt
Ihren Computer während der gesamten Sitzung. Auf die Arbeit von Datei-Anti-Virus weist das Symbol von Kaspersky

Anti-Virus (siehe Seite 15) im Dock oder in der Mac-OS-Menüleiste hin. Wenn das Symbol aktiv ist, ist der Schutz Ihres
Computers aktiviert. Ist das Symbol inaktiv, dann wurde der Schutz deaktiviert.

Kaspersky Lab empfiehlt ausdrücklich, den Echtzeitschutz nicht zu deaktivieren, weil dies zu einer Infektion Ihres
Computers und zu Datenverlust führen kann.

Beachten Sie, dass der Schutz hier ausdrücklich im Kontext von Datei-Anti-Virus beschrieben wird (siehe Abschnitt
"Virenschutz für das Dateisystem des Computers" auf Seite 32). Wenn Datei-Anti-Virus deaktiviert oder angehalten wird,
hat dies keine Auswirkungen auf die Ausführung von Untersuchungs- (siehe Abschnitt "Virensuche" auf Seite 46) und

Updateaufgaben (siehe Abschnitt "Programm-Update" auf Seite 66).

COMPUTERSCHUTZ DEAKTIVIEREN

Das Deaktivieren des Schutzes bedeutet, dass Datei-Anti-Virus angehalten wird (siehe Abschnitt "Virenschutz für das
Dateisystem des Computers" auf Seite 32). Virensuche (siehe Seite 46) und Update (siehe Abschnitt "Programm­Update" auf Seite 66) werden weiterhin im vorgegebenen Modus ausgeführt.

Wenn der Schutz vollständig deaktiviert wurde, kann er nur durch den Benutzer wieder aktiviert werden. In diesem Fall
wird Datei-Anti-Virus nach einem Neustart des Systems oder von Kaspersky Anti-Virus nicht automatisch aktiviert.
Beachten Sie, dass bei Konflikten zwischen Kaspersky Anti-Virus und anderen auf Ihrem Computer installierten
Programmen die Arbeit von Datei-Anti-Virus angehalten oder eine Liste von Ausnahmen angelegt werden kann (siehe
Abschnitt "Vertrauenswürdige Zone anlegen" auf Seite 28).

Zum Deaktivieren des Computerschutzes sind mehrere Möglichkeiten verfügbar:

 Klicken Sie auf das Symbol von Kaspersky Anti-Virus (auf Seite 15) in der Mac-OS-Menüleiste oder im Dock

und wählen Sie im folgenden Menü den Befehl Schutz deaktivieren.

Figure 6: Schutz über das Kontextmenü deaktivieren

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

24

 Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), wählen Sie die Registerkarte Schutz aus, und

deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Datei-Anti-Virus aktivieren.

Figure 7: Programmkonfigurationsfenster. Datei-Anti-Virus

COMPUTERSCHUTZ FORTSETZEN

Wenn Sie den Schutz Ihres Computers angehalten oder vollständig deaktiviert haben, können Sie ihn folgendermaßen

wieder aktivieren:

 Über das Menü, das sich durch Klicken auf das Symbol von Kaspersky Anti-Virus (siehe Abschnitt "Symbol von

Kaspersky Anti-Virus" auf Seite 15) in der Mac-OS-Menüleiste oder im Dock öffnet. Wählen Sie dazu den
Punkt Schutz aktivieren aus.

Figure 8: Schutz über das Kontextmenü aktivieren

 Über die Oberfläche des Sicherheitsassistenten (siehe Abschnitt "Schutzstatus des Computers" auf Seite 18).

Wenn der Schutz angehalten oder vollständig deaktiviert wird, erhöht sich das Risiko einer Infektion des
Computers erheblich. Deshalb wird dieses Risiko sofort vom Sicherheitsassistenten registriert.

K O M P L E X E S T E U E R U N G D E S S C H U T Z E S

25

EINSTELLUNGEN VON KASPERSKY ANTI-VIRUS

EXPORTIEREN/IMPORTIEREN

Kaspersky Anti-Virus bietet Ihnen die Möglichkeit zum Exportieren und Importieren der Programmeinstellungen. Diese
Option kann beispielsweise von Nutzen sein, wenn Sie das Programm auf Ihrem PC zuhause und im Büro installiert
haben. Sie können das Programm zu Hause entsprechend konfigurieren, die Einstellungen auf einem Datenträger
speichern und mit Hilfe der Importfunktion schnell auf Ihren Computer im Büro laden. Die Einstellungen werden in einer

speziellen Konfigurationsdatei gespeichert.

Um die aktuellen Einstellungen von Kaspersky Anti-Virus zu exportieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), und wählen Sie die Registerkarte Service
(siehe Abbildung unten) aus.

2. Klicken Sie im Abschnitt Konfigurationsverwaltung auf die Schaltfläche Speichern.

3. Geben Sie einen Namen für die Konfigurationsdatei an, und wählen Sie einen Speicherort aus.

Um die Programmeinstellungen aus einer Konfigurationsdatei zu importieren, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), und wählen Sie die Registerkarte Service
(siehe Abbildung unten) aus.

2. Klicken Sie im Abschnitt "Konfigurationsverwaltung" auf die Schaltfläche Laden, und wählen Sie die Datei aus,
aus der die Einstellungen für Kaspersky Anti-Virus importiert werden sollen.

Figure 9: Programmkonfigurationsfenster. Service

ARBEIT MIT KASPERSKY ANTI-VIRUS BEENDEN

Sollte es erforderlich sein, Kaspersky Anti-Virus vollständig zu beenden, klicken Sie auf das Symbol von Kaspersky Anti­Virus (siehe Seite 15) im Dock oder in der Mac-OS-Menüleiste, und wählen Sie im folgenden Menü den Befehl Beenden

aus. Dadurch wird das Programm aus dem Arbeitsspeicher entfernt, was bedeutet, dass der Computer dann ungeschützt

ist.

Wenn Sie Kaspersky Anti-Virus beendet haben, lässt sich der Schutz des Computers wieder in Gang setzen, indem Sie
das Programm manuell starten.

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

26

Außerdem besteht die Möglichkeit, dass der Schutz nach dem Neustart des Betriebssystems automatisch gestartet wird.
Um diesen Modus festzulegen, öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), wählen Sie den Abschnitt

Service (siehe Abbildung unten) aus, und aktivieren Sie im Block Automatischer Start das Kontrollkästchen Programm
beim Hochfahren des Computers starten.

Figure 10: Programmkonfigurationsfenster. Service

27

IN DIESEM ABSCHNITT

Zu kontrollierende schädliche Programme auswählen .................................................................................................... 27

Vertrauenswürdige Zone anlegen ................................................................................................................................... 28

SCHUTZBEREICH FESTLEGEN

Der Schutzbereich von Kaspersky Anti-Virus wird auf der Registerkarte Bedrohungen des
Programmkonfigurationsfensters angelegt (siehe Abschnitt "Programmkonfigurationsfenster" auf Seite 15). Er umfasst:

 Liste der Bedrohungen, vor denen Kaspersky Anti-Virus Schutz bietet

 Liste mit den Objekten der vertrauenswürdigen Zone, die vom Schutz ausgeschlossen werden

ZU KONTROLLIERENDE SCHÄDLICHE PROGRAMME

AUSWÄHLEN

Das Programm Kaspersky Anti-Virus bietet Ihnen Schutz vor verschiedenen Arten schädlicher Programme. Ohne
Berücksichtigung der gesetzten Parameter schützt das Programm Ihren Computer immer vor den gefährlichsten Arten
von Malware: Viren, trojanische Programme und Hacker-Utilities. Diese Programme können Ihrem Computer ernsthaften
Schaden zufügen. Um die Sicherheit des Computers zu erhöhen, können Sie die Liste der erkennbaren Bedrohungen
erweitern. Aktivieren Sie dazu die Kontrollkästchen der einzelnen Arten potentiell gefährlicher Programme.

Um auszuwählen, vor welchen Arten schädlicher Programme Kaspersky Anti-Virus den Computer schützen soll, öffnen

Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15) und wählen die Registerkarte Bedrohungen (siehe Abbildung
unten) aus.

Die Bedrohungstypen sind im Block Malware-Kategorien aufgeführt:

 Viren, Würmer, Trojaner und Hackerprogramme: Diese Gruppe umfasst die meistverbreiteten und

gefährlichsten Kategorien schädlicher Programme. Den Schutz vor diesen Bedrohungen gewährleistet das
minimal erforderliche Sicherheitsniveau. In Übereinstimmung mit den Empfehlungen von Kaspersky Lab werden
schädliche Programme dieser Kategorie immer von Kaspersky Anti-Virus kontrolliert.

 Spyware und Adware: Diese Gruppe enthält potentiell gefährliche Software, die den Benutzer behindern oder

dem Computer beträchtlichen Schaden zufügen kann.

 Dialer: Diese Gruppe umfasst Programme, die Telefonverbindungen über ein Modem versteckt herstellen

(einschließlich Dialer für pornographische Telefondienste).

 Potentiell gefährliche Software (Riskware): Diese Gruppe umfasst Programme, die nicht schädlich oder

gefährlich sind, aber unter bestimmten Umständen benutzt werden können, um Ihren Computer zu
beschädigen.

Die genannten Gruppen bestimmen den Umfang der Datenbanken von Kaspersky Anti-Virus, die bei Datei-Anti-Virus
(siehe Abschnitt "Virenschutz für das Dateisystem des Computers" auf Seite 32) und bei der Virensuche (siehe Abschnitt
"Virensuche" auf Seite 46) auf Ihrem Computer verwendet werden.

Wenn Sie alle Gruppen ausgewählt haben, bietet Kaspersky Anti-Virus Ihrem Computer den bestmöglichen Schutz.
Wenn Sie nur die erste Gruppe ausgewählt haben, werden dabei potentiell gefährliche und andere Programme, die auf
Ihrem Computer installiert werden können und durch ihre Aktionen Schaden verursachen können, nicht kontrolliert.

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

28

Die Kaspersky-Lab-Spezialisten warnen davor, die Kontrolle über Spyware, Adware und Dialer zu deaktivieren. Sollte
Kaspersky Anti-Virus ein Programm, das Sie für ungefährlich halten, als potentiell gefährlich einstufen, dann wird
empfohlen, das Programm als Ausnahme festzulegen (siehe Abschnitt "Vertrauenswürdige Zone anlegen" auf Seite 28).

Figure 11: Programmkonfigurationsfenster. Bedrohungen

VERTRAUENSWÜRDIGE ZONE ANLEGEN

Die vertrauenswürdige Zone entspricht einer benutzerdefinierten Liste von Objekten, die von Kaspersky Anti-Virus nicht

kontrolliert werden. In dieser Liste sind mit anderen Worten die Ausnahmen für den Schutz aufgeführt.

Die vertrauenswürdige Zone wird vom Benutzer abhängig von den Besonderheiten von Objekten, mit denen er arbeitet,

sowie von Programmen, die auf seinem Computer installiert sind, aufgebaut. Das Anlegen einer solchen Liste mit
Ausnahmen kann beispielsweise erforderlich sein, wenn Kaspersky Anti-Virus den Zugriff auf ein bestimmtes Objekt oder
Programm blockiert, Sie aber sicher sind, dass dieses Objekt bzw. Programm absolut unschädlich ist.

Eine Ausnahmeregel ist eine Kombination von Bedingungen, bei deren Vorhandensein ein Objekt nicht von Kaspersky
Anti-Virus untersucht wird. Von der Untersuchung ausgeschlossen werden können: Dateien eines bestimmten Formats,
Dateien mit einem festgelegten Namensschema, bestimmte Bereiche (beispielsweise ein Ordner oder Programm) sowie
Programmprozesse oder Objekte nach einem Bedrohungstyp gemäß der Klassifikation der Viren-Enzyklopädie.

Ein ausgeschlossenes Objekt unterliegt nicht der Untersuchung, wenn das Laufwerk oder der Ordner untersucht wird, auf
dem es sich befindet. Wird allerdings das ausgeschlossene Objekt speziell zur Untersuchung ausgewählt, dann wird die
Ausnahmeregel ignoriert.

Ein Bedrohungstyp ist ein Status, der einem Objekt von dem Programm Kaspersky Anti-Virus bei der Untersuchung
zugewiesen wird. Der Bedrohungstyp beruht auf einer Klassifikation schädlicher und potentiell gefährlicher Programme,
die in der Viren-Enzyklopädie von Kaspersky Lab verwendet wird.

Ein potentiell gefährliches Programm besitzt keine schädliche Funktion, kann aber von einem Schadprogramm als

Hilfskomponente verwendet werden, weil es Schwachstellen und Fehler enthält. Zu dieser Kategorie gehören
beispielsweise Programme zur Remote-Verwaltung, IRC-Clients, FTP-Server, alle Hilfsprogramme zum Beenden von
Prozessen und zum Verstecken ihrer Arbeit, Tastaturspione, Programme zur Kennwortermittlung, Programme zur
automatischen Einwahl auf kostenpflichtige Seiten usw. Solche Software wird nicht als Virus klassifiziert (not-a-virus),

S C H U T Z B E R E I C H F E S T L E G EN

29

lässt sich aber beispielsweise in folgende Typen unterteilen: Adware, Joke, Riskware u.a. (ausführliche Informationen
über potentiell gefährliche Programme, die von Kaspersky Anti-Virus entdeckt werden können, finden Sie in der Viren-
Enzyklopädie auf der Seite www.viruslist.de). Derartige Programme können infolge der Untersuchung gesperrt werden.
Da bestimmte Programme dieser Kategorie von vielen Benutzern verwendet werden, besteht die Möglichkeit, sie von der
Untersuchung auszuschließen. Dazu muss der Name oder ein Namensschema der Bedrohung gemäß der Klassifikation

der Viren-Enzyklopädie zur vertrauenswürdigen Zone hinzugefügt werden.

Um eine Liste von Ausnahmen für den Schutz anzulegen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Öffnen Sie das Programmkonfigurationsfenster (siehe Seite 15), und wählen Sie die Registerkarte
Bedrohungen (siehe Abbildung unten) aus.

Figure 12: Programmkonfigurationsfenster. Bedrohungen

K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S

30

2. Klicken Sie im Block Ausnahmen auf die Schaltfläche Vertrauenswürdige Zone (siehe Abbildung oben).
Daraufhin wird das Fenster (siehe Abbildung unten) mit einer Liste von Objekten geöffnet, die vom Schutz

ausgenommen sind.

Figure 13: Liste der Ausnahmen

Zum Ändern der angewendeten Ausnahmeregel wählen Sie sie in der Liste aus und klicken auf die Schaltfläche
Ändern. Um eine Regel zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche . Zum Hinzufügen einer neuen
Ausnahmeregel klicken Sie auf die Schaltfläche und geben die Bedingungen im Fenster für die

Regelerstellung ein (siehe Abbildung unten).

 Objekt / Alle Objekte: Geben Sie das Ausschlussobjekt an: Es kann sich um eine Datei, einen Ordner oder

um eine Dateimaske handeln (siehe Abschnitt "Zulässige Ausschlussmasken für Dateien" auf Seite 99). Sie

können den Namen/die Namensmaske des Objekts in das Feld von Hand eintragen oder das Objekt im
Fenster auswählen, das sich durch Klicken auf Wählen öffnet. Bei Auswahl von Alle Objekte werden alle

Objekte Ihres Computers von der Untersuchung ausgeschlossen, die die Bedrohungsart zugewiesen
bekommen haben, die im unteren Feld eingegeben wurde.

 Bedrohungstypen / Alle Bedrohungen: Es werden Objekte von der Untersuchung nach der

Bedrohungsart ausgeschlossen, die nach Klassifikation der Virenenzyklopädie zugewiesen wurde. Zur
Eingabe des Bedrohungsnamens verwenden Sie die Werte aus der Dropdown-Liste: beginnen mit,
enthalten, enden auf und geben im rechten Feld den entsprechenden Teil der Bezeichnung ein. Beim
Wert beginnen mit not-a-virus werden beispielsweise von der Untersuchung legale, aber potentiell
gefährliche Programme ausgeschlossen. Außerdem dürfen Bedrohungsnamen mit Platzhaltern (siehe
Abschnitt "Zulässige Ausschlussmasken gemäß der Klassifikation der Viren-Enzyklopädie" auf Seite 100)
eingegeben werden. Bei Auswahl von Alle Bedrohungen werden Objekte von der Untersuchung
ausgeschlossen, die im oben stehenden Feld angegeben wurden, egal, welche Bedrohungsart ihnen
zugewiesen wurde.

Werden gleichzeitig Ausschlussobjekte und Bedrohungsarten ausgewählt, wird die Regel wie folgt
angewendet:

 Wenn als Objekt eine bestimmte Datei festgelegt wird und als Bedrohungstyp ein bestimmter Status,

 Wenn als Objekt ein bestimmter Bereich oder ein Ordner angegeben wird und als Bedrohungstyp ein

dann wird die angegebene Datei nur dann ausgeschlossen, wenn ihr während der Untersuchung der
Status der festgelegten Bedrohung zugewiesen wird.

bestimmter Status, dann werden nur Objekte des gewählten Status von der Untersuchung

ausgeschlossen, die im festgelegten Bereich bzw. Ordner gefunden werden.