Kaspersky lab ANTI-VIRUS 6.0 FOR WINDOWS WORKSTATIONS MP4, ANTI-VIRUS 6.0 for Windows workstations User Manual [cz]
Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro
UŽIVATELSKÁ
PŘÍRUČKA
V E RZ E A P L IK A C E : 6. 0 SER V I S N Í B A L Í Č EK 4, K RI TIC K Á O PRA V A 1
pracovní stanice Windows MP4
2
Váţení uţivatelé Kaspersky Anti-Virus!
Děkujeme, ţe jste si zvolili náš produkt. Věříme, ţe vám tato dokumentace pomŧţe při práci a poskytne potřebné
odpovědi.
Veškeré rozmnoţování nebo šíření jakýchkoli materiálŧ, včetně jejich překladŧ, je moţné pouze s písemným souhlasem
společnosti Kaspersky Lab.
Tento dokument a obsaţené grafické prvky lze pouţít pouze pro informaci nebo pro nekomerční či osobní účely.
Dokument podléhá změnám bez předchozího upozornění. Nejnovější verzi tohoto dokumentu naleznete na webových
stránkách společnosti Kaspersky Lab na adrese http://www.kaspersky.com/docs.
Společnost Kaspersky Lab v ţádném případě neodpovídá za obsah, kvalitu, platnost nebo přesnost materiálŧ pouţitých
v tomto dokumentu, k nimţ mají práva třetí strany, ani za potenciální škody spojené s pouţitím takových dokumentŧ.
Tento dokument obsahuje obchodní značky a registrované obchodní značky, které jsou vlastnictvím příslušných
vlastníkŧ.
Datum revize: 25.02.2010
© 1997-2010 Kaspersky Lab ZAO. Veškerá práva vyhrazena.
http://www.kaspersky.com
http://support.kaspersky.com
3
OBSAH
ÚVOD .......................................................................................................................................................................... 11
Distribuční sada ..................................................................................................................................................... 11
Licenční smlouva s koncovým uţivatelem (EULA) ........................................................................................... 11
Sluţby poskytované registrovaným uţivatelŧm ..................................................................................................... 11
Hardwarové a softwarové systémové poţadavky .................................................................................................. 12
APLIKACE KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 PRO PRACOVNÍ STANICE WINDOWS MP4 ......................................... 13
Získání informací o aplikaci ................................................................................................................................... 13
Zdroje informací pro samostatné vyhledávání .................................................................................................. 13
Kontaktování oddělení prodeje ......................................................................................................................... 14
Kontaktování sluţby technické podpory ........................................................................................................... 14
Diskuse o aplikacích společnosti Kaspersky Lab na webovém fóru ................................................................. 15
Co je nového v aplikaci Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice Windows MP4 ......................................... 15
Na čem je zaloţena ochrana aplikace Kaspersky Anti-Virus ................................................................................. 16
Součásti ochrany .............................................................................................................................................. 17
Úlohy antivirové kontroly .................................................................................................................................. 18
Aktualizace ....................................................................................................................................................... 18
Podpŧrné funkce aplikace ................................................................................................................................ 18
INSTALACE APLIKACE KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0 ............................................................................................ 20
Instalace pomocí prŧvodce instalací ...................................................................................................................... 20
Krok 1. Ověření, ţe systém splňuje poţadavky pro instalaci ............................................................................ 21
Krok 2. Okno spuštění instalace ....................................................................................................................... 21
Krok 3. Zobrazení licenční smlouvy ................................................................................................................. 21
Krok 4. Výběr instalační sloţky ........................................................................................................................ 21
Krok 5. Pouţití aplikačních nastavení uloţených po předchozí instalaci .......................................................... 21
Krok 6. Výběr typu instalace ............................................................................................................................. 22
Krok 7. Výběr součástí aplikace pro instalaci ................................................................................................... 22
Krok 8. Inaktivace brány firewall systému Windows ......................................................................................... 22
Krok 9. Vyhledání jiných antivirových aplikací .................................................................................................. 23
Krok 10. Konečná příprava na instalaci ............................................................................................................ 23
Krok 11. Dokončení instalace ........................................................................................................................... 23
Instalace aplikace z příkazového řádku ................................................................................................................. 23
Instalace z editoru objektŧ zásad skupiny.............................................................................................................. 24
Instalace aplikace ............................................................................................................................................. 24
Popis nastavení souboru setup.ini ................................................................................................................... 24
Aktualizace verze aplikace ............................................................................................................................... 25
Odebrání aplikace ............................................................................................................................................ 26
ZAČÍNÁME .................................................................................................................................................................. 27
Prŧvodce počáteční konfigurací ............................................................................................................................. 27
Pouţití objektŧ uloţených z předchozí verze ................................................................................................... 28
Aktivace aplikace ............................................................................................................................................. 28
Reţim ochrany ................................................................................................................................................. 30
Konfigurace nastavení aktualizace ................................................................................................................... 30
Konfigurace plánu antivirové kontroly .............................................................................................................. 30
Omezení přístupu k aplikaci ............................................................................................................................. 31
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
4
Konfigurace součásti Anti-Hacker .................................................................................................................... 31
Dokončení prŧvodce konfigurací ...................................................................................................................... 33
Kontrola počítače na výskyt virŧ ............................................................................................................................ 33
Aktualizace aplikace .............................................................................................................................................. 33
Správa licencí ................................ ........................................................................................................................ 34
Správa zabezpečení .............................................................................................................................................. 35
Pozastavení ochrany ............................................................................................................................................. 36
Odstraňování problémŧ. Technická podpora uţivatelŧ .......................................................................................... 36
Vytvoření trasovacího souboru .............................................................................................................................. 36
Konfigurace nastavení aplikace ............................................................................................................................. 37
Zprávy o činnosti aplikace. Datové soubory ........................................................................................................... 37
ROZHRANÍ APLIKACE ............................................................................................................................................... 38
Ikona oznamovací oblasti systémové lišty ............................................................................................................. 38
Místní nabídka ....................................................................................................................................................... 39
Hlavní okno aplikace .............................................................................................................................................. 40
Upozornění ............................................................................................................................................................ 41
Okno nastavení aplikace ........................................................................................................................................ 42
FILE ANTI-VIRUS........................................................................................................................................................ 43
Algoritmus činnosti součásti ................................................................................................................................... 44
Změna úrovně zabezpečení .................................................................................................................................. 45
Změna akcí prováděných při detekci objektŧ ......................................................................................................... 45
Vytvoření rozsahu ochrany .................................................................................................................................... 46
Pouţití heuristické analýzy ..................................................................................................................................... 47
Optimalizace kontroly............................................................................................................................................. 48
Kontrola sloţených souborŧ ................................................................................................................................... 48
Kontrola velkých sloţených souborŧ ...................................................................................................................... 49
Změna reţimu kontroly .......................................................................................................................................... 49
Technika kontroly ................................................................................................................................................... 50
Pozastavení součásti: vytvoření plánu úloh ........................................................................................................... 50
Pozastavení součásti: vytvoření seznamu aplikací ................................................................................................ 51
Obnovení výchozího nastavení ochrany ................................................................................................................ 51
Statistika součásti File Anti-Virus ........................................................................................................................... 52
Zpoţděná dezinfekce objektŧ ................................................................................................ ................................ 52
SOUČÁST MAIL ANTI-VIRUS .................................................................................................................................... 54
Algoritmus činnosti součásti ................................................................................................................................... 55
Změna úrovně zabezpečení .................................................................................................................................. 56
Změna akcí prováděných při detekci objektŧ ......................................................................................................... 56
Vytvoření rozsahu ochrany .................................................................................................................................... 57
Výběr metody kontroly ........................................................................................................................................... 58
Kontrola pošty v aplikaci Microsoft Office Outlook ................................................................................................. 59
Kontrola pošty zásuvným modulem aplikace The Bat! .......................................................................................... 59
Pouţití heuristické analýzy ..................................................................................................................................... 60
Kontrola sloţených souborŧ ................................................................................................................................... 60
Filtrování příloh ...................................................................................................................................................... 61
Obnovení výchozího nastavení ochrany pošty ...................................................................................................... 61
Statistika ochrany elektronické pošty ..................................................................................................................... 61
O B S A H
5
SOUČÁST WEB ANTI-VIRUS ..................................................................................................................................... 63
Algoritmus činnosti součásti ................................................................................................................................... 64
Změna úrovně zabezpečení datového toku HTTP ................................................................................................. 65
Změna akcí prováděných při detekci objektŧ ......................................................................................................... 65
Vytvoření rozsahu ochrany .................................................................................................................................... 66
Výběr metody kontroly ........................................................................................................................................... 66
Pouţití heuristické analýzy ..................................................................................................................................... 67
Optimalizace kontroly............................................................................................................................................. 67
Obnovení výchozího nastavení webové ochrany ................................................................................................... 68
Statistika součásti Web Anti-Virus ......................................................................................................................... 68
PROAKTIVNÍ OBRANA ............................................................................................................................................... 70
Algoritmus činnosti součásti ................................................................................................................................... 70
Analýza činnosti aplikací ........................................................................................................................................ 71
Pouţití seznamu nebezpečných aktivit............................................................................................................. 71
Změna pravidla sledování nebezpečných aktivit .............................................................................................. 72
Kontrola systémových účtŧ .............................................................................................................................. 73
Události Proaktivní obrany ............................................................................................................................... 73
Ochrana registru .................................................................................................................................................... 76
Správa seznamu sledovacích pravidel systémového registru .......................................................................... 76
Vytvoření skupiny objektŧ systémového registru ke sledování ........................................................................ 77
Statistika Proaktivní obrany ................................................................................................................................... 78
SOUČÁST ANTI-SPY .................................................................................................................................................. 80
Součást Anti-Banner .............................................................................................................................................. 80
Vytvoření seznamu povolených adres reklamních lišt ...................................................................................... 81
Vytvoření seznamu blokovaných adres reklamních lišt .................................................................................... 81
Rozšířená nastavení součásti .......................................................................................................................... 82
Export / import seznamŧ reklamních lišt........................................................................................................... 82
Modul Anti-Dialer ................................................................................................................................................... 83
Statistika součásti Anti-Spy .................................................................................................................................... 83
OCHRANA PROTI SÍŤOVÝM ÚTOKŦM ..................................................................................................................... 84
Rozvrţení činnosti součásti ................................................................................................................................... 85
Změna úrovně ochrany součásti Anti-Hacker ........................................................................................................ 85
Pravidla pro aplikace a filtrování paketŧ ................................................................................................................ 86
Pravidla pro aplikace. Ruční vytvoření pravidla ................................................................................................ 87
Pravidla pro aplikace. Vytváření pravidel pomocí šablon ................................................................................. 87
Pravidla pro filtrování paketŧ. Vytvoření pravidla ............................................................................................. 88
Změna priority pravidel ..................................................................................................................................... 89
Export a import vytvořených pravidel ............................................................................................................... 89
Jemné doladění pravidel pro aplikace a filtrování paketŧ ................................................................................. 90
Pravidla pro zóny zabezpečení .............................................................................................................................. 93
Přidání nových zón zabezpečení ..................................................................................................................... 94
Změna stavu zóny zabezpečení ....................................................................................................................... 94
Povolení/zákaz neviditelného reţimu ............................................................................................................... 95
Změna reţimu brány Firewall ................................................................................................................................. 95
Systém detekce narušení ...................................................................................................................................... 95
Sledování sítě ........................................................................................................................................................ 96
Typy síťových útokŧ ............................................................................................................................................... 96
Statistika součásti Anti-Hacker .............................................................................................................................. 98
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
6
ANTI-SPAM ................................................................................................ ................................ ............................... 100
Algoritmus činnosti součásti ................................................................................................................................. 101
Výuka součásti Anti-Spam ................................................................................................................................... 102
Výuka pomocí Prŧvodce výukou .................................................................................................................... 103
Výuka pomocí odchozích e-mailových zpráv ................................................................................................. 104
Výuka pomocí poštovního klienta ................................................................................................................... 104
Výuka se zprávami ......................................................................................................................................... 105
Změna úrovně citlivosti ........................................................................................................................................ 105
Filtrování e-mailových zpráv na serveru. Poštovní dispečer ................................................................................ 106
Vyloučení serveru Microsoft Exchange z kontroly ............................................................................................... 107
Výběr metody kontroly ......................................................................................................................................... 107
Výběr technologie filtrování nevyţádané pošty .................................................................................................... 108
Nastavení faktorŧ pro rozpoznávání nevyţádané a potenciálně nevyţádané pošty ............................................ 108
Pouţívání dalších vlastností filtrování nevyţádané pošty .................................................................................... 109
Vytvoření seznamu povolených odesilatelŧ ......................................................................................................... 110
Vytvoření seznamu povolených frází ................................................................................................................... 110
Import seznamu povolených odesilatelŧ .............................................................................................................. 111
Vytvoření seznamu blokovaných odesilatelŧ ....................................................................................................... 111
Vytvoření seznamu zakázaných frází .................................................................................................................. 112
Akce, které se budou provádět s nevyţádanou poštou........................................................................................ 113
Konfigurace zpracování nevyţádané pošty v aplikaci Microsoft Office Outlook ............................................. 113
Konfigurace zpracování nevyţádané pošty v aplikaci Microsoft Outlook Express (Windows Mail) ................ 115
Konfigurace zpracování nevyţádané pošty v aplikaci The Bat! ...................................................................... 116
Obnovení výchozího nastavení Anti-Spam .......................................................................................................... 116
Statistika součásti Anti-Spam .............................................................................................................................. 117
ŘÍZENÍ PŘÍSTUPU.................................................................................................................................................... 118
Kontrola zařízení. Omezení pouţití vnějších zařízení .......................................................................................... 118
Kontrola zařízení.Inaktivovat automatické spouštění ................................ ........................................................... 119
Statistika Řízení přístupu ..................................................................................................................................... 119
KONTROLA POČÍTAČE NA VÝSKYT VIRŦ ............................................................................................................. 120
Spuštění antivirové kontroly ................................................................................................................................. 121
Vytvoření seznamu objektŧ ke kontrole ............................................................................................................... 122
Změna úrovně zabezpečení ................................................................................................................................ 123
Změna akcí prováděných při detekci objektŧ ....................................................................................................... 123
Změna typu kontrolovaných objektŧ .................................................................................................................... 124
Optimalizace kontroly........................................................................................................................................... 125
Kontrola sloţených souborŧ ................................................................................................................................. 126
Technika kontroly ................................................................................................................................................. 126
Změna zpŧsobu kontroly ...................................................................................................................................... 127
Výkon počítače během provádění úlohy .............................................................................................................. 127
Reţim spuštění: zadání účtu ................................................................................................................................ 128
Reţim spuštění: vytvoření plánu úloh .................................................................................................................. 128
Vlastnosti plánovaného spouštění úloh................................................................................................................ 129
Statistika antivirové kontroly ................................................................................................................................ 129
Přiřazení společného nastavení kontroly pro všechny úlohy ............................................................................... 129
Obnovení výchozího nastavení kontroly .............................................................................................................. 130
AKTUALIZACE APLIKACE ....................................................................................................................................... 131
Spuštění aktualizace ............................................................................................................................................ 132
O B S A H
7
Návrat k předchozí aktualizaci ............................................................................................................................. 133
Výběr zdroje aktualizací ....................................................................................................................................... 133
Místní nastavení .................................................................................................................................................. 134
Pouţití proxy serveru ........................................................................................................................................... 134
Reţim spuštění: zadání účtu ................................................................................................................................ 135
Reţim spuštění: vytvoření plánu úloh .................................................................................................................. 135
Změna reţimu spouštění aktualizace................................................................................................................... 136
Výběr objektŧ k aktualizaci .................................................................................................................................. 136
Aktualizace z místní sloţky .................................................................................................................................. 137
Statistika aktualizace ........................................................................................................................................... 137
Moţné potíţe během aktualizace ........................................................................................................................ 138
KONFIGURACE NASTAVENÍ APLIKACE ................................................................................................................ 142
Ochrana ............................................................................................................................................................... 144
Aktivace / inaktivace ochrany počítače .......................................................................................................... 144
Spouštění aplikace při spouštění operačního systému .................................................................................. 145
Pouţití pokročilé dezinfekční techniky ............................................................................................................ 145
Výběr kategorií zjistitelných hrozeb ................................................................................................................ 146
Vytvoření dŧvěryhodné zóny .......................................................................................................................... 146
Export / import nastavení aplikace Kaspersky Anti-Virus ............................................................................... 150
Obnovení výchozího nastavení ...................................................................................................................... 151
File Anti-Virus ...................................................................................................................................................... 151
Součást Mail Anti-Virus ........................................................................................................................................ 152
Web Anti-Virus ................................................................................................ ..................................................... 153
Proaktivní obrana ................................................................................................................................................. 154
Součást Anti-Spy ................................................................................................................................................. 154
Součást Anti-Hacker ............................................................................................................................................ 155
Anti-Spam ............................................................................................................................................................ 156
Kontrola ............................................................................................................................................................... 157
Aktualizace .......................................................................................................................................................... 158
Moţnosti .............................................................................................................................................................. 158
Sebeobrana aplikace,..................................................................................................................................... 158
Omezení přístupu k aplikaci ........................................................................................................................... 159
Pouţití aplikace na laptopu ............................................................................................................................ 160
Omezení velikosti souborŧ iSwift ................................................................................................................... 160
Upozornění na události v aplikaci Kaspersky Anti-Virus ................................................................................ 160
Aktivní prvky rozhraní ..................................................................................................................................... 162
Zprávy a úloţiště .................................................................................................................................................. 163
Principy práce se zprávami ............................................................................................................................ 163
Konfigurace zpráv .......................................................................................................................................... 164
Karanténa pro potenciálně infikované objekty ................................................................................................ 164
Akce s objekty umístěnými do karantény ....................................................................................................... 165
Záloţní kopie nebezpečných objektŧ ............................................................................................................. 165
Práce se záloţními kopiemi ............................................................................................................................ 166
Konfigurace karantény a zálohy ..................................................................................................................... 166
Síť ........................................................................................................................................................................ 166
Vytvoření seznamu sledovaných portŧ........................................................................................................... 166
Kontrola šifrovaných připojení ........................................................................................................................ 167
Kontrola šifrovaných připojení v aplikaci Mozilla Firefox ................................................................................ 168
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
8
Kontrola šifrovaných připojení v aplikaci Opera ............................................................................................. 169
ZÁCHRANNÝ DISK ................................................................................................................................................... 170
Vytvoření záchranného disku ............................................................................................................................... 170
Krok 1. Zvolte zdroj obrazu záchranného disku ............................................................................................. 171
Krok 2. Kopírování obrazu ISO ...................................................................................................................... 171
Krok 3. Aktualizace obrazu ISO ..................................................................................................................... 171
Krok 4. Vzdálené spuštění ............................................................................................................................. 172
Krok 5. Ukončení prŧvodce ............................................................................................................................ 172
Spouštění počítače pomocí záchranného disku .................................................................................................. 172
Práce se záchranným diskem Kaspersky z příkazového řádku ........................................................................... 174
Antivirová kontrola .......................................................................................................................................... 174
Aktualizace Kaspersky Anti-Virus ................................................................................................................... 176
Návrat k předchozí aktualizaci ....................................................................................................................... 176
Zobrazení nápovědy ...................................................................................................................................... 177
OVĚŘENÍ NASTAVENÍ KASPERSKY ANTI-VIRUS ................................................................................................. 178
Testovací „virus" EICAR a jeho modifikace.......................................................................................................... 178
Testování ochrany datového toku HTTP.............................................................................................................. 179
Testování ochrany datového toku SMTP ............................................................................................................. 180
Ověření nastavení součásti File Anti-Virus .......................................................................................................... 180
Ověření nastavení úlohy antivirové kontroly ........................................................................................................ 180
Ověření nastavení součásti Anti-Spam ................................................................................................................ 181
TYPY UPOZORNĚNÍ ................................................................................................................................................ 182
Zjištění škodlivého objektu ................................................................................................................................... 182
Objekt nelze dezinfikovat ..................................................................................................................................... 183
Je vyţadována zvláštní dezinfekce ...................................................................................................................... 183
Zjištění podezřelého objektu ................................................................................................................................ 184
Zjištění nebezpečného objektu v datovém toku ................................................................................................... 184
Zjištění nebezpečné aktivity v systému ................................................................................................................ 185
Zjištění útočného programu ................................................................................................................................. 185
Zjištění skrytého procesu ..................................................................................................................................... 186
Zjištění pokusu o přístup k registru systému ........................................................................................................ 187
Zjištění pokusu o přesměrování volání systémových funkcí ................................................................................ 187
Zjištění síťové aktivity aplikace ............................................................................................................................ 187
Zjištěná síťová aktivita upraveného spustitelného souboru ................................................................................. 188
Zjištění nové sítě .................................................................................................................................................. 188
Zjištění útoku phishing ......................................................................................................................................... 189
Zjištěn pokus o automatickou volbu ..................................................................................................................... 189
Zjištění neplatného certifikátu ................................................................................................ .............................. 190
PRÁCE S APLIKACÍ Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU ...................................................................................................... 191
Zobrazení nápovědy ............................................................................................................................................ 192
Antivirová kontrola ............................................................................................................................................... 192
Aktualizace aplikace ............................................................................................................................................ 194
Návrat k předchozí aktualizaci ............................................................................................................................. 195
Spuštění / zastavení součásti ochrany nebo úlohy .............................................................................................. 195
Statistika činnosti součásti nebo úlohy................................................................................................................. 197
Export nastavení ochrany .................................................................................................................................... 197
Import nastavení ochrany .................................................................................................................................... 197
O B S A H
9
Aktivace aplikace ................................................................................................................................................. 198
Obnovení souboru z karantény ............................................................................................................................ 198
Ukončení aplikace ............................................................................................................................................... 198
Získání trasovacího souboru ................................................................................................................................ 199
Návratové kódy příkazového řádku ..................................................................................................................... 199
ZMĚNA, OPRAVA A ODEBRÁNÍ APLIKACE ........................................................................................................... 200
Úpravy, opravy a odebrání aplikace pomocí prŧvodce instalací .......................................................................... 200
Krok 1. Úvodní okno prŧvodce instalací ......................................................................................................... 200
Krok 2. Výběr operace.................................................................................................................................... 201
Krok 3. Dokončení změny, opravy nebo odebrání aplikace ........................................................................... 201
Odebrání aplikace z příkazového řádku............................................................................................................... 202
SPRÁVA APLIKACE PROSTŘEDNICTVÍM KASPERSKY ADMINISTRATION KIT ................................................. 203
Správa aplikace ................................................................................................................................................... 205
Spuštění a zastavení aplikace ........................................................................................................................ 206
Konfigurace nastavení aplikace ..................................................................................................................... 207
Konfigurace specifických nastavení ............................................................................................................... 209
Správa úloh .......................................................................................................................................................... 210
Spuštění a zastavení úloh .............................................................................................................................. 211
Vytváření úloh ................................................................................................................................................ 212
Prŧvodce místní úlohou.................................................................................................................................. 213
Konfigurace úloh ............................................................................................................................................ 214
Správa zásad ....................................................................................................................................................... 216
Vytváření zásad ............................................................................................................................................. 216
Prŧvodce vytvořením zásady ......................................................................................................................... 217
Konfigurace zásady ........................................................................................................................................ 219
POUŢITÍ KÓDU TŘETÍCH STRAN ........................................................................................................................... 221
Knihovna Boost-1.30.0......................................................................................................................................... 223
Knihovna LZMA SDK 4.40, 4.43 .......................................................................................................................... 223
Knihovna OPENSSL-0.9.8D ................................................................................................................................ 223
Knihovna šablon Windows Template Library 7.5 ................................................................................................. 225
Knihovna nástrojŧ Windows Installer XML (WiX) 2.0 ........................................................................................... 226
Knihovna ZIP-2.31 ............................................................................................................................................... 229
Knihovna ZLIB-1.0.4, ZLIB-1.0.8, ZLIB-1.1.3, ZLIB-1.2.3 .................................................................................... 230
Knihovna UNZIP-5.51 .......................................................................................................................................... 230
Knihovna LIBPNG-1.0.1, LIBPNG-1.2.8, LIBPNG-1.2.12 .................................................................................... 231
Knihovna LIBJPEG-6B......................................................................................................................................... 233
Knihovna LIBUNGIF-4.1.4 ................................................................................................................................... 235
Knihovna PCRE-3.0 ............................................................................................................................................. 235
Knihovna REGEX-3.4A ........................................................................................................................................ 236
Algoritmus MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-REV. 2 ............................................................................... 236
Algoritmus MD5 MESSAGE-DIGEST ALGORITHM-V. 18.11.2004 .................................................................... 237
NEZÁVISLÁ IMPLEMENTACE MD5 (RFC 1321)-V. 04.11.1999 ........................................................................ 237
Knihovna CONVERSION ROUTINES BETWEEN UTF32, UTF-16, AND UTF-8-V. Knihovna 02.11. 2004 ........ 237
Knihovna COOL OWNER DRAWN MENUS-V. Knihovna 2.4, 2.63 By Brent Corkum ........................................ 238
Knihovna FMT-2002 ............................................................................................................................................ 238
Knihovna EXPAT-1.95.2 ...................................................................................................................................... 238
Knihovna LIBNKFM-0.1 ....................................................................................................................................... 239
Knihovna PLATFORM INDEPENDENT IMAGE CLASS...................................................................................... 239
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č K A
10
Knihovna NETWORK KANJI FILTER (PDS VERZE)-2.0.5 ................................................................................. 239
Knihovna DB-1.85 ................................................................................................................................................ 240
Knihovna LIBNET-1991, 1993 ............................................................................................................................. 240
Knihovna GETOPT-1987, 1993, 1994 ................................................................................................................. 241
Knihovna MERGE-1992, 1993 ............................................................................................................................. 241
Knihovna FLEX PARSER (FLEXLEXER)-V. Knihovna 1993 ............................................................................... 242
Knihovna STRPTIME-1.0 ..................................................................................................................................... 242
Knihovna ENSURECLEANUP, SWMRG, LAYOUT-V. 2000 ............................................................................... 243
Knihovna OUTLOOK2K ADDIN-2002 .................................................................................................................. 244
Knihovna STDSTRING- V. 1999 .......................................................................................................................... 244
T-REX (TINY REGULAR EXPRESSION LIBRARY)- V. Knihovna 2003-2006 .................................................... 245
Knihovna NTSERVICE- V. 1997 ................................................................ .......................................................... 245
Knihovna SHA-1-1.2 ............................................................................................................................................ 245
Knihovna COCOA SAMPLE CODE- V. 18.07.2007 ............................................................................................ 246
Knihovna PUTTY SOURCES-25.09.2008 ........................................................................................................... 247
Jiné informace ..................................................................................................................................................... 247
SLOVNÍČEK POJMŦ ................................................................................................................................................ 248
KASPERSKY LAB ..................................................................................................................................................... 256
LICENČNÍ SMLOUVA ............................................................................................................................................... 257
REJSTŘÍK ................................................................................................................................................................. 263
11
ÚVOD
V TÉTO SEKCI
Distribuční sada ............................................................................................................................................................... 11
Sluţby poskytované registrovaným uţivatelŧm ............................................................................................................... 11
Hardwarové a softwarové systémové poţadavky ............................................................................................................ 12
DISTRIBUČNÍ SADA
Aplikaci Kaspersky Anti-Virus mŧţete zakoupit v krabicové verzi od prodejcŧ nebo v internetových obchodech, jako je
sekce eStore webu http://www.kaspersky.com.
Pokud zakoupíte krabicovou verzi výrobku, balení bude obsahovat:
Zapečetěnou obálku s instalačním CD, obsahujícím programové soubory a dokumentaci ve formátu PDF.
Tištěnou uţivatelskou příručku (pokud byla tato poloţka zahrnuta v objednávce) nebo manuál.
Soubor klíče aplikace v obálce s instalačním CD.
Registrační kartu (se sériovým číslem výrobku).
Licenční smlouvu s koncovým uţivatelem (EULA).
Před otevřením obálky s instalačním CD si pečlivě přečtěte smlouvu EULA.
Pokud zakoupíte aplikaci Kaspersky Anti-Virus v internetovém obchodě eStore, stáhnete si tento produkt z webu
společnosti Kaspersky Lab; uţivatelská příručka je součástí instalačního balíčku. Po obdrţení vaší platby vám e-mailem
zašleme soubor klíče.
LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŢIVATELEM (EULA)
Licenční smlouva s koncovým uţivatelem (EULA) je právní smlouvou mezi vámi a společností Kaspersky Lab, která
uvádí podmínky, za kterých smíte zakoupený software pouţívat.
Pečlivě si smlouvu EULA přečtěte!
Jestliţe s podmínkami smlouvy EULA nesouhlasíte, mŧţete vrátit produkt v krabicovém balení prodejci, u kterého jste jej
zakoupili, a částka, kterou jste za aplikaci zaplatili, vám bude vrácena za předpokladu, ţe nebyla otevřena obálka
s instalačním diskem.
Otevřením zalepené obálky s instalačním CD souhlasíte s podmínkami smlouvy EULA.
SLUŢBY POSKYTOVANÉ REGISTROVANÝM UŢIVATELŦM
Společnost Kaspersky Lab nabízí všem zákonně registrovaným uţivatelŧm rozsáhlý balíček sluţeb, díky kterému mohou
ještě zvýšit výkonnost aplikace.
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
12
Po zakoupení licence se stáváte registrovaným uţivatelem a po dobu platnosti této licence vám budou poskytovány
následující sluţby:
velmi časté aktualizace antivirové databáze a aktualizace softwarového balíčku;
podporu ve věcech instalace, konfigurace a pouţití zakoupeného softwarového výrobku. Sluţby budou
poskytovány telefonicky nebo e-mailem;
oznamování existence nových výrobkŧ společnosti Kaspersky Lab a výskytu nových virŧ ve světe. Tato sluţba
je k dispozici uţivatelŧm, kteří se přihlásí k odběru novinek společnosti Kaspersky Lab formou elektronické
pošty na webu Sluţby technické podpory (http://support.kaspersky.com/subscribe).
Společnost Kaspersky Lab neposkytuje technickou podporu při potíţích týkajících se činnosti a pouţívání operačních
systémŧ, softwaru třetích stran nebo dalších nesouvisejících technologií.
HARDWAROVÉ A SOFTWAROVÉ SYSTÉMOVÉ POŢADAVKY
K zajištění normální funkce aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0 musí počítač splňovat tyto minimální poţadavky:
Všeobecné požadavky:
300 MB volného místa na pevném disku.
Microsoft Internet Explorer 6.0 nebo vyšší (k aktualizaci databází a programových modulŧ aplikace
prostřednictvím internetu).
Instalační sluţba systému Microsoft Windows 2.0 nebo vyšší.
Microsoft Windows 2000 Professional (aktualizace Service Pack 4, zahrnutí 1), Microsoft Windows XP Professional
(aktualizace Service Pack 2 nebo vyšší), Microsoft Windows XP Professional x64 (aktualizace Service Pack 2 nebo
vyšší):
Procesor Intel Pentium 300 MHz, 32bitový (x86) / 64bitový (x64) nebo vyšší (nebo kompatibilní ekvivalent).
256 MB volné paměti RAM.
Microsoft Windows Vista Business / Enterprise / Ultimate (aktualizace Service Pack 1 nebo vyšší), Microsoft Windows
Vista Business / Enterprise / Ultimate x64 (aktualizace Service Pack 1 nebo vyšší), Microsoft Windows 7 Professional /
Enterprise / Ultimate, Microsoft Windows 7 Professional / Enterprise / Ultimate x64:
Procesor Intel Pentium, 800 MHz, 32bitový (x86) / 64bitový (x64) nebo vyšší (nebo kompatibilní ekvivalent).
512 MB volné paměti RAM.
13
APLIKACE KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0
V TÉTO SEKCI
Získání informací o aplikaci ............................................................................................................................................. 13
Co je nového v aplikaci Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice Windows MP4 .................................................. 15
Na čem je zaloţena ochrana aplikace Kaspersky Anti-Virus ........................................................................................... 16
V TÉTO SEKCI
Zdroje informací pro samostatné vyhledávání ................................................................................................ ................. 13
Kontaktování oddělení prodeje ................................................................ ........................................................................ 14
Kontaktování sluţby technické podpory .......................................................................................................................... 14
Diskuse o aplikacích společnosti Kaspersky Lab na webovém fóru ............................................................................... 15
PRO PRACOVNÍ STANICE WINDOWS MP4
Aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice Windows MP4 je produkt na zabezpečení dat nové generace.
To, čím se aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice Windows skutečně odlišuje od jiného softwaru
a dokonce od ostatních produktŧ společnosti Kaspersky Lab, je mnohostranný přístup k zabezpečení dat v počítači
uţivatele.
ZÍSKÁNÍ INFORMACÍ O APLIKACI
Máte-li jakékoliv otázky týkající se pořízení, instalace nebo pouţívání Kaspersky Anti-Virus, odpovědi jsou běţně
dostupné.
Společnost Kaspersky Lab poskytuje rŧzné informační zdroje týkající se této aplikace. Mŧţete si vybrat pro vás ten
nejvhodnější s ohledem na dŧleţitost a urgentnost vaší otázky.
ZDROJE INFORMACÍ PRO SAMOSTATNÉ VYHLEDÁVÁNÍ
Mŧţete pouţívat následující zdroje informací týkajících se aplikace:
stránka aplikace na webu společnosti Kaspersky Lab;
stránka aplikace na webu Sluţby technické podpory (ve vědomostní databázi);
systém nápovědy;
dokumentace.
Stránka aplikace na webu společnosti Kaspersky Lab
http://www.kaspersky.com/anti-virus_pracovní_stanice_pod_windows
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
14
Tato stránka poskytuje obecné informace o aplikaci, jejích funkcích a moţnostech.
Stránka aplikace na webu Sluţby technické podpory (ve vědomostní databázi)
http://support.kaspersky.com/wks
Na této stránce naleznete články od odborníkŧ Sluţby technické podpory.
Články obsahují uţitečné informace, doporučení a často kladené otázky ke koupi, instalaci a pouţití aplikace. Jsou
tříděny podle předmětu, jako například správa souborŧ s klíči, nastavení aktualizací databáze nebo odstraňování
provozních problémŧ. Články mohou obsahovat odpovědi na otázky, které se netýkají jen této aplikace, ale
i ostatních produktŧ společnosti Kaspersky Lab; mohou také obsahovat novinky ze Sluţby technické podpory.
Systém nápovědy
Instalační balíček aplikace obsahuje soubor úplné a místní nápovědy, který obsahuje informace o zpŧsobu správy
ochrany počítače (zobrazení stavu ochrany, kontrola rŧzných oblastí počítače na přítomnost virŧ, provádění jiných
úloh) a informace o všech oknech aplikace, jako je seznam jejich správných nastavení a jejich popisŧ a seznam
prováděných úloh.
Chcete-li otevřít soubor nápovědy, klepněte v příslušném okně na tlačítko Nápověda, nebo stiskněte tlačítko <F1>.
Dokumentace
Instalační balíček aplikace Kaspersky Anti-Virus obsahuje dokument Uţivatelská příručka (ve formátu PDF).
V dokumentu jsou obsaţeny popisy funkcí aplikace a jejich volby i hlavní algoritmy činnosti.
KONTAKTOVÁNÍ ODDĚLENÍ PRODEJE
Máte-li dotaz týkající se výběru nebo koupě aplikace nebo prodlouţení platnosti licence, mŧţete se telefonicky obrátit
Obchodní oddělení v hlavním sídle naší společnosti v Moskvě na čísle:
+7 (495) 797-87-00, +7 (495) 645-79-39, +7 (495) 956-70-00
Komunikačním jazykem je ruština a angličtina.
Své dotazy mŧţete poslat také e-mailem na obchodní oddělení: sales@kaspersky.com.
KONTAKTOVÁNÍ SLUŢBY TECHNICKÉ PODPORY
Pokud jste jiţ zakoupili aplikaci Kaspersky Anti-Virus, mŧţete o ní získat informace na Sluţbě technické podpory,
telefonicky nebo prostřednictvím internetu.
Odborníci Sluţby technické podpory zodpoví všechny vaše dotazy týkající se instalace a pouţívání aplikace. Pomohou
vám také vypořádat se s následky činnosti škodlivého softwaru, pokud byl váš počítač jiţ infikován.
Dříve, neţ se obrátíte na Sluţbu technické podpory, přečtěte si Podmínky technické podpory
(http://support.kaspersky.com/support/rules).
E-mailový poţadavek na Sluţbu technické podpory
Dotazy mŧţete specialistŧm technické podpory posílat tak, ţe vyplníte webový formulář Střediska odborné pomoci
(http://support.kaspersky.com/helpdesk.html).
Svŧj dotaz mŧţete poloţit v ruštině, angličtině, němčině, francouzštině nebo španělštině.
Chcete-li poslat emailový poţadavek, musíte uvést ID zákazníka, které jste získali během registrace na webu Sluţby
technické podpory, a heslo.
A P L I K A C E K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 6 . 0 P R O PR AC O V N Í S T A N I CE W I N D O W S M P4
15
Pokud ještě nejste registrovaným uţivatelem aplikací společnosti Kaspersky Lab, mŧţete vyplnit registrační formulář na
adrese https://support.kaspersky.com/en/personalcabinet/registration/form/. Při registraci musíte zadat aktivační kód
nebo název souboru licenčního klíče.
Sluţba technické podpory dotaz zodpoví na vašem účtu Kaspersky
(https://support.kaspersky.com/en/PersonalCabinet) a prostřednictvím e-mailu, který uvedete v dotazu.
V dotazníku popište vzniklý problém co nejpodrobněji. Do povinně vyplňovaných polí zadejte tyto údaje:
Typ dotazu. Zvolte předmět, který nejlépe odpovídá příslušnému problému, například: Problém
s instalací/odinstalací produktu, nebo Problém s vyhledáváním/odstraňováním virŧ. Pokud jste nenalezli
odpovídající tematickou skupinu, zvolte „Všeobecné dotazy".
Název aplikace a číslo verze.
Text dotazu. Popište nastalý problém co nejpodrobněji.
ID zákazníka a heslo. Zadejte klientské číslo a heslo, které jste obdrţeli při registraci na webu sluţby technické
podpory.
E-mailová adresa. Specialisté technické podpory vám na tuto adresu odpoví na váš dotaz.
Technická podpora po telefonu
Pokud máte naléhavý problém, mŧţete zavolat na místní sluţbu technické podpory. Neţ se obrátíte na rusky
hovořící (http://support.kaspersky.ru/support/support_local) nebo mezinárodní
(http://support.kaspersky.com/support/international) odborníky technické podpory, zjistěte si informace
(http://support.kaspersky.com/support/details) o svém počítači a instalovaných antivirových aplikacích. Urychlí se tím
poskytnutí pomoci.
DISKUSE O APLIKACÍCH SPOLEČNOSTI KASPERSKY LAB NA
WEBOVÉM FÓRU
Pokud vaše otázka nevyţaduje naléhavě urychlenou odpověď, mŧţete s odborníky společnosti Kaspersky Lab
a s ostatními uţivateli diskutovat na našem fóru na http://forum.kaspersky.com.
Na fóru si mŧţete prohlédnout probíraná témata, psát komentáře, vytvářet nová témata a pouţít vyhledávač.
CO JE NOVÉHO V APLIKACI KASPERSKY ANTI-VIRUS 6.0
PRO PRACOVNÍ STANICE WINDOWS MP4
Kaspersky Anti-Virus 6.0 je komplexní nástroj zabezpečení dat. Aplikace poskytuje nejen antivirovou ochranu, ale také
ochranu před nevyţádanou poštou a síťovými útoky. Součástí aplikace uţivatelŧm rovněţ umoţňují chránit své počítače
před neznámými hrozbami a podvodnými útoky phishing a omezují přístup uţivatelŧ k internetu.
Mnohostranná ochrana pokrývá všechny kanály přenosu a výměny dat. Pruţné nastavení libovolné součásti umoţňuje
uţivatelŧm zcela si přizpŧsobit Kaspersky Anti-Virus svým konkrétním potřebám.
Podívejme se blíţe na inovované funkce aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0.
Nové funkce ochrany:
Nové antivirové jádro Kaspersky Anti-Virus detekuje škodlivé programy efektivněji. Nové antivirové jádro je také
výrazně rychlejší při antivirových kontrolách systému. Je to výsledkem zlepšeného zpracovávání objektŧ
a optimalizovaného vyuţití zdrojŧ počítače (hlavně dvou a čtyřjádrových procesorŧ).
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
16
Byla implementována nová heuristická analýza poskytující přesnější detekci a blokování dříve neznámých
škodlivých programŧ. Pokud není signatura programu nalezena v antivirové databázi, heuristická analýza
simuluje spuštění programu v izolovaném virtuálním prostředí. Tato metoda je bezpečná a umoţňuje analyzovat
všechny účinky programu před jeho spuštěním ve skutečném prostředí.
Nová součást Řízení přístupu sleduje přístup uţivatele k externím vstupním/výstupním zařízením, umoţňuje
správcŧm omezit přístup k externím jednotkám USB, k multimediálním jednotkám a k ostatním zařízením na
ukládání dat.
Podstatného zlepšení se podařilo dosáhnout u součásti Brána firewall (byla zlepšena celková efektivita součásti
a přidána podpora IPv6) a u Proaktivní obrany (byl rozšířen seznam událostí, které tato součást zpracovává).
Byl vylepšen postup aktualizace aplikace. Počítač jiţ není téměř nutné restartovat.
Byla doplněna schopnost kontroly datových tokŧ ICQ a MSN, která zajišťuje bezpečné pouţívání klientŧ IM.
Nové prvky rozhraní:
Rozhraní zjednodušuje a usnadňuje přístup k funkcím programu.
Rozhraní bylo přepracováno s ohledem na potřeby správcŧ středně velkých sítí a také správcŧ velkých
podnikových sítí.
Nové funkce Kaspersky Administration Kit:
Kaspersky Administration Kit usnadňuje a zjednodušuje správu systému firemní antivirové ochrany. Správci
mohou pouţít aplikaci na centrální správu ochrany podnikové sítě o jakékoliv velikosti, která má desetitisíce
uzlŧ, včetně vzdálených a mobilních uţivatelŧ.
Byla přidána funkce umoţňující vzdálenou instalaci aplikace s nejnovější verzí aplikačních databází.
Byly zlepšena správa aplikace instalované na vzdáleném počítači (byla přepracována struktura zásad).
Součásti Anti-Spam a Anti-Spy lze nyní dálkově ovládat.
Byla přidána funkce umoţňující pouţít při vytváření zásad stávající konfigurační soubor aplikace.
Je vytvořena další dŧleţitá funkce v moţnosti vytváření specifických konfigurací pro mobilní uţivatele při
konfigurování skupinových aktualizačních úloh.
Byly zavedena ještě jedna nová funkce, která umoţňuje dočasně inaktivovat akce zásad a skupinové úlohy pro
klientské počítače s instalovanou aplikací (po zadání správného hesla).
NA ČEM JE ZALOŢENA OCHRANA APLIKACE KASPERSKY
ANTI-VIRUS
Ochrana prostřednictvím aplikace Kaspersky Anti-Virus je navrţena s ohledem na zdroje ohroţení. Jinými slovy, kaţdou
hrozbou se zabývá samostatná součást aplikace, která ji sleduje a provádí potřebné akce, aby zabránila škodlivým
dopadŧm této hrozby na uţivatelská data. Díky této struktuře je sada zabezpečení flexibilní a součásti lze snadno
konfigurovat, aby vyhovovaly potřebám konkrétního uţivatele nebo celého podniku.
Aplikace Kaspersky Anti-Virus obsahuje:
Součásti ochrany (na stránce 17, které poskytují obranu pokrývající všechny kanály pro přenos a výměnu dat ve
vašem počítači v reţimu reálného času.
Úlohy antivirové kontroly (na straně 18), pomocí nichţ se počítač, jednotlivé soubory, disky nebo oblasti
kontrolují na výskyt virŧ.
A P L I K A C E K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 6 . 0 P R O PR AC O V N Í S T A N I CE W I N D O W S M P 4
17
Aktualizace (na straně 18), které zajišťují aktuální stav interních aplikačních modulŧ a databází pouţívaných
k vyhledávání škodlivých programŧ, k detekci síťových útokŧ a nevyţádané pošty.
Podpŧrné funkce (viz část „Podpŧrné funkce aplikace" na straně 18) poskytují podpŧrné informace pro práci
s aplikací a rozšíření jejích moţností.
SOUČÁSTI OCHRANY
Následující součásti ochrany zajišťují ochranu počítače v reálném čase:
File Anti-Virus (viz strana 43)
File Anti-Virus sleduje systém souborŧ počítače. Provádí kontrolu všech souborŧ v počítači a všech připojených
diskových jednotkách, které lze otvírat, spouštět nebo ukládat. Kaspersky Internet Security zachytí kaţdý pokus
o přístup k souboru a zkontroluje takový soubor na známé viry. Soubor bude moţné pouze zpracovat, pokud nebude
napaden, nebo bude úspěšně vyléčen. Pokud soubor z nějakého dŧvodu nemŧţe být dezinfikován, bude smazán
a kopie souboru bude uloţena v záloze nebo bude přesunut do karantény.
Mail Anti-Virus (viz strana 54)
Mail Anti-Virus která vyhledává viry ve všech příchozích a odchozích e-mailech v počítači. Analyzuje e-maily
a zjišťuje v nich přítomnost škodlivých programŧ. E-mail bude adresátovi k dispozici, jen pokud neobsahuje
nebezpečné objekty. Tyto součást rovněţ analyzuje e-mailové zprávy, jestli se nejedná o podvodné phishingové
zprávy.
Web Anti-Virus (viz strana 63)
Web Anti-Virus zachycuje a blokuje skripty na webu, pokud představují ohroţení. Součást pečlivě kontroluje veškerý
datový tok prostřednictvím protokolu HTTP. Tato součást také analyzuje webové stránky a detekuje phishing.
Proaktivní obrana (viz strana 70)
Proaktivní obrana umoţňuje detekovat nový škodlivý program, neţ provede svoji škodlivou činnost. Tato součást je
zaloţena na sledování a analýze chování všech aplikací, které jsou nainstalovány v počítači. Kaspersky Anti-Virus
provede rozhodnutí, zda je aplikace potenciálně nebezpečná, podle akcí prováděných aplikací. Počítač je tak
chráněn nejen před známými viry, ale také před novými a před těmi, které dosud nebyly odhaleny.
Součást Anti-Spy (viz strana 80)
Anti-Spy sleduje neoprávněnou reklamu (reklamní panely, vyskakovací okna), zastavuje pokusy programŧ
o provedení volby a navázání spojení na placené weby a blokuje je.
Součást Anti-Hacker (viz strana 84)
Anti-Hacker chrání počítač při práci na internetu a ostatních sítích. Sleduje příchozí a odchozí připojení a kontroluje
porty a datové pakety.
Anti-Spam (viz strana 100)
Anti-Spam se integruje do poštovního klienta nainstalovaného ve vašem počítači a vyhledává ve veškeré příchozí
poště nevyţádaný obsah. Všechny zprávy, které obsahují nevyţádanou poštu, jsou označeny speciálním záhlavím.
Součást Anti-Spam lze také konfigurovat pro zpracování nevyţádané pošty (automatické odstraňování, přemisťování
do zvláštní sloţky atd.). Tyto součást rovněţ analyzuje e-mailové zprávy, jestli se nejedná o podvodné phishingové
zprávy.
Ovládání zařízení (viz strana 118)
Součást je určena pro sledování uţivatelského přístupu k externím zařízením instalovaným na počítači. Omezuje
přístup zařízení k externím zařízením (USB, Firewire, Bluetooth atd.).
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
18
ÚLOHY ANTIVIROVÉ KONTROLY
Je mimořádně dŧleţité provádět pravidelnou antivirovou kontrolu počítače. To je nezbytné kvŧli vyloučení moţnosti šíření
škodlivých programŧ, které součásti ochrany neodhalily, poněvadţ například byla z nějakého dŧvodu nastavena nízká
úroveň zabezpečení.
Aplikace Kaspersky Anti-Virus obsahuje následující úlohy antivirové kontroly:
Kontrola
Kontroluje objekty vybrané uţivatelem. Mŧţete kontrolovat veškeré objekty v systému souborŧ na počítači.
Úplná kontrola
Dŧkladná kontrola celého systému. Následující objekty se kontrolují podle výchozího nastavení: systémová paměť,
programy aktivované při spuštění počítače, systémová záloha, e-mailové databáze, pevné disky, vyměnitelná
paměťová média a síťové disky.
Rychlá kontrola
Antivirová kontrola spouštěcích objektŧ operačního systému.
AKTUALIZACE
Chcete-li blokovat síťové útoky, odstraňovat viry nebo jiné škodlivé programy, musí být aplikace Kaspersky Anti-Virus
pravidelně aktualizována. Součást Aktualizace je určena k tomu, aby přesně toto prováděla. Provádí aktualizaci
databází a modulŧ, které aplikace pouţívá.
Sluţba distribuce aktualizací umoţňuje uloţit aktualizace databází a aplikačních modulŧ, získané ze serverŧ společnosti
Kaspersky Lab, do místní sloţky a potom k ní umoţnit přístup ostatním počítačŧm v síti, aby se sníţil tok dat v síti.
PODPŦRNÉ FUNKCE APLIKACE
Součástí aplikace Kaspersky Anti-Virus je řada podpŧrných funkcí. Slouţí k tomu, aby udrţovaly aplikaci aktuální,
rozšířily její schopnosti a pomáhaly vám při jejím pouţívání.
Datové soubory a zprávy
Při pouţívání aplikace vytvářejí všechny součásti ochrany, úlohy antivirové kontroly a aktualizace aplikace zprávy.
Ta obsahuje informace o vykonaných aktivitách a výsledcích; s nimi budete schopni zjistit podrobnosti o tom, jak
která součást aplikace Kaspersky Anti-Virus pracuje. V případě, ţe dojde k potíţím, mŧţete tyto zprávy zaslat
společnosti Kaspersky Lab, jejíţ odborníci situaci podrobně prostudují a co nejrychleji vám pomohou.
Kaspersky Anti-Virus přesouvá soubory podezřelé z nebezpečnosti do zvláštního úloţného místa nazývaného
karanténa. Soubory jsou zde ukládány v šifrované podobě, aby nemohlo dojít k infikování počítače. Tyto objekty lze
zkontrolovat na výskyt virŧ, obnovit je do předchozího umístění nebo odstranit. Do karantény také mŧţete přidávat
soubory sami. Všechny soubory, u kterých se po dokončení antivirové kontroly neprokáţe infekce, jsou automaticky
obnoveny do pŧvodního umístění.
Úložiště uchovává kopie souborŧ, které aplikace Kaspersky Anti-Virus dezinfikovala a odstranila. Tyto kopie jsou
vytvořeny tak, ţe mŧţete soubory obnovit nebo rekonstruovat prŧběh jejich infekce v případě potřeby. Záloţní kopie
souborŧ jsou rovněţ ukládány v šifrované podobě, aby nemohlo docházet k dalšímu infikování.
Soubor je moţné ze záloţní kopie obnovit do pŧvodního umístění a kopii odstranit.
Záchranný disk
Záchranný disk je určen ke kontrole a dezinfekci počítačŧ kompatibilních se systémem x86. Aplikace by se měla
pouţívat v případě, kdy je úroveň infekce taková, ţe je zdánlivě nemoţné dezinfikovat počítač pomocí antivirových
aplikací nebo nástrojŧ na odstraňování škodlivých programŧ.
A P L I K A C E K A S P E R S K Y A N T I - V I R U S 6 . 0 P R O PR AC O V N Í S T A N I CE W I N D O W S M P 4
19
Licence
Zakoupením aplikace Kaspersky Anti-Virus uzavíráte se společností Kaspersky Lab licenční smlouvu, kterou se po
určené období řídí pouţívání aplikace, jakoţ i váš přístup k aktualizacím databází aplikace a sluţbám technické
podpory. Podmínky pouţití a další informace potřebné pro plnou funkčnost aplikace jsou poskytovány
prostřednictvím licence.
Pomocí funkce Licence mŧţete získat podrobné informace o své licenci, a také zakoupit licenci novou či obnovit
licenci stávající.
Podpora
Všichni zaregistrovaní uţivatelé aplikace Kaspersky Anti-Virus mohou vyuţívat výhody naší sluţby technické
podpory. Chcete-li zobrazit informaci o tom, kde získáte technickou podporu, pouţijte funkci Podpora.
Pomocí následujících odkazŧ mŧţete navštívit diskusní fórum uţivatelŧ produktŧ firmy Kaspersky Lab, zaslat
chybovou zprávu technické podpoře nebo zpětnou odpověď ohledně aplikace vyplněním speciálního on-line
formuláře.
Mŧţete také získat přístup na on-line technickou podporu a sluţby Personal User Cabinet. Naši zaměstnanci vám
vţdy rádi poskytnou telefonní podporu k aplikaci Kaspersky Anti-Virus.
20
INSTALACE APLIKACE KASPERSKY ANTI-
V TÉTO SEKCI
Instalace pomocí prŧvodce instalací................................................................................................................................ 20
Instalace aplikace z příkazového řádku ........................................................................................................................... 23
Instalace z Objektového editoru skupinových zásad ....................................................................................................... 24
VIRUS 6.0
Aplikaci Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice Windows MP4 lze instalovat na počítači několika zpŧsoby:
Místní instalace – instalace aplikace na jeden počítač. Pro spuštění a dokončení této instalace je vyţadován
přímý přístup k počítači. Místní instalaci lze provést v jednom z následujících reţimŧ:
v interaktivním reţimu pomocí prŧvodce instalací aplikace (viz část „Instalace pomocí prŧvodce instalací"
na straně 20); tento reţim vyţaduje spoluúčast uţivatele na instalaci;
v neinteraktivním reţimu, ve kterém se instalace aplikace spouští z příkazového řádku a který nevyţaduje
spoluúčast uţivatele na instalaci (viz část „Instalace aplikace z příkazového řádku" na straně 23).
vzdálená instalace – instalace aplikace na síťových počítačích dálkově spravovaných z pracovní stanice
správce pomocí:
softwarová sada Kaspersky Administration Kit (viz návod k rozmístění Kaspersky Administration Kit);
zásady skupiny domény serveru Microsoft Windows 2000/2003 (viz část „Instalace z editoru objektŧ zásad
skupiny" na straně 24).
Před zahájením instalace Kaspersky Anti-Virus (včetně vzdálené) je doporučeno ukončit všechny aktivní aplikace.
INSTALACE POMOCÍ PRŦVODCE INSTALACÍ
Instalaci Kaspersky Anti-Virus na počítači proveďte spuštěním instalačního souboru na CD výrobku.
Instalace aplikace z instalačního souboru staţeného z internetu je naprosto totoţná s instalací z CD.
Instalační program je implementován jako standardní prŧvodce Windows. Kaţdé okno prŧvodce obsahuje sadu tlačítek
pro řízení procesu instalace. Následuje stručný popis jejich účelu:
Další – přijmout akci a přejít k dalšímu kroku instalačního postupu.
Zpět – vrátit se k předchozímu kroku instalačního postupu.
Storno – zrušit instalaci.
Dokončit – dokončit instalaci aplikace.
Dále následuje podrobný popis jednotlivých krokŧ instalace balíčku.
I N S T A L A C E A P L I K A C E K A S P E R S K Y AN T I - V I R U S 6. 0
21
KROK 1. OVĚŘENÍ, ŢE SYSTÉM SPLŇUJE POŢADAVKY PRO INSTALACI
Před instalací Kaspersky Anti-Virus na počítači prŧvodce ověří, jestli počítač splňuje minimální poţadavky. Ověří také,
jestli máte práva vyţadovaná pro instalaci softwaru.
Pokud některé poţadavky nejsou splněny, na obrazovce se zobrazí příslušné upozornění. Neţ přistoupíte znovu
k instalaci Kaspersky Anti-Virus, doporučujeme nainstalovat všechny poţadované aktualizace pomocí sluţby Windows
Update a také poţadované programy.
KROK 2. OKNO SPUŠTĚNÍ INSTALACE
Pokud váš systém zcela vyhovuje kladeným poţadavkŧm, objeví se ihned po spuštění instalace na obrazovce okno
s informací o spuštění aplikace Kaspersky Anti-Virus.
Chcete-li pokračovat v instalaci, klepněte na tlačítko Další. Chcete-li instalaci zrušit, klepněte na tlačítko Storno.
KROK 3. ZOBRAZENÍ LICENČNÍ SMLOUVY
Následující dialogové okno aplikace obsahuje licenční smlouvu mezi vámi a společností Kaspersky Lab. Pečlivě si
smlouvu přečtěte, a pokud souhlasíte se všemi jejími podmínkami, vyberte moţnost S podmínkami licenční
smlouvy souhlasím a klepněte na tlačítko Další. Instalace bude pokračovat.
Chcete-li instalaci zrušit, klepněte na tlačítko Storno.
KROK 4. VÝBĚR INSTALAČNÍ SLOŢKY
Následující krok instalace Kaspersky Anti-Virus určuje sloţku pro instalaci aplikace. Výchozí cesta je následující:
<Jednotka> Program Files Kaspersky Lab Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice
Windows MP4 – pro 32bitové systémy.
<Jednotka> Program Files (х86) Kaspersky Lab Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice
Windows MP4 – pro 64bitové systémy.
Mŧţete zadat jinou sloţku tak, ţe klepnete na tlačítko Procházet a ve standardním okně pro výběr sloţky vyberete
sloţku, nebo tak, ţe zadáte cestu ke sloţce do textového pole.
Pamatujte, ţe pokud zadáte celou cestu k instalační sloţce ručně, její délka by neměla přesáhnout 200 znakŧ a cesta by
neměla obsahovat speciální znaky.
Chcete-li pokračovat v instalaci, klepněte na tlačítko Další.
KROK 5. POUŢITÍ APLIKAČNÍCH NASTAVENÍ ULOŢENÝCH PO
PŘEDCHOZÍ INSTALACI
V tomto kroku budete muset zadat, zda si přejete pouţít nastavení ochrany aplikačních databází a databází součásti
Anti-Spam při provozu aplikace – pokud takové objekty jsou uloţeny v počítači poté, co byla předchozí verze aplikace
Kaspersky Anti-Virus 6.0 odebrána.
Podívejme se blíţe na povolení výše popsaných funkcí.
Jestliţe byla dříve na počítači instalována předchozí verze (sestavení) Kaspersky Anti-Virus a vy jste si po jejím odebrání
uloţili aplikační databáze, mŧţete je zahrnout do právě instalované verze. Učiníte tak zaškrtnutím políčka Databáze
aplikace. Databáze aplikace obsaţené v instalačním balíčku nebudou do počítače zkopírovány.
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
22
Chcete-li pouţít nastavení ochrany, která jste předchozí verzi upravili a uloţili si je v počítači, zaškrtněte políčko
Nastavení aplikace.
Doporučujeme pouţít databáze součásti Anti-Spam, pokud jste si je uloţili po odebrání předchozí verze aplikace. Díky
tomu budete moci přeskočit proces výuky Anti-Spam. Chcete-li pouţívat dříve vytvořené databáze, zaškrtněte políčko
Databáze součásti Anti-Spam.
KROK 6. VÝBĚR TYPU INSTALACE
V tomto kroku byste měli stanovit úplnost instalace aplikace. Existují dvě moţnosti instalace:
Úplná. V tomto případě se na váš počítač instalují všechny součásti aplikace Kaspersky Anti-Virus. Chcete-li se
obeznámit s dalšími kroky instalace, nahlédněte do kroku 8.
Vlastní. V tomto případě vám bude nabídnuta moţnost výběru součástí aplikace, které si budete přát instalovat.
Další podrobnosti naleznete v kroku 7.
Reţim instalace vyberete klepnutím na příslušné tlačítko.
KROK 7. VÝBĚR SOUČÁSTÍ APLIKACE PRO INSTALACI
Tento krok bude proveden, je pokud jste zvolili Vlastní zpŧsob instalace.
Neţ zahájíte vlastní instalaci, měli byste si vybrat, které součásti aplikace Kaspersky Anti-Virus chcete nainstalovat. Ve
výchozím nastavení jsou k instalaci vybrány všechny součásti ochrany, součást antivirové kontroly a spojovací člen
Network Agent, který na dálku spravuje aplikaci prostřednictvím součásti Kaspersky Administration Kit.
Chcete-li vybrat součást pro instalaci, měli byste klepnutím levým tlačítkem na ikonu vedle názvu součásti otevřít nabídku
a vybrat poloţku Funkce bude instalována na místním pevném disku. Dolní část okna instalačního programu
zobrazuje informace o typu ochrany poskytované vybranou součástí a o velikosti úloţného prostoru vyţadovaného pro
instalaci.
Bliţší informace o dostupném prostoru na disku počítače zjistíte po klepnutí na tlačítko Svazek. Informace se zobrazí
v okně, které se otevře.
Chcete-li zrušit instalaci součásti, zvolte v místní nabídce Funkce nebude dostupná. Pamatujte, ţe pokud zrušíte
instalaci nějaké součásti, nebudete chráněni proti mnoha nebezpečným programŧm.
Po dokončení výběru součástí k instalaci klepněte na tlačítko Další. Chcete-li se vrátit k seznamu součástí, které se
instalují standardně, klepněte na tlačítko Obnovit.
KROK 8. INAKTIVACE BRÁNY FIREWALL SYSTÉMU WINDOWS
Tento krok by měl být uskutečněn pouze v případě, ţe se aplikace Kaspersky Anti-Virus instaluje na počítači, kde je
aktivována brána firewall, a kde jednou z instalovaných součástí je součást Anti-Hacker.
V tomto kroku instalace Kaspersky Anti-Virus budete moci deaktivovat Microsoft Windows Firewall, neboť součást AntiHacker, která je součástí aplikace Kaspersky Anti-Virus, zajišťuje celkovou ochranu vašich síťových aktivit a není třeba
vytvářet další ochranu v rámci vlastního operačního systému.
Jestliţe chcete pouţívat součást Anti-Hacker jako hlavní nástroj ochrany síťových aktivit, klepněte na tlačítko Další.
Brána firewall systému Microsoft Windows bude automaticky zakázána.
Budete-li chtít pouţívat k ochraně počítače bránu firewall systému Microsoft Windows, zvolte moţnost Ponechat
povolenou bránu firewall systému Microsoft Windows. V tomto případě se součást Anti-Hacker nainstaluje, ale bude
deaktivována, aby nedošlo ke konfliktu při činnosti aplikací.
I N S T A L A C E A P L I K A C E K A S P E R S K Y AN T I - V I R U S 6. 0
23
KROK 9. VYHLEDÁNÍ JINÝCH ANTIVIROVÝCH APLIKACÍ
V tomto kroku prŧvodce vyhledává jiné antivirové programy, včetně jiných programŧ společnosti Kaspersky Lab, které
mohou zpŧsobit kolizi s Kaspersky Anti-Virus.
Jsou-li nějaké antivirové aplikace v počítači nalezeny, budou vypsány na obrazovce. Před pokračováním v instalaci vám
bude nabídnuta moţnost je odinstalovat.
Pomocí ovládacích prvkŧ umístěných pod seznamem nalezených antivirových programŧ si mŧţete vybrat, zda si přejete
je odstranit automaticky nebo ručně.
Chcete-li pokračovat v instalaci, klepněte na tlačítko Další.
KROK 10. KONEČNÁ PŘÍPRAVA NA INSTALACI
Tímto krokem se dokončuje příprava na instalaci aplikace v počítači.
Při počáteční instalaci aplikace Kaspersky Anti-Virus 6.0 se doporučuje ponechat zaškrtnuté políčko Chránit
instalační proces. Aktivovaná ochrana umoţňuje provést správný postup vrácení instalace v případě, ţe se při instalaci
aplikace vyskytnou nějaké chyby. Při opakovaném pokusu o instalaci aplikace doporučujeme zaškrtnutí tohoto políčka
zrušit.
Pokud je prováděna dálková instalace aplikace pomocí Vzdálené plochy Windows, doporučujeme zrušit zaškrtnutí
políčka
Chránit instalační proces. V opačném případě se mŧţe stát, ţe se instalace neprovede správně nebo nebude vŧbec
dokončena.
Chcete-li pokračovat v instalaci, klepněte na tlačítko Instalovat.
Při instalaci součástí Kaspersky Anti-Virus, které brání síťovému provozu, jsou aktuální síťová připojení ukončena.
Většina ukončených připojení bude v patřičnou dobu obnovena.
KROK 11. DOKONČENÍ INSTALACE
Okno Instalace dokončena obsahuje informace o dokončení procesu instalace aplikace Kaspersky Anti-Virus na vašem
počítači.
Chcete-li spustit Prŧvodce počáteční konfigurací, klepněte na tlačítko Další.
Jestliţe je pro úspěšné dokončení instalace vyţadován restart počítače, zobrazí se na obrazovce zvláštní oznámení.
INSTALACE APLIKACE Z PŘÍKAZOVÉHO ŘÁDKU
Chcete-li instalovat aplikaci Kaspersky Anti-Virus 6.0 pro pracovní stanice Windows MP4, zadejte v příkazovém
řádku následující:
msiexec /i <název_balíku>
Spustí se Prŧvodce instalací (viz část „Instalace pomocí prŧvodce instalací" na straně 20). Po instalaci aplikace je
vyţadován restart počítače.
Chcete-li instalovat aplikaci v neinteraktivním režimu (bez spuštění průvodce instalací), zadejte:
msiexec /i <název_balíku> /qn
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
24
V tomto případě by po dokončení instalace aplikace měl být počítač restartován ručně. Chcete-li počítač restartovat
automaticky, zadejte a příkazovém řádku:
msiexec /i <název_balíku> ALLOWREBOOT=1 /qn
Uvědomte si, ţe automatický restart lze provést pouze u neinteraktivního reţimu (bez klíče /qn).
Chcete-li instalovat aplikaci s heslem, které potvrzuje právo odebrat aplikaci, zadejte:
msiexec /i <název_balíku> KLUNINSTPASSWD=****** – při instalaci aplikace v interaktivním reţimu;
msiexec /i <název_balíku> KLUNINSTPASSWD=****** /qn – při instalaci aplikace v neinteraktivním
reţimu bez restartu počítače;
msiexec /i <název_balíku> KLUNINSTPASSWD=****** ALLOWREBOOT=1 /qn – při instalaci aplikace
v neinteraktivním reţimu a následném restartu počítače.
Při instalaci aplikace Kaspersky Anti-Virus v neinteraktivním reţimu je podporováno čtení souboru setup.ini (viz strana
24); tento soubor obsahuje obecné nastavení instalace aplikace install.cfg - konfigurační soubor (viz sekci „Import
nastavení ochrany" na straně 197), a souboru licenčního klíče. Uvědomte si, ţe by se tyto soubory měla nacházet ve
stejné sloţce, jak instalační balíček Kaspersky Anti-Virus.
INSTALACE Z EDITORU OBJEKTŦ ZÁSAD SKUPINY
Pomocí editoru zásad skupiny mŧţete bez pouţití Kaspersky Administration Kit instalovat, aktualizovat a odebírat
Kaspersky Anti-Virus na podnikových pracovních stanicích tvořících část domény.
INSTALACE APLIKACE
Při instalaci Kaspersky Anti-Virus proveďte následující:
1. Vytvořte sdílenou síťovou sloţku na počítači, který funguje jako řadič domény, a umístěte do ní instalační
balíček aplikace Kaspersky Anti-Virus ve formátu .msi.
Navíc mŧţete do tohoto adresáře umístit soubor setup.ini (viz strana 24), který obsahuje seznam nastavení
instalace aplikace Kaspersky Anti-Virus, install.cfg konfigurační soubor (viz sekci „Import nastavení ochrany" na
straně 197), a soubor licenčního klíče.
2. Otevřete editor objektů zásad skupiny ze standardní konzoly ММС (blíţe o zpŧsobu práce s tímto editorem
viz systém nápovědy k systému Microsoft Windows Server).
3. Vytvořte nový balíček. To provedete tak, ţe ve stromu konzoly zvolíte Objekt zásad skupiny / Konfigurace
počítače/ Konfigurace programu / Instalace softwaru a pouţijete příkaz místní nabídky Vytvořit / Balíček.
V okně, které se otevře, zadejte cestu ke sdílené síťové sloţce, ve které se nachází instalační balíček
Kaspersky Anti-Virus. V dialogovém rámečku Zavedení programu zvolte nastavení Přiřazeno a klepněte na
tlačítko OK.
Zásady skupiny budou aplikovány na všechny pracovní stanice při následující registraci počítačŧ v doméně.
V dŧsledku toho bude Kaspersky Anti-Virus instalován na všech počítačích.
POPIS NASTAVENÍ SOUBORU SETUP.INI
Soubor setup.ini umístěný ve sloţce instalačního balíčku Kaspersky Anti-Virus se pouţívá při instalaci aplikace
z příkazového řádku v neinteraktivním reţimu nebo editoru objektŧ zásad skupiny. Soubor obsahuje následující
nastavení:
[Setup] – všeobecná nastavení pro instalaci aplikace.
I N S T A L A C E A P L I K A C E K A S P E R S K Y AN T I - V I R U S 6. 0
25
InstallDir=<cesta k instalační sloţce aplikace>.
Reboot=yes|no – určuje, jestli se má počítač po dokončení instalace aplikace restartovat či nikoli (restart
neproběhne automaticky).
SelfProtection=yes|no – určuje, jestli by měla být během instalace aktivovaná sebeobrana Kaspersky Anti-
Virus Self-Defense (ve výchozím nastavení je sebeobrana aktivní).
NoKLIM5=yes|no – definuje, zda se při instalaci aplikace Kaspersky Anti-Virus má zrušit instalace síťových
ovladačŧ (ve výchozím nastavení se ovladače instalují). Síťové ovladače aplikace Kaspersky Anti-Virus typu
NDIS, které jsou zodpovědné za zadrţení síťového provozu pro součásti aplikace, jako např. Anti-Hacker, Mail
Anti-Virus, Web Anti-Virus a Anti-Spam, mohou zpŧsobit konflikty s ostatními aplikacemi nebo zařízeními
instalovanými na uţivatelově počítači. Chcete-li se vyhnout eventuálním konfliktŧm, mŧţete přeskočit instalaci
síťových ovladačŧ na počítačích pracujících pod systémy Microsoft Windows XP nebo Microsoft Windows 2000.
Na počítačích provozovaných pod Microsoft Windows XP x64 Edition nebo Microsoft Vista tato volba není
dostupná.
[Components] – volba součástí aplikace, které se mají instalovat. Pokud není zadána ţádná součást, aplikace se
nainstaluje kompletně. Pokud je zadána přinejmenším jedna součást, potom součásti, které nebyly uvedeny, se
neinstalují.
FileMonitor=yes|no – instalace součásti File Anti-Virus.
MailMonitor=yes|no – instalace součásti Mail Anti-Virus.
WebMonitor=yes|no – instalace součásti Web Anti-Virus.
ProactiveDefence=yes|no – instalace součásti Proaktivní obrana.
AntiSpy=yes|no – instalace součásti Anti-Spy.
AntiHacker=yes|no – instalace součásti Anti-Hacker.
AntiSpam=yes|no – instalace součásti Anti-Spam.
LockControl=yes|no – instalace součásti Ovládání zařízení.
[Tasks] – aktivace úloh Kaspersky Anti-Virus. Pokud není zadána ţádná úloha, budou po instalaci aktivovány všechny
úlohy. Jestliţe je zadaná alespoň jedna úloha, úlohy, které nebyly uvedeny, budou inaktivovány.
ScanMyComputer=yes|no – úloha úplné kontroly.
ScanStartup=yes|no – úloha rychlé kontroly.
Scan=yes|no – úloha kontroly.
Updater=yes|no – aktualizační úloha pro databáze aplikace a programové moduly.
Namísto hodnoty yes (ano), mohou být pouţity hodnoty 1, zap, aktivovat, aktivováno; namísto hodnoty no (ne) hodnoty
0, vyp, inaktivovat, inaktivováno.
AKTUALIZACE VERZE APLIKACE
Chcete-li aktualizovat verzi aplikace Kaspersky Anti-Virus, proveďte následující:
1. Umístěte instalační balíček, který obsahuje aktualizace aplikace Kaspersky Anti-Virus ve formátu MSI, do
sdílené síťové sloţky.
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
26
2. Otevřete editor objektů zásad skupiny a výše popsaným postupem vytvořte nový balíček.
3. Zvolte v seznamu nový balíček a pouţijte příkaz místní nabídky Vlastnosti. V okně vlastností balíčku zvolte
záloţku Aktualizace a určete balíček, který obsahuje instalační balíček předchozí verze Kaspersky Anti-Virus.
Chcete-li instalovat aktualizovanou verzi Kaspersky Anti-Virus se zachováním nastavení ochrany, vyberte
moţnost instalace přes stávající balíček.
Zásady skupiny budou aplikovány na všechny pracovní stanice při následující registraci počítačŧ v doméně.
ODEBRÁNÍ APLIKACE
Při odebrání Kaspersky Anti-Virus proveďte následující:
1. Otevřete Objektový editor skupinových zásad.
2. Ve stromu konzoly zvolte Objekt_zásad_skupiny/ Konfigurace počítače/ Konfigurace programu/ Instalace
softwaru.
Vyberte ze seznamu balíčkŧ balíček Kaspersky Anti-Virus, otevřete místní nabídku a spusťte příkaz
Všechny úlohy/ Odebrat.
V dialogovém rámečku Odebírání aplikací zvolte Ihned odebrat tuto aplikaci z počítačů všech uţivatelů pro
Kaspersky Anti-Virus, aby byl při následujícím restartu odebrán.
27
ZAČÍNÁME
V TÉTO SEKCI
Prŧvodce počáteční konfigurací ...................................................................................................................................... 27
Kontrola výskyt virŧ v počítači ................................................................................................ ........................................ 33
Aktualizace aplikace ........................................................................................................................................................ 33
Správa licencí .................................................................................................................................................................. 34
Správa zabezpečení ........................................................................................................................................................ 35
Pozastavit ochranu .......................................................................................................................................................... 36
Odstraňování problémŧ. Technická podpora pro uţivatele ............................................................................................. 36
Vytvoření trasovacího souboru ................................ ................................ ........................................................................ 36
Konfigurace nastavení aplikace ....................................................................................................................................... 37
Zprávy o činnosti aplikace. Datové soubory ................................................................................................ .................... 37
Jedním z hlavních cílŧ společnosti Kaspersky Lab při tvorbě aplikace Kaspersky Anti-Virus bylo poskytnout optimální
konfiguraci aplikace. Zkušení i nezkušení uţivatelé tak mohou ihned po instalaci zajistit ochranu svého počítače, aniţ by
strávili hodiny drahocenného času nastavováním.
Počítač nebo prováděné úlohy však mohou vyţadovat specifickou konfiguraci. Proto doporučujeme provedení předběţné
konfigurace k zajištění co nejflexibilnější, přizpŧsobené ochrany počítače.
Pro pohodlí uţivatelŧ jsme sdruţili fáze předběţné konfigurace do jednotného rozhraní Prŧvodce počáteční konfigurací,
který se spustí po dokončení instalace aplikace. Pokud se budete řídit pokyny prŧvodce, budete moci aktivovat aplikaci,
upravovat nastavení pro aktualizace, omezit heslem přístup k aplikaci a upravovat další nastavení.
Počítač mŧţe být napaden škodlivým softwarem ještě před instalací aplikace Kaspersky Anti-Virus. Chcete-li provést
detekci škodlivého softwaru, spusťte kontrolu počítače (viz sekci „Kontrola počítače na výskyt virŧ" na straně 120).
Od okamţiku instalace aplikace mohou databáze, které jsou součástí instalačního balíčku, zastarávat. Spusťte
aktualizaci aplikace (na straně 131) (pokud aktualizace neproběhla v prŧvodci instalací nebo automaticky ihned po
instalaci aplikace).
Součást Anti-Spam obsaţená ve struktuře aplikace Kaspersky Anti-Virus obsahuje samoučící algoritmus k detekci
neţádoucích zpráv. Spusťte Prŧvodce výukou Anti-Spam (viz část „Výuka Anti-Spam pomocí prŧvodce výukou" na
straně 103) a nakonfigurujte tuto součást pro práci s vaší poštou.
Po skončení akcí v rámci této sekce bude aplikace připravena k ochraně vašeho počítače. K posouzení úrovně ochrany
počítače pouţijte Prŧvodce správou zabezpečení (viz sekci „Správa zabezpečení" na straně 35).
PRŦVODCE POČÁTEČNÍ KONFIGURACÍ
Prŧvodce konfigurací Kaspersky Anti-Virus se spustí po skončení instalace aplikace. Prŧvodce je navrţen tak, aby vám
pomohl při konfiguraci počátečních nastavení aplikace podle poţadovaných funkcí a zpŧsobu pouţití počítače.
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
28
Rozhraní prŧvodce konfigurací je navrţeno jako standardní prŧvodce Microsoft Windows a skládá se z řady krokŧ,
kterými procházíte pomocí tlačítek Zpět a Další, nebo dokončíte tlačítkem Dokončit. Chcete-li zastavit prŧvodce
v kterémkoliv kroku, pouţijte tlačítko Storno.
Pro dokončení instalace aplikace na počítač je nutné vykonat všechny kroky postupu prŧvodce. Pokud dojde z nějakého
dŧvodu k přerušení činnosti prŧvodce, hodnoty nastavení, které jiţ byly zadány, nebudou uloţeny. Při příštím pokusu
o spuštění aplikace se Prŧvodce počáteční konfigurací spustí znovu a bude nutné nastavení znovu upravit.
POUŢITÍ OBJEKTŦ ULOŢENÝCH Z PŘEDCHOZÍ VERZE
Toto okno prŧvodce se zobrazí, kdyţ aplikaci nainstalujete přes předchozí verzi Kaspersky Anti-Virus. Bude vám
nabídnuta volba dat, která by měla být importovaná z předchozí do nové verze. To mŧţe zahrnovat záloţní objekty nebo
objekty v karanténě nebo nastavení ochrany.
Pro pouţití těchto dat v nové verzi aplikace zatrhněte všechna potřebná pole.
AKTIVACE APLIKACE
Proces aktivace aplikace sestává z registrace licence pomocí instalace souboru klíče. Aplikace určí na základě licence
stávající práva a vyhodnotí podmínky uţití.
Soubor klíče obsahuje servisní informace, vyţadované aplikací Kaspersky Anti-Virus pro plnou funkčnost, a další údaje:
informace o podpoře (kdo ji poskytuje a kde ji mŧţete získat),
název klíče a číslo spolu s datem expirace licence.
Podle toho, zda uţ máte soubor klíče nebo ho teprve získáte ze serveru Kaspersky Lab, budete mít k dispozici
následující volby pro aktivaci Kaspersky Anti-Virus:
On-line aktivace (viz strana 29). Tuto moţnost aktivace vyberte, pokud jste zakoupili komerční verzi aplikace
a obdrţeli jste aktivační kód. Pomocí tohoto kódu mŧţete získat soubor klíče, který umoţňuje plnou funkčnost
aplikace po dobu platnosti licence.
Aktivace zkušební verze (viz strana 29). Tuto moţnost aktivace vyberte, chcete-li před rozhodnutím, zda
zakoupíte komerční verzi, nainstalovat zkušební verzi aplikace. Získáte zdarma soubor klíč pro období, určené
licenční smlouvou zkušební verze.
Aktivace s dříve získaným souborem licenčního klíče (viz část „Aktivace pomocí souboru klíče" na straně 29).
Aktivace aplikace pomocí dříve získaného souboru klíče Kaspersky Anti-Virus 6.0.
Aktivovat později. Zvolíte-li tuto moţnost, přeskočíte aktivaci. Aplikace bude nainstalována na váš počítač
a budete mít přístup ke všech funkcím aplikace kromě aktualizací (bude k dispozici pouze jedna aktualizace
a bezprostředně po instalaci). Volba Aktivovat později bude k dispozici pouze při prvním spuštění prŧvodce
aktivací. Je-li při příštím spuštění prŧvodce aktivace jiţ aktivována, bude k dispozici volba Odstranit soubor
klíče pro smazání.
Vyberete-li některou z prvních dvou voleb aktivace aplikace, bude aplikace aktivována prostřednictvím internetového
serveru Kaspersky Lab, který vyţaduje pro komunikaci připojení k internetu. Neţ spustíte aktivaci, ověřte a upravte
nastavení síťového připojení dle poţadavku v okně, které se otevře po klepnutí na tlačítko Nastavení LAN. Podrobnější
informace o síťových nastaveních vám poskytne správce sítě nebo poskytovatel připojení k internetu.
Pokud během instalace není k dispozici internetové připojení, mŧţete provést aktivaci později přes rozhraní aplikace
nebo připojením na Internet z jiného počítače a získat klíč pomocí aktivačního kódu, který obdrţíte po registraci na
webové stránce Technické podpory Kaspersky Lab.
Aplikaci mŧţete také aktivovat pomocí aplikace Kaspersky Administration Kit. Chcete-li to provést, musíte vytvořit
instalační úlohu souboru klíče (viz strana 212) (blíţe viz nápověda ke Kaspersky Administration Kit).
Z A Č Í N Á ME
29
VIZ TAKÉ
Online aktivace ................................................................................................................................................................ 29
Získání licenčního klíče ................................................................................................................................................... 29
Aktivace pomocí souboru klíče ........................................................................................................................................ 29
Dokončení aktivace ......................................................................................................................................................... 29
ON-LINE AKTIVACE
On-line aktivace se provádí zadáním aktivačního kódu, který obdrţíte e-mailem nebo po objednání a staţení Kaspersky
Anti-Virus prostřednictvím internetu. Pokud zakoupíte krabicovou verzi aplikace (maloobchodní verze), bude aktivační
kód vytištěn na obálce s instalačním diskem.
Z A DÁ N Í A K T I VA Č NÍ H O K ÓD U
V tomto kroku by měl být zadán aktivační kód. Aktivační kód je řada čísel a písmen, rozdělená pomlčkami do čtyř skupin
po pěti znacích bez mezer. Například: 11111-11111-11111-11111. Kód musí být vloţen ve znacích latinské abecedy.
Zadejte své osobní informace ve spodní části okna: celé jméno, emailová adresa, země a město pobytu. Tato informace
mŧţe být nezbytná pro identifikaci a registraci uţivatele, pokud dojde například ke ztrátě nebo odcizení jeho licenčních
dat. V takovém případě mŧţete s vyuţitím svých osobních informací získat jiný aktivační kód.
Z Í SK Á NÍ S O U B O R U K L Í Č E
Prŧvodce konfigurací se připojí k internetovým serverŧm Kaspersky Lab a odešle vaše registrační data včetně
aktivačního kódu a vašich kontaktních informací. Jakmile je navázáno spojení, bude ověřen aktivační kód a kontaktní
informace. Pokud projde aktivační kód úspěšně ověřením, získá prŧvodce soubor klíče, který se automaticky nainstaluje.
Po ukončení aktivace se otevře okno s podrobnými informace o získané licenci.
Pokud aktivační kód neprojde ověřováním, zobrazí se na obrazovce příslušné upozornění. Pokud se to stane, obraťte se
na dodavatele software, od kterého jste aplikaci zakoupili.
Pokud byl překročen počet aktivací s aktivačním kódem, zobrazí se na obrazovce příslušné upozornění. Aktivační proces
bude přerušen a aplikace vás vyzve, abyste se obrátili na sluţbu technické podpory Kaspersky Lab.
AKTIVACE ZKUŠEBNÍ VERZE
Tuto moţnost aktivace vyberte, chcete-li před rozhodnutím, zda zakoupíte komerční verzi, nainstalovat zkušební verzi
aplikace Kaspersky Anti-Virus. Bude vám poskytnuta bezplatná licence, která bude platná po dobu určenou v licenčním
ujednání ke zkušební verzi. Jakmile licence vyprší, nebudete moci znovu aktivovat zkušební verzi.
AKTIVACE POMOCÍ SOUBORU KLÍČE
Pokud máte soubor klíče, mŧţete ho pouţít pro aktivaci Kaspersky Anti-Virus. Docílíte toho pouţitím tlačítka Procházet
a výběrem cesty k souboru s příponou .key.
Po úspěšné instalaci klíče uvidíte v dolní části okna informaci o licenci: číslo licence, typ licence (komerční, pro beta
testování, zkušební, atd.), datum vypršení licence a počet hostitelŧ.
DOKONČENÍ AKTIVACE
Prŧvodce konfigurací zobrazí zprávu, ţe aplikace Kaspersky Anti-Virus byla úspěšně aktivována. Budou vám dále
předloţeny informace o licenci: číslo licence, typ (komerční, pro beta testování, atd.), datum vypršení licence a počet
hostitelŧ.
U Ţ I V A T EL S K Á P ŘÍ R U Č KA
30
REŢIM OCHRANY
V tomto okně vás prŧvodce konfigurací poţádá o výběr reţimu ochrany, ve kterém bude aplikace pracovat.
Základní ochrana. Tento reţim je výchozí a je určen pro uţivatele, kteří nemají mnoho zkušeností s počítači
a antivirovým softwarem. Ve všech součástech aplikace bude nastavena doporučená úroveň zabezpečení
a uţivatel bude informován jen o nebezpečných událostech, jako je zjištění škodlivého kódu nebo spuštění
nebezpečné akce.
Interaktivní ochrana. Tento reţim poskytuje v porovnání se základním reţimem více moţností přizpŧsobení
ochrany dat v počítači. Umoţňuje sledovat pokusy o úpravu nastavení systému, podezřelé aktivity v systému
a neoprávněné činnosti v síti.
Všechny tyto akce mohou být vyvolány aktivitou škodlivého programu, nebo se mŧţe jednat o standardní
vlastnost fungování aplikací instalovaných v počítači. V kaţdém jednotlivém případě bude nutné rozhodnout,
zda má být činnost povolena nebo blokována.
Pokud zvolíte tento reţim, zadejte, kdy má být pouţit:
Povolit reţim výuky Anti-Hacker vyzve uţivatele ke zvolení akce, kdyţ se programy nainstalované na
vašem počítači pokusí připojit k nějakému síťovému prostředku. Toto připojení mŧţete povolit nebo
zablokovat a nakonfigurovat pravidlo součásti Anti-Hacker pro tuto aplikaci. Pokud reţim výuky zakáţete,
Kaspersky Anti-Virus bude spuštěn s nastavením minimální ochrany, coţ znamená, ţe všem aplikacím
povolí přístup k síťovým zdrojŧm.
Povolit ochranu registru vyzve uţivatele ke zvolení reakce, při zjištění pokusu o úpravu objektŧ
systémového registru.
KONFIGURACE NASTAVENÍ AKTUALIZACE
Kvalita ochrany počítače je závislá na pravidelných aktualizacích databází a aplikačních modulŧ. V tomto okně vás
Prŧvodce konfigurací vyzve k výběru reţimu aktualizace aplikace a k úpravě nastavení plánu:
Automaticky. Kaspersky Anti-Virus vyhledává v aktualizačních zdrojích ve stanovených intervalech
aktualizační balíčky. Četnost kontrol se mŧţe zvýšit v období virové epidemie a sníţit v době, kdy nejsou ţádné
nové viry. Pokud jsou nalezeny nové aktualizace, součást Kaspersky Anti-Virus je stáhne a nainstaluje na
počítač. Toto je výchozí reţim.
Kaţdé 2 hodiny (četnost se mŧţe lišit podle nastavení plánu). Aktualizace bude spouštěna automaticky
podle vytvořeného plánu. Mŧţete upravit nastavení plánu v dalším okně klepnutím na tlačítko Změnit.
Ručně. Zvolíte-li tuto moţnost, budete aktualizaci provádět sami.
Pamatujte, ţe databáze aplikace a moduly obsaţené v instalačním balíčku mohou být v okamţiku instalace aplikace
zastaralé. Proto doporučujeme získat nejnovější aktualizace aplikace. Abyste to mohli provést, klepněte na tlačítko
Aktualizovat nyní. Aplikace Kaspersky Anti-Virus pak stáhne potřebné aktualizace z aktualizačních serverŧ a nainstaluje
je do počítače.
Pokud chcete přejít na konfiguraci aktualizací (zadání nastavení sítě, výběr zdroje aktualizace, spuštění aktualizace
z konkrétního uţivatelského účtu, nebo povolení staţení aktualizace do lokálního umístění), klepněte na tlačítko
Nastavení.
KONFIGURACE PLÁNU ANTIVIROVÉ KONTROLY
Kontrola vybraných oblastí na výskyt škodlivých objektŧ je jedním z hlavních úkolŧ ochrany počítače.
Po instalaci aplikace Kaspersky Anti-Virus budou vytvořeny tři výchozí úlohy antivirové kontroly. V tomto okně vás
Prŧvodce konfigurací vyzve k výběru reţimu spuštění úlohy kontroly:
Loading...