Kaspersky lab ANTI-VIRUS 4.0 for Workstations User Manual [et]

KASPERSKY LAB
Kaspersky Anti-Virus for Workstations
KASUTUSJUHEND
KASPERSKY ANTI-VIRUS
FOR WORKSTATIONS
Kasutusjuhend
Tel. (095)797-87-00 • Faks (095)948-43-31
Külastage meie veebilehte:
http://www.kaspersky.ee/
Sisukord
1. KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS . 10
1.1. PROGRAMMIPAKETI OTSTARVE JA SELLE
KOOSTIS................................................................................... 10
1.2. MIDA ON UUT VERSIOONIS 4.0 ............................... 12
1.3. TOOTE KOMPLEKT .................................................... 14
1.3.1. T
1.3.2. L
1.3.3. R
OOTE KOMPLEKTI SISU............................................... 14
ITSENTSILEPING......................................................... 15
EGISTREERIMISKAART ............................................... 15
1.4. KASUTUSJUHENDI SISU ............................................ 16
1.5. KASUTATAVAD TÄHISTUSED ................................. 17
1.6. TEENUSED REGISTREERITUD KASUTAJATELE18
2. TARKVARAPAKETI PAIGALDUS ................................. 20
2.1. NÕUDED KASUTATAVALE RIIST- JA
TARKVARALE......................................................................... 20
1
2.2. PAIGALDUSPROTSESS............................................... 21
2.2.1.1. Esmakordne paigaldus......................................... 22
2.2.1.2. Korduvpaigaldus.................................................. 29
2.2.1.3. Tarkvarapaketi eemaldamine............................... 32
3. KASPERSKY ANTI-VIRUS SCANNER........................... 33
3.1. OTSTARVE JA PÕHIFUNKTSIOONID..................... 33
3.2. ANTIVIIRUS SKANNERI KÄIVITAMINE ............... 34
3.3. PROGRAMMI KASUTAJALIIDES ............................ 37
3.3.1. S
3.3.2. P
3.3.3. M
3.3.4. T
3.3.5. T
ÜSTEEMNE MENÜÜ..................................................... 37
EAAKEN ..................................................................... 38
ENÜÜ ........................................................................ 39
ÖÖRIISTARIBA............................................................ 41
ÖÖPIIRKOND .............................................................. 42
3.3.5.1. Kategooriad Objektid, Valikud, Seadistused, Statistika 42
3.3.5.2. Kontekstmenüü..................................................... 42
3.3.6. S
EISUNDIRIBA.............................................................. 43
3.4. SKANEERIMISVALIKUTE SEADISTAMINE ......... 44
3.4.1. OBJEKTIDE SKANEERIMISE VALIKUD. KATEGOORIA
OBJEKTID.................................................................................. 44
3.4.1.1. Skaneerimispiirkonna valimine............................ 44
3.4.1.2. Skaneeritavad objektid. Mälu, sektorid ja failid.. 47
3.4.1.3. Toimingud nakatunud ja kahtlaste objektidega... 49
3.4.1.4. Täiendavad skaneerimisresiimid.......................... 51
3.4.1.4.1. Liitobjektid ....................................................... 51
3.4.1.4.2. Arhiivide ja ise lahtipakkivate failide
skaneerimine...................................................................... 52
3.4.1.4.3. Postibaaside ja tekstiformaadis postifailide
skaneerimine...................................................................... 53
2
3.4.1.4.4. Sisse asetatud objektide skaneerimine.............. 54
3.4.1.4.5. Heuristiline analüsaator .................................... 54
3.4.2. ÜLDVALIKUD. KATEGOORIA VALIKUD........................ 54
3.4.2.1. Aruande valikud................................................... 55
3.4.2.2. Objektide ümbernimetamise, kopeerimise ja
kustutamise valikud............................................................... 56
3.4.2.3. Skaneerimisprotsessi prioriteet............................ 57
3.4.3. T
3.4.4. V
LAADIMINE SEADISTUSTEFAILIST
3.4.5. V
ALUSTAMIST
ÄIENDAVAD VALIKUD. KATEGOORIA SEADISTUSED.. 57
ALIKUTE SÄILITAMINE SEADISTUSTEFAILIS. VALIKUTE
.............................................. 59
ALIKUTE VAATAMINE ENNE SKANEERIMISE
.............................................................................. 60
3.5. VIIRUSTE OTSIMINE JA EEMALDAMINE............ 61
3.5.1. SKANEERIMISE KÄIVITAMINE JA PEATAMINE ............... 62
3.5.2. S
3.5.3. A
3.5.4. S
KANEERIMISPRIORITEEDI MUUTMINE......................... 64
RUANDE JÄLGIMINE................................................... 65
TATISTIKA VAATAMINE. KATEGOORIA STATISTIKA.. 65
3.6. ANTIVIIRUSTE BAASIDE UUENDUSPROGRAMMI
KÄIVITAMINE......................................................................... 66
3.7. TUNTUD VIIRUSTE LOENDI LOOMINE ................ 67
4. KASPERSKY ANTI-VIRUS MONITOR .......................... 69
4.1. OTSTARVE JA PÕHIFUNKTSIOONID..................... 69
4.2. ANTIVIIRUS MONITORI KÄIVITAMINE JA
PEATAMINE............................................................................. 69
4.3. PROGRAMMI KASUTAJALIIDES ............................ 71
4.3.1. S
4.3.2. P
4.3.3. M
ÜSTEEMNE MENÜÜ..................................................... 71
EAAKEN ..................................................................... 72
ENÜÜ ........................................................................ 73
3
4.3.4.......................................................................................... 74
4.3.5. T
4.3.6. T
4.3.7. N
ÖÖRIISTARIBA............................................................ 75
ÖÖPIIRKOND .............................................................. 75
UPUD......................................................................... 76
4.4. MONITOORINGUVALIKUTE SEADISTAMINE .... 76
4.5. MONITOORINGU KÄIVITAMINE JA PEATAMINE 78
4.5.1. M
4.5.2. S
ONITOORINGU KÄIVITAMINE JA PEATAMINE ............. 78
TATISTIKA VAATAMINE.............................................. 78
4.6. ANTIVIIRUSTE BAASIDE UUENDUSPROGRAMMI
KÄIVITAMINE......................................................................... 80
5. KASPERSKY ANTI-VIRUS UPDATER......................... 81
5.1. UUENDUSPROGRAMMI OTSTARVE ...................... 81
5.2. UUENDUSPROGRAMMI KÄIVITAMINE................ 81
5.3. UUENDUSPROGRAMMI KASUTAJALIIDESE
KIRJELDUS .............................................................................. 82
5.3.1. S
ESIMENE AKEN
5.3.2. S
AMM 1. UUENDUSVIISARDI KASPERSKY AV UPDATER
.......................................................................... 83
AMM 2. AKEN “ÜHENDUS”........................................ 83
5.3.2.1. Uuendamine Internetist........................................ 85
5.3.2.1.1. Aadressi seadistamine....................................... 85
5.3.2.1.2. Internetiühenduse seadistamine........................ 87
5.3.2.2. Uuendamine lokaalsest kaustast.......................... 91
5.3.2.3. Uuendatavate objektide valimine......................... 92
5.3.3. S
5.3.4. S
5.3.5. S
AMM 3. AKEN “VALIKUD”......................................... 93
AMM 4. AKEN “UUENDUSTE SAAMINE”..................... 94
AMM 5. AKEN “UUENDUSVIISARDI TÖÖ LÕPETAMINE
95
4
6. KASPERSKY ANTI-VIRUS CONTROL CENTRE ..... 97
6.1. KASPERSKY ANTI-VIRUS CONTROL CENTRE
OTSTARVE............................................................................... 97
6.2. KASPERSKY AV CONTROL CENTRE
KÄIVITAMINE......................................................................... 98
6.3. KASPERSKY AV CONTROL CENTRE
KASUTAJALIIDES................................................................ 100
6.3.1. L
EHT “ÜLESANDED”.................................................. 101
6.3.1.1. Aken “Omadused”............................................. 108
6.3.1.1.1. Ülesande Kaspersky AV Scanner omadusteaken 108
6.3.1.1.2. Ülesande Kaspersky AV Monitor omadusteaken 109
6.3.1.1.3. Ülesande Kaspersky AV Updater omadusteaken 110
6.3.2. L
6.3.3. L
EHT “KOMPONENDID” ............................................. 112
EHT “VALIKUD” ...................................................... 113
6.3.3.1. Kategooria “Turvalisus”................................... 117
6.3.3.2. Kategooria “Teated”......................................... 119
6.3.3.2.1. Teadete saatmine SMTP kaudu ...................... 121
6.3.3.2.2. MAPI abil edastatavate teadete seadistamine. 122
6.3.3.3. Kategooria “Kaugjuhtimine”............................ 123
6.3.3.3.1. Turvalisuse seadistamine kaugjuhtimise korral 124
6.3.3.3.2. Kaugjuhtimiseks kasutatavate portide
seadistamine .................................................................... 125
6.3.3.4. Kategooria "Karantiin" ..................................... 125
6.3.3.5. Kategooria “Seadistused”................................. 127
6.3.3.5.1. Heliefektide seadistamine............................... 127
6.3.3.5.2. Värvikujunduse seadistamine......................... 128
6.3.4. L
EHT "KARANTIIN" ................................................... 130
5
6.4. UUE ÜLESANDE KOOSTAMISE VIISARD............ 135
6.4.1. A
6.4.2. K
KEN “ÜLESANNE” ................................................... 135
ASPERSKY AV MONITORI ÜLESANDE AKEN
“AJAPLAAN” ........................................................................... 137
6.4.3. K U
PDATERI ÜLESANNETE AKEN “AJAPLAAN” ........................... 138
ASPERSKY AV SCANNERI JA KASPERSKY AV
6.4.3.1. Ülesande käivitamine teatud sündmuse korral.. 139
6.4.3.2. Ülesande käivitamine teatud tingimusel............ 140
6.4.3.3. Ülesande igatunnine käivitamine....................... 142
6.4.3.4. Ülesande igapäevane käivitamine ..................... 143
6.4.3.5. Ülesande iganädalane käivitamine.................... 144
6.4.3.6. Ülesande igakuine käivitamine.......................... 145
6.4.4. A
6.4.5. A
6.4.6. Ü
KEN “TEATED”........................................................ 146
KEN “KONTO”......................................................... 146
LESANDE VALIKUTE SEADISTAMINE ........................ 148
6.4.6.1. Skanneri- või monitoriülesande aken
“Seadistused”..................................................................... 148
7. KASPERSKY REPORT VIEWER................................. 150
7.1. UTILIIDI KASPERSKY REPORT VIEWER
OTSTARVE............................................................................. 150
7.2. KASPERSKY REPORT VIEWERI KÄIVITAMINE 150
7.3. KASPERSKY REPORT VIEWERI
KASUTAJALIIDESE KIRJELDUS ..................................... 150
8. SEADISTUSTEPUU......................................................... 156
8.1. SEADISTUSTEPUU OTSTARVE .............................. 156
8.2. SEADISTUSTEPUU KIRJELDUS ............................. 156
6
8.3. JUHTIMISELEMENTIDE TÜÜBID.......................... 157
8.3.1. M
8.3.2. V
8.3.3. S
8.3.4. T
8.3.5. A
8.3.6. L
ÄRKERUUT ............................................................ 157
ALIKUNUPP............................................................. 158
ISESTUSVÄLI ........................................................... 159
EE SISESTUSVÄLI .................................................... 160
RVVÄÄRTUSE SISESTUSVÄLI .................................. 160
IITBOKS .................................................................. 161
8.4. SEADISTUSTE INDIKAATORID.............................. 161
9. KASPERSKY ANTI-VIRUS SCRIPT CHECKER ..... 164
9.1. PROGRAMMI OTSTARVE........................................ 164
9.2. PROGRAMMI TÖÖPÕHIMÕTE .............................. 164
10. KASPERSKY ANTI-VIRUS RESCUE DISK............ 167
10.1. PROGRAMMI OTSTARVE .................................... 167
10.2. AVARIITAASTUS DISKETTIDE VALMISTAMINE 168
10.3. AVARIITAASTUS DISKETTIDE KASUTAMINE 172
11. KASPERSKY ANTI-VIRUS MAIL CHECKER....... 173
11.1. OTSTARVE JA PÕHIFUNKTSIOONID ............... 173
11.2. KASPERSKY AV MAIL CHECKER – PROGRAMM
POSTKASTI ANTIVIIRUS KAITSEKS.............................. 175
11.2.1. V
11.2.2. P
IIRUSTEGA E-POSTI KAUDU NAKATUMISE OHT......... 175
OSTKASTI KAITSMINE KASPERSKY AV MAIL
CHECKERIGA........................................................................... 175
7
11.2.3. ANTIVIIRUS KAITSE VALIKUTE LOEND ....................... 176
11.2.4. P
UUENDAMINE
ROGRAMMI KASPERSKY AV MAIL CHECKER
.......................................................................... 176
11.3. KASUTAJALIIDES................................................... 177
11.3.1. ANTIVIIRUS KAITSE VALIKUTE SEADISTAMINE........... 178
11.3.1.1. Postkasti antiviirus kaitse resiim ....................... 178
11.3.1.2. Nakatunud sõnumitest teavitamine .................... 180
11.3.1.3. Nakatunud sõnumite ravimine ........................... 180
11.3.1.4. Nakatunud sõnumite töötlus ja marsruutimine.. 182
11.3.1.5. Mittenakatunud sõnumite töötlemine................. 183
11.4. VIIRUSTE OTSIMISE KÄIVITAMINE E-
SÕNUMITEST ........................................................................ 184
11.4.1. S
11.4.2. V
11.4.3. E
POSTKASTIS OLNUD SÕNUMID JA VIIRUSTE OTSIMINE NEIS
ISENEVAD SÕNUMID JA VIIRUSTE OTSIMINE NEIS ..... 184
ÄLJUVAD SÕNUMID JA VIIRUSTE OTSIMINE NEIS ...... 185
NNE KASPERSKY AV MAIL CHECKERI PAIGALDAMIST
...... 188
11.5. SÕNUMITEVOO MUUTMINE KASPERSKY AV
MAIL CHECKERIGA ........................................................... 189
11.5.1. E-POSTI SÕNUMITE SUUNAMISE SKEEM...................... 189
11.5.2. M
LÄBILASKMINE
11.5.3. N
ITTENAKATUNUD JA RAVITUD SÕNUMITE
........................................................................ 191
AKATUNUD SÕNUMITEST TEAVITAMINE .................. 192
11.5.3.1. Kasutaja teavitamine saabunud nakatunud sõnumist 192
11.5.3.2. Administraatori teavitamine .............................. 193
11.5.3.3. Saatja teavitamine tema poolt lähetatud nakatunud sõnumist 194
11.5.4. N
11.5.5. N
SAATMINE
11.5.6. N
AKATUNUD SÕNUMITE LÄBILASKMINE.................... 195
AKATUNUD SÕNUMITE ÜMBERSUUNAMINE/KOOPIA
............................................................................... 197
AKATUNUD SÕNUMITE KUSTUTAMINE..................... 198
8
12. LISA A. TÄIENDAVAD KONTROLLIMISRESIIMID 199
12.1. HEURISTILINE SKANEERIMINE........................ 199
12.2. KÜLLASTATUD SKANEERIMINE ...................... 201
13. LISA B. SELETAV SÕNASTIK ................................. 203
14. LISA С. KASPERSKY LAB ....................................... 208
9
Peatükk
PPrrooggrraammmmiippaakkeettii oottssttaarrvvee jjaa sseellllee kkoooossttiiss
1
1. Kaspersky Anti-Virus for Workstations
Mida kujutab endast Kaspersky Anti-Virus for Workstations ?
Tarkvarapakett Kaspersky Anti­Virus for Workstations on mõeldud Teie operatsioonisüsteemi
Windows juhtimise all töötava
arvuti kaitseks arvutiviiruste eest. Paketti kuuluvad järgmised
programmid:
Kaspersky Anti-Virus
Scanner – vastavalt Teie
soovile käivitatav programm viiruste olemasolu kontrolliks arvutis ja viiruste eemaldamiseks nende avastamisel.
Tähelepanu! Iga päev ilmuvad uued viirused, mistõttu on toote hoidmiseks aktuaalses seisundis vajalik uuendada antiviiruste andmebaase mitte harvem, kui kord nädalas (üksikasjalikumalt sellest allpool). Ärge unustage uuendada antiviiruste
Kaspersky Anti-Virus Monitor – residentne antiviirus
monitor, mis võimaldab Teil turvaliselt käivitada ja avada faile, kontrollides automaatselt nende nakatatust viirustega.
10
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
Kaspersky Anti-Virus Updater – programm antiviiruste
andmebaaside uuendamiseks. Antiviiruste baase kasutatakse viiruste otsimisel antiviirus skanneri ja monitoriga. Kaspersky Lab lisab antiviiruste baasidesse iga nädal informatsiooni uute viiruste kohta, tehes selle Interneti vahendusel kättesaadavaks ka uuendusprogrammile.
Kaspersky Anti-Virus Mail Checker – programm
elektronsõnumite kaitseks arvutiviiruste eest. Office MailChecker kontrollib viiruste olemasolu kõigis Teie poolt Microsoft Outlooki 97/98/2000 abil vastu võetavates ja lähetatavates sõnumites.
Kaspersky Anti-Virus Script Checker – programm arvuti
kaitseks vahetult arvuti mälus täidetavate skriptiviiruste ja usside sissetungi eest.
Kaspersky Anti-Virus Rescue Disk – programm
avariitaastusdiskettide ettevalmistamiseks. Antud disketid on mõeldud süsteemi töövõime taastamiseks peale viirusrünnakut.
Kaspersky Anti-Virus Control Centre – programm, mis on
ühiseks juhtimiskeskkonnaks paketi teistele programmidele. Control Centre (Juhtimiskeskus) on mõeldud paketi komponentide paigalduse ja uuendamise organiseerimiseks, komponentide automaatkäivituse ajaplaani koostamiseks, aga samuti nende tegevuse tulemuste kontrolliks.
Kaspersky Report Viewer – paketi teiste programmide poolt
genereeritud aruannete vaatamiseks mõeldud utiliit.
Paketi Kaspersky Anti-Virus for Workstations abil on võimalik lisaks lokaalketastele kontrollida viiruste olemasolu ka võrguketastel, kasutades selleks programme Kaspersky Anti-Virus Scanner ja Kaspersky Anti-Virus Monitor.
11
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
MMiiddaa oonn uuuutt vveerrssiioooonniiss 44..00
Kaugadministreerimisprogramm Kaspersky Administration Kit annab administraatorile võimaluse juhtida üle võrgu paketi Kaspersky Anti­Virus komponentide tööd.
Erinevused võrreldes eelmiste versioonidega
Käesolevas juhendis kirjeldatavat tarkvarakompleksi Kaspersky Anti­Virus for Workstations versiooni eristavad oma eelkäijatest järgmised uued võimalused ja täiustused:
Kaspersky AV Scanneri ja Kaspersky AV Monitori
optimeeritud arhitektuur. Programmide jagamine kaheks osaks – funktsionaal ja liidese osaks – võimaldab programmidel jätkata oma tööd ka peale liidese osa mälust välja laadimist. Selline lahendus vabastab täiendavalt operatiivmälu, mis võimaldab kiirendada kasutaja teiste rakenduste tööd.
Täiustatud kasutajaliides
graafikat: ikoone, paneelil kuvatavaid ülesandeid, käivitamisel ja töö käigus ilmuvaid pilte.
Täiustatud installaator
arvutilt varem paigaldatud programmid Kaspersky AV Control Centre ja/või Kaspersky AV Updater, siis võimaldab ta säilitada nende seadistused (vt. p. 2.1.1.2). Programm Kaspersky AV Monitor käivitatakse Windows NT/2000 keskkonnas kui süsteemne teenistus.
. Muudatused puudutavad peamiselt
. Kui installaator avastab käivitamisel
Antiviirus skanneri laiendatud juhtimisvõimalused käsklusrealt
Kaspersky AV Scanneri käsklusrea võtmete loendisse on lisatud mõned uued parameetrid, mis võimaldavad käsklusrealt paindlikult skaneerimispiirkonda seadistada (vt. 0).
12
.
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
Ühine programm Kaspersky AV Monitor op-süsteemidele
9x/NT/2000. On likvideeritud programmi Kaspersky AV Monitor erinevatele op-süsteemidele mõeldud versioonide vahelised lahknevused. Nakatunud objektide poolt sooritatavate operatsioonide ülevõtmistehnoloogia muutmine tõstis oluliselt operatsioonisüsteemi stabiilsust.
Laiendatud on nakatunud arhiivide töötlemisvõimalusi
. Programmidesse Kaspersky AV Scanner ja Kaspersky AV Monitor on lisatud seadistused tööks nakatunud arhiividega, mis tagab taastamiskõlbliku informatsiooni säilimise isegi nakatunud objektide kustutamise resiimis (vt. 3.1.8.2).
Lisatud on MS Outlook Express postibaaside ja OS alglaadimisel käivitatavate objektide ravimise võimalus. Programmist Kaspersky AV Scanner on nüüd võimalik mitte üksnes avastada MS Outlook Expressi postibaasides olevaid viiruseid vaid neid ka eemaldada (vt. p. 3.1.7.2). OS alglaadimisel käivitatavate objektide töötlemisel, kui nakatunud objektidele kohaldatavaks toiminguks oli valitud kustutamine, eemaldab programm koos objektiga ka selle käivitanud koodi.
Lisatud on võimalus kontrollida käivitatud programmide poolt kasutatavat mälu. Kaspersky AV Monitor sooritab antud operatsiooni kohe peale laadimist, aga samuti iga kord peale arvutil olevate antiviiruste baaside uuendamist. Juhul, kui programmi poolt kasutatavat nakatunud mälu ei ole võimalik ravida, peatatakse programm sundkorras.
Lisatud on programmimoodulite uuendamise võimalus
. Programm Kaspersky AV Updater võimaldab uuendada mitte üksnes antiviiruste baase vaid ka tarkvarakompleksi programmimooduleid. Selleks tuleb lülitada sisse üksnes vastav märkeruut (vt. p. 5.1.2).
13
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
TToooottee kkoommpplleekktt
Karantiin. On loodud mugav nakatunud failide kodeerimise ja “karantiini” (spetsiaalsesse kausta) paigutamise mehhanism. Kasutatuna koos ravile mitte allunud nakatunud objektide kustutamise resiimiga, tagab antud mehhanism arvuti täieliku viiruste vastase kaitse, säilitades samaaegselt informatsiooni, mida on võimalik taastada (vt. p. 6.1.3.4, 6.1.4). Nakatunud failide karantiini paigutamise resiim on kättesaadav üksnes programmides Kaspersky AV Monitor ja Kaspersky AV Scanner nende käivitamisel Kaspersky AV Control Centrest.
Lihtsustatud on avariitaastus diskettide kasutamist käivitub failisüsteemi kontrollimis- ja raviprotseduur automaatselt kohe peale esimese avariitaastus diskettide komplekti kuuluva disketi asetamist kettaseadmesse (vt. p. 10).
. Nüüd
Toote komplekti sisu. Litsentsileping. Registreerimiskaart.

1.1.1. Toote komplekti sisu

Tarkvaratoote komplekt sisaldab:
suletud ümbrikku installatsiooni CD-ga, millele on salvestatud
tarkvaratoote failid;
kasutusjuhendit;
võtmedisketti või installatsiooni CD-le salvestatud võtmefaili;
registreerimiskaarti (toote seerianumbriga);
litsentsilepingut.
14
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
! Enne seda, kui avada CD-d (või diskette) sisaldav ümbrik, tutvuge
tähelepanelikult litsentsilepinguga.
1.1.2. Litsentsileping
Litsentsileping on Teie ja Kaspersky Lab Ltd. vaheliseks juriidiliseks kokkuleppeks, kus on näidatud, millistel tingimustel Te võite omandatud tarkvaratoodet kasutada.
Lugege litsentsileping tähelepanelikult läbi! Kui Te ei nõustu litsentsilepingu tingimustega, siis võite tagastada karbi
Kaspersky Anti-Virusega selle müünud distribuutorile ning saada tagasi tasutud summa. Sealjuures ei tohi olla avatud CD-d (või diskette) sisaldav ümbrik.
CD-d (või diskette) sisaldava ümbriku avamine tähendab Teie nõustumist kõigi litsentsilepingu tingimustega.
1.1.3. Registreerimiskaart
Palun kirjutage võimalikult täpselt registreerimiskaardi kupongile oma perekonna- ja eesnimi, telefon, e-posti aadress (kui on), ja saatke see distribuutorile, kellelt Te tarkvaratoote omandasite.
Juhul, kui muutusid Teie posti või e-posti aadress või telefoninumber, siis palun teatage sellest asutusse, kuhu Te saatsite registreerimiskaardi kupongi.
Registreerimiskaart on dokumendiks, mille alusel Te saate meie kompanii toodete registreeritud kasutajaks. See annab Teile õiguse saada tellimisaja vältel tehnilist tuge. Lisaks sellele teavitatakse registreeritud kasutajaid nende soovi korral Kaspersky Lab Ltd. uutest toodetest ja teistest uudistest.
15
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
KKaassuuttuussjjuuhheennddii ssiissuu
Antud kasutusjuhendis käsitletavad küsimused.
Antud kasutusjuhend sisaldab tarkvaratoote paigaldamisel, seadistamisel ja kasutamisel vajaminevaid andmeid. Kirjeldatud on selle aluseks olevaid kontseptsioone ja nende kasutusviise ning antud soovitusi seadistamiseks.
Kasutusjuhend sisaldab järgmisi peatükke.
Kaspersky Anti-Virus for Workstations
Tarkvarapaketi paigaldus Nõuded, millele süsteem peab
Kaspersky Anti-Virus Scanner
Kaspersky Anti-Virus Monitor
Kaspersky Anti-Virus Updater
Toote üldkirjeldus, kompleti sisu ja kasutusjuhendi struktuur
vastama ja installeerimisprotseduuri kirjeldus
Programmi Kaspersky Anti-Virus Scanneri kasutusjuhend
Programmi Kaspersky Anti-Virus Monitori kasutusjuhend
Programmi Kaspersky AV Updateri kasutusjuhend
Kaspersky Anti-Virus Control Centre
Programmi Kaspersky AV Control Centre kasutusjuhend
Kaspersky Report Viewer Aruannete vaatlusprogrammi
kasutusjuhend
16
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
KKaassuuttaattaavvaadd ttäähhiissttuusseedd
Seadistustepuu Kaspersky AV Scanneri, Kaspersky
AV Monitori ja Kaspersky AV Updateri seadistamiseks kasutatava erilise juhtimiselemendi tööpõhimõtte kirjeldus.
Kaspersky Anti-Virus Script Checker
Kaspersky Anti-Virus Rescue Disk
Kaspersky Anti-Virus Mail Checker
Lisa A..Täiendavad kontrollimisresiimid
Programmi Kaspersky Anti-Virus Script Checker kasutusjuhend
Avariitaastusdiskettide valmistamine ja kasutamine
Programmi Kaspersky Anti-Virus Mail Checker kasutusjuhend
Täiendavate kontrollimisresiimide ­heuristilise analüsaatori, küllastatud skaneerimise, pakitud arhiivide ja pakitud täitmisfailide kontrollimise kirjeldus
Lisa B. Seletav sõnastik Antud kasutusjuhendis kasutatud
mõistete loend.
Lisa С. Kaspersky Lab Kaspersky Lab Ltd. üld- ja
kontaktandmed
Antud kasutusjuhendis kasutatud tähistused
Käesolevas kasutusjuhendis on kasutatud teksti mõttest lähtuvalt mitmesuguseid erinevaid kujunduselemente.
Kujundus Mõtteline tähendus
Rasvane tekst
Menüüde, menüüelementide,
17
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
TTeeeennuusseedd rreeggiissttrreeeerriittuudd kkaassuuttaajjaatteellee
akende, dialoogiakende elementide jne. nimetused.
! Märkus.
Pöörake tähelepanu!
#
$ Et sooritada toiming,
1. Samm 1.
2. …
Juhtimiselemendi
nimetus – juhtimiselemendi otstarve.
Punkt 1.
Punkt 2.
[võti] – võtme otstarve.
Kasutaja poolt
klaviatuurilt sisestatav tekst.
Täiendav informatsioon.
Informatsioon, millele soovitatakse pöörata erilist tähelepanu.
Kasutaja poolt järjestikku teostatavate toimingute kirjeldus.
Seadistustepuu kirjeldus.
Loenduspunktid.
Käsklusrea võtmed.
Tekst, mille kasutaja sisestab klaviatuurilt.
Registreeritud kasutajatele võimaldatavad teenused.
Kaspersky Lab Ltd. pakub oma toodete legaalsetele kasutajatele mitmeid teenuseid, mis võimaldavad tõsta oluliselt Kaspersky Anti­Viruse kasutamise efektiivsust.
Omandades tellimuse, muutute Te programmi registreeritud kasutajaks ja võite tellimuse kehtivusaja jooksul kasutada järgmisi teenuseid:
18
KASPERSKY ANTI-VIRUS FOR WORKSTATIONS
võimalus uuendada igapäevaselt Internetist antiviiruste baase;
saada antud tarkvaratoote uusi versioone;
saada konsultatsiooni telefoni ja e-posti vahendusel antud
tarkvaratoote paigalduse, häälestuse ja ekspluatatsiooniga seotud küsimustes;
saada teavet Kaspersky Lab Ltd. uutest tarkvaratoodetest ja uutest maailmas ilmunud viirustest (antud teenust pakutakse meie kodulehel www.kaspersky.ee uudistelistiga liitunud kasutajatele).
! Operatsioonisüsteemide ja mitmesuguste teiste tehnoloogiate töö ja
kasutamisega seotud konsultatsioone me ei teosta.
19
Peatükk
NNõõuuddeedd kkaassuuttaattaavvaallee rriiiisstt-- jjaa ttaarrkkvvaarraallee
2
2. Tarkvarapaketi paigaldus
Süsteemsed nõuded programmi paigaldamiseks.
Paketti kuuluvate programmide täisväärtusliku töö tagamiseks peab kasutatav arvuti vastama järgmistele nõuetele:
1. Pentium klassi protsessor.
2. Operatsioonisüsteem Windows 95/98/Me, Windows NT 4.0
Workstation (Intel) koos ServicePack 6, Windows 2000 Professional või Windows XP.
3. Operatsioonisüsteemide Windows NT 4.0 Workstation või
Windows 2000 puhul on soovitatav omada lokaalarvuti administraatori õigusi.
4. Operatsioonisüsteemide Windows 95/98/NT 4.0 Workstation
puhul peab olema arvutile paigaldatud programm Microsoft Internet Explorer (IE) versioon 4.01 (SP2) või uuem.
5. Mitte vähem, kui 32 Mb operatiivmälu.
6. Mitte vähem, kui 25 Mb vaba kettaruumi.
20
TARKVARAPAKETI PAIGALDUS
PPaaiiggaalldduusspprroottsseessss
Lisaks sellele tuleb seada arvutil ekraani lahutusvõime mitte väiksemaks, kui 800 * 600 ja õigeks süsteemi kuupäev.
Tarkvarapaketi paigaldamine arvutile. Mitmesugused paigaldusvariandid.
Tarkvaratoote installeerimiseks käivitage CD-l olev paigaldusprogramm Setup.exe. Paigaldusprogramm töötab dialoogiresiimis. Iga dialoogiaken sisaldab installeerimisprotsessi juhtimiseks teatud nuppude valikut. Alljärgnevalt on kirjeldatud peamiste nuputüüpide otstarvet:
OK – toimingute teostamine;
Tühistada – toimingute tühistamine;
Edasi – üleminek järgmisesse dialoogiaknasse;
Tagasi – üleminek eelmisesse dialoogiaknasse.
! Enne tarkvarapaketi Kaspersky Anti-Virus for Workstations
paigaldamist on soovitatav sulgeda kõik teised arvutil töötavad programmid.
21
TARKVARAPAKETI PAIGALDUS
2.1.1.1. Esmakordne paigaldus
Samm 1. Üldinfo lugemine
Paigaldusviisardi esimene dialoogiaken (joonis 1) sisaldab tarkvarapaketi Kaspersky Anti-Virus for Workstations üldandmeid.
Samm 2. Litsentsilepingu lugemine
Dialoogiaken Litsentsileping (joonis 2) sisaldab litsentsilepingu teksti. Lugege see läbi ja kui olete litsentsilepingu tingimustega nõus, vajutage nupule Jah. Vastupidisel juhul vajutage nupule Ei ja katkestage paigaldus.
Joonis 1. Paigaldusviisardi esimene dialoogiaken
Joonis 2. Dia loogiaken
Litsentsileping
Samm 3. Kasutajaandmete sisestamine
Dialoogiaknas Kasutajaandmed (joonis 3) sisestage kasutajaandmed. Väljas Kasutaja nimi sisestage kasutajanimi, aga väljas Asutuse nimetus — organisatsiooni nimetus. Vaikimisi asub neis väljades Windowsi registrist võetud informatsioon.
Samm 4. Paigalduskausta valimine
Dialoogiaknas Valige sihtkaust (joonis 4) valige Kaspersky Anti- Virus for Workstations komponentide paigaldamiseks sobiv kaust.
22
TARKVARAPAKETI PAIGALDUS
Grupis Sihtkaust sisestatakse komponentide kaust, aga grupis Üldfailide kaust – kõigile komponentidele ühiste failide kaust.
Kaustade valimisel võib kasutada nuppu Vaatlus.
Joonis 3. Dialoogiaken Kasutajaandmed
Joonis 4. Dialoogiaken
Sihtkausta valimine
Samm 5. Windowsi “Start” menüüsse tekitatava programmigrupi
nimetuse sisestamine
Dialoogiaknas Kausta valimine (joonis 5) näidake ära kausta nimi standardmenüüs Programs, kuhu paigutatakse Kaspersky Anti-Virus for Workstations paketi programmide käivituseks vajalikud viidad. Vajutage nupule Edasi.
Joonis 5. Dialoogiaken Kausta valimine
23
TARKVARAPAKETI PAIGALDUS
Samm 6. Paigaldusvariandi valimine
Dialoogiaknas Paigaldusvariant (joonis 6) valige üks kolmest võimalikust paigaldusvariandist:
Valikuline
Teile antakse võimalus valida ise nimekirjast paigaldatavad komponendid.
Minimaalne
Paigaldatakse üksnes paketi kõige vajalikumad komponendid nagu: Kaspersky Anti-Virus Scanner, Kaspersky Anti-Virus Monitor, antiviiruste baasid ja uuendusprogramm.
Tavaline
Paigaldatakse kõik paketi Kaspersky Anti-Virus komponendid.
Samm 7. Paigaldatavate Kaspersky Anti-Viruse komponentide
valimine
Kui valisite paigaldusvariandi Valikuline, peate näitama ära dialoogiaknas Komponentide valimine (joonis 7) komponendid, mida soovite paigaldada.
Komponendi valimiseks tekitage hiire abil komponendi nimetusest vasakule jäävasse märkeruutu linnuke.
Joonis 6. Dialoogiaken
Joonis 7. Dialoogiaken
24
TARKVARAPAKETI PAIGALDUS
Paigaldusvariant Komponentide valimine
25
TARKVARAPAKETI PAIGALDUS
Samm 8. Failide kopeerimine kettale
Dialoogiaknas Failide kopeerimise alustamine (joonis 8) lugege läbi paigaldamise kohta käiv informatsioon. Paigaldamise jätkamiseks vajutage nupule Edasi. Peale seda algab programmifailide kopeerimine arvuti kõvakettale ja selle protsessi kulgu iseloomustav informatsioon on nähtav dialoogiaknas Paigaldamise seisund (joonis 9).
Joonis 8. Dialoogiaken Failide kopeerimise alustamine
Joonis 9. Dialoogiaken
Paigaldamise seisund
Samm 9. Kausta valimine aruannete hoidmiseks
Dialoogiaknas Report Vieweri valikud (joonis 10) tuleb näidata kaust, kus hakatakse hoidma paketi Kaspersky Anti-Virus for Workstations komponentide poolt genereeritavaid aruandeid.
Samm 10. Teenistuse Kaspersky Anti-Virus Monitor käivitamiseks
vajalik kontoandmete sisestamine
Dialoogiaknas Teenistuse Kaspersky Anti-Virus Monitor Service omadused (joonis. 11) tuleb näidata kasutajakonto, mida hakatakse
kasutama teenistuse Kaspersky Anti-Virus Monitor käivitamiseks. Võib kasutada järgmisi kasutajakontosid:
Süsteemne kasutajakonto – Windowsi kasutajakonto;
26
TARKVARAPAKETI PAIGALDUS
Muu kasutajakonto – kasutaja konto, kelle andmed on näidatud paremal
asuvates väljades.
Joonis 10. Dialoogiaken Report Vieweri valikud
Joonis 11. Dialoogiaken
Teenistuse Kaspersky Anti-Virus Monitor Service omadused
Samm 11. Administreerimisparooli sisestamine
Dialoogiaknas Administreerimisparool (joonis. 12) tuleb sisestada parool, mida hakatakse kasutama lokaalvõrgu tööjaamadele paigaldatud tarkvara paketi Kaspersky Anti-Virus for Workstations komponentide kaugadministreerimiseks programmiga Kaspersky Administration Kit.
Samm 11. Võtmefailide asukoha näitamine
Dialoogiaknas Võtmefailid (joonis 13) tuleb näidata ära võtmefaili nimi ja tee selleni.
Kui võtmefail asub kaustas, kust toimub paigaldus, esitatakse ta automaatselt loendis Võtmefailid.
Kui võtmefail asub mõnes teises kaustas, vajutage nupule Lisada ja ekraanile ilmunud standardses dialoogiaknas Võtmefaili valimine näidake ära võtmefaili nimi ja teekond selleni. Vajadusel võib kasutada üheaegselt mitut võtmefaili.
27
TARKVARAPAKETI PAIGALDUS
Joonis 12. Dialoogiaken Administreerimisparool
Joonis 13. Dialoogiaken Võtmefail
Võtmefail on Teie isiklikuks «võtmeks», kus asub kogu Kaspersky Anti-Viruse tööks vajalik teenistuslik informatsioon, ja nimelt:
antud versiooni müüja andmed (firma nimetus, aadressid, telefonid);
informatsioon tehnilise toe kohta (kes teostab ja kust võib seda saada);
toote väljalaske kuupäev;
litsentsi nimetus ja number;
erinevate komponentide funktsionaalsustabel;
antud litsentsi kehtivusaeg.
Samm 12. Paigaldamise lõpetamine
.
28
Loading...
+ 181 hidden pages