KASPERSKY Password Manager 5.0 User Manual [fi]

Download

Page 1

Kaspersky Password Manager

KÄYTTÖOPAS

Page 2

Arvoisa käyttäjä!

Kiitos tuotteemme valinnasta. Toivomme, että tämä asiakirja on hyödyllinen ja tarjoaa vastaukset useimpiin esille tuleviin

kysymyksiin.

Varoitus! Tämä asiakirja on Kaspersky Lab ZAO:n omaisuutta (viitataan myös nimellä Kaspersky Lab): kaikki oikeudet tähän asiakirjaan ovat Venäjän federaation tekijänoikeuksien ja kansainvälisten sopimusten alaisia. Tämän asiakirjan tai sen osien laittomasta jäljentämisestä tai jakelusta seuraa sovellettavan lain mukainen siviili-, hallinto- tai

rikosoikeudellinen vastuu.

Kaikenlainen materiaalien jäljennös tai jakelu, mukaan lukien käännökset, on sallittua vain Kaspersky Labin kirjallisella

luvalla.

Tätä asiakirjaa ja siihen liittyviä kuvia voidaan käyttää vain yksinomaan informatiivisesti, ei-kaupallisesti tai henkilökohtaisiin tarkoituksiin.

Tätä asiakirjaa voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Tämän asiakirjan uusin versio on saatavilla Kaspersky Labin

verkkosivustolta osoitteesta http://www.kaspersky.com/docs.

Kaspersky Lab ei ole vastuussa tässä asiakirjassa käytettyjen kolmansien osapuolten omistamien materiaalien sisällöstä, laadusta, asiaankuuluvuudesta tai oikeellisuudesta tai mahdollisista menetyksistä liittyen materiaalien käyttöön.

Tähän asiakirjaan sisältyvät rekisteröidyt tavaramerkit ja palvelumerkit ovat niiden omistajiensa omaisuutta.

Asiakirjan muutospäivämäärä: 14.03.2011

http://www.kasperskylab.fi

http://support.kaspersky.com/

Page 3

SISÄLLYS

KASPERSKY LAB -KÄYTTÄJÄN LISENSSISOPIMUS ................................................................................................. 5

TIETOJA TÄSTÄ OPPAASTA ...................................................................................................................................... 10

Tässä asiakirjassa .................................................................................................................................................. 10

Asiakirjamerkinnät .................................................................................................................................................. 11

LISÄTIETOLÄHTEET ................................................................................................................................................... 12

Itsenäisen tiedonhankinnan lähteitä ....................................................................................................................... 12

Keskusteleminen Kaspersky Lab -sovelluksista verkkofoorumilla .......................................................................... 13

Yhteydenotto myyntiosastoomme ........................................................................................................................... 13

KASPERSKY PASSWORD MANAGER....................................................................................................................... 14

SOVELLUKSEN AKTIVOINTI ...................................................................................................................................... 15

KASPERSKY PASSWORD MANAGER -KÄYTTÖLIITTYMÄ ...................................................................................... 16

Ilmoitusalueen kuvake ............................................................................................................................................ 16

Kaspersky Password Manager pikavalikko............................................................................................................. 16

Kaspersky Password Manager -ikkuna .................................................................................................................. 17

Salasanatietokanta-ikkuna...................................................................................................................................... 18

Sovellusasetukset-ikkuna ....................................................................................................................................... 19

Otsikko-painike ....................................................................................................................................................... 19

Liitännäiset ............................................................................................................................................................. 20

Osoitin .................................................................................................................................................................... 20

SALASANOJEN HALLINTATOIMINNON HALLINTA .................................................................................................. 21

Salasanatietokannan käyttäminen .......................................................................................................................... 21

Henkilökohtaisten tietojen lisääminen ..................................................................................................................... 22

Tili ..................................................................................................................................................................... 23

Käyttäjänimi ...................................................................................................................................................... 27

Identiteetti. ........................................................................................................................................................ 28

Turvallinen muistio ............................................................................................................................................ 28

Henkilökohtaisten tietojen käyttö ............................................................................................................................ 29

Salasanojen etsiminen ........................................................................................................................................... 30

Henkilökohtaisten tietojen poistaminen .................................................................................................................. 30

Tietojen vieminen / tuominen .................................................................................................................................. 31

Salasanatietokannan varmuuskopiointi / palautus .................................................................................................. 32

MÄÄRITTÄÄ SOVELLUSASETUKSIA ......................................................................................................................... 34

Oletuskäyttäjänimi .................................................................................................................................................. 35

Usein käytetyt tilit .................................................................................................................................................... 36

Ohitetut verkko-osoitteet ......................................................................................................................................... 37

Luotetut verkko-osoitteet ........................................................................................................................................ 37

Pikanäppäimet ........................................................................................................................................................ 38

Salasanatietokantatiedoston sijainti ........................................................................................................................ 38

Uuden salasanatietokannan luonti .......................................................................................................................... 40

Varmuuskopion sijainti ................................................................ ............................................................................ 40

Salaustavan valinta ................................................................................................................................................ 41

Salasanatietokannan automaattinen lukitus ........................................................................................................... 42

Kaspersky Password Manager vahvistusmenetelmän vaihtaminen ....................................................................... 42

Page 4

K Ä Y T T Ö O P A S

USB- ja Bluetooth-laitteiden käyttäminen vahvistukseen ................................................................ ........................ 43

Pääkäyttäjän salasanan vaihtaminen ..................................................................................................................... 43

Tuetut verkkoselaimet ............................................................................................................................................ 44

Turvallisten muistioiden mallien hallinta.................................................................................................................. 44

Sovelluksen käynnistämisaika ................................................................................................................................ 45

Kaksoisnapsautustoiminto ...................................................................................................................................... 45

Ilmoitukset .............................................................................................................................................................. 46

Aika, jolloin salasana tallennettiin leikepöydälle ..................................................................................................... 47

Otsikko-painikkeen näyttäminen ............................................................................................................................. 47

VAHVOJEN SALASANOJEN LUOMINEN ................................ ................................................................................... 48

SIIRRETTÄVÄN KASPERSKY PASSWORD MANAGER KÄYTTÖ ............................................................................ 49

Siirrettävän version luominen ja yhdistäminen ........................................................................................................ 49

Salasanatietokannan synkronointi .......................................................................................................................... 50

KASPERSKY LAB ........................................................................................................................................................ 52

Page 5

KASPERSKY LAB -KÄYTTÄJÄN LISENSSISOPIMUS

TÄRKEÄ LAILLINEN TIEDOTE KAIKILLE KÄYTTÄJILLE: LUE HUOLELLISESTI SEURAAVA LAILLINEN SOPIMUS ENNEN OHJELMISTON KÄYTTÄMISTÄ. PAINAMALLA HYVÄKSYN-PAINIKETTA LISENSSISOPIMUSIKKUNASSA TAI SYÖTTÄMÄLLÄ VASTAAVAN MERKIN (MERKIT) HYVÄKSYT SITOUTUVASI TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOIHIN. TÄMÄ

TOIMINTO VASTAA NIMIKIRJOITUSTASI JA SUOSTUT SITOUTUVASI TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOIHIN JA OLEMAAN SEN OSAPUOLI. HYVÄKSYT TÄMÄN SOPIMUKSEN OLEVAN

LAINVOIMAINEN KUTEN MIKÄ TAHANSA KIRJALLISESTI SOVITTU SOPIMUS, JONKA OLET ALLEKIRJOITTANUT. JOS ET HYVÄKSY KAIKKIA TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJA, PERUUTA

OHJELMISTON ASENNUS ÄLÄKÄ ASENNA OHJELMISTOA. NAPSAUTTAMALLA HYVÄKSYN-PAINIKETTA LISENSSISOPIMUSIKKUNASSA TAI SYÖTTÄMÄLLÄ VASTAAVAN MERKIN (MERKIT) SINULLA ON OIKEUS KÄYTTÄÄ OHJELMISTOA TÄMÄN SOPIMUKSEN

EHTOJEN MUKAISESTI.

1. Määritelmät

1.1. Ohjelmisto tarkoittaa ohjelmistoa mukaan lukien Päivitykset ja niihin liittyvät materiaalit.

1.2. Oikeuksienhaltija (omistaa kaikki Ohjelmiston oikeudet joko yksinomaiset tai muut) tarkoittaa Kaspersky Lab ZAO:ta. Tämä on Venäjän federaation lakien mukaan kaupparekisteriin merkitty yhtiö.

1.3. Tietokone(koneet) tarkoittaa laitteistoja kuten henkilökohtaiset tietokoneet, kannettavat tietokoneet,

työasemat, henkilökohtaiset digitaaliset avustajat, ’älypuhelimet’, käsilaitteet tai muut elektroniset laitteet, joita varten Ohjelmisto on suunniteltu ja joihin Ohjelmisto asennetaan tai joissa sitä käytetään.

1.4. Käyttäjä (Sinä/Sinun) tarkoittaa yksilöitä, jotka asentavat tai käyttävät Ohjelmistoa omaan käyttöönsä tai jotka laillisesti käyttävät Ohjelmiston kopioita, tai jos Ohjelmistoa ladataan tai asennetaan sellaisen organisaation kuten työnantajan puolesta, "Sinä" myös tarkoittaa sitä organisaatiota, jonka puolesta Ohjelmistot ladataan tai asennetaan ja tässä esitetään, että sellainen organisaatio on valtuuttanut tämän sopimuksen hyväksyvän henkilön hyväksymään sen heidän puolestaan. Tämän sopimuksen tarkoituksiin termi "organisaatio", ilman rajoituksia, tarkoittaa kaikkia avoimia yhtiöitä, rajoitettuvastuisia yhtiöitä, korporaatioita, liittoja, osakeyhtiöitä, säätiöitä, konsortioita, työmarkkinajärjestöjä, rekisteröimättömiä

organisaatioita tai valtiollisia auktoriteetteja.

1.5. Liikekumppani(t) tarkoittaa organisaatioita tai yksilöitä, jotka jakavat sopimukseen ja Oikeuksienhaltijan lisenssiin pohjautuvia Ohjelmistoja.

1.6. Päivitys (päivitykset) tarkoittaa kaikkia päivitys-, muunnelma-, paikkaus-, parannus-, korjaus-, muokkaus-, lisäys- tai huoltopakkauksia ohjelmiston ostetulle versiolle.

1.7. Käyttöopas tarkoittaa käyttäjän opasta, järjestelmänvalvojan opasta, hakuopasta tai aiheeseen liittyviä selittäviä tai muita materiaaleja.

2. Lisenssilupa

2.1. Oikeuksienhaltija myöntää täten sinulle valikoimattoman pysyvän luvan säilyttää, ladata, asentaa, suorittaa ja näyttää ("käyttää") Ohjelmistoa yksilöidyssä lukumäärässä tietokoneita, jotta Ohjelmistona voitaisiin käyttää käyttöoppaassa kuvatulla tavalla, kaikkien käyttöoppaan teknisten vaatimusten sekä tämän

Sopimuksen ("Lisenssi") ehtojen mukaisesti, ja sinä hyväksyt tämän lisenssin: Kokeiluversio. Jos olet vastaanottanut, ladannut ja/tai asentanut Ohjelmiston kokeiluversion ja olet täten

saanut Ohjelmiston kokeilulisenssin, voit käyttää Ohjelmistoa vain kokeilutarkoitukseen ja vain sen yhden kokeilujakson ajan, paitsi jos muuten on sovittu, alkaen alkuperäisestä asennuspäivästä. Ohjelmiston kaikenlainen muu käyttö tai käyttö kokeilujakson loppumisen jälkeen on ankarasti kielletty.

Moniympäristöohjelmisto, Monikieliset ohjelmistot, Kahden median Ohjelmisto, Useat kopiot, Ohjelmistoniput. Jos käytät Ohjelmiston eri versioita tai erikielisiä laitoksia, jos vastaanotat Ohjelmiston monella tietovälineellä, jos muuten vastaanotat useita kopiota Ohjelmistosta tai jos vastaanotat Ohjelmistoja, jotka on kimputettu muiden Ohjelmistojen kanssa, sallitun kokonaismäärän tietokoneitasi, joihin kaikki Ohjelmiston versiot on asennettu, täytyy vastata sitä tietokoneiden lukumäärää, joihin olet saanut lisenssit Oikeuksienhaltijalta edellyttäen, että ellei lisenssiehdoissa toisin mainita, jokainen hankittu lisenssi oikeuttaa sinut asentamaan ja käyttämään ohjelmistoja niin monessa tietokoneessa kuin lausekkeissa 2.2 ja 2.3 on määritelty.

Page 6

K Ä Y T T Ö O P A S

2.2. Jos Ohjelmisto on hankittu fyysisellä tietovälineellä, sinulla on oikeus käyttää Ohjelmistoa niin monessa tietokoneessa kuin ohjelmistopaketeissa on mainittu.

2.3. Jos Ohjelmisto on hankittu Internetin kautta, Sinulla on oikeus käyttää Ohjelmistoa niin monessa

tietokoneessa kuin Ohjelmiston lisenssien hankkimisen yhteydessä on mainittu.

2.4. Sinulla on oikeus kopioida Ohjelmisto vain varmuuskopiointia varten ja vain korvataksesi laillisesti

omistetun kopion, jos sellainen kopio on hävinnyt, tuhoutunut tai on käyttökelvoton. Tätä varmuuskopiota ei voi käyttää muihin tarkoituksiin, ja se täytyy tuhota, kun menetät oikeuden käyttää Ohjelmistoa lisenssisi umpeuduttua tai kun se päättyy jostain muusta syystä käytännössä olevan lainsäädännön mukaan pääasiallisen kotipaikkasi maassa tai maassa, jossa käytät Ohjelmistoa.

2.5. Voit siirtää valikoimattoman lisenssin käyttää Ohjelmistoa muille yksityisille tai juridisille henkilöille niissä lisenssin rajoissa, jotka Oikeuksienhaltija on antanut sinulle, edellyttäen, että vastaanottaja suostuu hyväksymään kaikki sopimuksen ehdot ja korvaa sinut täydellisesti Oikeuksienhaltijalta saadussa lisenssissä. Siinä tapauksessa, että siirrät Oikeuksienhaltijalta saadut täydet oikeudet käyttää Ohjelmistoa, sinun täytyy tuhota kaikki Ohjelmiston kopiot mukaan lukien varmuuskopio. Jos olet siirretyn lisenssin vastaanottoja, sinun täytyy suostua noudattamaan kaikkia tämän sopimuksen ehtoja. Jos kieltäydyt tämän sopimuksen ehtojen noudattamisesta, sinulla ei ole lupaa asentaa ja/tai käyttää Ohjelmistoa. Siirretyn lisenssin vastaanottajana suostut myös siihen, ettei sinulla ole muita tai parempia oikeuksia kuin alkuperäisellä Loppukäyttäjällä, joka on hankkinut Ohjelmiston Oikeuksienhaltijalta.

2.6. Jotta voisit käyttää ohjelmistoa täydellisessä palvelutilassa, sinun tulee vastaanottaa ja asentaa lisenssiavain kuten kuvattu käyttöohjeessa.

2.7. Siitä lähtien, kun Ohjelmisto siirtyy täyden palvelun tilaan (lukuun ottamatta Ohjelmiston kokeiluversiota)

Sinulla on oikeus saada seuraavia palveluja seuraavien ehtojen mukaisesti osoitteessa

http://support.kaspersky.com/support/rules:

- Ohjelmiston päivitykset Internetissä silloin kun Oikeuksienhaltija julkaisee ne Internet-sivuillaan tai muiden online-palvelujen kautta. Kaikki mahdolliset vastaanottamasi päivitykset tulevat olemaan osa Ohjelmistoa ja tämän Sopimuksen ehdot sovelletaan niihin,

- Tekninen tuki Internetissä ja tekninen tuki puhelimen kuumalla linjalla.

3. Toistuva aktivointi ja kokeiluversion käyttöjakso

3.1. Jos muuntelet tietokonettasi tai teet muutoksia siihen asennettuihin toisten myyjien ohjelmiin, Oikeuksienhaltija voi vaatia Sinua toistamaan lisenssiavaimen asennuksen.

3.2. Sinulla on oikeus käyttää Ohjelmiston kokeiluversiota kuten lausekkeessa 2.1 on määritelty maksutta yhden sovellettavan kokeilujakson ajan (30 päivää) Ohjelmiston aktivoinnin alusta tämän sopimuksen

mukaisesti edellyttäen, että kokeiluversio ei oikeuta päivityksiin ja tekniseen tukeen Internetin kautta ja tekniseen tukeen puhelinpalvelun kautta. Jos Oikeuksienhaltija asettaa toisen keston yhden sovellettavan

kokeilujakson aikana, saat siitä ilmoituksen.

3.3. Sinulla on oikeus käyttää Ohjelman kokeiluversiota kuten lausekkeessa 2.1 on määritelty maksutta vielä yhden sovellettavan kokeilujakson (15 päivää) ajan Ohjelmiston alkaen kokeilujakson lopusta kuten lausekkeessa 3.2 on mainittu. Tänä aikana ohjelmiston toiminnallisuuden tila on rajoitettu kuten käyttöohjeessa on kuvattu.

4. Tekninen tuki

4.1. Tämän sopimuksen lausekkeessa 2.6 määritelty tekninen tuki annetaan sinulle, kun viimeisin Ohjelmiston päivitys on asennettu (paitsi Ohjelmiston kokeiluversioissa).

Teknisen tuen palvelu: http://support.kaspersky.com

5. Rajoitukset

5.1. Sinulla ei ole oikeutta emuloida, kloonata, vuokrata, lainata, liisata, myydä, muokata, hajottaa tai muuttaa lähdekoodiksi tai purkaa Ohjelmistoa tai luoda johdannaisia töitä, jotka perustuvat ohjelmistoon tai sen osiin. Ainoa poikkeus tästä on pakollinen oikeus, joka annetaan sinulle sopivan lainsäädännön kautta, etkä saa muutenkaan alentaa mitään ohjelmiston osaa ihmisten luettavaan muotoon tai siirtää lisensioitua ohjelmistoa tai mitään lisensioidun Ohjelmiston osajoukkoa, etkä sallia minkään kolmannen osapuolen tekevän sitä, paitsi siinä määrin missä edellä mainittu rajoitus on erityisesti kielletty sovellettavissa olevassa laissa. Myöskään ohjelmiston binaarikoodia tai lähdettä ei saa käyttää tai takaisinmallintaa Ohjelmiston algoritmiin, johon on omistusoikeus. Kaikki oikeudet, mitä ei erityisesti ole annettu tässä, kuuluvat Oikeuksienhaltijalle ja/tai sen hankkijalle, sovellutuksen mukaan. Kaikki luvaton ohjelmiston käyttö johtaa heti automaattiseen sopimuksen ja lisenssin päättämiseen ja saattaa johtaa syytteeseenpanoon ja/tai

siviilioikeuteen sinua vastaan.

5.2. Sinä et saa siirtää oikeuttasi käyttää ohjelmistoa kolmannelle osapuolelle paitsi tämän Sopimuksen lausekkeen 2.5 mukaisesti.

Page 7

K A S P E R S K Y L A B - K Ä Y T T Ä J Ä N L I S E N S S I S O P I M US

5.3. Et saa antaa aktivointikoodia ja/tai lisenssiavaintiedostoa kolmansille osapuolille tai sallia kolmansille

osapuolille pääsyä aktivointikoodiin ja/tai lisenssiavaimeen, jotka ovat Oikeuksienhaltijan luottamuksellisia

tietoja ja suojelet aktivointikoodia ja/tai lisenssiavainta luottamuksellisesti kohtuullisen huolellisesti

edellyttäen, että voit siirtää aktivointikoodin ja/tai lisenssiavaimen kolmansille osapuolille tämän sopimuksen

lausekkeen 2.5 mukaisesti.

5.4. Et saa vuokrata, liisata tai lainata ohjelmistoa kenellekään kolmannelle osapuolelle.

5.5. Et saa käyttää Ohjelmistoa tietojen tai ohjelmien luomiseksi, joita käytetään käyttöoppaassa kuvattujen uhkatilanteiden havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi.

5.6. Oikeuksienhaltijalla on oikeus estää avaintiedosto tai päättää Lisenssisi käyttää Ohjelmistoa siinä tapauksessa, että loukkaat mitä tahansa tämän Sopimuksen kohtaa, ilman korvausta Sinulle.

5.7. Jos käytät Ohjelmiston kokeiluversiota, sinulla ei ole oikeutta saada tämän Sopimuksen lausekkeessa 4

mainittua teknistä tukea eikä sinulla ole oikeutta siirtää lupaa tai ohjelmiston käyttöoikeutta kenellekään

kolmannelle osapuolelle.

6. Rajoitettu takuu ja vastuuvapauslauseke

6.1. Oikeuksienhaltija takaa, että ohjelmisto toimii odotuksia paremmin spesifikaatioiden ja kuvausten mukaan kuten Käyttäjäoppaassa neuvotaan, kuitenkin edellyttäen että sellaista rajoitettua takuuta ei

sovelleta seuraaviin: (w) Tietokoneesi puutteet ja loukkaukset, joihin Oikeuksienhaltija nimenomaan hakee

vastuuvapautta, (x) käyttöhäiriöt, viat, tai toimintahäiriöt, jotka johtuvat väärinkäytöstä, virheellisestä käytöstä, onnettomuudesta, laiminlyönnistä, väärästä asennuksesta, käytöstä tai huollosta; varkaudesta, vandalismista; ylivoimaisista esteistä, terrorismista; sähkökatkoksista tai virtapiikeistä; vahingosta;

muutoksista, luvattomista muutoksista tai korjauksista, jotka on suorittanut muu kuin Oikeuksienhaltija; tai joku muu kolmas osapuoli tai Sinun toiminnat tai syyt, jotka ovat Oikeuksienhaltijan kohtuullisen kontrollin

ulkopuolella, (y) mikä tahansa vika, josta et ole ilmoittanut Oikeuksienhaltijalle heti, kun on ollut käytännöllistä vian ensin ilmennyttyä ja (z) yhteensopimattomuus, joka on sinun asentamien laitteiston ja/tai

Ohjelmiston osien aiheuttama.

6.2. Sinä tunnustat, hyväksyt ja myönnät, etteivät mitkään ohjelmistot ole virheettömiä ja sinua neuvotaan varmuuskopiomaan Tietokone usein ja luotettavasti niin kuin sinulle sopii.

6.3. Oikeuksienhaltija ei takaa, että Ohjelmisto toimii oikein, jos Käyttöoppaan tai tämän Sopimuksen sisältämiä ehtoja rikotaan.

6.4. Oikeuksienhaltija ei takaa suojaa uhkilta, jotka on selitetty Käyttöoppaassa sen ajanjakson päätyttyä,

joka mainitaan tämän Sopimuksen lausekkeissa 3.2 tai 3.3 tai sen jälkeen kun Lisenssi ohjelmiston käyttöön on päätetty mistä tahansa syystä.

6.5. OHJELMISTO TOIMITETAAN SELLAISENAAN JA OIKEUKSIENHALTIJA EI TEE MITÄÄN EDUSTUSTA EIKÄ ANNA MITÄÄN TAKUUTA SEN KÄYTÖSTÄ TAI SUORITUSKYVYSTÄ, PAITSI

SELLAISESTA TAKUUSTA,

KUNNOSTA, EDUSTUKSESTA TAI AJANJAKSOSTA, MINKÄ LAAJUUTTA EI VOI SULKEA POIS TAI RAJOITTAA SOVELLETTAVASSA LAISSA. OIKEUKSIENHALTIJA JA SEN PARTNERIT EIVÄT ANNA MITÄÄN TAKUUTA, EHTOJA, EDUSTUSTA TAI AIKAVÄLIÄ (JOKO ILMAISTUA TAI KONKLUDENTTISTA) JOKO ASETUKSELLA, YLEISELLÄ LAILLA, KÄYTÖLLÄ TAI MUUTEN, MITÄ LIITTYY RAJOITUKSETTA, RIKKOMATTTA KOLMANNEN OSAPUOLEN OIKEUKSIA, KAUPATTAVUUTTA, TYYDYTTÄVÄÄ LAATUA, INTEGRAATIOTA TAI SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. SINÄ HYVÄKSYT KAIKKI VIAT JA KAIKKI RISKIT MITÄ SUORITUKSEEN TULEE JA OTAT VASTUUN OHJELMISTON VALITSEMISESTA TOIVOTTUJEN TULOSTEN SAAVUTTAMISEKSI, SEKÄ ASENNUKSESTA, KÄYTÖSTÄ JA TULOKSISTA JOTKA SAADAAN OHJELMISTOSTA. RAJOITTAMATTA EDELLÄ MAINITTUJA EHTOJA, OIKEUKSIENHALTIJA EI TEE EDUSTUSTA EIKÄ ANNA TAKUITA ETTÄ OHJELMISSA EI OLE VIRHEITÄ TAI ETTEI SIIHEN TULE KATKOKSIA TAI MUITA VIKOJA TAI ETTÄ OHJELMISTO ON KAIKKIEN VAATIMUSTESI MUKAINEN RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO NIISTÄ ILMOITETTU

OIKEUKSIENHALTIJALLE.

7. Pois sulkemiset ja vastuun rajoitukset

7.1. SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA, MISSÄÄN TAPAUKSESSA OIKEUKSIENHALTIJA TAI SEN PARTNERIT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN ERIKOISISTA,

SATUNNAISISTA, RANKAISEVASTA, VÄLILLISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA

(MUKAAN LUKIEN RAJOITTUMATTA) LIIKEVOITTOJEN TAI LUOTTAMUKSELLISTEN TAI MUIDEN

TIETOJEN MENETYKSESTÄ AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSESTÄ, YKSITYISYYDEN MENETYKSESTÄ, KORRUPTIOSTA, VAHINGOISTA TAI TIETOJEN JA OHJELMIEN MENETYKSESTÄ, TAI SUORITUSTEN VELVOLLISUUKSISTA, JOIHIN KUULUU LAILLISET VELVOLLISUUDET, HYVÄN USKON VELVOLLISUUDET TAI KOHTUULLISEN HUOLENPIDON VELVOLLISUUDET, LAIMINLYÖNTI, TALOUDELLISET TAPPIOT, TAI MISTÄÄN MUUSTA

Page 8

K Ä Y T T Ö O P A S

RANKAISEVASTA TAI MUUSTA TAPPIOSTA), JOTKA LIITTYVÄT TAI OVAT MITENKÄÄN SUHTEESSA OHJELMISTON KÄYTTÖÖN TAI KYVYTTÖMYYTEEN KÄYTTÄÄ SITÄ, TUEN TAI MUIDEN PALVELUJEN

TARJONNASTA TAI NIIDEN PUUTTEESTA, INFORMAATIOSTA, OHJELMISTA JA MUISTA NIIHIN

LIITTYVISTÄ SISÄLLÖISTÄ OHJELMISTON KAUTTA TAI MUUTEN, JOTKA SYNTYVÄT OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ, TAI MUUTEN LIITTYEN TÄHÄN SOPIMUKSEEN, TAI SOPIMUKSEN RIKKOMISESTA TAI MISTÄÄN OIKEUDENLUOVUTUKSESTA (SISÄLTÄEN HUOLIMATTOMUUDEN, VÄÄRÄN ILMOITUKSEN, VASTUUVELVOLLISUUDEN TAI MUUN VELVOLLISUUDEN), TAI MISTÄÄN LAILLISEN VELVOLLISUUDEN RIKKOMISESTA, TAI MISTÄÄN OIKEUKSIENHALTIJAN TAI SEN PARTNERIEN

TAKUUN RIKKOMISESTA VAIKKA OIKEUKSIENHALTIJALLE TAI SEN PARTNEREILLE OLISI ILMOITETTU SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.

HYVÄKSYT, ETTÄ SIINÄ TAPAUKSESSA ETTÄ OIKEUKSIENHALTIJA JA/TAI SEN PARTNERIT OVAT

VASTUUSSA, OIKEUKSIEN -HALTIJAN JA/TAI SEN PARTNERIEN VASTUU RAJOITTUU OHJELMISTON

KUSTANNUKSIIN. MISSÄÄN TAPAUKSESSA OIKEUKSIENHALTIJAN JA SEN PARTNERIEN VASTUU EI YLITÄ OIKEUKSIENHALTIJALLE TAI SEN PARTNEREILLE OHJELMISTOSTA MAKSETTUA HINTAA

(KUTEN SOVELLETTAVISSA).

MIKÄÄN TÄSSÄ SOPIMUKSESSA EI SULJE POIS TAI RAJOITA KUOLEMASTA TAI HENKILÖKOHTAISESTA ONNETTOMUUDESTA AIHEUTUVAA VAADETTA. SIINÄ TAPAUKSESSA, ETTÄ TÄSSÄ SOPIMUKSESSA MAINITTUA VASTUUVAPAUTUSTA, POIS SULKEMISTA TAI

RAJOITUSTA EI VOIDA SULKEA POIS TAI RAJOITTAA SOVELLETTAVAN LAIN MUKAISESTI, VAIN SELLAINEN VASTUUVAPAUS, POIS SULKEMINEN TAI RAJOITUS EI KOSKE SINUA JA JÄLJELLÄ

OLEVAT VASTUUVAPAUDET, POIS SULKEMISET JA RAJOITUKSET JÄÄVÄT EDELLEEN VOIMAAN JA

SITOVAT SINUA.

8. GNU ja muut kolmannen osapuolen lisenssit

8.1. Ohjelmistossa saattaa olla ohjelmia, jotka on lisensioitu (tai alilisensioitu) käyttäjälle GNU:n, General Public License (GPL) tai muun samankaltaisen ilmaisen ohjelmistolisenssin mukaisesti, jotka, muiden

oikeuksien lisäksi sallivat käyttäjän kopioida, muuttaa ja uudelleen jakaa tiettyjä ohjelmia tai niiden osia ja antaa käyttöoikeuden lähdekoodiin ("Avoimen lähteen ohjelmat"). Tällaiset lisenssit edellyttävät, että mikä tahansa ohjelmisto, joka jaetaan suoritettavassa binaarimuodossa, että lähdekoodi on myös saatavilla sellaisille käyttäjille, jolloin lähdekoodin pitäisi olla saatavilla lähettämällä pyyntö source@kaspersky.com tai lähdekoodi tulee Ohjelmiston mukana. Jos mitkään avoimen lähdekoodin ohjelmien lisenssit vaativat Oikeuksienhaltijaa antamaan oikeudet käyttää, kopioida tai muuttaa avoimen lähdekoodin ohjelmia, jotka ovat laajemmat kuin tässä sopimuksessa annetut oikeudet, silloin sellaiset oikeudet ovat etusijalla mainittuihin oikeuksiin ja rajoituksiin nähden.

9. Immateriaaliomaisuuden omistus

9.1. Hyväksyt, että Ohjelmisto ja sen laatija, järjestelmät, ideat, operaatiomuodot, dokumentaatiot ja muu Ohjelmiston sisältämä informaatio ovat Oikeuksienhaltijan ja sen partnerien omistamaa immateriaalioikeutta ja/tai arvokkaita kauppasalaisuuksia ja että Oikeuksienhaltija ja sen partnerit, kuten sovellettavissa, ovat Venäjän federaation, Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen siviili- tai rikoslakien sekä kopiointi-, kauppasalaisuus-, tuotemerkki- ja patenttilakien, sekä muiden maiden ja kansainvälisten sopimusten suojaamia. Tämä Sopimus ei anna sinulle mitään oikeutta Oikeuksienhaltijan ja/tai sen partnerien

immateriaaliomaisuuteen mukaan lukien Tavaramerkkeihin tai Palvelumerkkeihin ("Palvelumerkit"). Voit

käyttää tuotemerkkejä vain tunnistaaksesi Ohjelmiston tuotannon hyväksytyn tuotemerkkikäytännön mukaan, johon sisältyy Tuotemerkin omistajan nimi. Sellainen Tuotemerkkien käyttö ei oikeuta sinua sen Tuotemerkin omistukseen. Oikeuksienhaltija ja/tai sen partnerit omistavat ja pidättävät kaikki oikeudet, omistuksen ja intressit Ohjelmistoon, mukaan lukien rajoituksetta virheiden korjaukset, lisätoiminnot, päivitykset tai muut muutokset Ohjelmistoon huolimatta siitä, onko ne tehnyt joko Oikeuksienhaltija tai joku kolmas osapuoli, sekä kaikki kopiointioikeudet, patentit, kauppasalaisuudet, tavaramerkit sekä immateriaaliomaisuuden oikeudet. Ohjelmiston omistus, asennus tai käyttö ei siirrä Sinulle mitään oikeutta immateriaaliomaisuuden omistukseen, etkä saa mitään oikeuksia Ohjelmistoon paitsi mitä on erityisesti mainittu tässä sopimuksessa. Kaikkien Ohjelmiston kopioiden tulee sisältää samat valmistajakohtaiset ilmoitukset, jotka ovat Ohjelmistossa. Tässä mainittua lukuun ottamatta tämä Sopimus ei anna sinulle mitään immateriaaliomaisuuden oikeuksia Ohjelmistoon, ja hyväksyt, että Lisenssi, kuten tässä vielä määritelty, myönnetty tämän sopimuksen puitteissa, antaa sinulle vain oikeuden rajoitettuun käyttöön tämän Sopimuksen ehtojen mukaisesti. Oikeuksienhaltija pidättää kaikki oikeudet, joita ei ole erikseen annettu sinulle tässä sopimuksessa.

Page 9

K A S P E R S K Y L A B - K Ä Y T T Ä J Ä N L I S E N S S I S O P I M US

9.2. Hyväksyt olla korjaamatta tai muuttamatta Ohjelmistoa millään tavalla. Et saa poistaa tai muuttaa mitään tekijänoikeusilmoituksia tai muita valmistajakohtaisia ilmoituksia missään Ohjelmiston kopioissa.

10. Vallitseva laki; sovittelu

10.1. Tätä sopimusta hallitsee ja tulkitsee Venäjän federaation laki viittaamatta lakisääntöjen ja periaatteiden konflikteihin. Tätä sopimusta ei hallitse YK:n kansainvälistä tavaran kauppaa koskeva kauppakonventio, jonka käyttö on erityisesti kielletty. Kaikki erimielisyydet, jotka johtuvat tämän sopimuksen tulkinnasta tai käytöstä tai mikä tahansa rikkomus, jollei sitä ratkaista suorissa neuvotteluissa, ratkaistaan Kansainvälisen välimiesoikeuden tuomioistuimessa Venäjän federaation kauppa- ja teollisuuskamarissa Moskovassa, Venäjän federaatiossa. Kaikki sovittelijan myöntämät palkkiot ovat lopullisia ja sitovat kaikkia osapuolia ja kaikki sovittelupalkkioon liittyvät päätökset ovat vahvistettavissa pätevän lainsäädännön oikeudessa. Mikään ei tässä pykälässä 11 estä ketään osapuolta hakemasta tai saamasta kohtuullista korvausta pätevän lainsäädännön oikeudessa, tapahtui se sitten ennen sovittelukäytäntöä, sen kuluessa tai sen jälkeen.

11. Kanteennostoaika

11.1. Kumpikaan osapuoli ei voi nostaa mitään tämän sopimuksen alaisesta transaktiosta syntyvää kannetta, jos aikaa on kulunut enemmän kuin yksi (1) vuosi kanteen syyn tapahtumisen jälkeen, tai kun sen on havaittu tapahtuneen, mukaan lukematta kannetta immateriaaliomaisuuden oikeuksien rikkomisesta, joka voidaan tuoda suurimman sovellettavissa olevan lakisääteisen ajan kuluessa.

12. Koko sopimus: ositettavuus; ei oikeudesta luopumista

12.1. Tämä sopimus on koko sopimus sinun ja Oikeuksienhaltijan välillä ja se korvaa kaikki entiset sopimukset, esitykset, kommunikaatiot ja mainokset, joko suulliset tai kirjalliset, mitä tämän sopimuksen ohjelmiin tai kohteisiin tulee. Myönnät lukeneesi tämän sopimuksen, ymmärtäneesi sen, ja suostut sen ehtoihin. Mikäli tämän sopimuksen joku ehto on pätevän lainsäädännön mukaan pätemätön, mitätön, jostain syystä täytäntöönpanematon joko kokonaan tai osittain, sellainen ehto tulkitaan kapeammin niin että siitä tulee laillinen ja täytäntöönpanollinen, eikä koko sopimus epäonnistu sen vuoksi ja sopimuksen loppu jatkuu täydessä voimassa ja vaikutuksessa maksimiin laajuuteen lain sallimissa merkeissä tai kohtuudessa samaan aikaan sallien sen alkuperäisen tarkoituksen mahdollisimman täydessä laajuudessa. Mikään oikeudesta luopuminen tai ehto tässä ei ole voimassa, jos se ei ole kirjallinen ja sinun ja Oikeuksienhaltijan valtuuttaman edustajan allekirjoittama edellyttäen, ettei tämän sopimuksen minkään ehdon rikkominen muodosta oikeudesta luopumista entisestä, rinnakkaisesta tai jälkeisestä rikkomuksesta. Jos Oikeuksienhaltija ei pysy vaatimuksessaan tai ei toimeenpane tämän sopimuksen minkään ehdon tarkkaa toimintaa tai mitään oikeutta, sitä ei tulkita minkään ehdon oikeudesta luopumiseksi.

13. Oikeuksienhaltijan yhteystiedot

Jos sinulla on kysymyksiä tästä sopimuksesta tai haluat ottaa yhteyttä Oikeuksienhaltijaan, ota yhteyttä

asiakaspalveluosastoomme: Kaspersky Lab ZAO, 10 build. 1, 1st Volokolamsky Proezd

Moscow, 123060 Russian Federation Puh: +7-495-797-8700 Faksi: +7-495-645-7939

Sähköposti: info@kaspersky.com

Internet: www.kaspersky.com

© 1997 – 2011 Kaspersky Lab ZAO. Kaikki oikeudet pidätetään. Ohjelmisto ja sen mukana toimitettu dokumentaatio ovat tekijänoikeudella suojattuja ja tekijänoikeuslakien ja kansainvälisten tekijänoikeussopimusten sekä muiden immateriaaliomaisuuksien lakien ja sopimusten suojaamat.

Page 10

TÄSSÄ OSIOSSA:

Tässä asiakirjassa ........................................................................................................................................................... 10

Asiakirjamerkinnät ........................................................................................................................................................... 11

TIETOJA TÄSTÄ OPPAASTA

Tämä asiakirja on Kaspersky Password Manager -ohjelmiston asennuksen, määrittämisen ja käytön opas. Asiakirja on tarkoitettu laajalle yleisölle. Sovelluksen käyttäjien on hallittava henkilökohtaisen tietokoneen käytön perustiedot: tunnettava Microsoft Windows -käyttöjärjestelmän käyttöliittymä ja siinä liikkuminen sekä tiedettävä, kuinka yleisimpiä sähköposti- ja internetohjelmistoja käytetään. Näitä ovat esim. Microsoft Office Outlook ja Microsoft Internet Explorer.

Asiakirjan tarkoitus:

 auttaa käyttäjiä asentamaan sovellus omille tietokoneilleen, aktivoimaan se ja määrittämään käyttäjän tehtävät;

 tarjota nopeasti saatavilla oleva sovellusta koskevan tiedon lähde;

 esittää vaihtoehtoisia lähteitä tiedon saamiseen sovelluksesta sekä menetelmiä teknisen tuen saamiseen.

TÄSSÄ ASIAKIRJASSA

Kaspersky Password Manager -ohjelmiston käyttöoppaassa on seuraavat pääosat:

Lisätietolähteet

Tässä osiossa kuvataan sovellusta koskevat lisätietolähteet sekä internetresurssi, jossa voit keskustella sovelluksesta, jakaa ideoita, kysyä kysymyksiä ja saada vastauksia.

Kaspersky Password Manager

Tässä osiossa kuvataan sovelluksen uudet ominaisuudet sekä annetaan lyhyesti tietoa sen yksittäisistä komponenteista

ja perustoiminnoista.

Sovelluksen aktivointi

Tämä osio sisältää sovelluksen lisensointia koskevia tietoja.

Kaspersky Password Manager -käyttöliittymä

Tämä osio sisältää kuvauksen sovelluksen käyttöliittymän peruselementeistä.

Salasanojen hallintatoiminnon hallinta

Tämä osio sisältää tietoja verkkosivustojen ja ohjelmien lomakkeiden automaattisessa täytössä tarvittavien tietojen luonnista ja käytöstä.

Page 11

T I E T O J A T Ä S T Ä O P P A A S T A

ESIMERKKITEKSTI

ASIAKIRJAMERKINTÖJEN KUVAUS

Huomaa, että...

Varoitukset on korostettu punaisella ja ympäröity reunaviivoin. Varoitukset sisältävät tärkeitä tietoja, esimerkiksi tietokonetoimintoja, jotka ovat kriittisiä sen

turvallisuudelle.

On suositeltua käyttää...

Huomautukset on ympäröity reunaviivoin. Huomautukset sisältävät lisä- ja viitetietoja.

Esimerkki:

...

Esimerkit on annettu osiossa keltaisella taustalla ja otsikon "Esimerkki" alla.

Päivitys tarkoittaa...

Uudet termit on merkitty kursiivilla.

ALT+F4

Näppäimistön merkkien nimet on lihavoitu ja kirjoitettu isoilla kirjaimilla. Merkkien nimet yhdessä plus-merkin kanssa ilmaisevat näppäinyhdistelmän

käyttöä.

Ota käyttöön

Käyttöliittymän osien nimet, esimerkiksi syöttökentät, valikkokäskyt, painikkeet

jne. on lihavoitu.

Voit määrittää tehtäväaikataulun

seuraavasti:

Ohjeiden johdantoilmaisut on kursivoitu. ohje

Käskyrivillä tai näytöllä näkyvät viestit on kirjoitettu erityisellä kirjasintyypillä.

Muuttujat on merkitty kulmasulkeisiin. Muuttujien paikalle tulee kussakin tapauksessa sijoittaa oikea arvo ilman kulmasulkeita.

Määrittää sovellusasetuksia

Tämä osio sisältää tietoja ohjelman tehokkuuden maksimoinnista.

Vahvojen salasanojen luominen

Tämä osio sisältää tietoja vahvojen salasanojen luontiohjelman käytöstä.

Siirrettävän Kaspersky Password Manager käyttö

Tämä osio sisältää tietoja Kaspersky Password Manager -työkalun siirrettävän version luonnista ja käytöstä.

ASIAKIRJAMERKINNÄT

Tässä oppaassa käytetyt asiakirjamerkinnät on kuvattu alla olevassa taulukossa.

Taulukko 1. Asiakirjamerkinnät

Page 12

LISÄTIETOLÄHTEET

TÄSSÄ OSIOSSA:

Itsenäisen tiedonhankinnan lähteitä ................................................................................................................................ 12

Keskusteleminen Kaspersky Lab -sovelluksista verkkofoorumilla ................................................................................... 13

Yhteydenotto myyntiosastoomme ................................................................................................................................... 13

Jos sinulla on kysymyksiä koskien Kaspersky Password Manager -ohjelmiston valintaa, ostoa, asennusta tai käyttöä, käytössäsi on joukko tietolähteitä. Voit valita kysymyksen tärkeyden ja kiireellisyyden perusteella sopivimman tietolähteen.

ITSENÄISEN TIEDONHANKINNAN LÄHTEITÄ

Kaspersky Lab tarjoaa seuraavat tietolähteet sovellukselle:

 sovellussivu Kaspersky Labin verkkosivustossa;

 sovellussivu teknisen tukipalvelun verkkosivuilla (tietokannassa);

 Pikatuen palvelusivu;

 ohjejärjestelmä.

Sovellussivu Kaspersky Labin verkkosivustossa

Tämä sivu (http://www.kasperskylab.fi/374730--~home_fi_test~products~home_users~index.html) antaa sinulle yleistietoja sovelluksesta, sen ominaisuuksista ja vaihtoehdoista.

Sovellussivu teknisen tukipalvelun verkkosivuilla (tietokannassa);

Tältä sivulta (http://support.kaspersky.com/kpm) löydät teknisen tukipalvelun asiantuntijoiden kirjoittamia artikkeleita.

Nämä artikkelit sisältävät hyödyllisiä tietoja, suosituksia ja usein kysyttyjä kysymyksia sovelluksen ostosta, asennuksesta ja käytöstä. Ne on lajiteltu aiheen mukaan, esimerkiksi käyttöoikeuden hallinta, päivityksen määritys tai käyttövirheiden poisto. Artikkelit voivat antaa vastauksia kysymyksiin, jotka eivät koske vain tätä sovellusta, vaan myös muita Kaspersky Lab tuotteita. Artikkelit voivat myös sisältää teknisen tukipalvelun uutisia.

Pikatukipalvelu

Tältä palvelusivulta löydät sovellusta koskevien usein kysyttyjen kysymysten tietokannan vastauksineen. Palvelun käyttö vaatii internetyhteyden.

 Mene palvelusivulle napsauttamalla sovelluksen pääikkunassa Tuki-linkkiä ja sitten avautuvassa ikkunassa

FastTrack-tuki-painiketta.

Ohjejärjestelmä

Sovelluksen asennuspaketti sisältää täydellisen ohjetiedoston ja pikaohjetiedoston. Se sisältää tietoa tietokoneen suojauksen hallinnasta (suojaustilan tarkastelemisesta, eri tietokonealueiden tarkistamisesta virusten varalta sekä muiden tehtävien suorittamisesta). Täydellinen ohje- ja pikaohjetiedosto tarjoaa tietoa kaikista sovelluksen komponenteista, luetteloista sekä asetusten ja niihin liittyvien tehtävien kuvauksen.

Voit avata ohjetiedoston napsauttamalla Ohje-painiketta vaadittavassa ikkunassa tai painamalla F1-näppäintä.

Page 13

L I S Ä T I E T O L Ä H T E E T

KESKUSTELEMINEN KASPERSKY LAB -SOVELLUKSISTA

VERKKOFOORUMILLA

Jos kysymykseesi ei tarvita vastausta välittömästi, voit keskustella siitä Kaspersky Labin asiantuntijoiden sekä muiden käyttäjien kanssa foorumillamme os. http://forum.kaspersky.com.

Tässä foorumissa voit tarkastella nykyisiä aiheita, kirjoittaa kommentteja, luoda uusia aiheita ja käyttää hakukonetta.

YHTEYDENOTTO MYYNTIOSASTOOMME

Jos sinulla on kysyttävää Kaspersky Password Manager -ohjelmiston valitsemisesta tai hankkimisesta, ota yhtettä puhelimitse Moskovan keskustoimistomme myyntiosastoon numerossa:

+7 (495) 797-87-00, +7 (495) 645-79-39, +7 (495) 956-70-00

Palvelemme venäjäksi ja englanniksi.

Voit lähettää kysymyksesi myyntiosastolle myös sähköpostitse os. sales@kaspersky.com.

Page 14

KASPERSKY PASSWORD MANAGER

Kaspersky Password Manager tallentaa ja suojaa kaikki henkilökohtaiset tietosi (esim. salasanat, käyttäjänimet, internethakulaitteiden tilit, yhteyshenkilöt ja puhelinnumerot). Kaspersky Password Manager yhdistää salasanat ja tilit Microsoft Windowsin sovelluksiin ja verkkosivuihin, joilla niitä käytetään. Kaikki tiedot tallennetaan salatussa muodossa salasanatietokantaan, joka on suojattu pääkäyttäjän salasanalla. Pääsy henkilökohtaisiin tietoihin on helppoa, jos salasanatietokanta on avattu. Kun verkkosivu tai sovellus avataan, Kaspersky Password Manager syöttää automaattisesti salasanan, käyttäjänimen ja muut henkilötiedot. Siksi käyttäjän tarvitsee muistaa kaikkien salasanojen

sijaan vain yksi salasana.

Kaspersky Password Manager käynnistyy oletuksena järjestelmän käynnistyessä. Tämä komponentti on sisäänrakennettuna sovelluksessa, jonka ansiosta henkilökohtaisia tietoja voidaan hallita suoraan sovellusikkunasta käsin.

Kaspersky Password Manager valvoo kaikkien salasanalla käytettävien sovellusten toimintaa ja estää henkilökohtaisten tietojen varastamisen. Komponentti tarkistaa salasanoja käyttävät sovellukset ja muilta sovelluksilta salasanoja pyytävät sovellukset ennen kuin pyytää sinua sallimaan tai estämään epäilyttävän toiminnan.

Kaspersky Password Manager voi lisäksi:

 tallentaa ja käyttää salasanojasi (katso sivu 29);

 etsiä tilejä, salasanoja, käyttäjänimiä ja muita henkilökohtaisia tietoja salasanatietokannasta (katso sivu 30);

 luoda vahvoja salasanoja (katso sivu 47) uusia tilejä rekisteröidessä;

 tallentaa kaikki salasanat siirrettävälle tietovälineelle (katso sivu 48);

 palauttaa salasanatietokannan varmuuskopiosta (katso sivu 32);

 suojata salasanoja luvattomalta käytöltä (katso sivu 21).

Page 15

SOVELLUKSEN AKTIVOINTI

Sovelluksen aktivointiprosessiin sisältyy käyttöoikeusavaimen rekisteröinti. Nykyisen version käyttöoikeus varmistetaan käyttöoikeusavaimella.

Jokaisella sovellusversiolla on oma yksilöllisestä merkkiyhdistelmästä koostuva käyttöoikeusavain. Saat käyttöoikeusavaimen sähköpostitse ostaessasi Kaspersky Password Manager -työkalun.

Käyttöoikeusavainta tulee käyttää sekä sovelluksen nykyisessä versiossa että kaikissa päivityksissä.

Varmista, että käyttöoikeusavain on tallennettu ennen kuin asennat päivityksiä sovelluksen nykyiseen versioon.

Kaspersky Password Manager toimii täydessä toimintatilassa 30 päivää asennuksen jälkeen. Kun kokeiluversio vanhentuu, jotkin sovelluksen toiminnot eivät ole enää käytettävissä. Voit aktivoida käyttöoikeuden joko Kaspersky Password Manager -asennuksen yhteydessä ohjatun asennustoiminnon ikkunassa(katso sivu 35) tai milloin tahansa 30 päivän kuluessa ennen kokeilukäyttöoikeuden vanhentumista. Jos et ole ostanut sovelluksen käyttöoikeutta ennen aktivointia, voit tehdä sen sovellusta aktivoidessasi.

Voit ostaa Kaspersky Password Manager -käyttöoikeuden myös seuraavin tavoin:

 Kaspersky Labin eStoresta;

 Kaspersky Password Manager -pikavalikosta – valitse Aktivointi-kohde sovelluksen pikavalikosta;

 sovelluksen tietoikkunasta – valitse Ohje  Tietoja Kaspersky Password Manager -työkalusta -kohde

sovelluksen pikavalikosta;

 poistaessasi käytön eston salasanatietokannasta käyttäen pääkäyttäjän salasanaa – napsauta Osta

käyttöoikeusavain verkosta -linkkiä käytön eston poistamisikkunassa;

 napsauttamalla Otsikko-painiketta – tämä tehdään valitsemalla Aktivointi Otsikko-painikkeen valikosta.

Voit aktivoida sovelluksen seuraavin tavoin:

 Sovelluksen pikavalikosta. Valitse Ohje  Anna käyttöoikeusavain -kohde sovelluksen pikavalikosta.

 Sovelluksen tietoikkunasta. Valitse Ohje  Tietoja Kaspersky Password Manager -työkalusta -kohde

sovelluksen pikavalikosta.

 Poistaessasi käytön eston salasanatietokannasta käyttäen pääkäyttäjän salasanaa. Napsauta Aktivoi täysi

käyttöoikeutesi antamalla käyttöoikeusavaimesi -linkkiä käytön eston poistamisikkunassa.

Sovelluksen aktivointi:

1. Valitse Kaspersky Password Manager -pikavalikossa Ohje  Anna käyttöoikeusavain kohde.

2. Siirry avautuvassa ikkunassa tarvittaessa käyttöoikeuden ostoon. Tämä tehdään napsauttamalla Osta verkosta

-linkkiä. Kun olet ostanut käyttöoikeuden, anna saamasi käyttöoikeusavain ja vahvista se.

Page 16

KASPERSKY PASSWORD MANAGER -

TÄSSÄ OSIOSSA:

Ilmoitusalueen kuvake ..................................................................................................................................................... 16

Kaspersky Password Manager pikavalikko ..................................................................................................................... 16

Kaspersky Password Manager -ikkuna ........................................................................................................................... 17

Salasanatietokanta-ikkuna .............................................................................................................................................. 17

Sovellusasetukset-ikkuna ................................................................................................................................................ 18

Otsikko-painike ................................................................................................................................................................ 19

Liitännäiset ...................................................................................................................................................................... 19

Osoitin ............................................................................................................................................................................. 20

KÄYTTÖLIITTYMÄ

Tutustumme tässä osiossa tarkemmin tärkeimpiin Kaspersky Password Manager -toimintaperiaatteisiin.

ILMOITUSALUEEN KUVAKE

Kaspersky Password Manager -kuvake tulee näkyviin Microsoft Windowsin tehtäväpalkin ilmaisinalueelle heti käynnistyksen jälkeen.

Tilanteesta riippuen Kaspersky Password Manager kuvake näyttää seuraavanlaiselta:

 aktiivinen (vihreä) – Kaspersky Password Manager ei ole lukittu, pääsy henkilökohtaisiin tietoihin on sallittu;

 epäaktiivinen (punainen) – Kaspersky Password Manager on lukittu, ei pääsyä henkilökohtaisiin tietoihin.

Seuraavat käyttöliittymäkohteet ovat saatavilla kuvaketta napsauttamalla:

 Pikavalikko (katso sivu 16);

 Käytä Kaspersky Password Manager osoitinta.

KASPERSKY PASSWORD MANAGER PIKAVALIKKO

Kaspersky Password Manager pikavalikko mahdollistaa pääsyn päätehtäviin ja sisältää seuraavat kohteet:

 Lukitse / Poista lukitus – sallii tai estää henkilökohtaisten tietojen käytön.

 Tilit – nopea pääsy useimmin käytettyihin käyttäjätileihin. Salasanatietokannan tilien lukumäärä on määritetty

suluissa. Usein käytettyjen tilien luettelo luodaan automaattisesti. Luettelo on saatavilla, jos se on määritetty näytettäväksi pikavalikosta (katso sivu 36). Kun sovellus käynnistetään ensimmäisen kerran, luettelo ei ole käytettävissä, sillä yhtään tallennetta ei ole käytetty.

Page 17

K A S P E R S K Y P A S S W O R D M A N A G E R - K Ä Y T T Ö L I I T T Y M Ä

 Turvalliset muistiot – yksityisten muistiinpanojen nopea käyttö. Salasanatietokannan turvallisten muistioiden

lukumäärä on määritetty suluissa.

 Lisää tili – uuden tilin lisää Kaspersky Password Manager.

 Salasanojen hallintatoiminto – vaihtaminen sovelluksen pääikkunaan (katso sivu 17).

 Asetukset – sovellusasetusten määritys.

 Siirrettävä versio - Siirrettävän version ohjatun luontitoiminnon käynnistäminen (katso sivu 48).

 Salasanan luontitoiminto – vahvojen salasanojen luominen (katso sivu 47).

 Ohje –tarkastele Kaspersky Password Manager ohjejärjestelmää.

 Poistu – sovelluksen sulkeminen. Kun tämä toiminto valitaan, sovellus poistetaan tietokoneen RAM-muistista.

Jos sovelluksen lukitusta ei ole avattu, pääsy henkilökohtaisiin tietoihin estetään. Tässä tapauksessa pikavalikko sisältää

vain seuraavat kohteet: Poista lukitus, Salasanan luontitoiminto, Ohje ja Poistu.

Jos haluat avata pikavalikon,

vie hiiren kohdistin Kaspersky Password Manager kuvakkeen kohdalle tehtäväpalkin ilmoitusalueella ja napsauta

kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.

KASPERSKY PASSWORD MANAGER -IKKUNA

Kaspersky Password Manager -ikkuna koostuu kolmesta osasta:

 painike, jolla Salasanojen hallintatoiminto lukitaan ja lukitus poistetaan (katso sivu 21);

 otsikkopainikkeilla käytetään Kaspersky Password Manager päätoimintoja: salasanan luontia, identiteetin

luontia, salasanatietokannan hallintaa, sovellusasetusten määritystä, siirrettävän Kaspersky Password Manager luontia ja synkronointia (ei käytettävissä, jos salasanatietokanta on lukittu);

 Salasanan luontitoiminto -painike (katso sivu 47).

Voit myös käyttää seuraavia painikkeita ja linkkejä:

 Ohje - tarkastele Kaspersky Password Manager ohjejärjestelmää;

 Takaisin - vaihda Kaspersky Password Manager -pääikkunaan.

Page 18

K Ä Y T T Ö O P A S

SALASANATIETOKANTA-IKKUNA

Salasanatietokanta-ikkuna koostuu kolmesta osasta:

 ikkunan yläosasta voit nopeasti valita Kaspersky Password Manager -toiminnot ja suorittaa tärkeimmät tehtävät;

 ikkunan keskimmäisessä osassa näkyy luettelo kaikista tileistä ja muista henkilökohtaisista tiedoista. Sen avulla

voit hallita henkilökohtaisia tietojasi;

 ikkunan alaosa sisältää linkit salasanatietokannan yleiseen hallintaan.

Voit myös käyttää ikkunan yläosan hakukenttää. Hakukentän avulla löydät tarvittavat tiedot salasanatietokannasta käyttäen avainsanaa.

Kuva 1. Salasanatietokanta-ikkuna

Page 19

K A S P E R S K Y P A S S W O R D M A N A G E R - K Ä Y T T Ö L I I T T Y M Ä

SOVELLUSASETUKSET-IKKUNA

Kaspersky Password Manager asetusikkunan avaaminen:

 Kaspersky Password Manager pikavalikosta (katso sivu 16) – valitse Asetukset Kaspersky Password Manager

pikavalikosta;

 Kaspersky Password Manager -pääikkuna – napsauta Asetukset-painiketta.

Sovellusasetukset-ikkuna koostuu kahdesta osasta:

 ikkunan vasemmalla puolella on luettelo sovelluksen toiminnoista;

 ikkunan oikealla puolella on luettelo asetuksista valitulle toiminnolle, tehtävälle, jne.

OTSIKKO-PAINIKE

Otsikko-painikkeen avulla voit käsitellä henkilökohtaisia tietoja sovelluksen / selaimen ikkunasta. Painike sijaitsee sovelluksen oikeassa ylälaidassa.

Otsikko-painikkeen napsauttaminen avaa sovellukseen / verkkosivuun liittyvien käyttäjänimien valikkoluettelon. Kun käyttäjänimi valitaan, Kaspersky Password Manager täyttää automaattisesti vahvistuskentät käyttäen

salasanatietokannan tietoja.

Otsikko-painike on aktiivinen, jos Kaspersky Password Manager ei ole lukittu (katso sivu 21). Napsauttamalla sitä voit:

 Lisää tili – lisätä uuden tilin.

 Muokkaa tiliä – lisätä käyttäjänimen / muokata aktivoitua tiliä. Valikkokohde on käytettävissä, jos tili on

aktivoitu.

 Verkkotilit – tarkastella kaikkien verkkotilien luetteloa ja avata yhden niistä. Salasanatietokannan tilien

lukumäärä on määritetty suluissa.

 Usein käytettyjen tilien luettelo – käynnistä tili luettelosta. Luettelo luodaan automaattisesti sen perusteella,

kuinka usein tilejä käytetään. Luettelo on saatavilla, jos se on määritetty näytettäväksi pikavalikosta (katso

sivu 36).

 Identiteetit – tarkastele luotujen identiteettien luetteloa ja valitse identiteetti rekisteröintilomaketta varten.

 Ohje – vaihda sovelluksen ohje-osioon.

Otsikko-painike ei ole aktiivinen, jos Salasanojen hallintatoiminto on lukittu. Tässä tapauksessa painikkeen napsauttamisesta ei seuraa toimintoja. Epäaktiivinen painike näytetään sovelluksen ikkunassa, jos Otsikko-painikkeen asetukset on määritetty erikseen (katso sivu 47).

Page 20

K Ä Y T T Ö O P A S

LIITÄNNÄISET

Kaspersky Password Manager on upotettuja liitännäisiä, jotka vaativat vahvistuksen. Voit asentaa liitännäisiä toisistaan riippumatta tarvitsemillesi selaimille. Asennettujen liitännäisten kautta voidaan käyttää Kaspersky Password Manager toimintoja sovelluksesta tai selainkäyttöliittymästä.

OSOITIN

Kaspersky Password Manager osoittimen avulla voit nopeasti valita sovelluksen tai verkkosivun automaattista henkilökohtaisten tietojen syöttöä varten.

Kaspersky Password Manager osoittimen käyttö:

1. Osoita hiiren kohdistin Kaspersky Password Manager kuvakkeeseen tehtäväpalkin ilmoitusalueella ja odota muutama sekunti.

2. Kun se tulee näkyviin, vedä Kaspersky Password Manager -osoitin tarvittavaan sovellusikkunaan / verkkosivuun. Kaspersky Password Manager määrittää automaattisesti suoritettavan toiminnon valitulle sovellukselle tai verkkosivulle.

Page 21

SALASANOJEN HALLINTATOIMINNON

TÄSSÄ OSIOSSA:

Salasanatietokannan käyttäminen .................................................................................................................................. 21

Henkilökohtaisten tietojen lisääminen ............................................................................................................................. 22

Henkilökohtaisten tietojen käyttö ..................................................................................................................................... 29

Salasanojen etsiminen .................................................................................................................................................... 30

Henkilökohtaisten tietojen poistaminen ........................................................................................................................... 30

Tietojen vieminen / tuominen .......................................................................................................................................... 31

Salasanatietokannan varmuuskopiointi / palautus .......................................................................................................... 32

HALLINTA

Salasanatietokanta tallentaa kaikki tilit sovelluksille ja verkkosivuille yhdellä tai useilla käyttäjänimillä. Se tallentaa myös identiteetit (esim. yhteystiedot, puhelinnumerot, internethakulaitteiden numerot sisältävät kortit).

Voit käyttää salasanatietokantaa, jos se on avattu (katso sivu 21). Ennen muutosten tekemistä salasanatietokantaan, on suositeltavaa määrittää varmuuskopiointiasetukset (katso sivu 40). Jos tietoja muutetaan tai ne poistetaan vahingossa, käytä Palauta salasanatietokanta -toimintoa (katso sivu 32).

Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:

 lisätä (katso sivu 22), muuttaa ja poistaa (katso sivu 30) henkilökohtaisia tietoja;

 vie / tuo (katso sivu 31), palauta (katso sivu 32) salasanatietokanta.

SALASANATIETOKANNAN KÄYTTÄMINEN

Voit käyttää salasanatietokantaa valitsemalla jonkin seuraavista vahvistusmenetelmistä:

 Pääkäyttäjän salasanasuojaus. Salasanatietokanta avataan käyttäen pääkäyttäjän salasanaa.

 USB-laite. Voit avata salasanatietokannan lukituksen kytkemällä tietokoneeseen tietyn USB-laitteen. Kun USB-

laite poistetaan käytöstä, salasanatietokanta lukittuu automaattisesti.

 Bluetooth-laite. Voit käyttää salasanatietokantaa kytkemällä Bluetooth-laitteen tietokoneeseesi. Kun Bluetooth-

laite on pois käytöstä, salasanatietokanta lukitaan automaattisesti.

 Ei vahvistusta. Pääsy salasanatietokantaan on suojaamaton.

Oletuksena suojaus on asetettu pääkäyttäjän salasanasuojaukseksi. Tällöin sinun tarvitsee muistaa vain yksi salasana.

Pääkäyttäjän salasana on henkilökohtaisia tietojasi suojaava perustyökalu. Jos olet valinnut vahvistusmenetelmän laitteella, ja laite ei ole enää saatavilla (tai kadonnut), voit käyttää pääkäyttäjän salasanaa henkilökohtaisten tietojesi käyttämiseksi.

Page 22

K Ä Y T T Ö O P A S

Kaspersky Password Manager lukitsee salasanatietokannan oletusarvoisesti, kun sovellus käynnistetään, kun tietokone on ollut käyttämättömänä tietyn aikaa (katso sivu 42). Sovellusta voidaan käyttää vain silloin, kun salasanatietokanta ei ole lukittuna.

Voit myös avata / lukita salasanatietokannan käyttämällä yhtä seuraavista menetelmistä:

 Kaspersky Password Manager -ikkuna (katso sivu 17);

 käyttäen USB- tai Bluetooth-laitetta - vahvistukseen vain USB- tai Bluetooth-laitteella;

 kaksoisnapsauttamalla sovellusikkunaa (katso sivu 45) - tässä tapauksessa kaksoisnapsautustoiminto täytyy

määrittää erikseen;

 Kaspersky Password Manager pikavalikosta (katso sivu 16);

 näppäinyhdistelmällä CTRL+ALT+L (katso sivu 38).

Anna pääkäyttäjän salasana käyttäen virtuaalista näppäimistöä, jonka avulla salasana voidaan antaa painamatta näppäimistön näppäimiä.

Voit lukita sovelluksen sen pikavalikosta seuraavasti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Lukitse-kohde.

Voit avata salasanatietokannan pikavalikosta seuraavasti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Avaa.

3. Syötä pääkäyttäjän salasana.

HENKILÖKOHTAISTEN TIETOJEN LISÄÄMINEN

Henkilökohtaisia tietoja voidaan lisätä, jos salasanatietokantaa ei ole lukittu (katso sivu 21). Uusi tili tunnistetaan automaattisesti, jos sitä ei löydy salasanatietokannasta, käynnistettäessä sovellusta / verkkosivua.

Sovelluksessa / verkkosivulla tehtävän vahvistuksen jälkeen Kaspersky Password Manager lisää henkilökohtaiset tiedot salasanatietokantaan.

Salasanatietokannassa saatavilla olevat henkilökohtaiset tiedot:

 Tili. Käyttäjänimen ja salasanan yhdistelmä, jota käytetään vahvistukseen verkkosivulla tai ohjelmassa.

 Tiliryhmä. Käytetään lajittelemaan tilit salasanatietokannassa.

 Käyttäjänimi. Kaspersky Password Manager antaa oletuksena mahdollisuuden luoda tili yhdellä

käyttäjänimellä. Lisäkäyttäjänimeä käytetään, kun sovellukset tai verkkosivut sallivat useiden käyttäjänimien luonnin niiden resurssien käyttämiseksi.

 Identiteetti. Käytetään tietojen, kuten sukupuolen, syntymäajan, yhteystietojen, puhelinnumeron, työpaikan,

internethakulaitteen, kotiosoitteen, jne., tallentamiseen. Voit erottaa henkilökohtaiset tiedot yritystiedoista luomalla useita identiteettejä.

 Turvallinen muistio. Käytetään kaikentyyppisten tietojen tallentamiseen.

Page 23

S A L A S A N O J E N H A L L I N T A T O I M I N N O N H A L L I N T A

TILI

Kaspersky Password Manager tunnistaa automaattisesti uuden tilin, jos sitä ei löydy salasanatietokannasta. Kaspersky Password Manager ehdottaa tietojen tallentamista salasanatietokantaan sovelluksessa / verkkosivulla tehdyn vahvistuksen jälkeen. Voit lisätä uuden tilin salasanatietokantaan myös manuaalisesti.

Tili sisältää seuraavat tiedot:

 tilityyppi (sovellustili tai internet-tili);

 käyttäjänimi / useat käyttäjänimet;

 salasana;

 polku sovellukseen / verkkosivun internet-osoitteeseen (tilin tyypistä riippuen);

 asetukset, jotka määrittävät tilin ja objektin väliset suhteet;

 tilin aktivointiasetukset;

 kommentit;

 verkkosivun lisäkenttien täyttämiseen tarvittavat tiedot.

Kaspersky Password Manager antaa sinun käyttää yhtä tai useita tilejä vahvistukseen ohjelmassa tai verkkosivustolla.

Kaspersky Password Manager sallii laajuuden määrittämisen jokaiselle tilille perustuen sovelluksen tai internet-osoitteen polkuun.

Voit lisätä tilin useilla tavoilla:

 napsauttamalla Otsikko-painiketta – tämä tehdään valitsemalla Lisää tili Otsikko-painikkeen valikosta;

 Kaspersky Password Manager pikavalikosta – tämä tehdään valitsemalla Kaspersky Password Manager

pikavalikon kohde Lisää tili;

 Kaspersky Password Manager pääikkunasta.

Uuden tilin lisääminen pääikkunasta:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta Lisää-painiketta avautuvan ikkunan yläosassa ja valitse kohde Lisää tili.

4. Valitse avautuvassa tilinluontitoiminnossa tilin tyyppi (verkkotili, sovellustili tai asiantuntijatila) ja valitse Seuraava.

 Jos valitsit verkko- tai sovellustilin, määritä verkkosivusto tai sovellus, jolla tiliä käytetään, ja valitse

Seuraava.

 Jos valitsit asiantuntijatilan, määritä Linkit-välilehdellä sovelluksen tai verkkosivun polku ja määritä

tilinkäytön asetukset.

5. Määritä Tilin nimi -kentässä uuden tilin nimi.

6. Kirjoita Kirjautumistiedot-välilehdellä käyttäjänimi (käyttäjätunnus) ja salasana.

Page 24

K Ä Y T T Ö O P A S

Käyttäjänimi voi koostua yhdestä tai useista sanoista. Voit määrittää avainsanat (katso sivu 24) käyttäjänimelle napsauttamalla .

Voit kopioida käyttäjänimen / salasanan leikepöydälle napsauttamalla -painiketta. Voit kopioida käyttäjänimen toiselta tililtä seuraamalla Käytä toisen tilin jaettua kirjautumista -linkkiä.

Luo uusi salasana automaattisesti napsauttamalla Luo uusi salasana -linkkiä (katso sivu 47).

7. Määritä tarvittaessa Manuaalinen lomakkeen muokkaus -välilehdellä verkkosivun muiden kenttien täyttöasetukset.

8. Lisää tarvittaessa Kommentit-välilehdelle tiliin liittyviä kommentteja. Jos haluat, että kommentit näytetään ilmotuksessa tilin aktivoinnin jälkeen, valitse Näytä kommentit ilmoituksessa -valintaruutu.

AVAINSANAHAKU

Voit hakea nopeasti henkilökohtaisia tietoja salasanatietokannasta käyttäen avainsanoja. Ne luodaan jokaiselle käyttäjänimelle. On suositeltavaa määrittää avainsanat lisättäessä tili (katso sivu 22) / käyttäjänimi (katso sivu 27).

Avainsanojen määrittäminen käyttäjänimelle:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse käyttäjänimi Omat salasanat -luettelosta ja napsauta Muokkaa-painiketta ikkunan ylälaidassa.

4. Valitse avautuvassa ikkunassa Kirjautuminen-kentän vieressä ja täytä Kuvaus-kenttä.

Jos tili on valittu yhdellä käyttäjänimellä Tili yhdellä Kirjautumisella -ikunassa Kirjautumistiedot-välilehdessä, napsauta .

POLUN LISÄÄMINEN OHJELMAAN / VERKKOSIVUUN

Yhdistä tili sovellukseen tai verkkosivuun luomalla linkki. Verkkosivun kohdalla linkki on verkko-osoite. Sovelluksen kohdalla linkki on polku suoritettavaan sovellustiedostoon tietokoneella. Ilman näitä tietoja tiliä ei liitetä mihinkään

sovellukseen / verkkosivuun.

Tili voidaan liittää ohjelmaan / verkkosivuun seuraavin tavoin:

 seuraamalla linkkiä selaimesi valittujen verkkosivustojen luettelossa tai tietokoneesi sovellusten luettelossa;

 määrittämällä polku sovellukseen / verkkosivuun manuaalisesti;

 käyttämällä Kaspersky Password Manager osoitinta.

Tarkista annettu polku käynnistämällä sovellus / verkkosivu napsauttamalla .

Linkin valitseminen luettelosta:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta Lisää-painiketta ikkunan yläosassa ja valitse kohde Lisää tili.

Page 25

S A L A S A N O J E N H A L L I N T A T O I M I N N O N H A L L I N T A

4. Napsauta Linkit-välilehden Linkki-kentässä .

5. Anna Linkki-kentässä sovelluksen / verkkosivun polku.

Määritä verkkosivu tallennettujen verkkosivujen (Suosikit) luettelosta Kirjanmerkit-luettelossa ja napsauta Kopioi linkki Suosikeista -linkkiä. Kopioi verkkosivun polku selainikkunasta napsauttamalla Käytä polkua linkitettyyn sovellukseen -linkkiä.

Luo linkki sovellukseen napsauttamalla Linkki-kentän painiketta määrittämällä polku suoritettavaan sovellustiedostoon.

Ohjelman / verkkosivun polun määrittäminen manuaalisesti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta Lisää-painiketta ikkunan yläosassa ja valitse kohde Lisää tili.

4. Anna ohjelman / verkkosivun osoitteen polku Linkit-välilehden Linkki-kentässä. Verkkosivun osoitteen alku

täytyy olla muodossa: http://www.

Ohjelman / verkkosivun osoitteen antaminen käyttäen Kaspersky Password Manager osoitinta:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta Lisää-painiketta ikkunan yläosassa ja valitse kohde Lisää tili.

4. Anna ohjelman / verkkosivun polku liikuttamalla Kaspersky Password Manager osoitin ohjelman / selaimen ikkunaan Linkit-välilehden Linkki-kentässä.

TILIN LIITTÄMISTAVAN VALITSEMINEN

Määrittääkseen, mitä tilitietoja tulee käyttää automaattisesti kunkin sovelluksen / verkkosivun käynnistyksen yhteydessä, Kaspersky Password Manager käyttää polkua sovellukseen / verkkosivun internet-osoitteeseen.

Koska Kaspersky Password Manager sallii useiden tilien käytön yhdelle sovellukselle / verkkosivustolle, sinun tulee määrittää laajuus kullekin tilille.

Kaspersky Password Manager sallii laajuuden luomisen kaikille tileille perustuen sovelluksen tai internet-osoitteen

polkuun. Laajuus voidaan määrittää tilin luonnin aikana (katso sivu 22). Asetuksia voidaan muuttaa myöhemmin.

Tilien käyttö vaihtelee riippuen objektista (sovellus tai verkkosivusto).

Seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla sovellukselle:

 Käytä tiliä sovellukselle. Tiliä käytetään kaikissa sovelluksen valintaikkunoissa, joissa annetaan henkilökohtaisia

tietoja.

 Tunnista ikkunan otsikosta. Tiliä käytetään vain annettuun sovellusikkunaan.

Yksi sovellus voi esimerkiksi käyttää useita tilejä. Vain ikkunan otsikot eroavat yhden sovelluksen sisällä eri tileillä. Kaspersky Password Manager syöttää automaattisesti tilitiedot sovelluksen ikkunan otsikkoon perustuen.

Page 26

K Ä Y T T Ö O P A S

Seuraavat tilinkäyttövaihtoehdot ovat saatavilla verkkosivuilla:

 Vain annetulla verkkosivulla. Kaspersky Password Manager lisää käyttäjänimen ja salasanan automaattisesti

tunnistuskenttiin vain annetulla verkkosivulla.

Jos tili liittyy esim. verkkosivuun, jonka osoite on: http://www.web-site.com/login.html, se ei ole kelvollinen muille verkkosivustoille, esim. http://www.web-site.com/pointer.php.

 Hakemiston verkkosivustoilla. Kaspersky Password Manager lisää käyttäjänimen ja salasanan tunnistuskenttiin

automaattisesti kaikilla viimeisimmän kansion verkkosivuilla.

Jos verkkosivuston osoite http://www.web-site.com/cgi-bin/login.html syötettiin, tiliä käytetään verkkosivuille cgi- bin-kansiossa.

 Verkkosivustolla: <kolmannen tason verkkotunnuksen nimi ja sitä alemmat>. Tätä tiliä käytetään kaikille

verkkotunnuksen verkkosivuilla (kolmannen tason verkkotunnus ja sitä alemmat).

Salasanojen hallintatoiminto lisää automaattisesti esim. identiteettitiedot verkkosivustoille:

http://www.verkkotunnus1.verkkotunnus2.verkkosivusto.com/login.html tai http://www.verkkotunnus1.verkkotunnus2.verkkosivusto.com/index.php. Tiliä ei kuitenkaan käytetä

verkkosivustoilla, joiden osoitteissa on eri neljännen tason verkkotunnukset:

http://www.verkkotunnus3.verkkotunnus2.verkkosivusto.com/pointer.php tai http://www.verkkotunnus4.verkkotunnus2.verkkosivusto.com/pointer.php.

 Verkkosivustolla: <verkkosivuston nimi>. Tiliä käytetään kaikilla verkkosivuilla, joiden kenttiin annetaan

käyttäjänimiä ja salasanoja.

Kaspersky Password Manager lisää esim. automaattisesti identiteettikortit verkkosivuille:

http://www.verkkotunnus1.verkkotunnus2.verkkosivusto.com/login.html, http://www.verkkotunnus2.verkkotunnus2.verkkosivusto.com/index.php, http://www.verkkotunnus3.verkkotunnus2.verkkosivusto/index.php or http://www.verkkotunnus4.verkkotunnus2.verkkosivusto.com/index.php.

Tilin käytön parametrien asettaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse tili Omat salasanat -luettelosta ja napsauta Muokkaa-painiketta.

4. Valitse jokin tilin käyttövaihtoehdoista avautuvan ikkunan Linkit-välilehdessä.

TILIN AUTOMAATTINEN AKTIVOINTI

Tilin automaattinen aktivointi on oletuksena käytössä. Kaspersky Password Manager syöttää vain käyttäjänimen ja salasanan identiteettikenttiin. Voit asettaa lisää tilin aktivointiparametreja (katso sivu 22).

Verkkosivulle määritetään lisäksi valikoima verkko-osoitteita, joissa käytetään automaattista aktivointia.

Seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla tilin aktivointiin:

 Valitulla verkkosivulla. Tili aktivoidaan vain annetulla verkkosivulla.

Tilin automaattisen aktivoinnin asettaminen:

 Verkkosivustolla. Tili aktivoidaan kaikilla verkkosivuston verkkosivuilla.

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

Page 27

S A L A S A N O J E N H A L L I N T A T O I M I N N O N H A L L I N T A

3. Valitse tili Omat salasanat -luettelosta ja napsauta Muokkaa-painiketta.

4. Valitse avautuvan ikkunan Linkit-välilehdellä ruutu Aktivoi tili automaattisesti lataamisen jälkeen.

LISÄKENTTIEN TÄYTTÄMINEN

Salasanan ja käyttäjänimen lisäksi muita tietoja pyydetään usein vahvistuksen aikana verkkosivustolla. Kaspersky Password Manager voi automaattisesti täyttää lisäkentät. Voit asettaa tilin lisäkenttien automaattisen täyttämisen

vaihtoehdot.

On mahdollista määrittää asetukset lisäkentille, jos sovelluksen polku / verkkosivuston osoite on määritetty.

Kaspersky Password Manager lataa verkkosivuston väliaikaisesti ja analysoi kaikki kentät ja painikkeet kenttien asetusten määrittämiseksi. Jokaisen verkkosivun kentät ja painikkeet yhdistetään ryhmiksi.

Kaspersky Password Manager tallentaa väliaikaisesti tiedostot ja kuvat tietokoneellesi ladatulta verkkosivulta.

Lisäkenttien asetusten määrittäminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse tili Omat salasanat -luettelosta ja napsauta Muokkaa-painiketta.

4. Valitse avautuvan ikkunan Manuaalinen lomakkeen muokkaus -välilehdessä Muokkaa lomakkeen kenttiä linkki.

Määritä lisäksi yksi tilin aktivoimistapa verkkosivulle.

5. Valitse Manuaalinen lomakkeen muokkaus -ikkunan ylälaidassa ruutu haluamasi kentän tai painikkeen vierestä.

6. Aktivoi kenttä Arvo-sarakkeessa valitulle kentälle tai painikkeelle kaksoisnapsauttamalla ja asettamalla kentän arvot.

TILIRYHMÄN LUOMINEN

Tiliryhmien käyttäminen voi auttaa salasanatietokannan tietojen järjestämisessä. Ryhmä koostuu kansiosta, johon on lisätty tilejä.

Uudet luodut ryhmät näytetään Kaspersky Password Manager pikavalikossa:Tilit <Ryhmän nimi> kohde.

Tiliryhmän luominen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta Lisää-painiketta ikkunan yläosassa ja valitse kohde Lisää ryhmä.

4. Anna uuden ryhmän nimi.

5. Lisä tilejä Omat salasanat -luettelosta vetämällä ne luotuun kansioon.

KÄYTTÄJÄNIMI

Tietyissä sovelluksissa / verkkosivustoissa käytetään usein useita käyttäjänimiä. Kaspersky Password Manager sallii useiden käyttäjänimien tallentamisen yhdelle tilille. Kaspersky Password Manager tunnistaa käyttäjänimen

Page 28

K Ä Y T T Ö O P A S

automaattisesti, kun sitä käytetään ensimmäistä kertaa ja antaa lisätä sen sovelluksen / verkkosivuston tiliin. Voit lisätä uuden käyttäjänimen manuaalisesti tiliin ja vaihtaa sen myöhemmin. Voit myös käyttää samaa käyttäjänimeä eri tileissä.

Voit lisätä uuden käyttäjänimen tiliin seuraavin tavoin:

 Napsauttamalla Otsikko-painiketta. Tämä tehdään Otsikko-painikkeen valikosta valitsemalla Muokkaa

tiliä Lisää tili -kohde.

 Pääsovellusikkunassa.

Käyttäjänimen lisääminen tiliin:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse tili Omat salasanat -luettelosta, napsauta Lisää-painiketta ja valitse Lisää tili -kohde.

4. Anna käyttäjänimi ja salasana avautuvassa ikkunassa. Käyttäjänimi voi koostua yhdestä tai useista sanoista.

Määritä käyttäjänimen avainsanat napsauttamalla ja täyttämällä Kuvaus-kentän.

Kopioi käyttäjänimi / salasana leikepöydälle napsauttamalla . Luo salasana automaattisesti valitsemalla Luo

salasana -linkki (katso sivu 47).

IDENTITEETTI.

Voit kopioida käyttäjänimen toiselta tililtä seuraamalla Käytä toisen tilin jaettua kirjautumista -linkkiä.

Käyttäjänimen ja salasanan lisäksi muita henkilökohtaisia tietoja käytetään usein verkkosivun rekisteröinnin yhteydessä. Esim. koko nimi, syntymävuosi, sukupuoli, sähköpostiosoite, puhelinnumero ja asuinmaa. Kaspersky Password Manager voi tallentaa nämä tiedot salattuun salasanatietokantaan identiteetteinä. Rekisteröitäessä uudelle verkkosivustolle Kaspersky Password Manager täyttää automaattisesti rekisteröintilomakkeen käyttäen valitun identiteetin tietoja. Voit tallentaa henkilökohtaiset tiedot ja yritystiedot erikseen käyttämällä useita identiteettejä. Voit muuttaa

identiteettiparametreja myöhemmin.

Identiteetin luominen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta ikkunan yläosan Lisää identiteetti -painiketta.

4. Anna identiteetin nimi avautuvan ikkunan Nimi-kenttään.

5. Anna arvot vaadittaville kentille ja aktivoi ne kaksoisnapsauttamalla Arvo-saraketta.

TURVALLINEN MUISTIO

Turvalliset muistiot on suunniteltu tekstitietojen tallentamiseen salatussa muodossa (esim. passin tiedot, pankkitilin

tiedot) ja nopeaan pääsyyn tallennettuihin tietoihin. Kaspersky Password Manager sisältää tekstinmuokkaustyökaluja, joiden avulla voit muokata Turvallisen muistion tekstiä. Luodessasi Turvallista muistiota voit käyttää malleja, joissa on

valmis tietopohja (katso sivu 44).

Voit muuttaa Turvallisen muistion asetuksia myöhemmin.

Turvallisen muistion luonti alusta alkaen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

Page 29

S A L A S A N O J E N H A L L I N T A T O I M I N N O N H A L L I N T A

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta Luo turvallinen muistio -painiketta ikkunan yläosassa.

4. Anna Turvallisen muistion nimi avautuvan ikkunan Nimi-kenttään.

5. Kirjoita tarvittavat tiedot tekstinmuokkaustyökalulla.

Turvallisen muistion luonti mallin pohjalta:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta Luo turvallinen muistio -painiketta ikkunan yläosassa.

4. Anna Turvallisen muistion nimi avautuvan ikkunan Nimi-kenttään.

5. Napsauta Valitse malli -painiketta ikkunan alaosassa ja valitse haluamasi malli.

6. Täydä tarvittavat tiedot ja muokkaa tarvittaessa tekstiä.

Voit tarkastella Turvallista muistiota

avaa Kaspersky Password Manager pikavalikko ja valitse Turvalliset muistiot  <ryhmän nimi> <Turvallisen muistion nimi>.

HENKILÖKOHTAISTEN TIETOJEN KÄYTTÖ

Kaspersky Password Manager syöttää käyttäjänimet sovelluksiin / verkkosivuihin. Salasanojen hallintatoiminto etsii automaattisesti esitäytettävät tilit, kun sovellukset / verkkosivut avataan. Jos tili löytyy, henkilökohtaiset tiedot syötetään automaattisesti. Jos salasanatietokannassa ei ole esitäytettävää tiliä, Kaspersky Password Manager ehdottaa

automaattisesti tilin lisäämistä salasanatietokantaan (katso sivu 22).

Jotkin sovellukset / verkkosivustot voivat käyttää useita käyttäjänimiä. Kaspersky Password Manager sallii useiden

käyttäjänimien tallentamisen yhdelle tilille.

Jos uutta käyttäjänimeä on käytetty vahvistuksessa, Kaspersky Password Manager ehdottaa sen lisäämistä käynnistetyn sovelluksen tai avatun verkkosivun tiliin. (katso sivu 27). Kun sovellus käynnistetään / verkkosivu avataan, tämän tilin käyttäjän nimet sisältävä luettelo tulee näkyviin henkilökohtaisten tietojen syöttökenttien viereen.

Käyttäjänimen ja salasanan lisäksi usein pyydetään muita henkilökohtaisia tietoja verkkosivustolle rekisteröitäessä (esim. koko nimi, sukupuoli, maa, kaupunki, puhelinnumero, sähköpostiosoite). Kaspersky Password Manager voi tallentaa nämä tiedot salattuun salasanatietokantaan identiteeteinä.

Voit luoda erilliset henkilö- ja yritystiedot luomalla useita identiteettejä (katso sivu 28). Kun rekisteröidyt ohjelmaan / verkkosivustolla, Kaspersky Password Manager käyttää automaattisesti valittua korttia ja täyttää rekisteröintilomakkeen. Identiteettien käyttö säästää aikaa identtisten rekisteröintilomakkeiden täyttämisessä.

Sovelluksen vahvistuksen aikana / verkkosivustolla Kaspersky Password Manager syöttää automaattisesti henkilökohtaiset tiedot vain salasanatietokannan ollessa avattuna.

Tiliä voidaan käyttää seuraavin tavoin:

 Käynnistä sovellus / avaa verkkosivu. Tilin tiedot syötetään automaattisesti valtuutuslomakkeelle.

 Käytä Kaspersky Password Manager osoitinta. Tämä tehdään siirtämällä hiiren osoitin sovelluskuvakkeen

yläpuolelle tehtäväpalkin ilmoitusalueella ja aktivoimalla sitten tili vetämällä Kaspersky Password Manager osoitin vaaditun sovelluksen / selaimen ikkunaan.

Page 30

K Ä Y T T Ö O P A S

 Valitse tili usein käytettyjen tilien luettelosta. Tämä tehdään avaamalla Kaspersky Password Manager

pikavalikko ja valitsemalla vaadittu tietue.

 Käytä Kaspersky Password Manager pikavalikosta. Tämä tehdään avaamalla Kaspersky Password Manager

pikavalikko ja valitsemalla kohde Tilit  <Tilin nimi>.

Identiteetin käyttö:

1. Napasuta Otsikko-painiketta sovelluksen / selainikkunan oikeassa yläosassa.

2. Valitse avautuvassa valikossa kohde Identiteetit  <Identiteetin nimi>. Kaspersky Password Manager täyttää automaattisesti verkkosivun rekisteröintilomakkeen kentät käyttämällä identiteetin tietoja.

SALASANOJEN ETSIMINEN

Henkilökohtaisten tietojen etsiminen voi estyä seuraavissa tapauksissa:

 Joitakin salasanoja ei ole liitetty sovelluksiin / verkkosivustoihin.

 Salasanatietokanta sisältää suuren määrän tilejä.

Kaspersky Password Manager löytää nopeasti salasanat seuraavilla parametreilla:

 tilin nimi;

 käyttäjänimi;

 avainsanat (katso sivu 24) (avainsanojen hakuparametrit asetetaan ylimääräisinä jokaiselle käyttäjänimelle);

 verkko-osoite (verkko-osoitteille).

Haku suoritetaan sekä koko nimen että alkukirjainten ja kaikkien tilin nimessä tai linkissä olevien merkkien perusteella.

Löydät tilin / salasanan seuraavasti:

1. Avaa sovelluksen pääikkuna.

2. Kirjoita teksti ikkunan yläosan hakukenttään.

HENKILÖKOHTAISTEN TIETOJEN POISTAMINEN

Ennen muutosten tekemistä henkilökohtaisiin tietoihin, Kaspersky Password Manager luo automaattisesti varmuuskopion salasanatietokannasta. Jos tietoja muutetaan tai ne poistetaan vahingossa, käytä Palauta salasanatietokanta -toimintoa

(katso sivu 32).

On mahdollista poistaa yksi tai kaikki elementit salasanatietokannasta.

Elementin poistaminen salasanatietokannasta:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

Kaikkien elementtien poistaminen salasanatietokannasta:

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse kohde Omat salasanat -luettelosta, napsauta Poista-painiketta ja valitse Poista.

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

Page 31

S A L A S A N O J E N H A L L I N T A T O I M I N N O N H A L L I N T A

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse kohde Omat salasanat -luettelosta, napsauta Poista-painiketta ja valitse Poista kaikki.

TIETOJEN VIEMINEN / TUOMINEN

Kaspersky Password Manager voi tuoda ja viedä salasanatietokantasi ja yksittäiset salasanatietokannan objektit (identiteetit, käyttäjätilit ja turvalliset muistiot).

Voit tuoda salasanoja muista salasanojen hallintasovelluksista (esim. Internet Explorer, Mozilla Firefox ja KeePass) sekä salasanoja, jotka olet aikaisemmin vienyt käyttäen Kaspersky Password Manager.

Salasanat tuodaan *.xml- ja *.ini-tiedostoista.

Kaspersky Password Manager voi viedä salasanatietokannan *.xml-, *.html- tai *.txt-tiedostoihin.

Salasanojen vieminen tiedostoon on kätevää yleisten salasanojen avaamiseksi, salasanatietokannan tulostamiseksi tai

salasanatietokannan varmuuskopion tallentamiseksi tiedostoon eri muodossa Kaspersky Password Manager.

Viedyt salasanat tallennetaan salaamattomina tiedostoina, eikä niitä suojata luvattomalta käytöltä. Tämän vuoksi on

suositeltavaa harkita tapoja suojata vietyjä tiedostoja ennalta.

Salasanatietokantaa muokataan, kun se viedään. Voit valita jonkin seuraavan salasanatietokannalle suoritettavan

toimenpiteen:

 Korvaa. Nykyinen salasanatietokanta korvataan tuodulla tietokannalla (kaikki ennen tuontia Kaspersky

Password Manager salasanatietokantaan tallennetut salasanat poistetaan).

 Yhdistä. Tuodut salasanat lisätään salasanatietokantaan. Sinulle annetaan yhdistettäessä mahdollisuus tuoda

tilit Kaspersky Password Manager.

 Peruuta. Salasanojen tuominen peruutetaan.

Salasanojen tuominen tiedostosta:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse ikkunan alaosan Tuo salasanat -linkki.

4. Valitse avautuvassa Pelasta suojaamattomat salasanat -ikkunassa sovellus, josta salasanat tuodaan. Napsauta sitten Tuo salasanat.

5. Määritä avautuvassa ikkunassa tuotavat salasanat sisältävä tiedosto ja napsauta Avaa.

6. Valitse avautuvassa ikkunassa salasanatietokannassa suoritettava toiminto.

Salasanatietokannan tallentaminen tiedostoon:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse ikkunan alaosan Vie-linkki.

4. Valitse vientitila avautuvassa ikkunassa (koko salasanatietokannan tai valittujen objektien vienti) ja napsauta Seuraava.

Page 32

K Ä Y T T Ö O P A S

5. Valitse avautuvassa ikkunassa tietojen vientiasetukset:

 Jos haluat suojata viemiäsi tietoja, valitse Suojattu vienti ja määritä salasana tietojen suojaukseen.

 Jos haluat viedä tiedot suojaamattomaan tiedostoon, valitse Vie ilman salausta ja määritä viennissä

käytettävä tiedostomuoto.

 Voit ajoittaa vietävien tietojen salasanan vaihtamisen valitsemalla ruudun Käytä muistutuspäivää, jos

haluat muistutuksen vietyjen kohteiden vanhenemisesta ja valitse päivämäärä, jolloin salasana vanhenee. Kaspersky Password Manager ilmoittaa sinulle, kun salasana täytyy vaihtaa.

6. Määritä avautuvassa ikkunassa tiedoston vientipolku ja napsauta Seuraava-painiketta.

7. Tarkista tietojen vientiasetukset avautuvassa ikkunassa ja aloita vienti.

SALASANATIETOKANNAN VARMUUSKOPIOINTI /

PALAUTUS

Varmuuskopio luodaan automaattisesti ennen muutosten tekemistä salasanatietokantaan. Varmuuskopion polku

asetetaan oletusarvoisesti, mutta voit muuttaa sitä (katso sivu 40). Salasanojen palautus on hyödyllistä seuraavissa tapauksissa:

 viimeisimmät muutokset täytyy peruuttaa;

 jos salasanatietokannan päälle on kirjoitettu tai se on poistettu;

 jos nykyinen salasanatietokanta ei ole käytettävissä tai se on vaurioitunut laitteisto- tai järjestelmävirheen

vuoksi.

Kaikki varmuskopion tiedot tallennetaan salatussa muodossa. Kaspersky Password Manager rekisteröi kaikki muutokset salasanatietokantaan. Varmuuskopiot näyteään sovelluksessa luettelona. Ne lajitellaan päivämäärän mukaan, alkaen

uusimmasta. Seuraavat tiedot annetaan jokaisen varmuuskopion kohdalla:

 sijainti;

 Luonnin päiväys ja aika;

 edelliseen versioon tehdyt muutokset.

Voit käyttää varmuuskopioita seuraavien tehtävien ratkaisemiseksi:

 salasanatietokannan palautus varmuuskopiosta;

 varmuuskopiotaltion kopioiden poistaminen;

 varmuuskopioiden sijainnin muuttaminen (katso sivu 40).

Salasanatietokanna palauttaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse ikkunan alaosan Palauta tietokanta -linkki.

4. Valitse luettelon varmuuskopion päivämäärä avautuvassa Palauta-ikkunassa ja napsauta ikkunan yläosassa Palauta.

5. Varmista palautus napsauttamalla OK.

Page 33

S A L A S A N O J E N H A L L I N T A T O I M I N N O N H A L L I N T A

Tarpeettomien varmuuskopioiden poistaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Valitse ikkunan alaosan Palauta tietokanta -linkki.

4. Valitse avautuvan Palauta-ikkunan varmuuskopioluettelosta poistettavat varmuuskopioversiot. Voit valita useita versioita pitämällä CTRL-näppäintä painettuna.

5. Napsauta Poista.

6. Varmista tietojen poistaminen avautuvassa ikkunassa napsauttamalla OK.

Page 34

MÄÄRITTÄÄ SOVELLUSASETUKSIA

Sovelluksen asetukset voidaan määrittää vain, jos Salasanatietokanta ei ole lukittuna (katso sivu 21). Voit asetuksia muokatessasi:

 asettaa sovelluksen käynnistysajan (katso sivu 45);

 ottaa ilmoitukset käyttöön (katso sivu 45);

 määrittää käyttäjänimen (katso sivu 35), jota käytetään oletuksena uutta tiliä luotaessa;

 asettaa ajan, jolloin salasana tallennettiin leikepöydälle (katso sivu 46);

 luoda listan usein käytetyistä tileistä (katso sivu 36);

 luoda listan ohitetuista verkkosivustoista (katso sivu 36) joille Kaspersky Password Manager toimintoja ei

suoriteta;

 luoda listan luotetuista verkkosivustoista (katso sivu 36), joille Kaspersky Password Manager sallii

edelleenlähetyksen;

 määrittää näppäinyhdistelmän, jolla Kaspersky Password Manager toiminnot voidaan käynnistää nopeasti

(katso sivu 38);

 muuttaa salasanatietokannan ja varmuuskopioiden (katso sivu 38), tallennuspolkua (katso sivu 40);

 muuttaa tietojen salaustavan (katso sivu 41);

 määrittää salasanatietokannan automaattisen lukituksen (katso sivu 42);

 muuttaa pääkäyttäjän salasanaa (katso sivu 43);

 määrittää pääsyn salasanatietokanta (katso sivu 42);

 muuttaa Otsikko-painikkeen sijaintia, luoda luettelon Otsikko-painiketta tukevista sovelluksista (katso sivu 47);

 luoda tuettujen sovellusten luettelon (katso sivu 44).

Kaspersky Password Manager asetusten muokkaaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse muokattava osio avautuvassa Kaspersky Password Manager -ikkunassa.

4. Anna muutokset valitun osion asetuksiin ikkunan oikealla puolella.

Page 35

M Ä Ä R I T T Ä Ä S O V E L L U S A S E T U K S I A

TÄSSÄ OSIOSSA:

Ohjattu määritystoiminto.................................................................................................................................................. 35

Oletuskäyttäjänimi ........................................................................................................................................................... 35

Usein käytetyt tilit ............................................................................................................................................................ 36

Ohitetut verkko-osoitteet ................................................................................................................................................. 36

Luotetut verkko-osoitteet ................................................................................................................................................. 37

Pikanäppäimet ................................................................................................................................................................ 38

Salasanatietokantatiedoston sijainti ................................................................................................................................ 38

Uuden salasanatietokannan luonti .................................................................................................................................. 39

Varmuuskopion sijainti .................................................................................................................................................... 40

Salaustavan valinta ......................................................................................................................................................... 41

Salasanatietokannan automaattinen lukitus .................................................................................................................... 42

Kaspersky Password Manager vahvistusmenetelmän vaihtaminen ................................................................................ 42

USB- ja Bluetooth-laitteiden käyttäminen vahvistukseen ................................................................................................ 43

Pääkäyttäjän salasanan vaihtaminen .............................................................................................................................. 43

Tuetut verkkoselaimet ..................................................................................................................................................... 44

Turvallisten muistioiden mallien hallinta .......................................................................................................................... 44

Sovelluksen käynnistämisaika ......................................................................................................................................... 45

Kaksoisnapsautustoiminto ............................................................................................................................................... 45

Ilmoitukset ....................................................................................................................................................................... 45

Aika, jolloin salasana tallennettiin leikepöydälle .............................................................................................................. 46

Otsikko-painikkeen näyttäminen ..................................................................................................................................... 47

OLETUSKÄYTTÄJÄNIMI

Kaspersky Password Manager mahdollistaa käyttäjänimen määrittämisen niin, että se näytetään automaattisesti

Sisäänkirjautuminen-kentässä, kun uusi tili luodaan. (katso sivu 22).

Oletuskäyttäjänimen määrittäminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse avautuvan ikkunan vasemmalla puolella Yleiset-osio.

4. Täytä Oletuskirjautuminen-kenttä ikkunan oikealla puolella.

Page 36

K Ä Y T T Ö O P A S

USEIN KÄYTETYT TILIT

Kaspersky Password Manager mahdollistaa tilien nopean käytön. Luettelo usein käytetyistä tileistä näytetään sovelluksen pääikkunassa. Se voidaan näyttää myös pikavalikossa ja Otsikko-painikevalikossa.

Tämä luettelo sisältää usein käyttämiesi sovellusten / verkkosivujen nimet. Kohteet järjestetään aakkosjärjestyksessä tai niiden käyttötiheyden mukaan.

Usein käytettyjen tilien luettelo on saatavilla valikossa, jos salasanatietokantaa ei ole lukittu (katso sivu 21).

Voit määrittää seuraavat luetteloasetukset:

 Kohteiden lukumäärä luettelossa – sovelluksen pikavalikossa näytettävien usein käytettyjen tilien

enimmäismäärä;

 Näytä luettelo ilmaisinalueen valikossa – usein käytettyjen tilien luettelo on käytettävissä Kaspersky

Password Manager pikavalikosta;

 Näytä Otsikko-painikevalikossa – usein käytettyjen tilien luettelo on käytettävissä Otsikko-painikevalikosta

(sovelluksen / selaimen ikkunasta).

Usein käytettyjen tilien näyttäminen pikavalikossa:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Usein käytetyt tilit -osio.

4. Valitse ikkunan oikealla puolella ruutu Näytä luettelo ilmaisinalueen valikossa.

Usein käytettyjen tilien luettelo voidaan näyttää Otsikko-painikevalikossa, jos valitset myös ruudun Näytä Otsikko-painikevalikossa.

Jos ruutua Näytä luettelo ilmaisinalueen valikossa ei ole valittu, luettelon jäljellä olevia asetuksia ei voida muokata.

5. Määritä tilien lukumäärä Luettelon koko -kentässä.

6. Muokkaa luettelon kohteita tarvittaessa manuaalisesti. Voit poistaa kohteen luettelosta valitsemalla haluamasi tilin ja napsauttamalla Poista. Poista kaikki kohteet luettelosta napsauttamalla Tyhjennä.

Page 37

M Ä Ä R I T T Ä Ä S O V E L L U S A S E T U K S I A

OHITETUT VERKKO-OSOITTEET

Voit määrittää luettelon verkko-osoitteista, joita Kaspersky Password Manager ei käsittele. Tämän luettelon verkkosivustojen kohdalla automaattinen käyttäjänimen ja salasanan syöttö on pois käytöstä. Kaspersky Password Manager ei myöskään ehdota luomaan uutta tiliä (katso sivu 22) / käyttäjänimeä (katso sivu 27) näille verkkosivustoille.

Ohitettujen verkko-osoitteiden luettelon luonti manuaalisesti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Ohitetut verkko-osoitteet -osio.

4. Napsauta ikkunan oikealla puolella Lisää, syötä verkko-osoite ja paina ENTER.

Voit muuttaa verkko-osoitetta valitsemalla sen ja napsauttamalla Muokkaa. Voit poistaa verkko-osoitteen luettelosta valitsemalla sen ja napsauttamalla Poista.

LUOTETUT VERKKO-OSOITTEET

Kaspersky Password Manager suojaa henkilökohtaisia tietojasi verkkohuijauksilta. Jos sinut ohjataan toiselle verkkosivustolle vahvistuksen aikana, sovellus ilmoittaa siitä.

Verkkohuijaajat käyttävät usein ohjaavia verkkosivustoja, jotka antavat pääsyn pankkitileihin (esim. internetpankkisivustot ja maksujärjestelmät). Käyttäjät ohjataan yrityksen viralliselta vahvistussivulta väärennetylle verkkosivustolle, joka muistuttaa ulkonäöltään virallista sivua. Kaikki väärennetyllä sivulla annetut tiedot päätyvät

verkkohuijaajille.

Edelleenohjaus on usein virallisesti asennettuna verkkosivustoilla. Jos et halua Kaspersky Password Manager

käsittelevän edelleenohjausta verkkohuijauksena, voit luoda luettelon luotetuista verkko-osoitteista. Luotettujen verkkoosoitteiden luettelo sisältää verkko-osoitteet, joihin annetut henkilökohtaiset tiedot siirretään. Salasanojen hallintatoiminto ei ilmoita sinulle vahvistuksen aikana, että henkilökohtaisia tietoja siirretään luotetulle verkkosivustolle.

Salasanojen hallintatoiminto salii henkilökohtaisten tietojen siirtämisen luotetuille verkkosivustoille muilta verkkosivustoilta. Varmista, että verkkosivusto on täysin luotettava ennen kuin lisäät sen luotettujen verkko-osoitteiden

luetteloon.

Verkkosivuston lisääminen luotettujen verkko-osoitteiden luetteloon:

 suoraan vahvistuksen aikana verkkosivustolla;

 manuaalisesti Kaspersky Password Manager -asetusikkunan avaaminen.

Lisää verkkosivusto luotettujen verkkosivujen luetteloon vahvistuksen aikana verkkosivustolla, odota, että sinut ohjataan edelleen yhdeltä verkkosivulta toiselle ja valitse sitten Kaspersky Password Manager -ikkunassa ruutu Luota aina

<verkkosivuston nimi>.

Luotettujen verkko-osoitteiden luettelon luonti manuaalisesti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Luotetut verkko-osoitteet -osio.

4. Napsauta ikkunan oikealla puolella Lisää. Kenttä Luotetut verkko-osoitteet -luettelossa muuttuu aktiiviseksi. Anna verkko-osoitteet ja paina ENTER.

Page 38

K Ä Y T T Ö O P A S

Voit muuttaa verkko-osoitetta valitsemalla sen ja napsauttamalla Muokkaa. Voit poistaa verkko-osoitteen luettelosta valitsemalla sen luettelosta ja napsauttamalla Poista.

PIKANÄPPÄIMET

Pikanäppäimillä voidaan käyttää nopeasti tiettyjä sovelluksen ominaisuuksia.

Voit määrittää pikanäppäimet seuraaville toiminnoille:

 Kaspersky Password Manager lukitseminen / lukituksen poistaminen (katso sivu 21).

 Anna salasana.

Voit käyttää toimintoja nopeasti määrittämällä yhden näppäimen tai kahden tai kolmen näppäimen yhdistelmän.

Vältä Microsoft Windowsissa käytettäviä näppäinyhdistelmiä.

Näppäinyhdistelmän määrittäminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Napsauta avautuvassa ikkunassa Asetukset-painiketta.

4. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Pikanäppäimet-osio.

5. Valitse ikkunan oikealla puolella haluamasi näppäinyhdistelmä kullekin toiminnolle.

SALASANATIETOKANTATIEDOSTON SIJAINTI

Kaspersky Password Manager salasanatietokanta on salattu tiedosto (katso sivu 41), joka sisältää kaikki henkilökohtaiset tietosi (tilit, käyttäjänimet, salasanat ja identiteetit).

Oletuspolut eri Microsoft Windows -versioissa:

 Microsoft Windows XP: C:\Documents and Settings\User_name\My Documents\Passwords Database\;

 Microsoft Windows Vista: C:\Users\User_name\Documents\Passwords Database\;

 Microsoft Windows 7: C:\Users\User_name\My Documents\Passwords Database\.

Voit tallentaa salasanatietokannan käyttäen eri tietovälineitä: siirrettävää asemaa, paikallista asemaa tai verkkoasemaa.

Page 39

M Ä Ä R I T T Ä Ä S O V E L L U S A S E T U K S I A

Voit suorittaa seuraavat toiminnot, kun muutat salasanatietokannan polkua tai nimiä:

 Kopioi – luo kopion salasanatietokannasta määritetyllä polulla. Tästä kopiosta tulee aktiivinen

salasanatietokanta.

 Siirrä – aktiivinen salasanatietokanta tallennetaan määritetyllä polulla.

 Luo uusi salasanatietokanta – luo tyhjän kopion salasanatietokannasta, josta tulee aktiivinen.

Salasanatietokannan siirtäminen tai nimeäminen uudelleen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Omat salasanat -osio.

4. Napsauta ikkunan oikealla puolella Polku-kentän oikealla puolella olevassa Sijainti-kohdassa.

5. Määritä tiedoston nimi ja polku Valitse salasanatietokanta -ikkunassa ja napsauta Avaa-painiketta.

6. Valitse avautuvassa Salasanatietokannan sijainti -ikkunassa salasanatietokannassa suoritettava toiminto.

7. Vahvista muutokset antamalla pääkäyttäjän salasana Kaspersky Password Manager -ikkunassa.

Nykyisen salasanatietokannan muuttaminen:

1. Avaa sovelluksen pääikkuna.

2. Napsauta Kaspersky Password Manager -painiketta ikkunan alaosassa.

3. Napsauta avautuvassa ikkunassa Asetukset-painiketta.

4. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Omat salasanat -osio.

5. Napsauta ikkunan oikealla puolella Polku-kentän oikealla puolella olevassa Sijainti-kohdassa.

6. Valitse salasanatietokantatiedosto Valitse salasanatietokanta -ikkunassa ja napsauta Avaa-painiketta.

7. Voit käyttää valittua salasanatietokantaa antamalla pääkäyttäjän salasanan avautuvassa Kaspersky Password Manager -ikkunassa.

Page 40

K Ä Y T T Ö O P A S

UUDEN SALASANATIETOKANNAN LUONTI

Kaspersky Password Manager sallii useiden salasanatietokantojen käytön. Uuden salasanatietokannan luonti mahdollistaa henkilökohtaisten tietojesi erottamisen ja tallentamisen kahteen tai useampaan salasanatietokantaan.

Vanha salasanatietokanta voidaan tarvittaessa palauttaa. Kaspersky Password Manager voi luoda uuden salasanatietokannan, jos nykyinen salasanatietokanta on vaurioitunut tai sitä ei voida palauttaa varmuuskopiosta.

Uuden salasanatietokannan luonti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Omat salasanat -osio.

4. Napsauta ikkunan oikealla puolella Polku-kentän oikealla puolella olevassa Sijainti-kohdassa.

5. Määritä salasanatietokannan sijainti ja tiedostonimi Valitse salasanatietokanta -ikkunassa ja napsauta Avaa.

6. Valitse avautuvassa Salasanatietokannan sijainti -ikkunassa Uusi salasanatietokanta -toiminto.

7. Syötä uuden tietokannan salasana Uusi salasanatietokanta -ikkunan Salasana-kenttään ja syötä se uudelleen

Vahvista salasana -kenttään

Jos salasana syötetään uudelleen väärin, se korostetaan punaisella värillä.

Valitse salauksen tarjoaja kohdasta Salausalgoritmi ja tarvittava salaustapa (katso sivu 41).

8. Varmista uuden salasanatietokannan luonti antamalla uusi pääkäyttäjän salasana.

VARMUUSKOPION SIJAINTI

Kaspersky Password Manager luo automaattisesti varmuuskopion salasanatietokannasta ennen henkilökohtaisten tietojesi muutosten tallentamista. Tämän ansiosta tiedot eivät katoa, jos ilmenee järjestelmävirhe tai tekninen virhe. Kaspersky Password Manager luo täydellisen kopion salasanatietokannasta ennen muutosten käyttöönottoa.

Jos salasanatietokanta on vaurioitunut, voit palauttaa tiedot viimeisimmästä salasanatietokannan varmuuskopiosta (katso sivu 32).

Voit tallentaa salasanatietokannan varmuuskopion käyttäen eri tietovälineitä: paikallista asemaa, siirrettävää asemaa tai

verkkoasemaa.

Käyttöjärjestelmästä riippuen varmuuskopio tallennetaan oletusarvoisesti seuraavalla polulla:

 Microsoft Windows XP: C:\Documents and Settings\User_name\My Documents\Passwords Database\;

 Microsoft Windows Vista: C:\Users\User_name\Documents\Passwords Database\;

 Microsoft Windows 7: C:\Users\User_name\My Documents\Passwords Database\.

Varmuuskopion polun vaihtaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

Page 41

M Ä Ä R I T T Ä Ä S O V E L L U S A S E T U K S I A

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Omat salasanat -osio.

4. Napsauta painiketta ikkunan oikealla puolella Varmuuskopiointi-kohdassa Polku-kentän oikealla puolella.

5. Valitse kansio salasanatietokannan varmuuskopiolle Selaa kansioon -ikkunassa.

SALAUSTAVAN VALINTA

Salauksen tarkoitus on suojata tietoa luvattomalta käytöltä ja levitykseltä. Salakirjoituksen ensisijainen tarkoitus on välittää salattuja viestejä suojaamattomia kanavia pitkin.

Salaukseen ja salauksen purkuun tarvitaan avaimia. Avain on tärkeä osa salausta. Salaukseen ja salauksen purkuun käytettävää samaa avainta kutsutaan symmetriseksi avaimeksi. Jos käytetään kahta avainta, ne ovat asymmetrisiä avaimia. Symmetrinen salaus voi olla joko lohko- tai vuosalausta. Kaikki tiedot (riippumatta lähdetietojen muodosta) tulkitaan binaarikoodina. Lohkosalauksessa kaikki tiedot hajotetaan lohkoiksi, jotka muunnetaan sitten itsenäisesti. Vuosalauksessa algoritmia käytetään jokaiseen tieto-osaan.

Kaspersky Password Manager käyttämät symmetriset algoritmit:

 DES. Lohkosalaus standardikokoisella 56 -bittisellä avaimella. Tämän päivän standardein DES ei tarjoa korkean

luokan suojausta. Tätä algoritmia käytetään, jos luotettavuus ei ole tärkeä vaatimus.

 3DES. DES-algoritmin pohjalta kehitetty lohkoalgoritmi. Se ratkaisee edeltäjänsä tärkeimmän heikkouden –

pienen avainkoon. 3DES-avaimet ovat kolme kertaa suurempia kuin DES-algoritmissa käytetyt (56*3=168 bittiä). Käyttönopeus on kolme kertaa hitaampi kuin DES-algoritmissa, mutta tietoturvan taso on paljon korkeampi. 3DES-algoritmia käytetään useammin, sillä DES ei ole tarpeeksi voimakas salaustapa nykyaikaisia koodinpurkumenetelmiä vastaan.

 3DES TWO KEY. DES-algoritmin pohjalta kehitetty lohkoalgoritmi. Tämä on 3DES-algoritmi, joka käyttää 112 -

bittistä avainkokoa (56*2).

 RC2. Lohkosalausalgoritmi, jolla on vaihtelevan kokoiset avaimet. Käsittelee nopeasti suuria tietomääriä. Se on

nopeampi kuin DES-algoritmi. Tietoturvan ja vahvuuden suhteen se on verrattavissa 3DES-algoritmiin.

 RC4. Vuosalaus vaihtelevalla avainkoolla. Avaimen koko vaihtelee välillä 40–256 bittiä. Algoritmin etuja ovat

sen nopeus ja vaihteleva avainkoko. Kaspersky Password Manager käyttää oletusarvoisesti RC4-algoritmia

tietojen salaukseen.

 AES. Symmetrinen lohkosalausalgoritmi, jonka avainkoko on 128, 192 ja 256 bittiä. Tämä algoritmi takaa

korkean tietoturvan. Se on yksi yleisimmin käytetyistä.

Microsoft Windows käyttää salauspalveluiden tarjoajia salaustoimenpiteiden suorittamiseksi. Jokainen salauspalveluiden tarjoaja tukee useita salausalgoritmeja tietyin avainpituuksin. Kaspersky Password Manager käyttää seuraavia sisäänrakennettuja Microsoft Windowsin salauspalveluiden tarjoajia:

 Microsoft Base Cryptographic Provider;

 Microsoft Enhanced Cryptographic Provider;

 Microsoft Enhanced RSA- ja AES Cryptographic Provider (Prototype);

 Microsoft RSA/Schannel Cryptographic Provider;

 Microsoft Strong Cryptographic Provider.

Salausalgoritmin vaihtaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

Page 42

K Ä Y T T Ö O P A S

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Omat salasanat -osio.

KATSO MYÖS:

USB- ja Bluetooth-laitteiden käyttäminen vahvistukseen ................................................................................................ 43

4. Valitse ikkunan oikealla puolella kohta Salaus ja napsauta Muuta.

5. Määritä salausasetukset avautuvassa Salausalgoritmi-ikkunassa.

SALASANATIETOKANNAN AUTOMAATTINEN LUKITUS

Kaspersky Password Manager lukitsee salasanatietokannan automaattisesti, kun se käynnistää sovelluksen tai kun tietokone on käyttämättömänä tietyn aikaa. Voit määrittää aikavälin, jonka kuluttua salasanatietokanta lukitaan. Käytettävä aikaväli on 1–60 minuuttia. On suositeltavaa lukita salasanatietokanta, kun tietokone on käyttämättömänä 520 minuuttia. Voit myös poistaa salasanatietokannan automaattisen lukituksen käytöstä.

Kaspersky Password Manager lukitsee salasanatietokannan automaattisesti, kun tietokone on ollut käyttämättömänä tietyn aikaa. Jos tietokoneen automaattinen lukitus on pois käytöstä, henkilökohtaisia tietojasi ei suojata, jos jätät tietokoneesi lukitsematta sitä manuaalisesti.

Voit muokata salasanatietokannan lukitsemisaikaväliä seuraavasti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Omat salasanat -osio.

4. Valitse ikkunan oikealla puolella olevasta Automaattinen lukitus -kohdasta minkä ajan kuluttua salasanatietokanta lukitaan.

Voit ottaa salasanatietokannan lukituksen pois käytöstä valitsemalla Ei koskaan.

KASPERSKY PASSWORD MANAGER

VAHVISTUSMENETELMÄN VAIHTAMINEN

Valtuutuksen avulla voit hallita henkilökohtaisten tietojesi käyttöä. Valitset vahvistustavan Kaspersky Password Manager ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä. Vahvistustapa voidaan tarvittaessa vaihtaa.

Vahvistustavan vaihtaminen:

1. Avaa sovelluksen pääikkuna.

2. Napsauta Kaspersky Password Manager -painiketta ikkunan alaosassa.

3. Napsauta avautuvassa ikkunassa Asetukset-painiketta.

4. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Vahvistustapa-osio.

5. Valitse vahvistusvaihtoehto pudotusluettelosta ikkunan oikealla puolella Vahvistustapa-kohdasta.

Page 43

M Ä Ä R I T T Ä Ä S O V E L L U S A S E T U K S I A

USB- JA BLUETOOTH-LAITTEIDEN KÄYTTÄMINEN

VAHVISTUKSEEN

Kaspersky Password Manager käyttää useita USB- ja Bluetooth-laitteita salasanatietokannan käyttöön (katso sivu 42).

Salasanatietokannan käyttäminen USB-laitteella:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Vahvistustapa-osio.

4. Valitse ikkunan oikealla puolella Vahvistustapa-kohdasta USB-laite-arvo pudotusluettelosta.

5. Kytke siirrettävä laite tietokoneeseen.

6. Valitse laite Levyasemat-luettelosta ja valitse Aseta. Kuvake näkyy valitun laitteen vieressä. Jos kytketty laite ei näy luettelossa, valitse ruutu Näytä lisälaitteet. Voit tarvittaessa vaihtaa vahvistuslaitetta napsauttamalla Palauta.

Salasanatietokannan käyttäminen Bluetooth-laitteella:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Vahvistustapa-osio.

4. Valitse ikkunan oikealla puolella Vahvistustapa-kohdasta Bluetooth-laite-arvo pudotusluettelosta.

5. Ota Bluetooth käyttöön tietokoneellasi ja sitten laitteella.

6. Valitse laite Puhelimet ja modeemit -luettelosta ja valitse Aseta. Kuvake näkyy valitun laitteen vieressä. Voit tarvittaessa vaihtaa vahvistuslaitetta napsauttamalla Palauta.

PÄÄKÄYTTÄJÄN SALASANAN VAIHTAMINEN

Pääkäyttäjän salasana luodaan, kun Kaspersky Password Manager käynnistetään ensimmäisen kerran. Voit vaihtaa sen myöhemmin.

Kun pääkäyttäjän salasanaa vaihdetaan, Kaspersky Password Manager vaatii salasanan syötön vahvistuksen (uusi salasana tulee syöttää uudestaan). Uutta salasanaa ei voida tallentaa ilman vahvistusta. Jos vahvistussalasana ei vastaa syötettyä salasanaa, vahvistettu salasana korostetaan punaisella värillä. Tässä tapauksessa näkyviin tulee varoitusviesti, kun yrität tallentaa uutta salasanaa.

Pääkäyttäjän salasanan vaihtaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Vahvistustapa-osio.

4. Valitse ikkunan oikealla puolella kohta Salasanasuojaus ja napsauta Muuta.

5. Anna uusi salasana avautuvassa Salasanasuojaus-ikkunassa Salasana- ja Vahvista salasana -kenttiin.

Page 44

K Ä Y T T Ö O P A S

TUETUT VERKKOSELAIMET

Kaspersky Password Manager varmistaa, että tilin ja Otsikko-painikkeen (katso sivu 47) automaattinen aktivointi toimii oikein pyytämällä useiden selainten ja sähköpostiohjelmien kohdalla asentamaan lisälaajennuksia (liitännäisiä). Liitännäiset asennetaan oletusarvoisesti, kun Kaspersky Password Manager käynnistetään ensimmäisen kerran. Voit asentaa lisää liitännäisiä.

Kaspersky Password Manager sisältää luettelon verkkoselaimista ja sähköpostiohjelmista, joissa jokaiselle ohjelmalle määritetään tila Asennettu tai Ei asennettu riippuen siitä, onko vaadittu liitännäinen asennettu.

On suositeltavaa sulkea kaikki ohjelmat, joille asennetaan liitännäisiä.

Liitännäisen asentaminen selaimelle tai sähköpostiohjelmalle:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Tuetut selaimet -osio.

4. Valitse ikkunan oikealla puolella ohjelma Tuetut selaimet ja saatavilla olevat liitännäiset -luettelosta ja napsauta Asenna.

5. Noudata ohjatun asennusohjelman ohjeita. Kun liitännäinen on asennettu, ohjelma siirretään automaattisesti

Asennettu-ryhmään. Sille määritetään Asennettu-tila. Voit poistaa asennetun liitännäisen napsauttamalla Poista asennus.

TURVALLISTEN MUISTIOIDEN MALLIEN HALLINTA

Voit muokata ennalta määritettyjä Turvallisten muistioiden (katso sivu 28) malleja, luoda uusia malleja ja käyttää olemassa olevaa Turvallista muistiota mallina.

Ennalta määritetyn Turvallisen muistion mallin muuttaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse Mallien hallinta -osio ikkunan vasemmalla puolella.

4. Valitse malli luettelosta ikkunan oikealla puolella ja napsauta Muokkaa-painiketta.

5. Tee tarvittavat muutokset tekstinmuokkaustyökaluun.

Turvallisen muistion mallin luonti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse Mallien hallinta -osio ikkunan vasemmalla puolella.

4. Napsauta ikkunan oikealla puolella Lisää.

5. Anna uuden Turvallisen muistion mallin nimi avautuvan ikkunan Nimi-kenttään.

6. Kirjoita tarvittavat tiedot tekstinmuokkaustyökalulla.

Page 45

M Ä Ä R I T T Ä Ä S O V E L L U S A S E T U K S I A

Olemassa olevan Turvallisen muistion käyttäminen mallina:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanojen halllintatoiminto.

3. Napsauta avautuvassa Kaspersky Password Manager -ikkunassa Salasanatietokanta-painiketta.

4. Valitse haluamasi Turvallinen muistio avautuvan ikkunan luettelosta ja napsauta Muokkaa-painiketta ikkunan yläosassa.

5. Napsauta Tallenna mallina -painiketta avautuvan ikkunan yläosassa.

6. Anna uuden Turvallisen muistion mallin nimi avautuvan ikkunan Nimi-kenttään.

SOVELLUKSEN KÄYNNISTÄMISAIKA

Kaspersky Password Manager käynnistyy oletuksena järjestelmän käynnistyessä. Voit muuttaa käynnistä

sovellusasetuksia.

Sovelluksen käynnistäminen manuaalisesti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmassa laidassa Yleiset-osio.

4. Poista valinta ikkunan oikeassa laidassa olevan Yleiset-osion Lataa Kaspersky Password Manager, kunWindows käynnistetään -valintaruudusta.

KAKSOISNAPSAUTUSTOIMINTO

Kaspersky Password Manager antaa sinun valita toiminnon, joka suoritetaan kaksoisnapsauttamalla sovelluskuvaketta Microsoft Windowsin tehtäväpalkin ilmoitusalueella (katso sivu 16). Voit valita jonkin seuraavista toimenpiteistä:

 avaa Kaspersky Password Manager pääikkuna (katso sivu 17);

 Kaspersky Password Manager lukitseminen / lukituksen poistaminen (oletustoiminto).

Tehtävän asettaminen suoritettavaksi kaksoisnapsauttamalla sovelluksen kuvaketta tehtäväpalkin ilmoitusalueella:

1. Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmassa laidassa Yleiset-osio.

4. Valitse ikkunan oikeassa laidassa toiminto pudotusluettelosta kaksoisnapsautettaessa.

Page 46

K Ä Y T T Ö O P A S

ILMOITUKSET

Kun Kaspersky Password Manager on käynnissä, ilmenee useita informatiivisia tapahtumia. Pysyt ajan tasalla käyttämällä ilmoituspalvelua. Käyttäjille ilmoitetaan tapahtumista kehottein ja ponnahdusviestein.

Sovelluksessa käytettävät ilmoitustyypit:

 Sovelluksen käynnistys. Viesti näkyy sovelluksen uudelleenkäynnistyksessä, kun sovellus on jo käynnistetty

eikä salasanatietokantaa ole lukittu.

 Tilin aktivointi. Viesti näkyy, kun tili aktivoidaan.

 Tyhjennä leikepöytä. Kaspersky Password Manager voi tallentaa salasanan väliaikaisesti leikepöydälle. Tämä

on kätevää, kun tietoja täytyy kopioida ja liittää valittuun kenttään. Kun määritetty aika (katso sivu 46) on kulunut, salasana poistetaan leikepöydältä.

 Kaspersky Password Managerin automaattinen lukitus. Viesti näkyy, kun Salasanojen hallintatoiminto

lukitsee automaattisesti salasanatietokannan. Oletusarvoisesti Salasanojen hallintatoiminto lukitsee

salasanatietokannan automaattisesti käyttöjärjestelmän käynnistyessä ja tietokoneen oltua käyttämättömänä määritetyn ajan (katso sivu 42).

 Salasanojen vieminen salaamattomaan tiedostoon. Varoitusviesti ilmoittaa sinulle, että viennin jälkeen

salasanasi tallennetaan salaamattomaan tiedostoon, jonka jälkeen ne ovat kaikkien tietokoneen käyttäjien saatavilla. Suosittelemme, että harkitset tapoja suojata salasanoja sisältävää tiedostoa ennen tietojen vientiä.

 Manuaalinen lomakkeen muokkaus. Sovellus pyytää lupaa oletusselaimen käyttämiseksi, jotta se voi asettaa

parametreja lisäkenttiin. Viesti varoittaa, että kuvat ja järjestelmätiedostot (evästeet) tallennetaan tietokoneellesi.

 Tilin kirjautumistietojen täyttämisongelmat. Tämä viesti varoittaa, että henkilökohtaisia tietoja ei voida

syöttää automaattisesti vahvistuksen aikana.

Ilmoitusten vastaanottaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmassa laidassa Yleiset-osio.

4. Napsauta ikkunan oikealla puolella Ilmoitusasetukset-painiketta Yleiset-osiossa.

5. Valitse tai poista valinta vaadittujen ilmoitustyyppien viereisestä ruudusta .

Page 47

M Ä Ä R I T T Ä Ä S O V E L L U S A S E T U K S I A

AIKA, JOLLOIN SALASANA TALLENNETTIIN

LEIKEPÖYDÄLLE

Kaspersky Password Manager voi kopioida salasanan leikepöydälle tietyksi ajaksi. Tämä on kätevää salasanojen pikatoiminnoille (jos esim. haluat käyttää luotua salasanaa rekisteröinnissä verkkosivustoon / sovellukseen). Voit määrittää, kuinka kauan salasana on tallennettuna leikepöydällä. Kun tämä aika on kulunut, salasana poistetaan automaattisesti leikepöydältä. Tämä estää salasanojen sieppaamisen ja varastamisen, sillä niitä ei voida kopioida leikepöydältä, kun määritetty aika on kulunut.

Salasanan leikepöydän varmuuskopiointiajan muuttaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmassa laidassa Yleiset-osio.

4. Aseta aika sekunteina ikkunan oikealla puolella kohdassa Leikepöytä.

OTSIKKO-PAINIKKEEN NÄYTTÄMINEN

Jos käyttämässäsi sovelluksessa on Kaspersky Password Manager valikon lisäksi muita upotettuja sovellusvalikoita, voit

asettaa Otsikko-painikkeen sijainnin suhteessa muihin painikkeisiin. On myös mahdollista luoda luettelo selaimista, joissa Otsikko-painiketta (katso sivu 19) käytetään.

Otsikko-painikkeen näyttöasetusten muuttaminen:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Asetukset.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Otsikko-painike-osio.

4. Määritä tarvittavat parametrit tehtävän mukaisesti ikkunan oikealla puolella kohdassa Otsikko-painikkeen näyttäminen:

 voit muuttaa Otsikko-painikkeen sijaintia antamalla painikkeen sijaintinumeron (kuinka monta painiketta

asetetaan Otsikko-painikkeen oikealle puolelle) Siirrä painiketta vasemmalle -kentässä;

 voit estää Otsikko-painikkeen näyttämisen, kun salasanatietokanta lukitaan, valitsemalla ruudun Piilota,

jos Kaspersky Password Manager on lukittu;

 voit luoda luettelon selaimista, joissa Otsikko-painike on käytettävissä valitsemalla Otsikko-painike

verkkoselaimissa -osiosta ruudun haluamasi luettelon selaimen vierestä.

Page 48

VAHVOJEN SALASANOJEN LUOMINEN

Tietoturva on suoraan suhteessa salasanojen vahvuuteen. Tiedot voivat vaarantua, jos:

 yhtä salasanaa käytetään kaikissa tileissä;

 salasana on yksinkertainen;

 salasana sisältää helposti arvattavaa tietoa (esim. perheenjäsenen nimi tai syntymäaika).

Kaspersky Password Manager varmistaa tietoturvan luomalla yksilölliset ja luotettavat salasanat tileille käyttäen

Salasanan luontitoimintoa.

Salasana on vahva, jos se sisältää yli neljä merkkiä, erikoismerkkejä, numeroita sekä isoja ja pieniä kirjaimia.

Seuraavat parametrit määrittävät salasanan vahvuuden:

 Pituus – salasanan symbolien määrä. Tämä arvo voi olla välillä 4–99. Salasana on sitä vahvempi mitä pitempi

se on.

 A-Z – isot kirjaimet.

 a-z – pienet kirjaimet.

 0-9 – numerot.

 Erikoismerkit – erikoismerkit.

 Samojen merkkien jättäminen pois – identtisten merkkien käyttö salasanassa on kiellettyä.

Luo vahva salasana Salasanan luontitoiminnalla seuraavasti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Salasanan luontitoiminto.

3. Määritä Salasanan luontitoiminto -ikkunassa salasanan merkkien määrä Salasanan pituus -kentässä.

4. Voit tarvittaessa määrittää Salasanan luontitoiminnon lisäasetuksia kohdassa Lisäasetukset valitsemalla / poistamalla valinnan haluttujen asetusten viereisestä ruudusta .

5. Valitse Luo. Luotu salasana näytetään Salasana-kentässä. Näet luodun salasanan valitsemalla ruudun Näytä salasana.

6. Liitä salasana leikepöydälle käyttäen painiketta . Syötä salasana sitten salasanan syöttökenttään sovelluksessa / verkkosivulla painamalla CTRL+V. Luotu salasana tallennetaan leikepöydälle.

7. Tallenna määritetyt asetukset tulevaa käyttöä varten valitsemalla ruutu Oletusarvoisesti.

Page 49

SIIRRETTÄVÄN KASPERSKY PASSWORD

TÄSSÄ OSIOSSA:

Siirrettävän version luominen ja yhdistäminen ................................................................................................................ 49

Salasanatietokannan synkronointi ................................................................................................................................... 50

MANAGER KÄYTTÖ

Kaspersky Password Manager sallii kaikkien salasanojen tallentamisen siirrettävälle tietovälineelle (esim. flash-asemalla tai matkapuhelimeen, jos sitä käytetään flash-asemana). Tämä tehdään luomalla siirrettävä versio Kaspersky Password

Manager siirrettävälle asemalle. Sovelluksen siirrettävä versio luodaan tietokoneelle, johon Kasperskyn Salasanojen hallintatoiminnon täysi versio on asennettu. Sovelluksen siirrettävä versio sisältää Kaspersky Password Manager kaikki

toiminnot.

Siirrettävällä versiolla Kaspersky Password Manager voidaan käyttää julkisella tietokoneella (esim. nettikahvilassa tai kirjastossa), missä Kaspersky Password Manager ei ole asennettuna. Kaspersky Password Manager käynnistyy automaattisesti, kun siirrettävä laite kytketään tietokoneeseen. Kun siirrettävä laite poistetaan käytöstä, Kaspersky

Password Manager sulkeutuu automaattisesti ja poistaa kaikki tietosi julkiselta tietokoneelta.

Voit myös käyttää siirrettävää versiota salasanatietokantojen synkronointiin, jos Kaspersky Password Manager on asennettuna ja sitä käytetään samanaikaisesti useilla tietokoneilla (esim. kotitietokoneellasi ja toimistossasi).

SIIRRETTÄVÄN VERSION LUOMINEN JA YHDISTÄMINEN

Jotta Kaspersky Password Manager siirrettävä versio toimii oikein julkisella tietokoneella, on suositeltavaa asentaa lisää liitännäisiä verkkoselaimeen.

Liitännäinen voidaan asentaa seuraavilla tavoilla:

 Ohjatun liitännäisen asennustoiminnon ikkunasta. Tämä tehdään noudattamalla ohjatun liitännäisen

asennustoiminnon ohjeita, kun Kaspersky Password Manager siirrettävä versio käynnistetään ensimmäisen

kerran.

 Selainikkunan Otsikko-painikevalikosta. Tämä tehdään valitsemalla Otsikko-painikkeen valikosta Kasperskyn

Salasanojen hallintatoiminnon automaattisen täytön liitännäistä ei ole asennettu -kohde.

Kun sovellus käynnistetään ensimmäisen kerran julkisella tietokoneella, Kaspersky Password Manager -työkalun siirrettävän version ohjattu asennustoiminto käynnistyy automaattisesti.

Voit ottaa käyttöön seuraavat lisäasetukset sovelluksen siirrettävän version käyttöä varten:

 luo siirrettävän version pikakuvake työpöydälle, joka mahdollistaa sovelluksen käynnistämisen myöhemmin

tämän tietokoneen työpöydältä;

 käytä Virtuaalista näppäimistöä – käynnistää virtuaalisen näppäimistön henkilökohtaisten tietojen syöttämistä

varten.

Page 50

K Ä Y T T Ö O P A S

Kaspersky Password Manager siirrettävän version luonti:

1. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

2. Valitse avautuvassa valikossa Siirrettävä versio .

3. Valitse avautuvassa ikkunassa laite, jolle haluat asentaa Kaspersky Password Manager siirrettävän version ja napsauta Seuraava.

4. Määritä siirrettävän version asetukset avautuvassa ikkunassa:

 Jos et halua antaa pääkäyttäjän salasanaa, kun Kaspersky Password Manager käytetään, valitse ruutu Älä

koskaan pyydä pääkäyttäjän salasanaa.

 Voit asettaa siirrettävän version käynnistymään automaattisesti, kun siirrettävä laite kytketään

tietokoneeseen valitsemalla ruudun Ota käyttöön Salasanojen hallintatoiminnon automaattinen käynnistys siirrettävältä laitteelta.

5. Napsauta Suorita-painiketta. Napsauta Lopeta, kun asennus on suoritettu.

Sovelluksen siirrettävän version käyttö:

1. Kytke siirrettävä laite tietokoneeseen.

2. Käynnistä Kaspersky Password Manager siirrettävä versio valitulta siirrettävältä asemalta, jos se ei käynnistynyt automaattisesti, kun asema kytkettiin.

3. Kun siirrettävä versio käynnistetään ensimmäistä kertaa, voit asentaa automaattisen täytön liitännäisen ja poistaa käytöstä integroidut salasanojen hallintatoiminnot tietokoneellesi asennetuille verkkoselaimille.

4. Syötä pääkäyttäjän salasana.

Kaspersky Password Manager siirrettävä versio on käyttövalmis.

SALASANATIETOKANNAN SYNKRONOINTI

Jos käytät Kaspersky Password Manager eri tietokoneilla, sinun täytyy pitää kaikki salasanatietokannat ajan tasalla. Käyttämällä siirrettävää versiota voit synkronoida tiedot ja käyttää ajan tasalla olevia salasanatietokantoja kaikilla

tietokoneilla, joihin Kaspersky Password Manager on asennettu. Tämä tehdään synkronoimalla siirrettävän version salasanatietokanta yhden tietokoneen salasanatietokannan kanssa ja synkronoimalla se sitten toisella tietokoneella.

Siirrettävän version salasanatietokannan synkronointi yhden tietokoneen salasanatietokannan kanssa:

1. Kytke siirrettävä laite tietokoneeseen.

2. Napsauta Kaspersky Password Manager -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin ilmoitusalueella.

3. Valitse avautuvassa valikossa Siirrettävä versio .

4. Valitse laite, johon Kaspersky Password Manager siirrettävä versio on asennettu ja napsauta Seuraavapainiketta.

5. Valitse avautuvassa ikkunassa salasanatietokannan synkronointitila:

 Valitsemalla Yhdistä salasanatietokannat voit lisätä tietokoneelle asennetun Kaspersky Password

Manager salasanatietokannan tiedot siirrettävän version salasanatietokantaan.

Tietokoneelle asennetun Kaspersky Password Manager tietokantaa ei muuteta. Lisää yhdistetyt tiedot

toistamalla synkronointi ja valitsemalla Käytä siirrettävän version tietokantaa.

Page 51

S I I R R E T T Ä V Ä N K A S P E R S K Y P A S S W O R D M A N A G E R K Ä Y T T Ö

 Voit korvata siirrettävän version salasanatietokannan tietokoneellesi asennetun Kaspersky Password

Manager salasanatietokannalla valitsemalla Käytä tälle tietokoneelle asennetun Kaspersky Password Manager tietokantaa.

 Voit korvata tietokoneelle asennetun Kaspersky Password Manager salasanatietokannan siirrettävän

version salasanatietokannalla valitsemalla Käytä siirrettävän version salasanatietokantaa.

6. Napsauta Seuraava-painiketta.

7. Määritä siirrettävän version asetukset avautuvassa ikkunassa:

 Jos et halua antaa pääkäyttäjän salasanaa, kun Kaspersky Password Manager käytetään, valitse ruutu Älä

koskaan pyydä pääkäyttäjän salasanaa.

 Voit asettaa siirrettävän version käynnistymään automaattisesti, kun siirrettävä laite kytketään

tietokoneeseen valitsemalla ruudun Ota käyttöön Salasanojen hallintatoiminnon automaattinen käynnistys siirrettävältä laitteelta.

8. Napsauta Suorita-painiketta. Napsauta Lopeta-painiketta, kun synkronointi on suoritettu.

Page 52

KASPERSKY LAB

Kaspersky Labin viralliset verkkosivut:

http://www.kasperskylab.fi

Virus Encyclopedia:

http://www.securelist.com/

Anti-Virus Lab:

newvirus@kaspersky.com (vain epäilyttävien tiedostojen lähettämiseen pakattuina)

http://support.kaspersky.ru/virlab/helpdesk.html?LANG=en

(virusanalyytikoiden kyselyille)

Kaspersky Lab -verkkofoorumi:

http://forum.kaspersky.com/

Kaspersky Lab perustettiin vuonna 1997. Nykyään se on alallaan johtava venäläinen kehittäjä, joka tarjoaa laajan valikoiman suorituskykyisiä tietoturvaohjelmistoja esimerkiksi virustorjuntaan sekä roskapostin ja hakkeroinnin estoon.

Kaspersky Lab on kansainvälinen yhtiö. Sen pääkonttori on Venäjän federaatiossa, mutta yhtiöllä on toimipisteet Isossa-

Britanniassa, Ranskassa, Saksassa, Japanissa, Benelux-maissa, Kiinassa, Puolassa, Romaniassa ja Yhdysvalloissa (Kaliforniassa). Ranskaan on hiljattain perustettu Kasperskyn uusi Euroopan virustorjuntatutkimuskeskus. Kaspersky

Labin kumppaniverkostoon kuuluu yli 500 yritystä kaikkialta maailmasta.

Kaspersky Lab työllistää nykyään yli tuhat korkeasti koulutettua asiantuntijaa, joista kymmenellä on MBA-tutkinto ja

kuudellatoista PhD-tutkinto. Kaikki Kaspersky Labin vanhemmat virusasiantuntijat ovat Computer Anti-Virus Researchers Organization (CARO) -järjestön jäseniä.

Yhtiömme arvokkainta pääomaa ovat ainutlaatuinen tieto ja yhteinen asiantuntemus, jonka olemme keränneet taistellessamme jatkuvasti viruksia vastaan yli neljäntoista vuoden ajan. Tietokonevirusten toiminnan syvällisen analysoinnin avulla yhtiön asiantuntijat voivat ennakoida trendejä haittaohjelmien kehityksessä sekä tarjota käyttäjillemme ajantasaista suojaa uudentyyppisiä hyökkäyksiä vastaan. Tämä etu on Kaspersky Labin tuotteiden ja palveluiden perusta. Yrityksen tuotteet ovat askeleen edellä muita kattavan virustorjunnan tarjoamisessa asiakkaille.

Vuosien työ on tehnyt yrityksestä yhden virustorjuntaohjelmistojen tarjoajien huipuista. Kaspersky Lab on monien nykyisten virustorjuntaohjelmistojen vakio-ominaisuuksien alkuperäinen kehittäjä. Yrityksen huipputuote Kaspersky AntiVirus suojaa luotettavasti virushyökkäyksiltä kaikentyyppisiä tietokonejärjestelmiä: työasemia, tiedostopalvelimia, postijärjestelmiä, palomuureja, internetyhdyskäytäviä sekä kämmentietokoneita. Sen helpot hallintatyökalut tekevät tietokoneiden ja yritysverkkojen virussuojauksesta mahdollisimman automaattista. Monet kehittäjät ympäri maailmaa käyttävät Kaspersky Anti-Virus -ydintä tuotteissaan. Niihin kuuluvat esimerkiksi Nokia ICG (Yhdysvallat), Aladdin (Israel),

Sybari (Yhdysvallat), G Data (Saksa), Deerfield (Yhdysvallat), Alt-N (Yhdysvallat), Microworld (Intia) ja BorderWare (Kanada).

Kaspersky Labin asiakkaat saavat kattavan valikoiman lisäpalveluita, jotka varmistavat sekä yhtiön tuotteiden vakaan

toiminnan että täyden yhteensopivuuden asiakkaan liiketoiminnan tarpeisiin. Suunnittelemme, toteutamme ja tuemme yritysten virustorjuntaratkaisuja. Kaspersky Labin virustorjuntatietokantaa päivitetään jatkuvasti. Yhtiö tarjoaa asiakkailleen ympärivuorokautista teknistä tukea useilla kielillä.

Jos sinulla on kysymyksiä, kommentteja tai ehdotuksia, ota Kaspersky Labiin yhteyttä jälleenmyyjiemme kautta tai suoraan. Autamme sinua mielellämme puhelimitse tai sähköpostitse missä tahansa tuotteisiimme liittyvässä asiassa. Saat täydelliset ja kattavat vastaukset kaikkin kysymyksiisi.

KASPERSKY Password Manager 5.0 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

KASPERSKY LAB -KÄYTTÄJÄN LISENSSISOPIMUS

TIETOJA TÄSTÄ OPPAASTA

TÄSSÄ ASIAKIRJASSA

ASIAKIRJAMERKINNÄT

LISÄTIETOLÄHTEET

ITSENÄISEN TIEDONHANKINNAN LÄHTEITÄ

YHTEYDENOTTO MYYNTIOSASTOOMME

KASPERSKY PASSWORD MANAGER

SOVELLUKSEN AKTIVOINTI

ILMOITUSALUEEN KUVAKE

KASPERSKY PASSWORD MANAGER PIKAVALIKKO

KASPERSKY PASSWORD MANAGER -IKKUNA

SALASANATIETOKANTA-IKKUNA

SOVELLUSASETUKSET-IKKUNA

OTSIKKO-PAINIKE

LIITÄNNÄISET

OSOITIN

SALASANATIETOKANNAN KÄYTTÄMINEN

HENKILÖKOHTAISTEN TIETOJEN LISÄÄMINEN

TILI

AVAINSANAHAKU

POLUN LISÄÄMINEN OHJELMAAN / VERKKOSIVUUN

TILIN LIITTÄMISTAVAN VALITSEMINEN

TILIN AUTOMAATTINEN AKTIVOINTI

LISÄKENTTIEN TÄYTTÄMINEN

TILIRYHMÄN LUOMINEN

KÄYTTÄJÄNIMI

IDENTITEETTI.

TURVALLINEN MUISTIO

HENKILÖKOHTAISTEN TIETOJEN KÄYTTÖ

SALASANOJEN ETSIMINEN

HENKILÖKOHTAISTEN TIETOJEN POISTAMINEN

TIETOJEN VIEMINEN / TUOMINEN

MÄÄRITTÄÄ SOVELLUSASETUKSIA

OLETUSKÄYTTÄJÄNIMI

USEIN KÄYTETYT TILIT

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Ohitetut verkko-osoitteet -osio.

3. Valitse ikkunan vasemmalla puolella Luotetut verkko-osoitteet -osio.

PIKANÄPPÄIMET

SALASANATIETOKANTATIEDOSTON SIJAINTI

UUDEN SALASANATIETOKANNAN LUONTI

VARMUUSKOPION SIJAINTI

SALAUSTAVAN VALINTA

SALASANATIETOKANNAN AUTOMAATTINEN LUKITUS

PÄÄKÄYTTÄJÄN SALASANAN VAIHTAMINEN

TUETUT VERKKOSELAIMET

TURVALLISTEN MUISTIOIDEN MALLIEN HALLINTA

SOVELLUKSEN KÄYNNISTÄMISAIKA

KAKSOISNAPSAUTUSTOIMINTO

ILMOITUKSET

OTSIKKO-PAINIKKEEN NÄYTTÄMINEN

VAHVOJEN SALASANOJEN LUOMINEN

SIIRRETTÄVÄN VERSION LUOMINEN JA YHDISTÄMINEN

SALASANATIETOKANNAN SYNKRONOINTI

KASPERSKY LAB