Kaspersky ANTI-VIRUS FOR STORAGE, ANTI-VIRUS 8.0, ANTI-VIRUS FOR WINDOWS SERVER ENTERPRISE EDITION, ANTI-VIRUS 8.0 User Manual
Kaspersky Anti-Virus 8.0 pour
MANUEL
D'INSTALLATION
V E R S I O N D E L ' A P P L I C A T I O N : 8 . 0
Windows Servers Enterprise
Edition
2
Chers utilisateurs !
Nous vous remercions d'avoir choisi notre logiciel. Nous espérons que ce manuel vous sera utile et qu'il répondra à la
majorité des questions.
Attention ! Ce document demeure la propriété de Kaspersky Lab ZAO (puis dans le texte Kaspersky Lab) et il est
protégé par les législations de la Fédération de Russie et les accords internationaux sur les droits d'auteur. Toute copie
ou diffusion illicite de ce document, en tout ou en partie, est passible de poursuites civile, administrative ou judiciaire
conformément aux lois de la France.
La copie sous n'importe quelle forme et la diffusion, y compris la traduction, de n'importe quel document sont admises
uniquement sur autorisation écrite de Kaspersky Lab.
Ce document et les illustrations qui l'accompagnent peuvent être utilisés uniquement à des fins personnelles, non
commerciales et informatives.
Ce document peut être modifié sans un avertissement préalable. La version la plus récente de ce document est
accessible sur le site de Kaspersky Lab à l'adresse http://www.kaspersky.fr/docs.
Kaspersky Lab ne pourra être tenue responsable du contenu, de la qualité, de l'actualité et de l'exactitude des textes
utilisés dans ce manuel et dont les droits appartiennent à d'autres entités. La responsabilité de Kaspersky Lab en cas de
dommages liés à l'utilisation de ces textes ne pourra pas non plus être engagée.
Ce document reprend des marques commerciales et des marques de service qui appartiennent à leurs propriétaires
respectifs.
Date d'édition : 8/20/2010
© 1997–2010 Kaspersky Lab ZAO. Tous droits réservés.
http://www.kaspersky.com/fr
http://support.kaspersky.fr
3
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION ............................................................................................................................................................ 5
OBTENTION D'INFORMATIONS SUR KASPERSKY ANTI-VIRUS .............................................................................. 6
Sources d'informations pour une recherche indépendante ....................................................................................... 6
Contacter le service commercial ............................................................................................................................... 7
Discussion sur les logiciels de Kaspersky Lab dans le forum en ligne ..................................................................... 8
INFORMATIONS GENERALES ..................................................................................................................................... 9
Configuration requise pour le serveur protégé.......................................................................................................... 9
Configuration requise pour l'ordinateur servant à l'administration de Kaspersky Anti-Virus via la Console ............ 11
Composition du fichier d'installation........................................................................................................................ 13
Modules logiciels de Kaspersky Anti-Virus et code pour le service Windows Installer ........................................... 15
Composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus ................................................................................................. 15
Composants logiciels de la sélection Outils d'administration ............................................................................ 16
Journal d'installation et de suppression de Kaspersky Anti-Virus ........................................................................... 17
Paramètres d'installation et de suppression et arguments correspondant pour le service Windows Installer ........ 17
Modifications dans le système après l'installation de Kaspersky Anti-Virus ........................................................... 24
Processus de Kaspersky Anti-Virus ........................................................................................................................ 28
PLANIFICATION DE L'INSTALLATION ....................................................................................................................... 29
Sélection des outils d'administration ....................................................................................................................... 29
Sélection du mode d'installation ............................................................................................................................. 30
INSTALLATION ET SUPPRESSION DE L'APPLICATION A L'AIDE DE L'ASSISTANT ............................................. 32
Installation à l'aide de l'assistant d'installation ........................................................................................................ 32
Installation de Kaspersky Anti-Virus sur le serveur protégé .............................................................................. 32
Installation de la Console de Kaspersky Anti-Virus ........................................................................................... 43
Configuration avancée après l'installation de la console de Kaspersky Anti-Virus sur un autre ordinateur ....... 47
Ajout d'utilisateurs de Kaspersky Anti-Virus au groupe KAVWSEE Administrators sur le serveur protégé . 48
Autorisation des connexions de réseau sur le serveur pour le service d'administration de Kaspersky Anti-
Virus. ........................................................................................................................................................... 48
Autorisation des connexions de réseau pour la Console de Kaspersky Anti-Virus dans Microsoft Windows
.................................................................................................................................................................... 49
Actions à exécuter après l'installation de Kaspersky Anti-Virus ........................................................................ 50
Configuration et lancement de la tâche de mise à jour des bases de Kaspersky Anti-Virus ....................... 51
Analyse des zones critiques ........................................................................................................................ 54
Ajout et suppression de composants, restauration de Kaspersky Anti-Virus .......................................................... 54
Suppression à l'aide de l'Assistant d'installation / de suppression .......................................................................... 55
Suppression de Kaspersky Anti-Virus du serveur protégé ................................................................................ 55
Suppression de la console de Kaspersky Anti-Virus ......................................................................................... 56
INSTALLATION ET SUPPRESSION DE KASPERSKY ANTI-VIRUS VIA LA LIGNE DE COMMANDE ..................... 58
Présentation de l'installation et de la suppression de Kaspersky Anti-Virus via la ligne de commande ................. 58
Installation de Kaspersky Anti-Virus ....................................................................................................................... 58
Exemples d'instructions pour l'installation de Kaspersky Anti-Virus .................................................................. 59
Actions à exécuter après l'installation de Kaspersky Anti-Virus ........................................................................ 60
Ajout et suppression de composants Exemples d'instructions ............................................................................... 61
Suppression de Kaspersky Anti-Virus Exemples d'instructions .............................................................................. 61
Code de retour ........................................................................................................................................................ 61
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
4
INSTALLATION ET SUPPRESSION DE KASPERSKY ANTI-VIRUS VIA KASPERSKY ADMINISTRATION KIT ...... 62
Présentation générale de l'installation via Kaspersky Administration Kit ................................................................ 62
Privilèges pour l'installation ou la suppression de Kaspersky Anti-Virus ................................................................ 63
Installation de Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky Administration Kit ................................................................... 63
Installation de Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky Administration Kit .............................................................. 63
Actions à exécuter après l'installation de Kaspersky Anti-Virus ........................................................................ 65
Création et lancement de la tâche de groupe "Mise à jour des bases de l'application" ............................... 66
Création et lancement de la tâche de groupe d'analyse des serveurs et attribution de l'état "Tâche
d'analyse des secteurs critiques" ................................................................................................................ 68
Création d’une stratégie .............................................................................................................................. 70
Installation de la console de Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky Administration Kit ............................................. 71
Suppression de Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky Administration Kit ................................................................ 72
INSTALLATION ET SUPPRESSION DE KASPERSKY ANTI-VIRUS VIA LES STRATEGIES DE GROUPE ACTIVE
DIRECTORY ................................................................................................................................................................ 73
Installation de Kaspersky Anti-Virus via les stratégies de groupe Active Directory ................................................. 73
Actions à exécuter après l'installation de Kaspersky Anti-Virus .............................................................................. 74
Suppression de Kaspersky Anti-Virus via les stratégies de groupe Active Directory .............................................. 74
TRANSFERT DEPUIS UNE VERSION ANTERIEURE DE L'APPLICATION OU DEPUIS LA VERSION 6.0 POUR
WINDOWS SERVERS ................................................................................................................................................. 75
Importation des paramètres de Kaspersky Anti-Virus 6.0 pour Windows Servers Enterprise Edition ..................... 75
Paramètres généraux et paramètres de service lors du transfert depuis WSEE6.0 ......................................... 77
Paramètres d'analyse à la demande et de l'Antivirus Fichiers lors du transfert depuis WSEE6.0 .................... 78
Paramètres de mise à jour lors du transfert depuis WSEE6.0 .......................................................................... 79
Paramètres des stratégies lors du transfert depuis WSEE6.0 .......................................................................... 80
Paramètres des tâches de groupe lors du transfert depuis WSEE6.0 .............................................................. 82
Importation des paramètres de Kaspersky Anti-Virus 6.0 pour Windows Servers .................................................. 82
Paramètres généraux et paramètres de service lors du transfert depuis WS6.0 .............................................. 83
Paramètres de l'Antivirus Fichiers lors du transfert depuis WS6.0 .................................................................... 85
Paramètres d'analyse à la demande lors du transfert depuis WS6.0 ................................................................ 88
Paramètres de la zone de confiance lors du transfert depuis WS6.0 ................................................................ 92
Paramètres de mise à jour lors du transfert depuis WS6.0 ............................................................................... 93
Paramètres des stratégies lors du transfert depuis WS6.0 ............................................................................... 95
Paramètres des tâches de groupe lors du transfert depuis WS6.0 ................................................................... 97
VERIFICATION DE LA CONFIGURATION DE KASPERSKY ANTI-VIRUS. UTILISATION DU VIRUS D'ESSAI EICAR
..................................................................................................................................................................................... 98
Présentation du virus d'essai EICAR ...................................................................................................................... 98
Vérification des fonctions "Protection en temps réel" et "Analyse à la demande" de Kaspersky Anti-Virus............ 99
CUSTOM ACTIONS ................................................................................................................................................... 101
KASPERSKY LAB ...................................................................................................................................................... 115
5
INTRODUCTION
Ce guide décrit la procédure d'installation de Kaspersky Anti-Virus 8.0 pour Windows Server Enterprise Edition (par la
suite, Kaspersky Anti-Virus).
Kaspersky Anti-Virus protège les serveurs sous Microsoft Windows contre les menaces qui accompagnent l'échange de
fichiers. Il a été développé pour les intranets des grandes et des moyennes entreprises. Kaspersky Anti-Virus est destiné
aux administrateurs système et aux employés des services de sécurité informatique.
Vous pouvez installer Kaspersky Anti-Virus sur des serveurs qui remplissent diverses fonctions : serveurs de terminaux
et serveurs d'impression, serveurs d'applications et contrôleurs de domaine, sans oublier les serveurs de fichiers qui
sont plus exposés que les autres aux infections car ils sont chargés de l'échange de fichiers avec les postes de travail
des utilisateurs.
Vous pouvez installer Kaspersky Anti-Virus sur des serveurs en grappe.
Vous pouvez également installer sur le serveur protégé ou sur un autre ordinateur un composant logiciel enfichable pour
l'administration de Kaspersky Anti-Virus via MMC (par la suite, la console de Kaspersky Anti-Virus).
Vous pouvez installer Kaspersky Anti-Virus à l'aide d'un Assistant d'installation ou en mode silencieux en exécutant le
fichier du paquet d'installation via la ligne de commande avec des paramètres d'installation. Vous pouvez réaliser une
installation centralisée à distance de Kaspersky Anti-Virus via les stratégies de groupe Active Directory ou à l'aide d'une
tâche d'installation à distance de Kaspersky Administration Kit.
Préparez-vous avant de lancer la tâche d'installation de Kaspersky Anti-Virus. Dans le cadre de ces préparatifs, il faudra
répondre aux questions suivantes :
Quelle sera la méthode d'administration de Kaspersky Anti-Virus la plus pratique en fonction de l'architecture du
réseau ;
Quels sont les composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus que vous devrez installer pour le mode
d'administration sélectionné ;
Devrez-vous définir des paramètres d'installation spéciaux pour Kaspersky Anti-Virus ou comptez-vous utiliser
les paramètres d'installation par défaut ;
Les paramètres d'installation seront-ils identiques pour tous les serveurs ou propres à chaque serveur ;
La rubrique "Informations générales" contient, comme son nom l'indique, des informations générales sur l'installation de
Kaspersky Anti-Virus. Elle reprend la configuration minimale requise pour l'installation de Kaspersky Anti-Virus, décrit les
fichiers de la distribution, les composants qui peuvent être installés, les paramètres de l'installation et les clés spéciales
du service Windows Installer pour l'installation de l'application via la ligne de commande. Cette rubrique indique
l'emplacement et le nom du fichier du journal d'installation/de suppression et présente les modifications introduites dans
le système après l'installation.
Les rubriques consacrées à l'installation de Kaspersky Anti-Virus contiennent des instructions sur l'installation via
diverses méthodes. Elles décrivent également la configuration de l'application.
La rubrique "Passage à l'utilisation de Kaspersky Anti-Virus depuis une version antérieure de l'application ou depuis
Kaspersky Anti-Virus 6.0 pour Windows Servers" décrit l'importation des paramètres de ces applications dans Kaspersky
Anti-Virus, sans suppression de l'installation existante.
Il n'est pas nécessaire de redémarrer le serveur après l'installation de Kaspersky Anti-Virus. Si vous réalisez la mise à
jour de Kaspersky Anti-Virus depuis une version antérieure, si vous ajoutez ou supprimez des composants, restaurez
Kaspersky Anti-Virus ou le supprimez, il faudra peut-être redémarrer le serveur. Vous pouvez toutefois reporter le
redémarrage.
Après avoir installé Kaspersky Anti-Virus, vous pouvez vérifiez sa configuration à l'aide du virus d'essai spécial proposé
par EICAR.
Si vous avez des questions sur Kaspersky Anti-Virus et que ce guide n'y répond pas, vous pouvez consulter les autres
sources d'informations à son sujet (cf. p. 6).
6
OBTENTION D'INFORMATIONS SUR
DANS CETTE SECTION DE L'AIDE
Sources d'informations pour une recherche indépendante ............................................................................................... 6
Contacter le service ventes ............................................................................................................................................... 7
Discussion sur les logiciels de Kaspersky Lab dans le forum en ligne .............................................................................. 8
KASPERSKY ANTI-VIRUS
Si vous avez des questions sur la sélection, l'achat, l'installation ou l'utilisation de Kaspersky Anti-Virus, vous pouvez
obtenir la réponse rapidement.
Kaspersky Lab offre diverses sources d'informations sur l'application. Vous pouvez ainsi choisir celle qui vous convient le
mieux en fonction de l'importance et de l'urgence de la question.
SOURCES D'INFORMATIONS POUR UNE RECHERCHE
INDEPENDANTE
Pour la recherche indépendante, vous pouvez vous adresser aux sources d'informations suivantes :
page de l'application sur le site de Kaspersky Lab ;
page de l'application sur le site du support technique (dans la banque de solutions) ;
système d'aide électronique ;
documentation.
Page sur le site Web de Kaspersky Lab
http://www.kaspersky.com/fr/kav_wsee_comp
Cette page vous propose des informations générales concernant Kaspersky Anti-Virus, ses possibilités et ses
particularités. Vous pouvez acheter Kaspersky Anti-Virus ou prolonger la licence dans notre boutique en ligne.
Page sur le site du Service d'assistance technique (dans la banque de solutions)
http://support.kaspersky.com/fr/
Cette page regroupe des articles publiés par les experts du Service d'assistance technique.
Ces articles proposent des informations utiles, des recommandations et des réponses aux questions fréquemment
posées sur l'achat, l'installation et l'utilisation Kaspersky Anti-Virus. Ils sont regroupés par sujet, par exemple
"Utilisation des fichiers de licence", "Mise à jour des bases" ou "Suppression des erreurs de fonctionnement". Les
articles peuvent répondre à des questions qui concernent non seulement Kaspersky Anti-Virus mais également
d'autres logiciels de Kaspersky Lab. Ils peuvent contient des nouvelles du service d'assistance technique dans son
ensemble.
O B T E NT I O N D ' I N F O R M A T I O N S S U R KA S P E R S K Y AN T I - V I R U S
7
Système d'aide électronique
La distribution de l'application contient un fichier d'aide complète.
L'aide contient des informations sur la gestion de la protection de l'ordinateur : consultation de l'état de la protection,
recherche de virus dans divers secteurs de l'ordinateur, exécution d'autres tâches.
Pour ouvrir l'aide, sélectionnez la commande Ouverture de l'aide dans le menu Aide de la console de Kaspersky
Anti-Virus.
Si vous avez des questions sur une fenêtre particulière de l'application, vous pouvez consulter l'aide contextuelle.
Pour ouvrir l'aide contextuelle, cliquez sur le bouton Aide dans la fenêtre qui vous intéresse ou sur la touche F1 du
clavier.
Documentation
Les documents livrés avec Kaspersky Anti-Virus contiennent les informations nécessaires à son utilisation.
Le Guide d'installation contient les configurations matérielle et logicielle requises pour l'installation de l'application
les instructions pour l'installation du logiciel, la marche à suivre pour vérifier son fonctionnement et procéder à la
configuration initiale.
Le Manuel de l'administrateur contient les informations concernant l'administration de l'application depuis la
console de Kaspersky Anti-Virus, depuis la ligne de commande du serveur protégé et depuis Kaspersky
Administration Kit, ainsi que les compteurs et les pièges SNMP de Kaspersky Anti-Virus.
Schéma de déploiement typique. Ce document présente le déploiement de Kaspersky Anti-Virus dans le réseau
de l'entreprise.
Les documents au format PDF sont livrés dans la distribution de Kaspersky Anti-Virus.
Après l'installation de la console de Kaspersky Anti-Virus, vous pouvez ouvrir le manuel de l'administrateur depuis le
menu Démarrer.
CONTACTER LE SERVICE COMMERCIAL
Si vous avez des questions sur la sélection ou l'achat de Kaspersky Internet Security ou la prolongation de la licence,
vous pouvez contacter le Service commercial (http://www.kaspersky.com/fr/contacts).
Contactez les collaborateurs du service commercial par courrier électronique à l'adresse sales@kaspersky.com.
Envoi d'une demande au service d'assistance technique par voie électronique
Vous pouvez poser des questions aux experts du service d'assistance technique via le formulaire en ligne du
système de traitement des requêtes des clients (http://support.kaspersky.ru/helpdesk.html?LANG=fr).
Vous pouvez soumettre votre requête en russe, en anglais, en allemand, en français ou en espagnol.
Pour envoyer une requête électronique, vous devez saisir le numéro de client, que vous avez obtenu lors de votre
enregistrement sur le site du service d'assistance technique et votre mot de passe.
Si vous n'êtes pas encore un utilisateur enregistré des applications de Kaspersky Lab, vous pouvez remplir un formulaire
d'inscription (https://support.kaspersky.com/fr/personalcabinet/registration/form/). Lors de l'enregistrement, veuillez
spécifier le nom du fichier de licence.
Les experts du service d'assistance technique répondront à votre question dans votre Espace personnel
(https://support.kaspersky.com/fr/PersonalCabinet) et à l'adresse électronique que vous aurez communiquée.
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
8
Décrivez le problème rencontré avec le plus de détails possible dans le formulaire en ligne. Fournissez les données
suivantes dans les champs du formulaire :
Le type de requête. Sélectionnez la catégorie qui correspond le mieux à votre problème, par exemple
"Installation/désinstallation de l'application" ou "Recherche/suppression de virus". Si vous ne trouvez pas le
thème qui se rapporte à votre cas, choisissez "Question générale".
Le nom et le numéro de version de l'application.
Le texte du message. Décrivez le problème rencontré avec le plus de détails possibles.
Numéro de client et mot de passe. Saisissez le numéro de client et le mot de passe que vous avez obtenu
lors de l'enregistrement sur le site du service d'assistance technique de Kaspersky Lab.
Courrier électronique. Les experts du service d'assistance technique enverront leurs réponses à cette
adresse.
Assistance technique par téléphone
En cas de problème urgent, vous pouvez contacter le service d'assistance technique dans votre ville. Avant de contacter
les experts russophones http://support.kaspersky.com/support/support_local) ou multilingues
(http://www.kaspersky.com/fr/contacts) du service d'assistance technique, veuillez rassembler toutes les informations
(http://support.kaspersky.com/support/details) relatives à votre ordinateur et à l'application antivirus installée. Ceci aidera
nos experts à vous venir en aide le plus vite possible.
DISCUSSION SUR LES LOGICIELS DE KASPERSKY LAB
DANS LE FORUM EN LIGNE
Si votre question n'est pas urgente, vous pouvez en discuter avec les experts de Kaspersky Lab et d'autres utilisateurs
dans notre forum à l'adresse http://forum.kaspersky.fr.
Dans le forum, vous pouvez y consulter les discussions antérieures, publier des commentaires, créer une nouvelle
discussion ou lancer une recherche.
9
INFORMATIONS GENERALES
DANS CETTE SECTION DE L'AIDE
Configuration requise pour le serveur protégé .................................................................................................................. 9
Configuration requise pour l'ordinateur servant à l'administration de Kaspersky Anti-Virus via la Console..................... 11
Composition du fichier d'installation ................................................................................................................................ 13
Modules logiciels de Kaspersky Anti-Virus et code pour le service Windows Installer .................................................... 15
Journal d'installation et de suppression de Kaspersky Anti-Virus ................................................................................... 17
Paramètres d'installation et de suppression et arguments correspondant pour le service Windows Installer ................. 17
Modifications dans le système après l'installation de Kaspersky Anti-Virus .................................................................... 24
Processus de Kaspersky Anti-Virus ................................................................................................................................ 28
CONFIGURATION REQUISE POUR LE SERVEUR PROTEGE
Cette rubrique reprend les configurations matérielle et logicielle requises pour le serveur protégé.
Avant d'installer Kaspersky Anti-Virus sur le serveur, supprimer tous les autres logiciels antivirus.
Vous pouvez installer Kaspersky Anti-Virus sans devoir supprimer l'installation de Kaspersky Anti-Virus 6.0 pour
Windows Servers Enterprise Edition ou Kaspersky Anti-Virus 6.0 pour Windows Servers;
Configuration logicielle requise pour le serveur protégé
Recommandations d'ordre général :
Systèmes compatibles x86 en configuration mono- ou multiprocesseur ; systèmes compatibles x86-64 en
configuration mono- ou multiprocesseur.
Espace disque requis :
Pour l'installation de tous les composants : 70 Mo ;
Pour l'enregistrement des objets en quarantaine et dans la sauvegarde : 400 Mo (recommandé) ;
Configuration minimum :
Pour la conservation des journaux : 1 Go (recommandé).
Processeur : Intel Pentium IV 2,4 GHz ;
Mémoire vive : 512 Mo ;
Sous-système de disque : 1 disque IDE.
Configuration recommandée :
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
10
Processeur : Intel Xeon 51xx ou Intel Xeon 53xx ; 1,86 GHz ou supérieur ;
Mémoire vive : 2 Go ;
Massif raid sur PERC 5/i.
Configuration logicielle requise pour le serveur protégé
Vous pouvez installer Kaspersky Anti-Virus sur un serveur tournant sous un système d'exploitation Microsoft Windows
version 32 ou 64 bits.
L'installation et l'utilisation de Kaspersky Anti-Virus sur l'ordinateur requiert Microsoft Windows Installer 3.1.
Le serveur doit être équipé d'une des versions 32 bits suivantes de Microsoft Windows :
Microsoft Windows Server 2003 x86 Standard Edition avec SP2 ;
Microsoft Windows Server 2003 x86 Enterprise Edition avec SP2 ;
Microsoft Windows Server 2003 R2 x86 Standard Edition avec SP2 ;
Microsoft Windows Server 2003 R2 x86 Enterprise Edition avec SP2 ;
Microsoft Windows Server 2008 x86 Standard Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 x86 Enterprise Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 x86 DataCenter Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 Core x86 Standard Edition avec SP1 ou version ultérieure
Microsoft Windows Server 2008 Core x86 Enterprise Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 Core x86 DataCenter Edition avec SP1 ou version ultérieure.
Ou le serveur doit être équipé d'une des versions 64 bits suivantes de Microsoft Windows :
Microsoft Windows Server 2003 x64 Standard Edition avec SP2 ;
Microsoft Windows Server 2003 x64 Enterprise Edition avec SP1 ;
Microsoft Windows Server 2003 R2 x64 Standard Edition avec SP2 ;
Microsoft Windows Server 2003 R2 x64 Enterprise Edition avec SP2 ;
Microsoft Windows Server 2008 x64 Standard Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 x64 Enterprise Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 x64 Dataсenter Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 Core x64 Standard Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 Core x64 Enterprise Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 Core x64 Dataсenter Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard Edition Release avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise Edition Release avec SP1 ou version ultérieure ;
I N F OR M A T I O N S G É N É R A L E S
11
Microsoft Windows Server 2008 R2 Datacenter Edition Release avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 R2 Core Standard Edition Release avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 R2 Core Enterprise Edition Release avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 R2 Core Datacenter Edition Release avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Hyper-V Server 2008 R2 Release avec SP1 ou version ultérieure.
Vous pouvez installer Kaspersky Anti-Virus sur les serveurs de terminaux suivants :
Microsoft Terminal Services sur la base de Windows 2008 Server ;
Microsoft Terminal Services sur la base de Windows 2003 Server ;
Citrix Presentation Server 4.0 ;
Citrix Presentation Server 4.5 ;
Citrix XenApp 4.5, 5.0 et 6.0.
CONFIGURATION REQUISE POUR L'ORDINATEUR SERVANT
A L'ADMINISTRATION DE KASPERSKY ANTI-VIRUS VIA LA
CONSOLE
Cette rubrique reprend les configurations matérielle et logicielle requises pour l'ordinateur qui accueillera les composants
"Outils d'administration".
Configuration matérielle
Mémoire vive recommandée : 128 Mo minimum.
Espace disque disponible : 30 Mo.
Configuration logicielle
L'installation et l'utilisation de Kaspersky Anti-Virus sur l'ordinateur requiert Microsoft Windows Installer 3.1.
L'ordinateur doit être équipé d'une des versions 32 bits suivantes de Microsoft Windows :
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition avec SP1 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Server 2008 Standard Edition ;
Microsoft Windows Server 2008 Enterprise Edition ;
Microsoft Windows Server 2008 Dataсenter Edition ;
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
12
Microsoft Windows XP Professional avec SP2 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Vista x86 Editions ;
Microsoft Windows 7 Editions.
Ou l'ordinateur doit être équipé d'une des versions 64 bits suivantes de Microsoft Windows :
Microsoft Windows Server 2003 x64 Standard Edition ;
Microsoft Windows Server 2003 x64 Enterprise Edition ;
Microsoft Windows Server 2003 R2 x64 Standard Edition ;
Microsoft Windows Server 2003 R2 x64 Enterprise Edition ;
Microsoft Windows Server 2008 x64 Standard Edition ;
Microsoft Windows Server 2008 x64 Enterprise Edition ;
Microsoft Windows Server 2008 x64 Dataсenter Edition ;
Microsoft Windows XP Professional x64 Edition avec SP2 ou version ultérieure ;
Microsoft Windows Vista x64 Editions ;
Microsoft Windows 7 X64 Editions.
13
COMPOSITION DU FICHIER D'INSTALLATION
Le fichier d'installation contient une application d'accueil qui permet de lancer l'Assistant d'installation de Kaspersky AntiVirus ou la Console de Kaspersky Anti-Virus, d'ouvrir le manuel d'installation et d'administration de Kaspersky Anti-Virus,
d'accéder à la section consacrée à Kaspersky Anti-Virus sur le site de Kaspersky Lab ou d'accéder au site du Service
d'assistance technique.
Les autres fichiers nécessaires à l'installation sont enregistrés dans deux dossiers : \x86 et \x64. Le dossier \x86 contient
les fichiers intervenant dans l'installation de Kaspersky Anti-Virus sur un serveur tournant sous la version 32 bits de
Microsoft Windows tandis que le répertoire \x64 reprend les fichiers nécessaires à l'installation sur un serveur tournant
sous la version 64 bits de Microsoft Windows.
Chaque dossier d'installation de Kaspersky Anti-Virus pour une des versions de Windows contient les sous-répertoires
\server et \client :
Le dossier \server contient les fichiers pour l'installation des composants de protection de Kaspersky Anti-Virus ;
Le dossier \client contient les fichiers pour l'installation de la console de Kaspersky Anti-Virus (ensemble des
composants "Outils d'administration").
Le rôle des fichiers de la distribution de Kaspersky Anti-Virus est décrit dans le tableau ci-après.
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I ON
14
FICHIER
FONCTION
setup.exe
Fichier de lancement de l'application d'accueil.
\setup
Ce dossier contient les fichiers de l'application d'accueil.
kav8.0_wsee_install_guide_ru.pdf
"Guide d'installation" (ce document)
kav8.0_wsee_admin_guide_ru.pdf
"Manuel de l'administrateur"
kav8.0_wsee_deploy_guide_ru.pdf
Décrit les schémas typiques de déploiement de la protection.
autorun.inf
Fichier pour le lancement automatique de l'application d'accueil.
release_notes.txt
Ce fichier contient les informations relatives à la version.
x86(х64)\server\setup.exe
Assistant d'installation de Kaspersky Anti-Virus sur le serveur
protégé ; lance le fichier du paquet d'installation kavws.msi selon
les paramètres définis dans l'Assistant.
x86(х64)\server\kavws.msi
Paquet d'installation du service Windows Installer ; installe
Kaspersky Anti-Virus sur le serveur protégé.
x86(х64)\server\kavws.kpd
Fichier contenant une description du paquet d'installation pour
l'installation à distance de Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky
Administration Kit ; possède l'extension .kpd (Kaspersky Package
Definition). Ce fichier contient le nom du paquet d'installation, des
informations générales sur Kaspersky Anti-Virus (numéro de la
version et date d'édition) et une description des codes de retour du
programme d'installation. Ce fichier contient également les
arguments de la ligne de commande qui définissent les paramètres
d'installation via Kaspersky Administration Kit.
x86(x64)\server\kavws.kud
Fichier contenant une description du paquet d'installation pour
l'installation à distance de Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky
Administration Kit au format Kaspersky Unicode Definition. Utilise
le fichier kavws.kpd.
x86(х64)\client\setup.exe
Assistant d'installation de l'ensemble des composants "Outils
d'administration" (contient la console de Kaspersky Anti-Virus) ;
lance le fichier du paquet d'installation kavwstools.msi selon les
paramètres d'installation définis dans l'Assistant.
x86(х64)
\client\kavwstools.msi
Paquet d'installation du service Windows Installer ; installe la
console de Kaspersky Anti-Virus.
x86(х64)
\plugin\klcfginst.exe
Programme d'installation du module externe d'administration de
Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky Administration Kit. Installez le
module externe sur chaque ordinateur où la console
d'administration Kaspersky Administration Kit est installée si vous
avez l'intention d'administrer Kaspersky Anti-Virus via celle-ci.
Tableau 1. Fichiers de la distribution de Kaspersky Anti-Virus
Vous pouvez lancer les fichiers de la distribution depuis le cédérom d'installation. Si vous avez d'abord copié les fichiers
sur le disque local, assurez-vous que la structure des fichiers de la distribution a été préservée.
I N F OR M A T I O N S G É N É R A L E S
15
DANS CETTE SECTION DE L'AIDE
Composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus ............................................................................................................... 15
Composants logiciels de la sélection Outils d'administration .......................................................................................... 16
MODULES LOGICIELS DE KASPERSKY ANTI-VIRUS ET
CODE POUR LE SERVICE WINDOWS INSTALLER
Le fichier \server\kavws.msi installe par défaut tous les composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus à l'exception du
composant Analyse des scripts (Script Checker). Vous pouvez inclure l'installation de ce composant lors de
l'installation personnalisée de l'application (cf. rubrique Installation de Kaspersky Anti-Virus sur le serveur protégé).
Le fichier \client\kavwstools.msi installe tous les composants logiciels de la sélection "Outils d'administration".
Les rubriques suivantes indiquent les codes des composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus pour le service Windows
Installer. Vous pouvez utiliser ces codes dans le but de définir la liste des composants à installer lors de l'installation de
Kaspersky Anti-Virus via la ligne de commande.
COMPOSANTS LOGICIELS DE KASPERSKY ANTI-VIRUS
Le tableau ci-après contient les codes et la description des composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus.
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
16
COMPOSANT
CODE
FONCTION EXECUTEE
Analyse à la demande
Core
Installe les fichiers système de Kaspersky Anti-Virus et les
fichiers qui exécutent les tâches d'analyse à la demande
(analyse des objets du serveur protégé exécutée à la
demande).
Si lors de l'installation de Kaspersky Anti-Virus via la ligne de
commande vous désignez d'autres composants de
l'application sans le composant Core, celui-ci sera installé
automatiquement.
Protection en temps réel
des fichiers
Oas
Se charge de la tâche Protection en temps réel des fichiers
(analyse des objets du serveur protégé lorsqu'ils sont
sollicités).
Analyse des scripts
ScriptChecker
Exécute la tâche Analyse des scripts (analyse du code
logiciel des scripts créés selon les technologies Microsoft
Windows Script Technologies lors des tentatives d'exécution
de ceux-ci).
Module d'intégration à
l'agent d'administration de
Kaspersky Administration
Kit
AKIntegration
Etablit la liaison entre Kaspersky Anti-Virus et l'agent
d'administration Kaspersky Administration Kit.
Installez ce composant sur le serveur protégé si vous avez
l'intention d'administrer Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky
Administration Kit.
Sélection de compteurs de
performance de
l'application "System
Monitor".
PerfMonCounters
Installe la sélection de compteurs de performance de
l'application "System Monitor". Ces compteurs permettent de
mesurer les performances de Kaspersky Anti-Virus et de
localiser les éventuels goulots d'étranglement lors de
l'utilisation de Kaspersky Anti-Virus avec d'autres applications.
Prise en charge du
protocole SNMP
SnmpSupport
Installe la sélection de compteurs et de pièges de Kaspersky
Anti-Virus via le service Simple Network Management
Protocol (SNMP) Microsoft Windows. Vous pouvez installer ce
composant sur le serveur protégé uniquement si le service
Microsoft SNMP est installé sur le serveur.
Application de la barre des
tâches
TrayApp
Affiche l'icône de Kaspersky Anti-Virus dans la zone de
notification de la barre des tâches du serveur protégé. L'icône
de Kaspersky Anti-Virus affiche l'état de la protection en
temps réel du serveur, permet d'ouvrir la console de
Kaspersky Anti-Virus (si elle est installée) et la fenêtre A
propos du programme.
Utilitaire de la ligne de
commande
Shell
Permet d'administrer Kaspersky Anti-Virus au départ de la
ligne de commande depuis le serveur protégé.
Tableau 2. Description des composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus
COMPOSANTS LOGICIELS DE LA SELECTION OUTILS
D'ADMINISTRATION
Le tableau suivant contient les codes et la description des composants logiciels de la sélection "Outils d'administration".
I N F OR M A T I O N S G É N É R A L E S
17
COMPOSANT
CODE
FONCTION EXECUTEE
Composant enfichable de
Kaspersky Anti-Virus
MmcSnapin
Installe le composant logiciel enfichable ММС pour
l'administration via la console de Kaspersky Anti-Virus.
Si lors de l'installation de la sélection "Outils d'administration" via
la ligne de commande vous désignez d'autres composants de la
sélection sans le composant MmcSnapin, celui-ci sera installé
automatiquement.
Aide
Help
Fichier chm de l'aide ; conservé dans le dossier avec les fichiers
de Kaspersky Anti-Virus. Vous pouvez ouvrir le fichier de l'aide
au départ du menu Démarrer.
Documentation
Docs
Les documents "Guide de l'administrateur" et "Manuel
d'installation" au format PDF sont conservés dans le dossier de
Kaspersky Anti-Virus ; vous pouvez ouvrir le "Guide de
l'administrateur" depuis le menu Démarrer.
Tableau 3. Description des composants logiciels de la sélection "Outils d'administration"
JOURNAL D'INSTALLATION ET DE SUPPRESSION DE KASPERSKY ANTI-VIRUS
Si vous installez ou supprimez Kaspersky Anti-Virus à l'aide de l'Assistant d'installation (de suppression), le service
Windows Installer crée le journal d'installation (de suppression). Le fichier du journal intitulé kav8wsee_install_<uid>.log
(où <uid> est un identifiant unique à 8 caractères) est enregistré dans le répertoire %temp% de l'utilisateur sous les
privilèges duquel l'Assistant d'installation a été lancé.
Si vous installez ou supprimez Kaspersky Anti-Virus via la ligne de commande, le journal d'installation n'est pas créé par
défaut.
Pour installer Kaspersky Anti-Virus tout en créant le fichier de journal kavws.log sur le disque С:\, saisissez
l'instruction suivante :
msiexec /i kavws.msi /l*v С:\kavws.log /qn
PARAMETRES D'INSTALLATION ET DE SUPPRESSION ET
ARGUMENTS CORRESPONDANT POUR LE SERVICE
WINDOWS INSTALLER
Les tableaux suivants offrent une description des paramètres d'installation et de suppression de Kaspersky Anti-Virus
ainsi que leur valeur par défaut. Ils indiquent également les arguments spéciaux pour modifier les valeurs des
paramètres d'installation et leurs valeurs possibles. Vous pouvez utiliser ces arguments avec les arguments standards
de l'instruction msiexec du service Windows Installer lors de l'installation de Kaspersky Anti-Virus via la ligne de
commande.
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
18
PARAMETRE
VALEUR PAR DEFAUT
ARGUMENT WINDOWS
INSTALLER ET SES
VALEURS
DESCRIPTION
Analyse des
processus actifs et
des secteurs
d'amorçage des
disques locaux avant
l'installation
(Rechercher la
présence éventuelle
de virus sur
l'ordinateur)
Ne pas réaliser l'analyse
PRESCAN=<valeur>
0 : ne pas exécuter l'analyse avant
l'installation ;
1 : exécuter l'analyse avant l'installation.
Il est conseillé de
procéder à l'analyse
des processus actifs
et des secteurs
d'amorçage des
disques locaux
avant l'installation
car la présence d'un
code malveillant
dans ces secteurs
de l'ordinateur peut
nuire à la bonne
installation de
Kaspersky AntiVirus.
L'analyse peut durer
plusieurs minutes.
Si des processus
infectés ou suspects
sont découverts
pendant l'analyse,
ils sont supprimés
de la mémoire de
l'ordinateur (les
fichiers exécutables
des processus ne
sont pas
supprimés). Dans
ce cas, les
informations
relatives aux
applications en
cours d'exécution
peuvent être
perdues. Par
conséquent, il est
recommandé de
quitter toute les
applications en
cours d'exécution
avant de lancer
l'analyse.
Dossier cible
Kaspersky Anti-Virus :
%ProgramFiles%\Kaspersk
y Lab\Kaspersky Anti-Virus
8.0 for Windows Servers
Enterprise Edition
Outils d'administration :
%ProgramFiles%\Kaspersk
y Lab\Kaspersky Anti-Virus
8.0 for Windows Servers
Enterprise Edition Admins
Tools
Dans la version 64 bits de
Microsoft Windows, le
dossier est intitulé
%ProgramFiles(x86)%.
INSTALLDIR=<chemin d'accès complet au
répertoire>
Dossier qui abritera
les fichiers de
Kaspersky AntiVirus lors de son
installation.
Vous pouvez
indiquer un autre
dossier.
Tableau 4. Paramètres d'installation et arguments dans Windows Installer
I N F OR M A T I O N S G É N É R A L ES
19
PARAMETRE
VALEUR PAR DEFAUT
ARGUMENT WINDOWS
INSTALLER ET SES
VALEURS
DESCRIPTION
Lancement de la
protection en temps
réel des fichiers et de
l'analyse des scripts
au démarrage de
Kaspersky Anti-Virus
(Activer la
protection en temps
réel après
l'installation)
Démarrer
RUNRTP=<valeur>
1 : démarrer ;
0 : ne pas démarrer.
Activez ce
paramètre pour
lancer la protection
en temps réel des
fichiers et l'analyse
des scripts au
lancement de
Kaspersky AntiVirus
(recommandé).
Exclusions de
l'analyse,
recommandées par
Microsoft Corporation
(Ajouter les fichiers
recommandés par
Microsoft aux
exclusions)
Exclure
ADDMSEXCLUSION=<valeur>
1 : exclure ;
0 : ne pas exclure.
Dans la tâche
Protection en
temps réel des
fichiers sont exclus
de la zone de
protection les objets
du serveur que
Microsoft
Corporation
recommande
d'exclure.
Certains
programmes sur le
serveur peuvent
devenir instables
lorsque les logiciels
antivirus
interceptent ou
modifient les fichiers
auxquels ces
applications font
appel. Ainsi,
Microsoft
Corporation inclus
certains logiciels
chargés du contrôle
des domaines dans
cette catégorie.
Exclusions de
l'analyse
recommandées par
Kaspersky Lab
(Ajouter les fichiers
recommandés par
Kaspersky Lab aux
exclusions)
Exclure.
ADDKLEXCLUSION=<valeur>
1 : exclure ;
0 : ne pas exclure.
Dans la tâche
Protection en
temps réel des
fichiers sont exclus
de la zone de
protection les objets
du serveur que
Kaspersky Lab
recommande
d'exclure.
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
20
PARAMETRE
VALEUR PAR DEFAUT
ARGUMENT WINDOWS
INSTALLER ET SES
VALEURS
DESCRIPTION
Exclusion des
programmes
d'administration à
distance du
traitement (Ajouter
les menaces
correspondant au
masque not-avirus:RemoteAdmin
* aux exclusions)
Ne pas ajouter les menaces
correspondant au masque
not-a-virus:RemoteAdmin*
aux exclusions
RADMINEXCLUSION=<valeur>
1 : ajouter les menaces correspondant au
masque not-a-virus:RemoteAdmin* aux
exclusions.
0 : ne pas ajouter les menaces
correspondant au masque not-avirus:RemoteAdmin* aux exclusions.
Kaspersky AntiVirus, à l'instar de la
majorité des autres
applications
antivirus, considère
le code de l'utilitaire
d'administration à
distance Remote
Administrator
comme un
programme
présentant un
risque potentiel.
Quand vous lancez
l'utilitaire Remote
Administrator,
Kaspersky AntiVirus y découvre
une menace et
supprime son
module exécutable
du disque du
serveur. Kaspersky
Anti-Virus attribue à
la menace de ces
utilitaires le nom
not-avirus:RemoteAdmin
*.
Si vous avez
l'intention d'utiliser
un utilitaire
d'administration à
distance après
l'installation de
Kaspersky AntiVirus, vous pouvez
exclure cette
menace du
traitement à l'aide
du paramètre
d'installation
Ajouter les
menaces
correspondant au
masque not-avirus:RemoteAdmi
n* aux exclusions
Vous pouvez
exclure l'utilitaire
d'administration à
distance du
traitement dans la
tâche Protection
en temps réel des
fichiers et dans les
tâches d'Analyse à
la demande après
l'installation de
Kaspersky AntiVirus (cf. document
"Kaspersky AntiVirus 8.0 pour
Windows Servers
Enterprise Edition.
Manuel de
l'administrateur").
I N F OR M A T I O N S G É N É R A L E S
21
PARAMETRE
VALEUR PAR DEFAUT
ARGUMENT WINDOWS
INSTALLER ET SES
VALEURS
DESCRIPTION
Chemin d'accès au
fichier de licence
(Installation de la
licence)
Dossier de la distribution
\server
LICENSEKEYPATH=<nom_fichier_licence>
Par défaut, le
programme
d'installation tente
de trouver le fichier
de licence avec
l'extension .key
dans le dossier
\server de la
distribution.
Si le répertoire
\server contient
plusieurs fichiers de
licence, le
programme
d'installation choisit
le fichier dont la clé
possède la date de
fin de validité la plus
lointaine.
Vous pouvez
enregistrer au
préalable le fichier
de licence dans le
répertoire \server ou
indiquer un autre
chemin d'accès au
fichier de licence à
l'aide du paramètre
Installation de la
licence.
Vous pouvez
installer la licence
après l'installation
de Kaspersky AntiVirus à l'aide de
l'outil
d'administration que
vous aurez choisi,
par exemple via la
console de
Kaspersky AntiVirus. Sachez
toutefois que si
vous n'installez pas
la licence de
Kaspersky AntiVirus durant
l'installation de
celui-ci, l'application
ne fonctionnera pas
après l'installation.
Pour en savoir plus
sur les licences de
Kaspersky AntiVirus, consultez le
document
"Kaspersky Anti-
Virus 8.0 pour
Windows Servers
Enterprise Edition.
Manuel de
l'administrateur".
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
22
PARAMETRE
VALEUR PAR DEFAUT
ARGUMENT WINDOWS
INSTALLER ET SES
VALEURS
DESCRIPTION
Chemin d'accès au
fichier de
configuration
Désactivé
CONFIGPATH=<nom_fichier_configuration>
Kaspersky AntiVirus importe les
paramètres depuis
le fichier de
configuration
indiqué créé dans
Kaspersky AntiVirus 6.0 pour
Windows Servers
Enterprise Edition
ou 8.0 pour
Windows Servers
Enterprise Edition.
Kaspersky AntiVirus n'importe pas
les mots de passe
contenus dans le
fichier de
configuration tels
que les mots de
passe des comptes
utilisateur
d'exécution de
tâches ou les mots
de passe de
connexion au
serveur proxy.
Après l'importation
des paramètres,
vous devrez saisir
tous les mots de
passe
manuellement.
Si vous ne désignez
pas le fichier de
configuration,
Kaspersky AntiVirus fonctionnera
après l'installation
selon les
paramètres par
défaut.
I N F OR M A T I O N S G É N É R A L E S
23
PARAMETRE
VALEUR PAR DEFAUT
ARGUMENT WINDOWS
INSTALLER ET SES
VALEURS
DESCRIPTION
Autorisation des
connexions de
réseau pour la
console de
Kaspersky Anti-Virus
Désactivée
ADDWFEXCLUSION=<valeur>
1 : autoriser ;
0 : ne pas autoriser.
Utilisez ce
paramètre si vous
installez la console
de Kaspersky AntiVirus non pas sur le
serveur protégé
mais sur un autre
ordinateur. Cette
console permet
d'administrer à
distance la
protection du
serveur.
Le port TCP 135
sera ouvert dans le
pare-feu de
Microsoft Windows,
les connexions
réseau seront
autorisées pour le
fichier exécutable
du processus
d'administration à
distance de
Kaspersky AntiVirus kavfsrcn.exe
et l'accès aux
applications DCOM
sera ouvert.
Après l'installation,
ajoutez les
utilisateurs chargés
de l'administration à
distance de
Kaspersky AntiVirus au groupe
KAVWSEE
Administrators sur
le serveur et si le
serveur fonctionne
sous Microsoft
Windows Server
2008, autorisez sur
celui-ci les
connexions réseau
pour le service
d'administration de
Kaspersky AntiVirus (fichier
kavfsgt.exe).
Vous pouvez
consulter les
informations sur la
procédure de
configuration
complémentaire lors
de l'installation de la
console de
Kaspersky AntiVirus sur un autre
ordinateur (cf.
page 47).
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
24
PARAMETRE
VALEUR PAR DEFAUT
DESCRIPTION, ARGUMENTS DE WINDOWS INSTALLER
ET VALEURS
Restauration du
contenu de la
quarantaine
Supprimer
RESTOREQTN =<valeur>
0 : supprimer le contenu de la quarantaine ;
1 : restaurer le contenu de la quarantaine dans le
dossier défini par le paramètre RESTOREPATH.
Restauration du
contenu de la
sauvegarde
Supprimer
RESTOREBCK =<valeur>
0 : supprimer le contenu de la sauvegarde ;
1 : restaurer le contenu de la sauvegarde dans le
dossier défini par le paramètre RESTOREPATH.
Dossier pour la
restauration des objets
%ALLUSERSPROFILE%\Application
Data\Kaspersky Lab\KAV for
Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Uninstall
RESTOREPATH=<chemin d'accès complet au dossier>
Les objets restaurés seront enregistrés dans le dossier
défini par ce paramètre :
Les objets de la quarantaine seront conservés dans le
sous-dossier \Quarantine.
Les objets de la sauvegarde seront conservés dans le
sous-dossier \Backup.
Tableau 5. Paramètres de suppression et arguments dans Windows Installer
MODIFICATIONS DANS LE SYSTEME APRES
L'INSTALLATION DE KASPERSKY ANTI-VIRUS
Lors de l'installation de Kaspersky Anti-Virus et de sa console (sélection "Outils d'administration"), le service Windows
Installer procède aux modifications suivantes sur l'ordinateur :
Les répertoires de Kaspersky Anti-Virus sont créés sur le serveur protégé ainsi que sur l'ordinateur où la
Console de Kaspersky Anti-Virus est installée ;
Les services de Kaspersky Anti-Virus sont enregistrés ;
Un groupe d'utilisateurs de Kaspersky Anti-Virus est créé ;
Les clés de Kaspersky Anti-Virus sont enregistrées dans la base de registres système.
Ces modifications sont décrites ci-après.
I N F OR M A T I O N S G É N É R A L E S
25
DOSSIER
FICHIERS DU LOGICIEL KASPERSKY ANTI-VIRUS
%Dossier de Kaspersky Anti-Virus% ; par défaut :
Dans la version 32 bits de Microsoft Windows –
%ProgramFiles%\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus
8.0 for Windows Servers Enterprise Edition\
Dans la version 64 bits de Microsoft Windows –
%ProgramFiles(x86)%\Kaspersky Lab\Kaspersky AntiVirus 8.0 for Windows Servers Enterprise Edition\
Fichiers exécutables de Kaspersky Anti-Virus (dossier
d'installation désigné lors de l'installation)
%Dossier de Kaspersky Anti-Virus%\mibs
Les fichiers Management Information Base (MIB) ;
contiennent une description des compteurs et des pièges
publiés par Kaspersky Anti-Virus selon le protocole SMNP
%Dossier de Kaspersky Anti-Virus%\x64
Version 64 bits des fichiers exécutables de Kaspersky
Anti-Virus (le répertoire est créé uniquement en cas
d'installation de Kaspersky Anti-Virus sur une version 64
bits de Microsoft Windows)
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise Edition\8.0\Data\
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Edition\8.0\Settings\
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise Edition\8.0\Dskm\
Fichiers de service de Kaspersky Anti-Virus
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Update\
Fichiers contenant les paramètres des sources des mises
à jour
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Update\Distribution\
Mises à jour des bases et des modules logiciels récupérés
à l'aide de la tâche Copie des mises à jour (le dossier est
créé à la première réception des mises à jour à l'aide de la
tâche Copie des mises à jour).
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Reports\
Journaux d'exécution des tâches et journal d'audit
système
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Bases\Current\
Sélection des bases utilisées à l'heure actuelle
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Bases\Backup\
Copie de sauvegarde des bases ; écrasée à chaque mise
à jour des bases
Dossiers de Kaspersky Anti-Virus
Tableau 6. Dossier de Kaspersky Anti-Virus sur le serveur protégé
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
26
DOSSIER
FICHIERS DU LOGICIEL KASPERSKY ANTI-VIRUS
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Bases\Temp\
Fichiers temporaires créés lors de l'exécution des tâches
de mise à jour
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Quarantine\
Objets en quarantaine (dossier par défaut)
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Backup\
Objets dans la sauvegarde (dossier par défaut)
%ALLUSERSPROFILE%\Application Data\Kaspersky
Lab\KAV for Windows Servers Enterprise
Edition\8.0\Restored\
Objets restaurés de la sauvegarde ou de la quarantaine
(dossier par défaut pour les objets restaurés)
DOSSIER
FICHIERS DU LOGICIEL KASPERSKY ANTI-VIRUS
%Dossier de Kaspersky Anti-Virus% ; par défaut :
Dans la version 32 bits de Microsoft Windows –
%ProgramFiles%\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus
8.0 for Windows Servers Enterprise Edition\ ;
Dans la version 64 bits de Microsoft Windows –
%ProgramFiles(x86)%\Kaspersky Lab\Kaspersky AntiVirus 8.0 for Windows Servers Enterprise Edition\
Fichiers de la sélection "Outils d'administration" (répertoire
cible indiqué lors de l'installation de la console de
Kaspersky Anti-Virus) ;
Tableau 7. Dossier créés lors de l'installation de la console de Kaspersky Anti-Virus
Services de Kaspersky Anti-Virus
Les services de Kaspersky Anti-Virus sont lancés sous le compte utilisateur Système local (SYSTEM).
I N F OR M A T I O N S G É N É R A L E S
27
SERVICE
FONCTION
Service de Kaspersky Anti-Virus (Kaspersky Anti-Virus
Service)
Service principal de Kaspersky Anti-Virus ; administre les
tâches et les processus actifs de Kaspersky Anti-Virus
Service d'administration de Kaspersky Anti-Virus (Kaspersky
Anti-Virus Management Service)
Ce service est prévu pour l'administration via la console
de Kaspersky Anti-Virus.
Service du gestionnaire d'interception des scripts (Script
Interceptor Dispatcher)
Service d'analyse des scripts
GROUPE
FONCTION
KAVWSEE Administrators
Groupe sur le serveur protégé dont les utilisateurs ont un accès complet au service
d'administration de Kaspersky Anti-Virus ainsi qu'un accès total à toutes les fonctions
de Kaspersky Anti-Virus.
CLE
FONCTION
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\KAVFS]
Paramètres de service
de Kaspersky AntiVirus
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Eventlog\Kaspersky AntiVirus]
Paramètres du journal
des événements de
Kaspersky Anti-Virus
(Kaspersky Event Log)
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\kavfsscs]
Paramètres du service
du gestionnaire
d'interception des
scripts
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\KAVFSGT]
Paramètres du service
d'administration de
Kaspersky Anti-Virus
Dans la version 32 bits de Microsoft Windows :
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Kaspersky AntiVirus\Performance]
Dans la version 64 bits de Microsoft Windows :
[[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Kaspersky Anti-Virus
x64\Performance].
Paramètres des
compteurs de
performance
Dans la version 32 bits de Microsoft Windows :
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\KasperskyLab\KAVFSEE\SnmpAgent]
Dans la version 64 bits de Microsoft Windows :
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\KasperskyLab\KAVFSEE\SnmpAgent]
Paramètres du
composant "prise en
charge du protocole
SNMP"
Groupes de Kaspersky Anti-Virus
Tableau 8. Services de Kaspersky Anti-Virus
Tableau 9. Groupes de Kaspersky Anti-Virus
Clés de la base de registres système
Tableau 10. Clés de la base de registres système
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
28
Dans la version 32 bits de Microsoft Windows :
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\KasperskyLab\KAVFSEE\8.0\Trace\
Dans la version 64 bits de Microsoft Windows :
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Wow6432Node\KasperskyLab\KAVFSEE\8.0\Trace\
Paramètres du journal
de traçage
Dans la version 32 bits de Microsoft Windows :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\KasperskyLab\KAVFSEE\8.0\CrashDump\
Dans la version 64 bits de Microsoft Windows :
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Wow6432Node\KasperskyLab\KAVFSEE\8.0\CrashDump\
Paramètres de vidage
NOM DU FICHIER
FONCTION
kavfs.exe
Processus du service de Kaspersky Anti-Virus
kavfswp.exe
Processus de travail de Kaspersky Anti-Virus
kavfsscs.exe
Processus du service du gestionnaire d'interception des scripts
kavtray.exe
Processus de l'application de la barre des tâches
Kavfsgt.exe
Processus du service d'administration de Kaspersky Anti-Virus
kavshell.exe
Processus de l'utilitaire de la ligne de commande
kavfsrcn.exe
Processus d'administration à distance de Kaspersky Anti-Virus
PROCESSUS DE KASPERSKY ANTI-VIRUS
Kaspersky lance les processus décrits dans le tableau suivant.
Tableau 11. Processus de Kaspersky Anti-Virus
29
PLANIFICATION DE L'INSTALLATION
DANS CETTE SECTION DE L'AIDE
Sélection des outils d'administration ............................................................................................................................... 29
Sélection du mode d'installation ...................................................................................................................................... 30
Avant de lancer l'installation de Kaspersky Anti-Virus, planifiez les principales étapes de celle-ci.
Pour planifier l'installation, procédez comme suit :
1. Définissez les outils d'administration que vous utiliserez pour l'administration de Kaspersky Anti-Virus et de ses
paramètres.
2. Définissez les composants logiciels qu'il faut installé (cf. page 15).
3. Sélectionnez le mode d'installation.
SELECTION DES OUTILS D'ADMINISTRATION
Définissez les outils d'administration que vous utiliserez pour la configuration de Kaspersky Anti-Virus et son
administration. En guise d'outils d'administration de Kaspersky Anti-Virus, vous pouvez choisir la console de Kaspersky
Anti-Virus, l'utilitaire de ligne de commande ou l'application Kaspersky Administration Kit.
Console de Kaspersky Anti-Virus
La Console de Kaspersky Anti-Virus est le composant logiciel enfichable MMC. Il est possible d'administrer Kaspersky
Anti-Virus par la Console installée sur le serveur protégé ou sur tout autre ordinateur du réseau.
Vous pouvez ajouter plusieurs exemplaires du composant enfichable dans une console de Kaspersky Anti-Virus afin de
pouvoir administrer la protection de plusieurs serveurs sur lesquels Kaspersky Anti-Virus est installé.
La console de Kaspersky Anti-Virus fait partie des composants "Outils d'administration".
Utilitaire de la ligne de commande
Vous pouvez administrer Kaspersky Anti-Virus au départ de la ligne de commande du serveur protégé.
L'utilitaire de la ligne de commande fait partie des composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus.
Kaspersky Administration Kit
Si vous utilisez l'application Kaspersky Administration Kit afin de réaliser l'administration centralisée de la protection
antivirus des ordinateurs de votre entreprise, alors vous pourrez administrer Kaspersky Anti-Virus via la console
d'administration de Kaspersky Administration Kit.
Il faudra installer les composants suivants.
Module d'intégration de NAgent et de Kaspersky Administration Kit. Ce composant fait partie des composants
logiciels de Kaspersky Anti-Virus. Il établit la liaison entre Kaspersky Anti-Virus et l'agent d'administration. Installez le
module d'intégration à l'agent d'administration de Kaspersky Administration Kit sur le serveur protégé.
M A NU EL D 'I N S T A L L A T I O N
30
Vous pouvez lire de plus amples informations sur les composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus et leurs codes (cf.
page 15).
Agent d'Administration Kaspersky. Installez-le sur chaque serveur protégé. Ce composant garantira l'interaction entre
Kaspersky Anti-Virus sur le serveur et le serveur d'administration Kaspersky Administration Kit. Le fichier d'installation de
l'agent d'administration fait partie de la distribution de Kaspersky Administration Kit.
Plug-in d'administration de Kaspersky Anti-Virus. De plus, sur l'ordinateur où est installée la console d'administration
Kaspersky Administration Kit, installez le plug-in d'administration de Kaspersky Anti-Virus via la console d'administration.
Il assure l'interface de l'administration de Kaspersky Anti-Virus via Kaspersky Administration Kit. Le fichier d'installation
du plug-in, \plugin\klcfginst.exe, fait partie de la distribution de Kaspersky Anti-Virus.
SELECTION DU MODE D'INSTALLATION
Vous avez identifié les composants logiciels requis à installer (cf. rubrique "Modules logiciels de Kaspersky Anti-Virus et
code pour le service Windows Installer" à la page 15).
Sélectionnez maintenant le mode d'installation en fonction de l'architecture du réseau et des conditions suivantes :
Devrez-vous définir des paramètres d'installation spéciaux pour Kaspersky Anti-Virus ou comptez-vous utiliser
les paramètres d'installation par défaut (cf. page 17);
Les paramètres d'installation seront-ils identiques pour tous les serveurs ou propres à chaque serveur ;
Vous pouvez installer Kaspersky Anti-Virus à l'aide d'un Assistant d'installation ou en mode silencieux en désignant les
paramètres d'installation dans la ligne de commande. Vous pouvez réaliser une installation centralisée à distance de
Kaspersky Anti-Virus via les stratégies de groupe Active Directory ou à l'aide d'une tâche d'installation à distance de
Kaspersky Administration Kit.
Vous pouvez installer Kaspersky Anti-Virus sur un serveur, le configurer et enregistrer ses paramètres dans un fichier de
configuration en vue d'utiliser le fichier créé ultérieurement pour installer Kaspersky Anti-Virus sur d'autres serveurs
(cette possibilité n'est pas offerte en cas d'installation via des stratégies de groupe Active Directory).
Lancement de l'Assistant d'installation
Grâce à l'Assistant d'installation, vous pouvez installer :
Les composants logiciels de Kaspersky Anti-Virus sur le serveur protégé (cf. page 32) depuis le fichier
\server\setup.exe de la distribution ;
La console de Kaspersky Anti-Virus depuis le fichier \client\setup.exe de la distribution sur le serveur protégé ou
un autre ordinateur du réseau.
Lancement via la ligne de commande du fichier du paquet d'installation avec les paramètres
d'installation
Si vous exécutez le fichier du paquet d'installation sans argument, Kaspersky Anti-Virus sera installé selon les
paramètres par défaut. Grâce aux arguments spéciaux de Kaspersky Anti-Virus, vous pouvez modifier les paramètres
d'installation.
Vous pouvez installer la console de Kaspersky Anti-Virus sur un serveur protégé et/ou sur le poste de travail de
l'administrateur.
Des exemples d'instructions pour l'installation de Kaspersky Anti-Virus et de la console sont fournis dans la rubrique
"Installation et suppression de Kaspersky Anti-Virus via la ligne de commande" (cf. page 58).
Loading...