KASPERSKY Anti-Virus 2012 User Manual [fi]

Kaspersky Anti-Virus 2012

Käyttöopas

SOVELLUSVERSIO: 12.0

Arvoisa käyttäjä!

Kiitos tuotteemme valinnasta. Toivomme, että tämä asiakirja on hyödyllinen ja tarjoaa vastaukset useimpiin esille tuleviin

kysymyksiin.

Varoitus! Tämä asiakirja on Kaspersky Lab ZAO:n omaisuutta (viitataan myös nimellä Kaspersky Lab): kaikki oikeudet tähän asiakirjaan ovat Venäjän federaation tekijänoikeuksien ja kansainvälisten sopimusten alaisia. Tämän asiakirjan tai sen osien laittomasta jäljentämisestä tai jakelusta seuraa sovellettavan lain mukainen siviili-, hallinto- tai

rikosoikeudellinen vastuu.

Kaikenlainen materiaalien jäljennös tai jakelu, mukaan lukien käännökset, on sallittua vain Kaspersky Labin kirjallisella

luvalla.

Tätä asiakirjaa ja siihen liittyviä kuvia voidaan käyttää vain yksinomaan informatiivisesti, ei-kaupallisesti tai henkilökohtaisiin tarkoituksiin.

Tätä asiakirjaa voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Tämän asiakirjan uusin versio on saatavilla Kaspersky Labin

verkkosivustolta osoitteesta http://www.kaspersky.com/docs.

Kaspersky Lab ei ole vastuussa tässä asiakirjassa käytettyjen kolmansien osapuolten omistamien materiaalien sisällöstä, laadusta, asiaankuuluvuudesta tai oikeellisuudesta tai mahdollisista menetyksistä liittyen materiaalien käyttöön.

Tähän asiakirjaan sisältyvät rekisteröidyt tavaramerkit ja palvelumerkit ovat niiden omistajiensa omaisuutta.

Asiakirjan muutospäivämäärä: 4/19/2011

http://www.kaspersky.com

http://support.kaspersky.com

SISÄLLYS

TIETOJA TÄSTÄ OPPAASTA ........................................................................................................................................ 8

Tässä oppassa ......................................................................................................................................................... 8

Asiakirjamerkinnät .................................................................................................................................................. 10

SOVELLUSTA KOSKEVIEN TIETOJEN LÄHTEET ..................................................................................................... 11

Tietolähteitä itsenäiseen tutkimukseen ................................................................................................................... 11

Keskusteleminen Kaspersky Lab -sovelluksista foorumilla .................................................................................... 12

Yhteydenotto myyntiosastoomme ........................................................................................................................... 12

Yhteydenotto dokumentaation kehitystiimiin sähköpostitse .................................................................................... 12

KASPERSKY ANTI-VIRUS .......................................................................................................................................... 13

Mitä uutta ................................................................................................................................................................ 13

Jakelupakkaus ........................................................................................................................................................ 13

Palvelu rekisteröidyille käyttäjille ............................................................................................................................ 14

Laitteisto- ja ohjelmistovaatimukset ........................................................................................................................ 14

SOVELLUKSEN ASENTAMINEN JA POISTAMINEN ................................................................................................. 16

Tavallinen asennusmenettely ................................................................................................................................. 16

Vaihe 1. Sovelluksen uudemman version hakeminen ....................................................................................... 17

Vaihe 2. Asennuksen vaatimusten täyttymisen varmistaminen......................................................................... 17

Vaihe 3. Asennustyypin valinta ......................................................................................................................... 18

Vaihe 4. Tutustuminen käyttöoikeussopimukseen ............................................................................................ 18

Vaihe 5. Kaspersky Security Network -tiedonkeruulauseke .............................................................................. 18

Vaihe 6. Epäyhteensopivien sovellusten paikantaminen .................................................................................. 18

Vaihe 7. Kohdekansion valinta .......................................................................................................................... 19

Vaihe 8. Valmistautuminen asennukseen ......................................................................................................... 19

Vaihe 9. Asennus .............................................................................................................................................. 20

Vaihe 10. Asennuksen viimeistely ..................................................................................................................... 20

Vaihe 11. Sovelluksen aktivointi ........................................................................................................................ 20

Vaihe 12. Käyttäjän rekisteröinti ........................................................................................................................ 20

Vaihe 13. Aktivoinnin suorittaminen loppuun .................................................................................................... 21

Aiemman Kaspersky Anti-Virus -version päivitys .................................................................................................... 21

Vaihe 1. Sovelluksen uudemman version hakeminen ....................................................................................... 22

Vaihe 2. Asennuksen vaatimusten täyttymisen varmistaminen......................................................................... 22

Vaihe 3. Asennustyypin valinta ......................................................................................................................... 23

Vaihe 4. Tutustuminen käyttöoikeussopimukseen ............................................................................................ 23

Vaihe 5. Kaspersky Security Network -tiedonkeruulauseke .............................................................................. 23

Vaihe 6. Epäyhteensopivien sovellusten paikantaminen .................................................................................. 23

Vaihe 7. Kohdekansion valinta .......................................................................................................................... 24

Vaihe 8. Valmistautuminen asennukseen ......................................................................................................... 24

Vaihe 9. Asennus .............................................................................................................................................. 25

Vaihe 10. Ohjatun toiminnon viimeistely ........................................................................................................... 25

Tavallisesta poikkeavat asennustilanteet ............................................................................................................... 25

Sovelluksen käytön aloittaminen ............................................................................................................................ 26

Sovelluksen poisto .................................................................................................................................................. 26

Vaihe 1. Tietojen tallennus uudelleenkäyttöä varten ......................................................................................... 26

Vaihe 2. Sovelluksen poiston vahvistaminen .................................................................................................... 27

K Ä Y T T Ö O P A S

Vaihe 3. Sovelluksen poisto. Poiston viimeistely ............................................................................................... 27

SOVELLUKSEN KÄYTTÖOIKEUDEN HANKINTA ...................................................................................................... 28

Tietoja käyttäjän käyttöoikeussopimuksesta ........................................................................................................... 28

Lisätietoa tietojen toimittamisesta ........................................................................................................................... 28

Tietoja käyttöoikeudesta ......................................................................................................................................... 28

Tietoja aktivointikoodista......................................................................................................................................... 29

SOVELLUKSEN KÄYTTÖLIITTYMÄ............................................................................................................................ 30

Ilmoitusalueen kuvake ............................................................................................................................................ 30

Pikavalikko .............................................................................................................................................................. 31

Kaspersky Anti-Virus -pääikkuna ............................................................................................................................ 32

Ilmoitusikkunat ja ponnahdusviestit ........................................................................................................................ 33

Sovellusasetukset-ikkuna ....................................................................................................................................... 35

Kaspersky Gadget .................................................................................................................................................. 36

Uutisagentti ............................................................................................................................................................. 37

SOVELLUKSEN KÄYNNISTYS JA PYSÄYTYS .......................................................................................................... 38

Automaattisen käynnistyksen käyttöönotto ja käytöstä poistaminen ...................................................................... 38

Sovelluksen käynnistys ja pysäytys manuaalisesti ................................................................................................. 38

TIETOKONEEN SUOJAUKSEN HALLINTA ................................................................................................................ 39

Tietokoneen suojauksen diagnostiikka ja ongelmien poistaminen .......................................................................... 39

Suojauksen ottaminen käyttöön tai pois käytöstä ................................................................................................... 40

Suojauksen keskeyttäminen ja jatkaminen ............................................................................................................. 41

TYYPILLISTEN TEHTÄVIEN RATKAISEMINEN ......................................................................................................... 43

Miten sovellus aktivoidaan ...................................................................................................................................... 43

Miten käyttöoikeus hankitaan tai uusitaan .............................................................................................................. 44

Miten toimia sovelluksen esittäessä ilmoituksia ...................................................................................................... 45

Miten sovelluksen tietokannat ja modulit päivitetään .............................................................................................. 45

Miten suoritetaan tietokoneen kriittisten alueiden virustarkistus ........................................................................... 46

Miten suoritetaan tiedoston, kansion, levyn tai muun objektin virustarkistus .......................................................... 46

Miten suoritetaan tietokoneen täydellinen virustarkistus ....................................................................................... 48

Miten tietokone tarkistetaan heikkouksien varalta .................................................................................................. 48

Henkilökohtaisten tietojen varkaussuojaus ............................................................................................................. 49

Suojaus verkkohuijauksilta ................................................................................................................................ 49

Suojautuminen tietojen kaappaamiselta näppäimistön kautta........................................................................... 50

Mitä teet, kun epäilet objektin saaneen virustartunnan ........................................................................................... 51

Mitä tehdä, jos epäilet tietokoneesi saaneen tartunnan .......................................................................................... 52

Miten sovelluksen poistama tai puhdistama tiedosto palautetaan ........................................................................ 53

Pelastuslevyn luominen ja käyttö ............................................................................................................................ 53

Pelastuslevyn luominen .................................................................................................................................... 54

Tietokoneen käynnistäminen Pelastuslevyltä.................................................................................................... 56

Miten voit tarkastella raporttia sovelluksen toiminnasta .......................................................................................... 56

Miten sovelluksen oletusasetukset palautetaan ...................................................................................................... 57

Miten siirretään asetukset toiseen tietokoneeseen asennetusta Kaspersky Anti-Virus -sovelluksesta .................. 57

Vaihtaminen Kaspersky Anti-Viruksesta Kaspersky Internet Securityyn ............................................................... 58

Vaihtaminen kaupalliseen versioon ................................................................................................................... 59

Vaihtaminen väliaikaisesti kokeiluversioon ....................................................................................................... 59

Kaspersky Gadgetin käyttö ..................................................................................................................................... 60

Miten sovelluksen maine voidaan tarkistaa ............................................................................................................ 62

S I S Ä L L Y S

SOVELLUKSEN LISÄASETUKSET ............................................................................................................................. 63

Yleiset suojausasetukset ........................................................................................................................................ 63

Kaspersky Anti-Virus -ohjelmiston käytön rajoittaminen ................................................................................... 64

Suojaustilan valinta ........................................................................................................................................... 64

Tarkistus ................................................................................................................................................................. 65

Virustarkistus .................................................................................................................................................... 65

Heikkoustarkistus .............................................................................................................................................. 73

Tarkistustehtävien hallinta. Tehtävienhallinta.................................................................................................... 73

Päivitys ................................................................................................................................................................... 73

Päivityslähteen valitseminen ............................................................................................................................. 74

Päivityksen käynnistysaikataulun luominen ...................................................................................................... 76

Edellisen päivityksen palautus .......................................................................................................................... 77

Päivitysten suorittaminen käyttäen eri käyttäjätiliä ............................................................................................ 77

Välityspalvelimen käyttö .................................................................................................................................... 77

Tiedoston virustorjunta ........................................................................................................................................... 78

Tiedoston virustorjunnan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ............................................................. 79

Tiedoston virustorjunnan automaattinen keskeytys .......................................................................................... 79

Tiedoston virustorjunnan tarkistuslaajuuden luonti ........................................................................................... 80

Tiedoston suojaustason muuttaminen ja palauttaminen ................................................................................... 81

Tiedoston tarkistustilan valinta .......................................................................................................................... 81

Heuristisen analyysin käyttö Tiedoston virustorjuntaa käytettäessä ................................................................. 82

Tiedoston tarkistustekniikan valinta .................................................................................................................. 82

Tartunnan saaneiden tiedostojen toimenpiteen valinta ..................................................................................... 82

Yhdistelmätiedostojen tarkistus Tiedoston virustorjunnalla ............................................................................... 83

Tiedostotarkistuksen optimointi ......................................................................................................................... 84

Sähköpostin virustorjunta ....................................................................................................................................... 84

Sähköpostin virustorjunnan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ......................................................... 85

Sähköpostin virustorjunnan tarkistuslaajuuden luonti ....................................................................................... 86

Sähköpostin suojaustason muuttaminen ja palauttaminen ............................................................................... 86

Heuristisen analyysin käyttö Sähköpostin virustorjuntaa käytettäessä Virustorjunnan käytöstä seuraavasti: .. 87

Tartunnan saaneiden sähköpostiviestien toimenpiteen valinta ......................................................................... 87

Sähköpostiviestien liitteiden suodatus .............................................................................................................. 88

Yhdistelmätiedostojen tarkistus Sähköpostin virustorjunnalla ........................................................................... 88

Sähköpostien tarkistus Microsoft Office Outlook -ohjelmistossa ....................................................................... 88

Sähköpostin tarkistus The Bat! -ohjelmistossa .................................................................................................. 89

Verkon virustorjunta ................................................................................................................................................ 90

Verkon virustorjunnan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä .................................................................. 91

Verkon turvallisuustason muuttaminen ja palauttaminen .................................................................................. 91

Vaarallisille objekteille tehtävän toimenpiteen muuttaminen verkkoliikenteestä ............................................... 92

Verkkosivujen URL-osoitteiden tarkistaminen ................................................................................................... 92

Heuristisen analyysin käyttö Verkon virustorjuntaa käytettäessä Virustorjunnan käytöstä seuraavasti: .......... 94

Vaarallisten komentosarjojen esto .................................................................................................................... 94

Tarkistuksen optimointi ..................................................................................................................................... 95

Luotettujen osoitteiden luettelon luominen ........................................................................................................ 95

Pikaviestinnän virustorjunta .................................................................................................................................... 96

Pikaviestinnän virustorjunnan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ...................................................... 96

Pikaviestinnän virustorjunnan tarkistuslaajuuden luonti .................................................................................... 97

Pikaviestintäohjelmista vastaanotettujen viestien URL-osoitteiden tarkistaminen............................................. 97

K Ä Y T T Ö O P A S

Heuristisen analyysin käyttö Pikaviestinnän virustorjuntaa käytettäessä .......................................................... 97

Ennakoiva puolustus .............................................................................................................................................. 97

Ennakoivan puolustuksen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ............................................................ 98

Luotettujen sovellusten ryhmän luominen ......................................................................................................... 98

Vaarallisten toimintojen luettelon käyttäminen .................................................................................................. 99

Toimenpiteen valitseminen havaittaessa sovellusten vaarallista toimintaa ....................................................... 99

Järjestelmän tarkkailu ............................................................................................................................................. 99

Järjestelmän Tarkkailun ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ............................................................. 100

Vaarallisen toiminnan allekirjoitusten (BSS) käyttäminen ............................................................................... 100

Haittaohjelman toimenpiteiden palautus ......................................................................................................... 101

Verkon suojaus ..................................................................................................................................................... 101

Salattujen yhteyksien tarkistus ........................................................................................................................ 102

Välipalvelimen määrittäminen ......................................................................................................................... 104

Valvottujen porttien luettelon luominen ........................................................................................................... 104

Luotettu alue ......................................................................................................................................................... 105

Luotettujen sovellusten luettelon luominen ..................................................................................................... 106

Poissulkemissääntöjen luonti .......................................................................................................................... 107

Suorituskyky ja yhteensopivuus muiden sovellusten kanssa ................................................................................ 107

Havaittavien uhkaluokkien valinta ................................................................................................................... 108

Akunsäästö ..................................................................................................................................................... 108

Kehittynyt tartunnan poisto.............................................................................................................................. 108

Tietokoneen resurssien jakaminen tarkistuksen aikana virustarkistus ........................................................... 109

Tehtävien suoritus taustatilassa ...................................................................................................................... 109

Koko näytön tila. Peliprofiili ............................................................................................................................. 110

Kaspersky Anti-Viruksen itsepuolustus ................................................................................................................. 111

Itsepuolustuksen ottaminen käyttöön tai pois käytöstä ................................................................................... 111

Suojaus ulkoiselta hallinnalta .......................................................................................................................... 111

Karanteeni ja varmuuskopiointi ............................................................................................................................. 112

Karanteeni- ja varmuuskopiotiedostojen tallennus .......................................................................................... 112

Karanteeniin asetettujen tiedostojen käyttö..................................................................................................... 113

Varmuuskopioitujen objektien käyttö ............................................................................................................... 114

Karanteenissa olevien tiedostojen tarkistus päivityksen jälkeen ..................................................................... 115

Lisätyökalut tarjoavat paremman suojauksen tietokoneelle .................................................................................. 115

Yksityisten tietojen poistaja ............................................................................................................................. 116

Selaimen määrittäminen turvalliseen työskentelyyn ........................................................................................ 117

Ohjattujen toimintojen tekemien muutosten parantaminen ............................................................................. 119

Raportit ................................................................................................................................................................. 120

Raportin luominen valittua suojauskomponenttia varten ................................................................................. 120

Tietojen suodatus ............................................................................................................................................ 120

Tapahtumahaku .............................................................................................................................................. 121

Raportin tallentaminen tiedostoon ................................................................................................................... 122

Raporttien tallennus ........................................................................................................................................ 122

Sovellusraporttien tyhjentäminen .................................................................................................................... 123

Ei-kriittisten tapahtumien tallennus raporttiin................................................................................................... 123

Ilmoituksen asettaminen raportin ollessa saatavissa ...................................................................................... 123

Sovelluksen ulkonäkö. Aktiivisten käyttöliittymäelementtien hallinta .................................................................... 123

Ilmoitusikkunoiden läpikuultavuus ................................................................................................................... 124

Ilmoitusalueella olevan sovelluskuvakkeen animointi ..................................................................................... 124

Teksti Microsoft Windows -kirjautumisruudussa ............................................................................................. 124

S I S Ä L L Y S

Ilmoitukset ............................................................................................................................................................ 124

Ilmoitusten ottaminen käyttöön tai pois käytöstä ............................................................................................. 125

Ilmoitusmenettelyn määrittäminen .................................................................................................................. 125

Uutisten toimituksen poistaminen käytöstä ..................................................................................................... 126

Kaspersky Security Network ................................................................................................................................. 126

Osallistumisen Kaspersky Security Networkiin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä ......................... 127

Kaspersky Security Network -yhteyden varmistaminen .................................................................................. 127

SOVELLUKSEN TOIMINNAN KOKEILEMINEN ........................................................................................................ 128

Tietoja EICAR-testitiedostosta .............................................................................................................................. 128

Sovelluksen toiminnan kokeilu EICAR-testitiedostolla ......................................................................................... 128

Lisätietoja EICAR-testitiedoston tyypeistä ............................................................................................................ 129

YHTEYDENOTTO TEKNISEEN TUKIPALVELUUN .................................................................................................. 131

Miten teknistä tukea saadaan ............................................................................................................................... 131

Jäljitystiedoston ja AVZ-komentosarjan käyttäminen ............................................................................................ 131

Järjestelmän tilaraportin luominen .................................................................................................................. 132

Seurantatiedoston luominen ........................................................................................................................... 132

Datatiedostojen lähettäminen.......................................................................................................................... 132

AVZ-komentosarjan suoritus ........................................................................................................................... 133

Tekninen tuki puhelimitse ..................................................................................................................................... 134

Teknisen tuen saaminen Oma Kaspersky -tilin kautta .......................................................................................... 134

LIITE........................................................................................................................................................................... 136

Sovelluksen käyttäminen komentoriviltä ............................................................................................................... 136

Sovelluksen aktivointi ...................................................................................................................................... 137

Sovelluksen käynnistäminen ........................................................................................................................... 138

Sovelluksen pysäyttäminen............................................................................................................................. 138

Sovelluksen komponenttien ja tehtävien hallinta ............................................................................................. 138

Virustarkistus .................................................................................................................................................. 140

Sovelluksen päivittäminen............................................................................................................................... 142

Edellisen päivityksen palautus ........................................................................................................................ 143

Suojausasetusten vieminen ............................................................................................................................ 143

Suojausasetusten tuominen ............................................................................................................................ 143

Seurantatiedoston luominen ........................................................................................................................... 144

Ohjeen tarkastelu ............................................................................................................................................ 144

Komentorivin palautuskoodit ........................................................................................................................... 145

Kaspersky Anti-Virus -ilmoitusluettelo .................................................................................................................. 146

Ilmoitukset missä tahansa suojaustilassa ....................................................................................................... 146

Ilmoitukset interaktiivisessa suojaustilassa ..................................................................................................... 151

SANASTO .................................................................................................................................................................. 159

KASPERSKY LAB ZAO ............................................................................................................................................. 168

TIETOJA KOLMANNEN OSAPUOLEN KOODISTA .................................................................................................. 169

HAKEMISTO .............................................................................................................................................................. 170

TIETOJA TÄSTÄ OPPAASTA

TÄSSÄ OSIOSSA:

Tässä oppassa .................................................................................................................................................................. 8

Asiakirjamerkinnät ........................................................................................................................................................... 10

Terveisiä Kaspersky Labin asiantuntijoilta!

Tämä opas sisältää tietoa Kaspersky Anti-Viruksen asennuksesta, määrittämisestä ja käytöstä. Toivomme, että tämän oppaan sisältämien tietojen avulla voit työskennellä sovelluksen kanssa mahdollisimman helposti.

Tämän oppaan tarkoitus on:

 auttaa sinua asentamaan, aktivoimaan ja käyttämään Kaspersky Anti-Virus -ohjelmistoa;

 tarjota nopeasti tietoa sovellukseen liittyvissä kysymyksissä;

 kuvata, mistä saat lisätietoa sovelluksesta sekä siitä, miten voit olla yhteydessä tekniseen tukipalveluun.

Sovelluksen oikea käyttö edellyttää perustason tietokoneen käyttötaitoja. Sinun tulisi tuntea käyttämäsi käyttöjärjestelmän käyttöliittymä, hallita tärkeimmät järjestelmäkohtaiset tekniikat sekä osata käyttää sähköpostia ja internetiä.

TÄSSÄ OPPASSA

Tämä opas sisältää seuraavat osiot.

Sovellusta koskevien tietojen lähteet

Tässä osiossa kerrotaan tietolähteistä, jotka sisältävät tietoa sovelluksesta, sekä luetellaan verkkosivustoja, joissa voit keskustella sovelluksen käytöstä.

Kaspersky Anti-Virus

Tämä osio kuvaa sovelluksen ominaisuudet ja tarjoaa tiivistä tietoa sovelluksen toiminnoista ja komponenteista. Saat tietää, mitä jakelupakettiin kuuluu, ja mitä palveluita sovelluksen rekisteröidyt käyttäjät voivat hyödyntää. Tässä osiossa on tietoja ohjelmisto- ja laitteistovaatimuksista, jotka tietokoneen on täytettävä sovelluksen asennusta varten.

Sovelluksen asentaminen ja poistaminen

Tässä osiossa on tietoa sovelluksen asennuksesta tietokoneeseen sekä asennuksen poistosta.

Sovelluksen käyttöoikeuden hankinta

Tässä osiossa on tietoja yleisistä käsitteistä liittyen sovelluksen aktivointiin. Lukemalla tämän osion saat lisätietoja käyttöoikeussopimuksen tarkoituksesta, käyttöoikeustyypeistä, tavoista aktivoida sovellus sekä käyttöoikeuden

uusimisesta.

T I E T O J A T Ä S T Ä O P P A A S T A

Sovelluksen käyttöliittymä

Tässä osiossa on tietoja sovelluksen graafisesta käyttöliittymästä: sovelluskuvakkeesta, sovelluskuvakkeen

pikavalikosta, asetusikkunasta ja ilmoitusikkunoista.

Sovelluksen käynnistys ja pysäytys

Tämä osio sisältää tiedot sovelluksen käynnistyksestä ja sammuttamisesta.

Tietokoneen suojauksen hallinta

Tässä osiossa on tietoja siitä, miten tietokoneen turvallisuuden uhat voidaan havaita ja miten turvallisuustaso määritetään. Lukemalla tämän osion saat lisätietoja suojauksen ottamisesta käyttöön, poistamisesta käytöstä sekä keskeyttämisestä sovellusta käytettäessä.

Tyypillisten tehtävien ratkaiseminen

Tässä osiossa on tietoja siitä, miten voidaan ratkaista yleisimmät ongelmat liittyen tietokoneen suojaukseen käyttämällä

sovellusta.

Sovelluksen lisäasetukset

Tässä osiossa on tarkkaa tietoa kunkin sovelluskomponentin määrittämisestä.

Sovelluksen toiminnan kokeileminen

Tässä osiossa on tietoja siitä, miten voidaan varmistaa, että sovellus havaitsee virukset ja niiden muunnokset ja tekee

niille oikeat toimenpiteet.

Yhteydenotto Tekniseen tukipalveluun

Tässä osiossa on tietoja siitä, miten voit ottaa yhteyttä Kaspersky Labin tekniseen tukipalveluun.

Liite

Tämä osio sisältää tätä asiakirjaa täydentävät tiedot.

Sanasto

Tämä osio sisältää luettelon termeistä, joita on käytetty tässä asiakirjassa, sekä niiden määritelmät.

Kaspersky Lab ZAO

Tämä osio sisältää tietoa Kaspersky Labista.

Tietoja kolmannen osapuolen koodista

Tämä osio sisältää tietoja sovelluksessa käytetystä kolmannen osapuolen ohjelmakoodista.

Hakemisto

Tämän osion avulla voit nopeasti löytää asiakirjasta tarvittavat tiedot.

K Ä Y T T Ö O P A S

ASIAKIRJAMERKINNÄT

ESIMERKKITEKSTI

ASIAKIRJAMERKINTÖJEN KUVAUS

Huomaa, että...

Varoitukset on korostettu punaisella värillä ja kehystetty. Varoitukset antavat tietoa mahdollisesti ei-toivotuista toimenpiteistä, jotka voivat

johtaa tiedon menettämiseen tai vikoihin tietokoneen toiminnassa.

On suositeltua käyttää...

Huomautukset on kehystetty.

Huomautukset voivat sisältää hyödyllisiä vihjeitä, suosituksia, erityisiä arvoja tai tärkeitä erityistapauksia liittyen sovelluksen toimintaan.

Esimerkki:

...

Esimerkit on annettu keltaisella taustalla ja otsikon "Esimerkki" alla.

Päivitys tarkoittaa... Tietokannat ovat vanhentuneet -

tapahtuma esiintyy.

Seuraavat semanttiset elementit on merkitty tekstissä kursiivilla:

 uudet termit;

 sovelluksen tilojen ja tapahtumien nimet.

Paina ENTER. Paina ALT+F4.

Näppäimistön merkkien nimet on lihavoitu ja kirjoitettu isoilla kirjaimilla. Merkkien nimet yhdessä plus-merkin kanssa ilmaisevat näppäinyhdistelmän

käyttöä. Näitä näppäimiä tulisi painaa samanaikaisesti.

Napsauta Ota käyttöön -painiketta.

Sovelluksen käyttöliittymäelementtien, kuten syötekenttien, valikkokohteiden ja

painikkeiden nimet on esitetty lihavoituna.

Voit määrittää tehtäväaikataulun

seuraavasti:

Ohjeiden johdanto-osat on kursivoitu ja niissä on nuolen merkki.

Kirjoita komentoriville help.

Tämän jälkeen näkyviin tulee

seuraava viesti:

Määritä päivämäärä muodossa

pp:kk:vv.

Seuraavat tekstisisällöt esitetään erityisellä kirjasimella:

 komentorivin teksti;

 sovelluksen näytöllä näkyvien viestien teksti;

 tiedot, jotka käyttäjän tulisi syöttää.

Muuttujat on merkitty kulmasulkeisiin. Muuttujan sijaan tulisi kirjoittaa vastaava arvo ilman kulmasulkeita.

Tekstissä on semanttisia elementtejä, joihin tulisi kiinnittää erityistä huomiota. Näitä ovat varoitukset, vihjeet ja esimerkit.

Semanttisia elementtejä korostetaan asiakirjamerkinnöillä. Alla olevassa taulukossa on kuvattu asiakirjamerkinnät sekä esimerkkejä niiden käytöstä.

Taulukko 1. Asiakirjamerkinnät

SOVELLUSTA KOSKEVIEN TIETOJEN

TÄSSÄ OSIOSSA:

Tietolähteitä itsenäiseen tutkimukseen............................................................................................................................ 11

Keskusteleminen Kaspersky Lab -sovelluksista foorumilla ............................................................................................. 12

Yhteydenotto myyntiosastoomme ................................................................................................................................... 12

Yhteydenotto dokumentaation kehitystiimiin sähköpostitse............................................................................................. 12

LÄHTEET

Tässä osiossa kerrotaan tietolähteistä, jotka sisältävät tietoa sovelluksesta, sekä luetellaan verkkosivustoja, joissa voit keskustella sovelluksen käytöstä.

Voit valita kysymyksen tärkeyden ja kiireellisyyden perusteella sopivimman tietolähteen.

TIETOLÄHTEITÄ ITSENÄISEEN TUTKIMUKSEEN

Sovelluksesta on saatavana tietoa seuraavista lähteistä:

 sovellussivu Kaspersky Labin verkkosivustossa;

 sovellussivu teknisen tukipalvelun verkkosivuilla (tietokannassa);

 käytönaikainen ohje;

 dokumentaatio.

Jos et pysty ratkaisemaan syntynyttä ongelmaa itse, suosittelemme ottamaan yhteyttä Kaspersky Labin tekniseen tukipalveluun (katso osio "Tekninen tuki puhelimitse" sivulla 134).

Kaspersky Labin verkkosivustossa olevien tietolähteiden käyttö edellyttää internetyhteyden muodostamista.

Sovellussivu Kaspersky Labin verkkosivustossa

Kaspersky Labin verkkosivustossa on erillinen sivu jokaiselle sovellukselle.

Tällaisella sivulla (http://www.kaspersky.com/kaspersky_anti-virus) voit tarkastella yleistietoa sovelluksesta, sen toiminnoista ja ominaisuuksista.

Sivustossa http://www.kaspersky.com on eStore-verkkokaupan URL-osoite. Sen kautta voit ostaa sovelluksen tai uusia sen käyttöoikeuden.

Sovellussivu teknisen tukipalvelun verkkosivuilla (tietokannassa)

Tietokanta on teknisen tukipalvelun verkkosivuston osa, joka sisältää suosituksia Kaspersky Lab -sovellusten käyttöön liittyen. Tietokanta sisältää viiteartikkeleita ryhmiteltynä aiheittain.

K Ä Y T T Ö O P A S

Sovelluksen sivulta tietokannassa (http://support.kaspersky.com/kav2012) voit lukea hyödyllistä tietoa sisältäviä artikkeleita, suosituksia ja vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin liittyen sovelluksen ostamiseen, asennukseen ja

käyttöön.

Artikkeleissa voi olla myös vastauksia kysymyksiin, jotka eivät liity Kaspersky Anti-Viruksen vaan muihin Kaspersky Lab - sovelluksiin. Niissä voi olla myös teknisen tukipalvelun uutisia.

käytönaikainen ohje

Sovelluksen käytönaikainen ohje sisältää ohjetiedostoja.

Aihekohtainen ohje antaa tietoja sovelluksen jokaisesta ikkunasta ja luettelee sekä kuvaa vastaavat asetukset ja tehtäväluettelon.

Täysi ohje sisältää tietoja tietokoneen suojauksen hallinnasta sovelluksen avulla.

Dokumentaatio

Sovelluksen käyttöopas antaa tietoja sovelluksen asennuksesta, aktivoinnista ja määrityksistä sekä sovelluksen käyttötietoja. Asiakirja kuvaa myös sovelluksen käyttöliittymän ja tarjoaa ratkaisuja tilanteisiin, joita käyttäjä tyypillisesti kohtaa sovellusta käytettäessä.

KESKUSTELEMINEN KASPERSKY LAB -SOVELLUKSISTA

FOORUMILLA

Jos kysymykseesi ei tarvita vastausta välittömästi, voit keskustella siitä Kaspersky Labin asiantuntijoiden sekä muiden käyttäjien kanssa foorumillamme os (http://forum.kaspersky.com).

Tässä foorumissa voit tarkastella nykyisiä aiheita, jättää kommenttisi tai luoda uusia aiheita.

YHTEYDENOTTO MYYNTIOSASTOOMME

Jos sinulla on kysyttävää liittyen sovelluksen valintaan, hankintaan tai käyttöoikeuden uusintaan, voit ottaa yhteyttä

myyntiosastomme asiantuntijoihin seuraavasti:

 Soittamalla Moskovan pääkonttoriimme puhelimella (http://www.kaspersky.com/contacts).

 Lähettämällä kysymyksesi viestinä osoitteeseen sales@kaspersky.com.

Palvelu tarjotaan venäjäksi ja englanniksi.

YHTEYDENOTTO DOKUMENTAATION KEHITYSTIIMIIN

SÄHKÖPOSTITSE

Voit ottaa yhteyttä dokumentaation kehitysryhmään lähettämällä sähköpostia osoitteeseen:

docfeedback@kaspersky.com. Kirjoita seuraava teksti viestin aihekenttään: "Kaspersky Help Feedback: Kaspersky Anti-

Virus".

KASPERSKY ANTI-VIRUS

TÄSSÄ OSIOSSA:

Mitä uutta ........................................................................................................................................................................ 13

Jakelupakkaus ................................................................................................................................................................ 13

Palvelu rekisteröidyille käyttäjille ..................................................................................................................................... 14

Laitteisto- ja ohjelmistovaatimukset ................................................................................................................................. 14

MITÄ UUTTA

Kaspersky Anti-Virus sisältää seuraavat uudet ominaisuudet:

 Kaspersky Anti-Viruksen pääikkunan parannettu käyttöliittymä mahdollistaa nopean pääsyn sovelluksen

toimintoihin.

 Karanteenin ja Varmuuskopioinnin (katso sivu 112) toimintalogiikkaa on parannettu. Ne esitetään nyt kahtena

erillisenä välilehtenä, joilla on oma laajuutensa.

 Tehtävienhallinta on lisätty helpottamaan Kaspersky Anti-Virus tehtävien hallintaa (katso osio

"Tarkistustehtävien hallinta. Tehtävienhallinta" sivulla 73).

 Osallistumalla Kaspersky Security Network (katso sivu 126) verkostoon voit tunnistaa sovelluten ja

verkkosivustojen maineen perustuen kaikkialta maailmasta saatavaan käyttäjätietoon.

 Kun Verkon virustorjunta on käytössä, voit myös ottaa heuristisen analyysin käyttöön verkkosivujen

tarkastukseen verkkohuijausten varalta (katso osio "Heuristisen analyysin käyttö Verkon virustorjuntaa käytettäessä" sivulla 94). Kun verkkosivuja tarkistetaan verkkohuijausten varalta, käytetään heuristista analyysia riippumatta siitä, onko se käytössä Verkon virustorjunnassa.

 Kaspersky Gadgetin ulkonäkö on suunniteltu uudelleen (katso sivu 36).

JAKELUPAKKAUS

Voit hankkia sovelluksen seuraavin tavoin:

 Laatikossa. Jaellaan kumppaneidemme myymälöiden kautta.

 Verkkokaupasta. Jaellaan Kaspersky Labin ja kumppaneidemme verkkokaupoista (esim.

http://www.kaspersky.com, osio eStore).

K Ä Y T T Ö O P A S

Jos hankit sovelluksen laatikkoversion, jakelupakkaus sisältää seuraavat kohteet:

 sinetöity kirjekuori, joka sisältää sovelluksen tiedostot ja dokumentaatiotiedostot;

 lyhyt käyttöopas ja aktivointikoodi;

 käyttöoikeussopimus, joka määrittelee ehdot sovelluksen käytölle.

Jakelupakkauksen sisältö voi vaihdella riippuen alueesta, jossa sovellusta jaellaan.

Jos ostat Kaspersky Anti-Viruksen verkkokaupasta, sovellus kopioidaan kaupan verkkosivustosta. Sovelluksen

aktivointiin tarvitut tiedot lähetetään sinulle maksun jälkeen sähköpostitse.

Saat lisätietoja liittyen hankintaan ja jakelupakettiin ottamalla yhteyttä myyntiosastoon.

PALVELU REKISTERÖIDYILLE KÄYTTÄJILLE

Kun ostat sovelluksen käyttöoikeuden, sinusta tulee Kaspersky Lab -sovellusten rekisteröity käyttäjä, jolloin voit hyötyä seuraavista palveluista käyttöoikeuden koko voimassaoloaikana:

 tietokantojen päivitys ja sovelluksen uusien versioiden hankinta;

 puhelin- ja sähköpostineuvonta liittyen sovelluksen asennus-, määritys- ja käyttökysymyksiin;

 ilmoitukset uusista Kaspersky Lab -sovelluksista sekä uusista viruksista. Tämän palvelun käyttö edellyttää, että

tilaat Kaspersky Labin uutiset teknisen tuen verkkosivustosta.

Neuvontaa ei tarjota liittyen käyttöjärjestelmien tai ulkopuolisten ohjelmistojen ja tekniikoiden toimintaan.

LAITTEISTO- JA OHJELMISTOVAATIMUKSET

Jotta varmistetaan Kaspersky Anti-Viruksen oikea toiminta, tietokoneen tulee täyttää seuraavat vaatimukset:

Yleiset vaatimukset:

 480 Mt vapaata tilaa kiintolevyllä (josta 380 Mt käyttöjärjestelmälevyllä).

 CD / DVD-ROM (Kaspersky Anti-Viruksen asennukseen CD-levyltä).

 Internetyhteys (sovelluksen aktivointiin sekä tietokantojen ja ohjelmamoduulien päivitykseen).

 Microsoft Internet Explorer 6.0 tai uudempi.

 Microsoft Windows Installer 2.0.

Vaatimukset käyttöjärjestelmille Microsoft Windows XP Home Edition (Service Pack 2 tai uudempii), Microsoft Windows XP Professional (Service Pack 2 tai uudempi) ja Microsoft Windows XP Professional x64 Edition (Service Pack 2 tai uudempi):

 Vähintään Intel Pentium 800 MHz 32-bit (x86) / 64-bit (x64) -suoritin (tai vastaava yhteensopiva suoritin);

 512 Mt vapaata RAM-muistia.

K A S P E R S K Y A N T I -V I R U S

Vaatimukset käyttöjärjestelmille Microsoft Windows Vista Home Basic, Microsoft Windows Vista Home Premium,

Microsoft Windows Vista Business, Microsoft Windows Vista Enterprise, Microsoft Windows Vista Ultimate, Microsoft Windows 7 Starter, Microsoft Windows 7 Home Basic, Microsoft Windows 7 Home Premium, Microsoft Windows 7 Professional ja Microsoft Windows 7 Ultimate:

 Vähintään Intel Pentium 1 GHz 32-bit (x86) / 64-bit (x64) -suoritin (tai vastaava yhteensopiva suoritin).

 1 Gt vapaata RAM-muistia (32-bittisille järjestelmille); 2 Gt vapaata RAM-muistia (64-bittisille järjestelmille).

Vaatimukset minikannettaville:

 1,6 GHz:n Intel Atom -suoritin tai vastaava.

 Intel GMA950-näytönohjain, jossa yli 64 Mt RAM-näyttömuistia (tai vastaava).

 Vähintään 10,1 tuuman näyttö.

SOVELLUKSEN ASENTAMINEN JA

TÄSSÄ OSIOSSA:

Tavallinen asennusmenettely .......................................................................................................................................... 16

Aiemman Kaspersky Anti-Virus -version päivitys ............................................................................................................ 21

Tavallisesta poikkeavat asennustilanteet ........................................................................................................................ 25

Sovelluksen käytön aloittaminen ..................................................................................................................................... 26

Sovelluksen poisto .......................................................................................................................................................... 26

POISTAMINEN

Tässä osiossa on tietoa sovelluksen asennuksesta tietokoneeseen sekä asennuksen poistosta.

TAVALLINEN ASENNUSMENETTELY

Kaspersky Anti-Virus asennetaan tietokoneeseesi interaktiivisessa tilassa ohjatun asennustoiminnon avulla.

Ohjattu toiminto käsittää sarjan ikkunoita (eli vaiheita), joissa liikutaan käyttämällä painikkeita Edellinen ja Seuraava. Voit sulkea ohjatun toiminnon valmistumisen jälkeen napsauttamalla Valmis-painiketta. Voit keskeyttää ohjatun

toiminnon milloin tahansa painamalla Peruuta-painiketta.

Jos sovellus suojaa useampaa kuin yhtä tietokonetta (tietokoneiden kokonaismäärä riippuu käyttöoikeudestasi), se asennetaan samalla tavoin kaikkiin tietokoneisiin. Huomaa, että tässä tapauksessa sovelluksen oikeutettu käyttöaika alkaa ensimmäisestä aktivointipäivästä, kuten käyttöoikeussopimuksessa todetaan. Kun aktivoit sovelluksen toisella tietokoneella ja niin edelleen, käyttöoikeuden voimassaoloaikaa lyhennetään sen mukaisesti, kauanko aikaa on kulunut ensimmäisestä aktivoinnista. Tämä merkitsee, että kaikkien asennettujen sovelluskopioiden voimassaoloaika päättyy

samanaikaisesti.

Kaspersky Anti-Viruksen asentaminen tietokoneelle

suorittamalla asennustiedosto (tiedostopääte *.exe) tuotteen sisältävältä CD-levyltä.

Kaspersky Anti-Viruksen asennus verkosta ladatusta asennustiedostosta on samankaltainen kuin asennus CD-levyltä.

S O V E L L U K S E N A S E N T A M I N E N J A P O I S T A M I N E N

TÄSSÄ OSIOSSA:

Vaihe 1. Sovelluksen uudemman version hakeminen ..................................................................................................... 17

Vaihe 2. Asennuksen vaatimusten täyttymisen varmistaminen ....................................................................................... 17

Vaihe 3. Asennustyypin valinta ....................................................................................................................................... 18

Vaihe 4. Tutustuminen käyttöoikeussopimukseen .......................................................................................................... 18

Vaihe 5. Kaspersky Security Network -tiedonkeruulauseke ............................................................................................ 18

Vaihe 6. Epäyhteensopivien sovellusten paikantaminen ................................................................................................. 18

Vaihe 7. Kohdekansion valinta ........................................................................................................................................ 19

Vaihe 8. Valmistautuminen asennukseen ....................................................................................................................... 19

Vaihe 9. Asennus ............................................................................................................................................................ 20

Vaihe 10. Asennuksen viimeistely ................................................................................................................................... 20

Vaihe 11. Sovelluksen aktivointi ...................................................................................................................................... 20

Vaihe 12. Käyttäjän rekisteröinti ...................................................................................................................................... 20

Vaihe 13. Aktivoinnin suorittaminen loppuun ................................................................................................................... 21

VAIHE 1. SOVELLUKSEN UUDEMMAN VERSION HAKEMINEN

Ennen asennusta asennusohjelma tarkistaa Kaspersky Labin päivityspalvelimilta, onko Kaspersky Anti-Viruksen uudempi versio saatavana.

Jos Kaspersky Labin päivityspalvelimilta ei löydy uudempaa tuoteversiota, nykyisen version ohjattu asennustoiminto käynnistetään.

Jos päivityspalvelimilta löytyy Kaspersky Anti-Viruksen uudempi versio, näet kehotteen, jossa pyydetään lataamaan ja asentamaan se tietokoneeseen. Suosittelemme asentamaan sovelluksen uuden version, sillä uudemmissa versioissa on enemmän parannuksia, jotka varmistavat tietokoneesi luotettavamman suojauksen. Jos peruutat uuden version lataamisen, käynnistetään nykyisen version ohjattu asennusohjelma. Jos päätät asentaa uudemman version, tuotteen

jakelutiedostot ladataan tietokoneeseesi ja uuden version Ohjattu Asennusohjelma käynnistetään automaattisesti. Tarkempi kuvaus uudemman version asennuksesta on sen dokumentaatiossa.

VAIHE 2. ASENNUKSEN VAATIMUSTEN TÄYTTYMISEN

VARMISTAMINEN

Ennen kuin Kaspersky Anti-Virus asennetaan tietokoneeseesi, asennusohjelma tarkistaa, että tietokoneen käyttöjärjestelmä ja service pack -päivitykset täyttävät tuotteen asennuksen ohjelmistovaatimukset (katso osio "Laitteisto- ja ohjelmistovaatimukset" sivulta 14). Lisäksi asennusohjelma tarkistaa, että tarvittavat ohjelmistot on asennettu ja käyttäjän oikeudet riittävät sovellusten asentamiseen. Jos jotakin yllä mainituista vaatimuksista ei täytetä, näytöllä näkyy tästä vastaava ilmoitus.

Jos tietokone täyttää vaatimukset, ohjattu toiminto etsii Kaspersky Lab -sovelluksia, jotka voivat aiheuttaa ristiriitoja, jos niitä käytetään yhdessä Kaspersky Anti-Virus -ohjelmiston kanssa. Jos tällaisia sovelluksia löytyy, niiden poistamista manuaalisesti pyydetään.

K Ä Y T T Ö O P A S

Jos asennusohjelma löytää aiemman version Kaspersky Anti-Virus- tai Kaspersky Internet Security -sovelluksesta, kaikki tiedot, joita Kaspersky Anti-Virus 2012 voi käyttää (esim. aktivointitiedot, sovelluksen asetukset jne.) tallennetaan ja käytetään sovelluksen asennuksessa. Aiempi versio poistetaan automaattisesti.

VAIHE 3. ASENNUSTYYPIN VALINTA

Tässä vaiheessa voit valita itsellesi parhaiten sopivan Kaspersky Anti-Virus -asennustyypin:

 Normaali asennus. Jos valitset tämän vaihtoehdon (Muuta asennusasetuksia -valintaruutua ei ole valittu),

sovelluksesta asennetaan tietokoneeseesi täysi versio, jossa käytetään Kaspersky Labin asiantuntijoiden

suosittelemia suojausasetuksia.

 Mukautettu asennus. Tässä tapauksessa (Muuta asennusasetuksia -valintaruutu on valittu) voit määrittää

kansion, johon sovellus asennetaan (katso osio "Vaihe 7. Kohdekansion valinta" sivulta 19) ja poista asennusprosessin suojaus käytöstä tarvittaessa (katso osio "Vaihe 8. Valmistautuminen asennukseen" sivulta 19).

Jatka asennusta napsauttamalla Seuraava-painiketta.

VAIHE 4. TUTUSTUMINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEEN

Tässä vaiheessa sinun tulisi tutustua käyttöoikeussopimukseen, joka solmitaan itsesi ja Kaspersky Labin välillä.

Lue sopimus huolellisesti ja napsauta Hyväksyn-painiketta, jos hyväksyt kaikki ehdot. Asennusta jatketaan.

Jos et hyväksy käyttöoikeussopimusta, peruuta asennus napsauttamalla Peruuta-painiketta.

VAIHE 5. KASPERSKY SECURITY NETWORK -

TIEDONKERUULAUSEKE

Tässä vaiheessa sinut kutsutaan Kaspersky Security Network -verkostoon. Ohjelmaan osallistuminen tarkoittaa, että tietoa tietokoneessasi havaituista uusista uhista, käynnissä olevista sovelluksista ja ladatuista allekirjoitetuista sovelluksista lähetetään Kaspersky Labille yhdessä järjestelmän tietojen kanssa. Takaamme, että mitään henkilökohtaisia tietojasi ei lähetetä.

Tarkista Kaspersky Security Network -tiedonkeruulauseke. Voit lukea lausekkeen kokonaan napsauttamalla Koko KSNsopimus -painiketta. Jos hyväksyt kaikki lausunnon kohdat, valitse ohjatun toiminnon Hyväksyn osallistumiseni Kaspersky Security Networkiin -valintaruutu.

Napsauta Seuraava -painiketta, jos olet valinnut mukautetun asennuksen (katso osio "Vaihe 3. Asennustyypin valinta" sivulta 18). Jos suoritat normaalia asennusta, napsauta Asenna-painiketta. Asennusta jatketaan.

VAIHE 6. EPÄYHTEENSOPIVIEN SOVELLUSTEN PAIKANTAMINEN

Tässä vaiheessa ohjelma tarkistaa, onko tietokoneeseesi asennettu sovelluksia, jotka eivät ole yhteensopivia Kaspersky

Anti-Viruksen kanssa.

Jos tällaisia sovelluksia ei löydetä, ohjattu toiminto siirtyy automaattisesti seuraavaan vaiheeseen.

Jos epäyhteensopivia sovelluksia havaitaan, ne esitetään luettelona, ja sinulle tarjotaan mahdollisuus poistaa ne automaattisesti. Sovellukset, joita Kaspersky Anti-Virus ei automaattisesti poista, tulee poistaa käsin. Epäyhteensopivien sovellusten poistamisen jälkeen käyttöjärjestelmä on käynnistettävä uudelleen. Tämän jälkeen Kaspersky Anti-Virus -

ohjelmiston asennusta jatketaan automaattisesti.

Jatka asennusta napsauttamalla Seuraava-painiketta.

S O V E L L U K S E N A S E N T A M I N E N J A P O I S T A M I N E N

VAIHE 7. KOHDEKANSION VALINTA

Tämä ohjatun asennustoiminnon vaihe on käytettävissä vain, jos mukautettu asennus on valittu (katso osio "Vaihe 3. Asennustyypin valinta" sivulta 18). Normaalissa asennuksessa tämä vaihe ohitetaan ja sovellus asennetaan oletuskansioon.

Tässä vaiheessa voit valita kansion, johon Kaspersky Anti-Virus asennetaan: Seuraava polku on oletussijainti:

 <levy>\Ohjelmatiedostot\Kaspersky Lab \ Kaspersky Anti-Virus 2012 – 32-bittisille järjestelmille;

 <levy>\Ohjelmatiedostot (x86)\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus 2012 – 64-bittisille järjestelmille;

Jos haluat asentaa Kaspersky Anti-Viruksen eri kansioon, määritä kansion hakemistopolku tekstikentässä tai napsauta Selaa-painiketta ja valitse kansio avautuvassa ikkunassa.

Muista seuraavat rajoitukset:

 Sovellusta ei voida asentaa verkkoasemalle, siirrettävälle asemalle tai virtuaaliasemalle (SUBST-komennolla

luodut asemat).

 Suosittelemme, että sovellusta ei asenneta kansioon, jossa on jo tiedostoja tai toisia kansioita, sillä ko. kansion

muokkaus estetään asennuksen kuluessa.

 Asennuskansion hakemistopolku voi olla enintään 160 merkkiä pitkä, ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä

/, ?, :, *, ", >, < tai |.

Voit tarkistaa, onko tietokoneessasi riittävästi levytilaa sovelluksen asentamista varten napsauttamalla Levyn käyttö - painiketta. Seuraavaksi esitetyssä ikkunassa näytetään levytilatiedot. Sulje tämä ikkuna napsauttamalla OK.

Jatka asennusta napsauttamalla Seuraava-painiketta ohjatussa toiminnossa.

VAIHE 8. VALMISTAUTUMINEN ASENNUKSEEN

Tämä ohjatun asennustoiminnon vaihe on käytettävissä vain, jos mukautettu asennus on valittu (katso osio "Vaihe 3. Asennustyypin valinta" sivulta 18). Normaaliasennuksessa tämä vaihe ohitetaan.

Koska tietokoneesi voi sisältää haittaohjelmia, jotka saattavat vaikuttaa Kaspersky Anti-Virus -ohjelmiston asennukseen, asennusprosessi tulisi suojata.

Oletusasetuksena on, että asennusprosessin suojaus on käytössä – Suojaa asennusprosessi -valintaruutu on valittuna ohjatun toiminnon ikkunassa.

Valinnan poistamista tästä valintaruudusta suositellaan, jos sovelluksen asennus ei onnistu (esimerkiksi suoritettaessa etäasennusta Windowsin Etätyöpöytää käyttäen). Käytössä oleva suojaus saattaa olla syynä.

Tässä tapauksessa sinun tulee keskeyttää asennus, käynnistää se uudelleen, valita Muuta asennusasetuksia -

valintaruutu Asennustyypin valinta -vaiheessa (katso osio "Vaihe 3. Valitse asennuksen tyyppi" sivulta 18). Kun pääset Asennuksen valmisteleminen -vaiheeseen, poista merkintä Suojaa asennusprosessi -valintaruudusta.

Jatka asennusta napsauttamalla Asenna-painiketta.

Kun sovellus asennetaan tietokoneeseen, jossa on käytössä Microsoft Windows XP, aktiiviset verkkoyhteydet katkaistaan. Suurin osa katkaistuista yhteyksistä palautetaan takaisin tauon jälkeen.

K Ä Y T T Ö O P A S

VAIHE 9. ASENNUS

Sovelluksen asentaminen vie jonkin aikaa. Odota, kunnes asennus on valmis.

Kun asennus on viety loppuun, ohjattu toiminto siirtyy automaattisesti seuraavaan vaiheeseen.

Jos asennusvirheen syynä ovat haittaohjelmat, jotka estävät virustorjuntasovellusten asentamisen tietokoneeseen,

ohjattu asennustoiminto pyytää lataamaan Kaspersky Virus Removal Tool -apuohjelman, joka on erityinen tartunnan poistoon tarkoitettu työkalu.

Jos sallit apuohjelman asentamisen, ohjattu asennustoiminto lataa sen automaattisesti Kaspersky Labin palvelimista.

Apuohjelma asennetaan tämän jälkeen automaattisesti. Jos ohjattu toiminto ei pysty lataamaan apuohjelmaa, sinua kehotetaan lataamaan se itse napsauttamalla annettua linkkiä.

Kun olet lopettanut apuohjelman käytön, sinun tulisi poistaa se ja käynnistää Kaspersky Anti-Virus -asennus uudelleen.

VAIHE 10. ASENNUKSEN VIIMEISTELY

Ohjatun toiminnon tämä ikkuna ilmoittaa sinulle sovelluksen asennuksen onnistumisesta. Varmista, että Käynnistä

Kaspersky Anti-Virus -ruutu on valittu ja napsauta Lopeta-painiketta.

Joissakin tapauksissa käyttöjärjestelmä on käynnistettävä uudelleen. Jos Suorita Kaspersky Anti-Virus 2012 -ruutu on valittuna, sovellus käynnistetään automaattisesti, kun käynnistät käyttöjärjestelmän uudelleen.

Jos olet poistanut valinnan ruudusta ennen ohjatun toiminnon sulkemista, sovellus tulee suorittaa manuaalisesti (katso osio "Sovelluksen käynnistys ja pysäytys manuaalisesti" sivulta 38).

VAIHE 11. SOVELLUKSEN AKTIVOINTI

Aktivointi on menettely, jonka avulla käyttöoikeus aktivoidaan ja joka sallii sinun käyttää sovelluksen täysin toimivaa versiota, kunnes sen käyttöoikeusaika päättyy.

Sovelluksen aktivoiminen edellyttää Internet-yhteyttä.

Sinulle tarjotaan seuraavat vaihtoehdot Kaspersky Anti-Viruksen aktivointia varten:

 Aktivoi kaupallinen versio. Valitse tämä vaihtoehto ja anna aktivointikoodi, jos olet ostanut sovelluksen

kaupallisen version.

Jos annat aktivointikoodin Kaspersky Internet Security -sovellusta varten tekstikentässä, siirtyminen Kaspersky Internet Security -sovellukseen käynnistyy, kun aktivointi on tehty loppuun.

 Aktivoi kokeiluversio. Käytä tätä aktivointivaihtoehtoa, jos haluat asentaa sovelluksen kokeiluversion ennen

kuin teet päätöksen kaupallisen version hankkimisesta. Voit käyttää täysin toimivaa versiota sovelluksesta sen kokeiluversion käyttöoikeussopimuksessa määritetyn ajan mukaisesti. Kun käyttöoikeus päättyy, sitä ei ole

mahdollista aktivoida uudelleen.

VAIHE 12. KÄYTTÄJÄN REKISTERÖINTI

Tämä vaihe on käytettävissä vain aktivoitaessa tuotteen kaupallista versiota. Kokeiluversion aktivoinnin yhteydessä tämä

vaihe ohitetaan.

Sinun on rekisteröidyttävä, jotta voit tarvittaessa ottaa yhteyttä Kaspersky Labin tekniseen tukeen tulevaisuudessa.

S O V E L L U K S E N A S E N T A M I N E N J A P O I S T A M I N E N

Jos hyväksyt rekisteröitymisen, määritä rekisteröitymistä varten vaadittavat tiedot oheisissa kentissä ja napsauta

Seuraava-painiketta.

VAIHE 13. AKTIVOINNIN SUORITTAMINEN LOPPUUN

Ohjattu toiminto ilmoittaa, että Kaspersky Anti-Viruksen aktivointi onnistui. Lisäksi saat käyttöoikeutta koskevia tietoja: käyttöoikeustyyppi (kaupallinen versio tai kokeiluversio), voimassaolon päättymispäivä sekä isäntätietokoneiden sallittu määrä.

Jos olet aktivoinut tilauksen, tilauksen tila esitetään käyttöoikeuden voimassaolon päättymispäivän sijasta. Sulje ohjattu toiminto napsauttamalla Lopeta-painiketta.

AIEMMAN KASPERSKY ANTI-VIRUS -VERSION PÄIVITYS

Jos tietokoneeseesi on jo asennettu Kaspersky Anti-Virus 2010 tai 2011, sovellus tulee päivittää versioon Kaspersky Anti-Virus 2012. Jos sinulla on aktiivinen Kaspersky Anti-Virus 2010:n tai 2011:n käyttöoikeus, sovellusta ei tarvitse

aktivoida. Tällöin ohjattu asennustoiminto saa automaattisesti Kaspersky Anti-Virus 2010:n tai 2011:n käyttöoikeuden tiedot ja käyttää niitä asennusprosessin aikana.

Kaspersky Anti-Virus asennetaan tietokoneeseesi interaktiivisessa tilassa ohjatun asennustoiminnon avulla.

toiminnon milloin tahansa painamalla Peruuta-painiketta.

Jos sovellus suojaa useampaa kuin yhtä tietokonetta (tietokoneiden kokonaismäärä riippuu käyttöoikeudestasi), se

asennetaan samalla tavoin kaikkiin tietokoneisiin. Huomaa, että tässä tapauksessa sovelluksen oikeutettu käyttöaika alkaa ensimmäisestä aktivointipäivästä, kuten käyttöoikeussopimuksessa todetaan. Kun aktivoit sovelluksen toisella tietokoneella ja niin edelleen, käyttöoikeuden voimassaoloaikaa lyhennetään sen mukaisesti, kauanko aikaa on kulunut ensimmäisestä aktivoinnista. Tämä merkitsee, että kaikkien asennettujen sovelluskopioiden voimassaoloaika päättyy

samanaikaisesti.

Kaspersky Anti-Viruksen asentaminen tietokoneelle

suorittamalla asennustiedosto (tiedostopääte *.exe) tuotteen sisältävältä CD-levyltä.

Kaspersky Anti-Viruksen asennus verkosta ladatusta asennustiedostosta on samankaltainen kuin asennus CDlevyltä.

K Ä Y T T Ö O P A S

TÄSSÄ OSIOSSA:

Vaihe 1. Sovelluksen uudemman version hakeminen ..................................................................................................... 22

Vaihe 2. Asennuksen vaatimusten täyttymisen varmistaminen ....................................................................................... 22

Vaihe 3. Asennustyypin valinta ....................................................................................................................................... 23

Vaihe 4. Tutustuminen käyttöoikeussopimukseen .......................................................................................................... 23

Vaihe 5. Kaspersky Security Network -tiedonkeruulauseke ............................................................................................ 23

Vaihe 6. Epäyhteensopivien sovellusten paikantaminen ................................................................................................. 23

Vaihe 7. Kohdekansion valinta ........................................................................................................................................ 24

Vaihe 8. Valmistautuminen asennukseen ....................................................................................................................... 24

Vaihe 9. Asennus ............................................................................................................................................................ 25

Vaihe 10. Ohjatun toiminnon viimeistely ......................................................................................................................... 25

VAIHE 1. SOVELLUKSEN UUDEMMAN VERSION HAKEMINEN

Ennen asennusta asennusohjelma tarkistaa Kaspersky Labin päivityspalvelimilta, onko Kaspersky Anti-Viruksen uudempi versio saatavana.

Jos Kaspersky Labin päivityspalvelimilta ei löydy uudempaa tuoteversiota, nykyisen version ohjattu asennustoiminto käynnistetään.

Tarkempi kuvaus uudemman version asennuksesta on sen dokumentaatiossa.

VAIHE 2. ASENNUKSEN VAATIMUSTEN TÄYTTYMISEN

VARMISTAMINEN

Ennen kuin Kaspersky Internet Security asennetaan tietokoneeseesi, asennusohjelma tarkistaa, että tietokoneen käyttöjärjestelmä ja service pack -päivitykset täyttävät tuotteen asennuksen ohjelmistovaatimukset (katso osio "Laitteistoja ohjelmistovaatimukset" sivulta 14). Lisäksi asennusohjelma tarkistaa, että tarvittavat ohjelmistot on asennettu ja käyttäjän oikeudet riittävät sovellusten asentamiseen. Jos jotakin yllä mainituista vaatimuksista ei täytetä, näytöllä näkyy tästä vastaava ilmoitus.

S O V E L L U K S E N A S E N T A M I N E N J A P O I S T A M I N E N

VAIHE 3. ASENNUSTYYPIN VALINTA

Tässä vaiheessa voit valita itsellesi parhaiten sopivan Kaspersky Anti-Virus -asennustyypin:

 Normaali asennus. Jos valitset tämän vaihtoehdon (Muuta asennusasetuksia -valintaruutua ei ole valittu),

sovelluksesta asennetaan tietokoneeseesi täysi versio, jossa käytetään Kaspersky Labin asiantuntijoiden

suosittelemia suojausasetuksia.

 Mukautettu asennus. Tässä tapauksessa (Muuta asennusasetuksia -valintaruutu on valittu) voit määrittää

Jatka asennusta napsauttamalla Seuraava-painiketta.

VAIHE 4. TUTUSTUMINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEEN

Tässä vaiheessa sinun tulisi tutustua käyttöoikeussopimukseen, joka solmitaan itsesi ja Kaspersky Labin välillä.

Lue sopimus huolellisesti ja napsauta Hyväksyn-painiketta, jos hyväksyt kaikki ehdot. Asennusta jatketaan.

Jos et hyväksy käyttöoikeussopimusta, peruuta asennus napsauttamalla Peruuta-painiketta.

VAIHE 5. KASPERSKY SECURITY NETWORK -

TIEDONKERUULAUSEKE

VAIHE 6. EPÄYHTEENSOPIVIEN SOVELLUSTEN PAIKANTAMINEN

Tässä vaiheessa ohjelma tarkistaa, onko tietokoneeseesi asennettu sovelluksia, jotka eivät ole yhteensopivia Kaspersky

Anti-Viruksen kanssa.

Jos tällaisia sovelluksia ei löydetä, ohjattu toiminto siirtyy automaattisesti seuraavaan vaiheeseen.

Jos epäyhteensopivia sovelluksia havaitaan, ne esitetään luettelona, ja sinulle tarjotaan mahdollisuus poistaa ne

automaattisesti. Sovellukset, joita Kaspersky Anti-Virus ei automaattisesti poista, tulee poistaa käsin. Epäyhteensopivien sovellusten poistamisen jälkeen käyttöjärjestelmä on käynnistettävä uudelleen. Tämän jälkeen Kaspersky Anti-Virus ohjelmiston asennusta jatketaan automaattisesti.

Jatka asennusta napsauttamalla Seuraava-painiketta.

K Ä Y T T Ö O P A S

VAIHE 7. KOHDEKANSION VALINTA

Tässä vaiheessa voit valita kansion, johon Kaspersky Anti-Virus asennetaan: Seuraava polku on oletussijainti:

 <levy>\Ohjelmatiedostot\Kaspersky Lab \ Kaspersky Anti-Virus 2012 – 32-bittisille järjestelmille;

 <levy>\Ohjelmatiedostot (x86)\Kaspersky Lab\Kaspersky Anti-Virus 2012 – 64-bittisille järjestelmille;

Jos haluat asentaa Kaspersky Anti-Viruksen eri kansioon, määritä kansion hakemistopolku tekstikentässä tai napsauta Selaa-painiketta ja valitse kansio avautuvassa ikkunassa.

Muista seuraavat rajoitukset:

 Sovellusta ei voida asentaa verkkoasemalle, siirrettävälle asemalle tai virtuaaliasemalle (SUBST-komennolla

luodut asemat).

 Suosittelemme, että sovellusta ei asenneta kansioon, jossa on jo tiedostoja tai toisia kansioita, sillä ko. kansion

muokkaus estetään asennuksen kuluessa.

 Asennuskansion hakemistopolku voi olla enintään 160 merkkiä pitkä, ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä

/, ?, :, *, ", >, < tai |.

Jatka asennusta napsauttamalla Seuraava-painiketta ohjatussa toiminnossa.

VAIHE 8. VALMISTAUTUMINEN ASENNUKSEEN

Koska tietokoneesi voi sisältää haittaohjelmia, jotka saattavat vaikuttaa Kaspersky Anti-Virus -ohjelmiston asennukseen, asennusprosessi tulisi suojata.

Oletusasetuksena on, että asennusprosessin suojaus on käytössä – Suojaa asennusprosessi -valintaruutu on valittuna ohjatun toiminnon ikkunassa.

Tässä tapauksessa sinun tulee keskeyttää asennus, käynnistää se uudelleen, valita Muuta asennusasetuksia -

Jatka asennusta napsauttamalla Asenna-painiketta.

Kun sovellus asennetaan tietokoneeseen, jossa on käytössä Microsoft Windows XP, aktiiviset verkkoyhteydet katkaistaan. Suurin osa katkaistuista yhteyksistä palautetaan takaisin tauon jälkeen.

S O V E L L U K S E N A S E N T A M I N E N J A P O I S T A M I N E N

VAIHE 9. ASENNUS

Sovelluksen asentaminen vie jonkin aikaa. Odota, kunnes asennus on valmis.

Kun asennus on viety loppuun, ohjattu toiminto siirtyy automaattisesti seuraavaan vaiheeseen.

Jos asennusvirheen syynä ovat haittaohjelmat, jotka estävät virustorjuntasovellusten asentamisen tietokoneeseen, ohjattu asennustoiminto pyytää lataamaan Kaspersky Virus Removal Tool -apuohjelman, joka on erityinen tartunnan

poistoon tarkoitettu työkalu.

Jos sallit apuohjelman asentamisen, ohjattu asennustoiminto lataa sen automaattisesti Kaspersky Labin palvelimista.

Apuohjelma asennetaan tämän jälkeen automaattisesti. Jos ohjattu toiminto ei pysty lataamaan apuohjelmaa, sinua kehotetaan lataamaan se itse napsauttamalla annettua linkkiä.

Kun olet lopettanut apuohjelman käytön, sinun tulisi poistaa se ja käynnistää Kaspersky Anti-Virus -asennus uudelleen.

VAIHE 10. OHJATUN TOIMINNON VIIMEISTELY

Ohjatun toiminnon tämä ikkuna ilmoittaa sinulle sovelluksen asennuksen onnistumisesta. Varmista, että Käynnistä

Kaspersky Anti-Virus -ruutu on valittu ja napsauta Lopeta-painiketta.

Jos olet poistanut merkinnän valintaruudusta ennen ohjatun toiminnon sulkemista, sinun täytyy käynnistää sovellus manuaalisesti (katso osio "Sovelluksen käynnistys ja pysäytys manuaalisesti" sivulta 38).

TAVALLISESTA POIKKEAVAT ASENNUSTILANTEET

Tässä osiossa kuvataan sovelluksen asennustilanteet, jotka poikkeavat tavallisesta asennuksesta tai edellisestä versiosta päivittämisestä.

Kaspersky Anti-Viruksen asentaminen ja aktivoiminen myöhemmin Kaspersky Internet Security aktivointikoodilla

Jos syötät Kaspersky Anti-Viruksen asennuksen yhteydessä Kaspersky Internet Securityn aktivointikoodin, Kaspersky Anti-Viruksen päivitys Kaspersky Internet Securityyn käynnistyy.

Jos valitset Kaspersky Anti-Viruksen asennuksen ja aktivoinnin yhteydessä vaihtoehdon Aktivoi myöhemmin ja aktivoit asennetun sovelluksen Kaspersky Internet Securityn aktivointikoodilla, Kaspersky Anti-Viruksen päivitys Kaspersky Internet Securityyn käynnistyy myös tässä tapauksessa.

Kaspersky Anti-Virus 2012:n asennus Kaspersky Internet Security 2010:n tai 2011:n päälle

Jos suoritat Kaspersky Anti-Virus 2012:n asennuksen tietokoneessa, johon on jo asennettu Kaspersky Internet Security 2010 tai 2011 ja aktiivinen käyttöoikeus, ohjattu asennustoiminto tunnistaa käyttöoikeuden tiedot ja kehottaa valitsemaan jonkin seuraavista toimenpiteistä:

 Käytä Kaspersky Internet Security 2010:n tai 2011:n nykyistä käyttöoikeutta. Tämä valinta käynnistää

päivitysprosessin, joka asentaa tietokoneelle Kaspersky Internet Security 2012:n. Voit käyttää Kaspersky

Internet Security 2012 -ohjelmistoa niin kauan, kuin Kaspersky Internet Security 2010:n tai 2011:n käyttöoikeus on voimassa.

 Jatka Kaspersky Anti-Virus 2012:n asennusta. Tällöin asennus jatkuu tavallisen asennustilanteen mukaisesti

alkaen sovelluksen aktivointivaiheesta.

K Ä Y T T Ö O P A S

SOVELLUKSEN KÄYTÖN ALOITTAMINEN

TÄSSÄ OSIOSSA:

Vaihe 1. Tietojen tallennus uudelleenkäyttöä varten ....................................................................................................... 26

Vaihe 2. Sovelluksen poiston vahvistaminen .................................................................................................................. 27

Vaihe 3. Sovelluksen poisto. Poiston viimeistely ............................................................................................................. 27

Sovellus on käyttövalmis asennuksen jälkeen. Jotta varmistetaan tietokoneesi perusteellinen suojaus, seuraavia toimia suositellaan tehtäviksi välittömästi asennuksen ja määritysten tekemisen jälkeen:

 Päivitä sovellustietokannat (katso osio "Miten sovelluksen tietokannat ja moduulit päivitetään" sivulta 45).

 Tarkista tietokoneesi virusten (katso osio "Miten tietokoneen täydellinen virustarkistus tehdään" sivulta 48) ja

heikkouksien varalta (katso osio "Miten tietokone tarkistetaan heikkouksien varalta" sivulta 48).

 Tarkista tietokoneesi suojaustila ja poista suojausongelmat tarvittaessa.

SOVELLUKSEN POISTO

Kaspersky Anti-Viruksen poiston jälkeen tietokoneesi ja henkilökohtaiset tietosi ovat suojaamattomia!

Kaspersky Anti-Virus poistetaan ohjatun asennustoiminnon avulla.

Voit käynnistää ohjatun toiminnon

valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat  Kaspersky Anti-Virus 2012  Poista Kaspersky Anti-Virus 2012.

VAIHE 1. TIETOJEN TALLENNUS UUDELLEENKÄYTTÖÄ VARTEN

Tässä kohdassa voit määrittää, mitkä sovelluksen käyttämät tiedot haluat pitää tallessa jälleenkäyttöä varten sovelluksen

seuraavan asennuksen aikana (esim. sovelluksen uudemman version asennuksen jälkeen).

Oletusarvoisesti sovellus poistetaan tietokoneelta kokonaan.

Voit tallentaa tiedot myöhempää käyttöä varten seuraavasti:

1. Valitse vaihtoehto Tallenna sovelluksen objekteja.

2. Valitse ruudut niiden tietojen vieressä, jotka haluat tallentaa:

 Aktivointitiedot: tiedot, joiden avulla sovellus voidaan aktivoida tulevaisuudessa käyttämällä

automaattisesti nykyistä käyttöoikeutta, mikäli se ei vanhene seuraavan asennuksen yhteydessä.

 Varmuuskopioidut ja karanteeniin siirretyt objektit: varmuuskopiovarastoon tai karanteeniin asetettuja,

sovelluksen tarkistamia tiedostoja.

 Sovelluksen käyttöasetukset: määritettäessä valitut sovelluksen asetusarvot.

 iChecker -tiedot: tiedostot, jotka sisältävät tiedot jo virustarkistetuista objekteista.

S O V E L L U K S E N A S E N T A M I N E N J A P O I S T A M I N E N

VAIHE 2. SOVELLUKSEN POISTON VAHVISTAMINEN

Koska sovelluksen poisto uhkaa tietokoneen turvallisuutta ja henkilökohtaisia tietojasi, sinua pyydetään vahvistamaan

aikomuksesi poistaa sovellus. Suorita vahvistus napsauttamalla Poista-painiketta.

Voit pysäyttää sovelluksen poiston milloin tahansa peruuttamalla tämän toiminnon napsauttamalla Peruuta-painiketta.

VAIHE 3. SOVELLUKSEN POISTO. POISTON VIIMEISTELY

Tässä vaiheessa Ohjattu toiminto poistaa sovelluksen tietokoneestasi. Odota, kunnes poisto on valmis.

Kun poistat sovelluksen, saatat joutua käynnistämään käyttöjärjestelmän uudelleen. Jos peruutat välittömän uudelleenkäynnistyksen, sovelluksen poiston suorittaminen loppuun viivästytetään, kunnes käyttöjärjestelmä käynnistetään uudestaan, tai kunnes tietokone sammutetaan ja käynnistetään uudestaan.

SOVELLUKSEN KÄYTTÖOIKEUDEN

TÄSSÄ OSIOSSA:

Tietoja käyttäjän käyttöoikeussopimuksesta ................................................................................................................... 28

Lisätietoa tietojen toimittamisesta ................................................................................................................................... 28

Tietoja käyttöoikeudesta.................................................................................................................................................. 28

Tietoja aktivointikoodista ................................................................................................................................................. 29

HANKINTA

uusimisesta.

TIETOJA KÄYTTÄJÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSESTA

Käyttöoikeussopimus on sinun ja Kaspersky Lab ZAO:n välillä laadittu sopimus, joka määrittelee sovelluksen käyttöehdot.

Lue käyttöoikeussopimuksen ehdot huolellisesti ennen kuin aloitat sovelluksen käytön.

Voit lukea käyttöoikeussopimuksen ehdot asentaessasi Kaspersky Lab -sovellusta.

Käyttöoikeussopimuksen ehdot katsotaan hyväksytyiksi seuraavissa tapauksissa:

 kun avaat asennus-CD-levyn sisältävän paketin (vain, jos olet ostanut sovelluksen pakettina tai

kumppaneidemme myymälästä)

 kun hyväksyt käyttöoikeussopimuksen tekstin sovelluksen asennuksen yhteydessä.

Jos et hyväksy käyttöoikeussopimuksen ehtoja, sovelluksen asennus tulee keskeyttää.

LISÄTIETOA TIETOJEN TOIMITTAMISESTA

Reaaliaikaisen suojauksen tason parantamiseksi hyväksyt käyttöoikeussopimuksen hyväksymisen yhteydessä, että lähetät käsiteltyjen objektien tarkistussummat (MD5), URL-osoitteiden maineen määrittämiseen tarvittavia tietoja sekä roskapostin eston tilastotietoja automaattisesti. Noudetut tiedot eivät sisällä henkilötietoja tai muita luottamuksellisia tietoja. Kaspersky Lab suojaa noudettuja tietoja voimassa olevan lainsäädännön vaatimusten mukaisesti. Lisätietoja on

saatavana verkkosivustosta: http://support.kaspersky.com.

TIETOJA KÄYTTÖOIKEUDESTA

Käyttöoikeus on ajallisesti rajoitettu oikeus käyttää sovellusta käyttöoikeussopimuksen mukaisesti. Käyttöoikeus sisältää ainutkertaisen koodin, jolla oma Kaspersky Anti-Virus -kopiosi voidaan aktivoida.

S O V E L L U K S E N K Ä Y T T Ö O I K E U D E N H A N K I N T A

Käyttöoikeus antaa sinulle oikeuden hyötyä seuraavista palveluista:

 Sovelluksen käyttäminen yhdellä tai useammalla laitteella.

Sallittu käytettävien laitteiden lukumäärä on määritetty käyttöoikeussopimuksessa.

 Yhteydenotto Kaspersky Labin tekniseen tukipalveluun.

 Kaspersky Labin ja sen kumppaneiden täyden palveluvalikoiman hyödyntäminen käyttöoikeuden

voimassaoloaikana (katso osio "Palvelu rekisteröidyille käyttäjille" sivulla 14).

Tarjottujen palveluiden laajuus ja sovelluksen voimassaolo riippuvat käyttöoikeudesta, jolla sovellus aktivoidaan.

Seuraavat käyttöoikeustyypit ovat käytettävissä:

 Kokeilu: ilmainen rajoitetun voimassaoloajan käyttöoikeus ohjelmistoon tutustumiseksi.

Jos kopioit sovelluksen http://www.kaspersky.com -sivustosta, saat automaattisesti kokeilukäyttöoikeuden

haltuusi. Heti kun käyttöoikeus päättyy, kaikki Kaspersky Anti-Virus -ominaisuudet poistetaan käytöstä. Jos haluat jatkaa sovelluksen käyttöä, sinun tulee hankkia kaupallinen käyttöoikeus.

 Kaupallinen: maksettu käyttöoikeus, jolla on rajoitettu, käyttöoikeuden hankinnan yhteydessä ilmoitettu

kestoaika.

Kaupallisen käyttöoikeuden päättymisen jälkeen sovellus jatkaa toimintaansa rajoitetun toiminnallisuuden tilassa. Voit edelleen tarkistaa tietokoneesi virusten varalta ja käyttää muita sovelluskomponentteja, mutta vain tietokannoilla, jotka on asennettu ennen käyttöoikeuden päättymistä. Jos haluat jatkaa Kaspersky Anti-Viruksen käyttöä, sinun tulee uusia kaupallinen käyttöoikeus.

Suosittelemme, että uusit käyttöoikeuden viimeistään nykyisen käyttöoikeuden päättymispäivänä, jotta varmistat

kattavimman virustorjunnan tietokoneeseesi.

TIETOJA AKTIVOINTIKOODISTA

Aktivointikoodi on koodi, jonka saat ostaessasi Kaspersky Anti-Viruksen kaupallisen käyttöoikeuden. Tämä koodi tarvitaan sovelluksen aktivointiin.

Aktivointikoodi on alfanumeerinen, latinalaisista merkeistä koostuva merkkijono muodossa xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx.

Aktivointikoodi toimitetaan jossakin seuraavista muodoista riippuen tavasta, jolla hankit sovelluksen:

 Jos olet ostanut Kaspersky Anti-Viruksen laatikossa myytävän version, aktivointikoodi annetaan

dokumentaatiossa tai asennus-CD:n sisältävässä kotelossa.

 Jos olet ostanut Kaspersky Anti-Viruksen verkkokaupasta, aktivointikoodi lähetetään sähköpostiosoitteeseen,

jonka määritit tilatessasi tuotetta.

Käyttöoikeuden voimassaoloaika alkaa hetkestä, jolloin aktivoit sovelluksen. Jos olet hankkinut käyttöoikeuden, jolla Kaspersky Anti-Virus voidaan asentaa useisiin laitteisiin, käyttöoikeuden voimassaolokausi alkaa hetkestä, jolloin syötät koodin ensimmäiseen näistä laitteista.

Jos olet kadottanut tai vahingossa poistanut aktivointikoodisi aktivoinnin jälkeen, sinun tulee lähettää pyyntö Kaspersky

Labin tekniseen tukipalveluun Oman Kaspersky-tilin kautta (katso osio "Teknisen tuen saaminen Oma Kaspersky -tilin kautta" sivulla 134).

Kun suoritat sovelluksen aktivoinnin koodilla, saat asiakastunnuksen. Asiakastunnus on käyttäjän henkilökohtainen tunnus, joka tarvitaan teknisen tuen vastaanottamiseen puhelimitse tai Oman Kaspersky-tilin kautta (katso osiota Teknisen tuen saaminen Oman Kaspersky-tilin kautta sivulla 134).

SOVELLUKSEN KÄYTTÖLIITTYMÄ

TÄSSÄ OSIOSSA:

Ilmoitusalueen kuvake ..................................................................................................................................................... 30

Pikavalikko ...................................................................................................................................................................... 31

Kaspersky Anti-Virus -pääikkuna .................................................................................................................................... 32

Ilmoitusikkunat ja ponnahdusviestit ................................................................................................................................. 33

Sovellusasetukset-ikkuna ................................................................................................................................................ 35

Kaspersky Gadget ........................................................................................................................................................... 36

Uutisagentti ..................................................................................................................................................................... 36

Tässä osiossa on tietoja sovelluksen graafisesta käyttöliittymästä: sovelluskuvakkeesta, sovelluskuvakkeen

pikavalikosta, asetusikkunasta ja ilmoitusikkunoista.

ILMOITUSALUEEN KUVAKE

Välittömästi sen jälkeen kun sovellus on asennettu, sovelluksen kuvake tulee näkyviin Microsoft Windowsin tehtäväpalkin

ilmoitusalueella.

Microsoft Windows 7 -käyttöjärjestelmän oletusasetuksena on, että sovelluksen kuvake on piilotettuna. Halutessasi voit

kuitenkin näyttää kuvakkeen, jolloin sovelluksen käyttäminen sen kautta on helppoa (tutustu käyttöjärjestelmän

dokumentaatioon).

Kuvakkeella on seuraavat tarkoitukset:

 Se ilmaisee sovelluksen toiminnan.

 Sen kautta voidaan siirtyä pikavalikkoon, sovelluksen pääikkunaan ja uutisikkunaan.

Sovelluksen toiminnan ilmaisu

Tämä kuvake ilmaisee sovelluksen olevan toiminnassa. Se myös kuvaa suojaustilaa ja esittää sovelluksen kullakin hetkellä suorittamia toimintoja:

– sähköpostiviestin tarkistus;

– verkkoliikenteen tarkistus;

– tietokantojen ja sovellusmoduulien päivitys;

– tietokoneen uudelleenkäynnistys vaaditaan, jotta päivitykset voidaan ottaa käyttöön;

– jonkin sovelluskomponentin toiminnassa tapahtui virhe.

+ 142 hidden pages

KASPERSKY Anti-Virus 2012 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual