KASPERSKY Administration Kit version 4.5 User Manual [fr]

KASPERSKY LABS
Kaspersky® Administration Kit
GUIDE DE L'UTILISATEUR
KASPERSKY® ADMINISTRATION KIT
Guidede l'utilisateur
Kaspersky Labs Ltd.
Visitez notre site Web : http ://www.kaspersky.com/fr/
Date d'édition : Août 2003
Table des matières
Chapter 1. Progiciel Kaspersky® Administration Kit – Généralités ............................. 6
1.1. Nouveautés de la version 4.5............................................................................ 7
1.2. Spécifications logicielles et matérielles ............................................................. 8
1.3. Contenu de la distribution.................................................................................. 9
1.3.1. Le contrat de licence.................................................................................10
1.3.2. Carte d'inscription...................................................................................... 10
1.4. Assistance aux utilisateurs inscrits.................................................................. 10
1.5. Conventions ..................................................................................................... 11
Chapter 2. Configuration de la protection antivirus ...................................................12
2.1. Réseau logique Kaspersky Anti-Virus®........................................................... 12
2.2. Adresses des objets du réseau logique..........................................................13
2.3. Création du réseau logique .............................................................................14
2.4. Administrateurs réseau du réseau logique. Privilèges d'accès...................... 16
2.5. Maintenance du réseau logique...................................................................... 17
2.6. Spécifications de sécurité. Organisation du travail en commun des
administrateurs réseau .................................................................................18
Chapter 3. Installation du progiciel.............................................................................19
3.1. Installation du logiciel Kaspersky® Network Control Centre...........................19
3.2. Ajout, réinstallation et désinstallation des composants individuels................ 28
Chapter 4. Premiers pas. ........................................................................................... 30
Chapter 5. Interface utilisateur ...................................................................................37
5.1. Fenêtre principale ............................................................................................ 37
5.2. Menus............................................................................................................... 38
5.3. Barres d'outils................................................................................................... 38
5.4. Barre du réseau ............................................................................................... 38
5.5. Menu contextuel .............................................................................................. 40
5.6. Zone de description des attributs de l'objet actuel du réseau logique ...........41
5.6.1. Onglets groupe......................................................................................... 41
5.6.2. Onglet serveur.......................................................................................... 42
5.6.3. Onglets poste de travail ........................................................................... 44
5.7. Barre d'informations......................................................................................... 46
4 Kaspersky Administration Kit
5.8. Barre d'état....................................................................................................... 47
5.9. Système d'aide ................................................................................................ 48
Chapter 6. Création et modification de la structure du réseau logique..................... 49
6.1. Création de groupes ........................................................................................ 49
6.2. Ajout des serveurs........................................................................................... 50
6.3. Ajout des postes de travail .............................................................................. 52
6.4. Déploiement de Kaspersky Anti-Virus® sur les postes de travail................... 55
6.4.1. Transfert du logiciel dans l'entrepôt des programmes du serveur.
Configuration des paramètres des programmes à déployer ................ 55
6.4.2. Configuration du déploiement. Lancement du déploiement à partir du
script de connexion.................................................................................58
6.4.3. Lancement du déploiement à l'aide du mode ordinateur à ordinateur... 62
6.5. Ajout de nouveaux objets au réseau logique.................................................. 67
6.6. Déplacement et suppression des objets du réseau logique ..........................68
6.7. Recherche et changement de noms des objets du réseau logique ..............69
Chapter 7. Configuration du réseau logique.............................................................. 71
7.1. Propriétés générales de configuration des postes de travail .........................71
7.1.1. Copie des paramètres du progiciel Kaspersky Anti-Virus® d'un poste
de travail à l'autre....................................................................................71
7.1.2. Mode hors-ligne. Configuration différée...................................................72
7.2. Configuration d'envoi des alertes et des messages électroniques issus
des postes de travail et des serveurs........................................................... 73
7.2.1. Alertes émises par les postes de travail et leur importance....................73
7.2.2. Activation du mode d'envoi des alertes par un poste de travail via le
serveur .................................................................................................... 74
7.2.3. Envoi d'alertes en accord avec leur importance ...................................... 75
7.2.4. Envoi des messages en cas d'attaque virale........................................... 77
7.2.5. Configuration du service de messagerie.................................................. 79
7.3. Configuration de gestion à distance pour les serveurs et les postes de
travail ............................................................................................................. 82
7.3.1. Paramètres d'administration à distance................................................... 82
7.3.2. Configuration de sécurité en cas d'administration à distance ................. 83
7.3.3. Configuration de la recherche du réseau.................................................84
7.3.4. Particularités de la configuration du contrôle à distance pour les
postes de travail......................................................................................84
7.4. Configuration de la mise à jour automatique des bases antivirales sur les
postes de travail ............................................................................................ 85
Table des matières 5
7.4.1. La mise à jour des bases antivirales sur les postes de travail via
Kaspersky AV Server .............................................................................86
7.4.2. Mise à jour du contenu d'entrepôt des bases antivirales du serveur
via un autre serveur du réseau logique.................................................. 89
7.5. Configuration et travail avec la quarantaine.................................................... 91
7.5.1. Types de quarantaine............................................................................... 91
7.5.2. Choix de type de quarantaine .................................................................. 92
7.5.3. Travail avec les fichiers mis en quarantaine ............................................ 93
7.6. Configuration de lancement automatique des composants de Kaspersky Anti-Virus
7.7. Importation et exportation de la configuration des objets du réseau
logique......................................................................................................... 105
7.7.1. Exportation et impression de la structure du réseau logique ................ 105
7.7.2. Exportation et importation de la configuration des serveurs et des
Chapter 8. Affectation des privilèges d'accès aux autres utilisateurs.....................107
8.1. Protection des paramètres du progiciel Kaspersky Anti-Virus® des postes
de travail...................................................................................................... 107
8.1.1. Interdiction d'accès aux paramètres du progiciel Kaspersky Anti-
8.1.2. Synchronisation des modifications des paramètres du progiciel
8.2. Désignation d'administrateur du groupe ....................................................... 110
Chapter 9. Maintenance du réseau logique ............................................................ 114
9.1. Rapport du réseau.........................................................................................114
9.2. Choix des objets du réseau logique pour consultation................................. 115
9.3. Consultation des résultats de l'accomplissement des tâches...................... 118
9.4. Contrôle de l'accessibilité des postes de travail et des serveurs................. 119
9.5. Réception d'alertes émises par les postes de travail avec indicateur
'Attention' ..................................................................................................... 121
9.6. Réception du courrier électronique depuis les postes de travail.................. 122
9.7. Lancement des tâches sur les postes de travail........................................... 123
9.8. Contrôle des mises à jour des bases antivirales .......................................... 124
9.9. Installation du fichier de clé d'utilisateur sur un poste de travail................... 124
Chapter 10. Organisation du travail en commun des administrateurs ...................127
10.1. Modification des noms et des mots de passe des administrateurs...........127
10.2. Modification des mots de passe pour l'accès sur les postes de travail et
aux serveurs................................................................................................ 127
®
sur les postes de travail ............................................................. 98
postes de travail....................................................................................106
®
depuis un poste de travail .........................................................107
Virus
®
Kaspersky Anti-Virus
par les administrateurs et l'utilisateur..............109
CHAPTER 1. PROGICIEL
KASPERSKY® ADMINISTRATION KIT – GÉNÉRALITÉS
Le progiciel Kaspersky® Administration Kit s'adresse aux administrateurs des réseaux d'entreprise aussi bien qu'aux responsables des sociétés de la protection antivirus des ordinateurs. Il comprend un jeu d'outils à l'aide desquels l'administrateur réseau peut centraliser les opérations qu'il effectue sur tous les ordinateurs du réseau d'entreprise (postes de travail): installation des outils antivirus, leur configuration et mise à jour ainsi qu'une riposte efficace effectuée à temps contre les attaques des virus.
Le progiciel Kaspersky® Administration Kit offre à l'administrateur réseau les possibilités suivantes :
gestion des paramètres de la protection antivirus sur les ordinateurs du
réseau. La gestion des paramètres de la protection antivirus des ordinateurs du réseau d'entreprise permet à l'administrateur réseau de contrôler tous les ordinateurs de l'entreprise et ceci, sans quitter son poste de travail. Ce facteur est important surtout pour de grandes sociétés où le réseau d'entreprise peut comprendre plusieurs bâtiments ou locaux indépendants.
déploiement des programmes antivirus sur les postes de travail
possibilité facilite grandement la tâche de l'administrateur réseau touchant à la création d'un système de protection antivirus pour sa société. L'administrateur réseau n'a besoin de charger qu'une seule fois le pack de programmes antivirus Kaspersky Anti-Virus® sur son ordinateur (ou sur un serveur spécialement conçu à cet effet), après quoi, il ne lui reste plus qu'à le télécharger et l'installer à distance sur les ordinateurs du réseau.
analyse des postes de travail à la demande de l'administrateur réseau ou
à un horaire spécifié à l'avance. Celle-ci permet à l'administrateur réseau de lancer le processus de vérification et de dépannage des postes de travail et de déterminer les horaires du lancement automatique de cette vérification.
mise à jour automatique des bases de données antivirus sur les postes
de travail. La mise à jour peut s'effectuer d'une manière centralisée sans
. Cette
Progiciel Kaspersky® Administration Kit – Généralités 7
que chaque poste de travail se connecte au serveur Internet de Kaspersky Labs. La mise à jour peut également se faire d'une manière automatique, selon un horaire spécifié par l'administrateur réseau.
La réception du rapport réseau
. Le rapport réseau fait état des événements relevés par les logiciels antivirus sur tous les postes de travail. Il est possible de recevoir des rapports analogues sur des postes de travail individuels également.
système d'avertissement par messagerie. Ce système d'avertissement
permet à l'administrateur réseau de créer une liste des événements à l'apparition desquels des avertissements par messagerie lui sont envoyés. Parmi ces événements on peut citer, par exemple, la détection de virus ou une interruption anormale de la procédure de mise à jour des bases de données antivirus sur un poste de travail.
une mise en quarantaine
qui est un stockage centralisé des fichiers
suspects, leur codage et déplacement vers une zone de quarantaine du serveur. L'administrateur réseau peut ainsi créer un régime de protection
maximal des ordinateurs contre les virus, car même en cas de suppression d'un fichier infecté il reste toujours la possibilité de le restaurer à partir de la zone de quarantaine .
gestion exclusive des paramètres de protection des ordinateurs d'une
société. Seul l'administrateur réseau possède un accès aux paramètres de protection. Cette possibilité accroît sensiblement l'efficacité de celle-ci.
répartition des ordinateurs par sous-réseaux logiques et délégation des
droits de gestion aux autres administrateurs réseau. Simplifie la gestion de la protection antivirus sur plusieurs postes de travail.
1.1. Nouveautés de la version 4.5
La version du progiciel Kaspersky® Administration Kit, décrite dans le présent guide, se distingue des versions antérieures par de nouvelles fonctionnalités :
un programme d'installation unique
Kaspersky Kaspersky
®
Network Control Centre, Kaspersky Anti-Virus® Server,
®
Anti-Virus Control Centre et Kaspersky Anti-Virus® Updater.
une édition différée de la configuration des outils de protection contre les
virus. Cette possibilité permet à l'administrateur réseau de ne pas se soucier de l'accessibilité des postes de travail dont il veut éditer la configuration. Les postes de travail peuvent, tout simplement, être déconnectés pendant l'édition. Les modifications sont portées dans la copie des configurations stockée sur le serveur principal et sont, de fait, transmises au poste de travail après sa reconnexion au réseau.
pour les applications suivantes :
8 Kaspersky Administration Kit
une configuration simultané des objets du réseau logique. L'édition des
paramètres de la protection antivirus peut désormais être effectuée simultanément pour plusieurs postes de travail, serveurs et sous-réseaux.
une mise en quarantaine du réseau. Elle permet de conserver sur les
serveurs les fichiers placés "en quarantaine ". De cette façon, la probabilité d'infection du réseau d'entreprise par des virus est réduite au minimum.
une extension des possibilités de recherche et d'ajout d'ordinateurs au
réseau logique. Des fonctions supplémentaires qui rendent plus faciles les opérations de recherche d'ordinateurs sur le réseau logique. L'ajout d'ordinateurs s'accompagne désormais de l'analyse du réseau Microsoft en plus du réseau logique Kaspersky AV.
détection d'une attaque logique
plusieurs ordinateurs du réseau. Configuration des paramètres de réaction à cet événement.
rapport réseau
événements enregistrés par les outils antivirus sur les objets du réseau logique aussi bien que l'information relative aux violations de l'intégrité du réseau.
. C'est la réception du rapport général de tous les
– il s'agit d'une infection simultanée de
1.2. Spécifications logicielles et matérielles
Les spécifications suivantes sont nécessaires pour le progiciel Kaspersky® Administration Kit :
Un réseau qui maintient le protocole TCP/IP.
Système d'exploitation MS Windows 95/98/Me/NT/2000/XP. Si vous
utilisez un système equipé de MS Windows NT 4.0, Service Pack 6 doit avoir été installé.
®
Sur le poste de travail de l'administrateur pour le logiciel Kaspersky Control Centre :
16 Mo de mémoire vive accessible (libre).
10 Mo d'espace de disque libre.
Pour le logiciel Kaspersky AV Server :
MS Windows 2000/NT/XP.
5 Mo de mémoire vive accessible (libre).
Network
Progiciel Kaspersky® Administration Kit – Généralités 9
1 Mo d'espace de disque libre et l'espace nécessaire pour le stockage
des mises à jour des bases antivirales et des composants du paquet Kaspersky Anti-Virus®, aussi bien que des logiciels téléchargés au serveur.
Pour envoyer par courrier électronique les alertes des tâches fonctionnant
sur les postes de travail une possibilité doit exister sur le serveur d'envoyer les messages de poste ou en utilisant le client MAPI ou en suivant le protocole SMTP. Après l'installation du client MAPI il est nécessaire de configurer un profil du système de messagerie sur le serveur. Pour cela, choisissez dans le Barre de configuration MS Windows l'élément Courrier et générer la configuration du courrier.
Les exigences envers les programmes et le matériel informatiques des postes de travail sont décrites dans la documentation de Kaspersky Anti-Virus
Kaspersky avec une structure de domaines.
®
pour les postes de travail. Guide de l'utilisateur.
®
Administration Kit 4.5 est préparé pour des réseaux locaux
1.3. Contenu de la distribution
Vous pouvez acquérir Kaspersky Anti-Virus® Personal chez un distribuiteur ou détaillant, ou visiter l'un de nos magasins en ligne (par exemple,
www.kaspersky.com/fr/
Le paquet vendu en magasin contient: Une enveloppe fermée avec le CD
d'installation, contenant les fichiers du produit logiciel ;
Le Guide de l'utilisateur ;
Une clé de license inscrite sur le CD d'installation ; une carte d'inscription
avec le numéro de série du produit ;
accord de licence.
, lien Buy online / Achat en ligne).
Avant d'ouvrir l'enveloppe avec le CD, assurez-vous de lire soigneusement le contrat de licence..
Si vous achetez Kaspersky Anti-Virus® Personal en-ligne, le fichier d'installation du produit est téléchargé du site Web de Kaspersky Labs. Ce fichier d'installation inclut ce guide de l'utilisateur et la clé de licence. La clé de licence peut être également envoyée par courriel après réception de votre paiement.
10 Kaspersky Administration Kit
1.3.1. Le contrat de licence.
Le contrat de licence (CL) est un contrat légal établi entre vous et le fabricant (Kaspersky Labs Ltd.), qui spécifie les conditions d'utilisation du produit antivirus que vous avez acheté.
Lisez soigneusement le contrat de licence !
Si vous n'acceptez pas les termes du CA, vous pouvez retourner le produit non utilisé à votre revendeur Kaspersky Anti-Virus si l'enveloppe contenant le CD (ou les disquettes) est bien fermée.
Le fait d'ouvrir l'enveloppe signifie que vous acceptez toutes les clauses du CL.
®
pour un remboursement complet,
1.3.2. Carte d'inscription
Remplissez le coupon détachable de la carte d'inscription avec votre nom, votre téléphone et votre adresse de courriel (si vous l'avez) et postez-le à l'adresse du revendeur qui vous a vendu le progiciel.
En cas de changement de votre adresse postale ou électronique, informez-en votre revendeur.
La carte d'inscription est un document qui atteste votre condition d'utilisateur au sein de votre société, et qui donne droit à un service d'assistance complet pendant la durée de souscription. Les utilisateurs enregistrés, qui sont abonnés au bulletin de Kaspersky Labs sont informés de la parution des nouveaux produits de Kaspersky Labs.
1.4. Assistance aux utilisateurs inscrits
Kaspersky Labs propose un large éventail de services à ses utilisateurs inscrits leur permettant d'utiliser plus efficacement les fonctions disponibles du service d'assistance de Kaspersky Anti-Virus®.
Si vous vous inscrivez et achetez un abonnement, vous recevrez les services suivants pour toute la période de votre inscription :
nouvelles versions du logiciel, fournies gratuitement ;
assistance téléphonique et par voie électronique sur l'installation, la
configuration et l'utilisation de ce produit antivirus ;
Informations sur les nouveaux produits et les nouveaux virus
d'ordinateurs (pour les abonnés au bulletin de Kaspersky Labs).
Progiciel Kaspersky® Administration Kit – Généralités 11
Kaspersky Labs ne fournit pas d'informations concernant l'administration ou l'utilisation de votre système d'exploitation ou d'autres technologies
1.5. Conventions
Cet ouvrage utilise certaines conventions afin de mettre en relief les différentes parties significatives de la documentation. Le tableau ci-après répertorie les conventions utilisées dans le guide de l'utilisateur.
Convention Usage
Texte gras
Note.
[touche]— la fonction de la
Texte des messages d'information et de la ligne de commande
Attention!
Pour ce faire,
1. Etape 1.
2. …
Tâche ou exemple
Solution
touche.
Titres de menus, commandes, titres de fenêtres, éléments de boîtes de dialogue, etc.
Information complémentaire, remarques
Informations essentielles
Actions à suivre
Formulation du problème ou exemple d'utilisation du produit.
Une solution donnée au problème
Touches de ligne de commande
Texte des fichiers de configuration, des messages d'information et de la ligne de commandes.
CHAPTER 2. CONFIGURATION
DE LA PROTECTION ANTIVIRUS
2.1. Réseau logique Kaspersky Anti­Virus
On définira le réseau logique Kaspersky Anti-Virus® (dans la suite appelé réseau logique) comme étant l'ensemble des ordinateurs formant un réseau local sur
lequel est utilisé pour la protection antivirus le progiciel Kaspersky Anti-Virus® géré par l'utilitaire Kaspersky participer au réseau logique en tant que :
poste de travail Kaspersky Anti-Virus
ordinateur à proprement parler, objet de la protection antivirus. Le progiciel Kaspersky Anti-Virus® de même que l'application Kaspersky AV Control Centre doivent être installés.
Le serveur Kaspersky Anti-Virus le programme Kaspersky AV Server est installé. Ses fonctions consistent à organiser les entrepôts des distributeurs de programmes, mettre à jour les bases de données antivirus et les éléments du programme, à détecter l'apparition d'attaques logiques (infection de plusieurs postes de travail) et à envoyer par courrier électronique les alertes générées par les tâches s'exécutant sur les postes de travail, ces tâches étant une composante comportant un nombre défini de paramètres du paquet Kaspersky Anti-Virus par exemple, de la détection de virus sur un poste de travail. Plusieurs postes de travail peuvent être affectés à un seul serveur.
Un groupe est un ensemble concret de serveurs et de postes de travail qui sont affectés. Ces sous-réseaux peuvent être rassemblés en d'autres sous-réseaux formant un niveau de hiérarchie plus élevé etc. Un serveur au moins doit être inclus dans un groupe.
Les stations d'administration sont des ordinateurs équipés du composant d'administration Kaspersky les administrateurs réseau peuvent gérer la configuration de tout le logiciel Kaspersky Anti-Virus® installé sur les ordinateurs connectés au réseau local.
1
On définira dans la suite par "poste de travail », un poste de travail de Kaspersky Anti-Virus®
2
On définira toujours dans la suite par "serveur », un serveur de Kaspersky Anti-Virus®.
®
®
Administration Kit. Les ordinateurs peuvent
®
(ou simplement poste de travail1) –
®
(ou simplement serveur2) est un ordinateur où
®
. Ces alertes peuvent informer,
®
Network Control Centre. À partir de ces ordinateurs,
Configuration de la protection antivirus 13
Par objets du réseau logique on désignera les postes de travail, les serveurs ainsi que les sous-réseaux de tout niveau.
La structure du réseau logique ou la configuration du réseau, c'est à dire, l'information sur les liens hiérarchiques entre les sous-réseaux, les serveurs et les postes de travail, est conservée sur l'un des serveurs. Ce type de serveur sera considéré comme étant le serveur principal du réseau logique.
Le même ordinateur peut servir de poste de travail, de serveur et de poste de travail de l'administrateur réseau. Les limites ne sont pas imposées sur la quantité des postes de travail, des serveurs et des postes de travail de l'administrateur réseau, mais le serveur principal du réseau logique doit être unique.
La station de travail et le serveur peuvent faire partie du réseau seulement uns de la fois. Si dans le réseau informatique on crée quelques réseaux logiques Kaspersky Anti-Virus d'un réseau logique à l'autre n'est pas autorisée.
Un exemple de structure du réseau logique est reproduit dans l'Illustration 1.
®
, l'ajout des éléments
Illustration 1. Un exemple de structure du réseau logique
2.2. Adresses des objets du réseau logique
Les objets du réseau logique (serveurs et postes de travail) sont adressés à l'aide des adresses réseau des ordinateurs sur lesquels les programmes appropriés sont installés. En qualité d'adresse de l'objet du réseau logique on peut avoir (selon la configuration du réseau):
une adresse numérique IP statique ;
un nom de domaine complet (FQDN);
un nom d'ordinateur connecté au réseau Microsoft (nom NetBIOS).
14 Kaspersky Administration Kit
La première n'est accessible que dans le cas où une adresse IP statique a été allouée à l'ordinateur mais elle est inaccessible dans le cas d'attribution dynamique d'adresses par un serveur DHCP.
La deuxième possibilité n'est accessible que dans le cas où il existe un service DNS et que les noms de domaine sont permanents et affectés aux ordinateurs.
La troisième possibilité est accessible si le service WINS est effectif.
Plus bas, tous les types d'adresses énumérés jusqu'ici seront identifiés en tant qu'adresse d'objet.
2.3. Création du réseau logique
La création du réseau logique suppose les étapes principales suivantes :
1. Élaboration du réseau logique : l'administrateur du réseau logique (dans la suite administrateur réseau) définit les ordinateurs sur lesquels seront installés les postes de travail des administrateurs réseau, le serveur principal, les serveurs et les postes de travail. La structure du réseau logique peut varier, mais il existe quelques recommandations principales à faire à ce sujet :
tous les ordinateurs où il est prévu d'installer Kaspersky Anti-
dans chaque segment de réseau, au moins un serveur doit être
le serveur principal doit être installé sur le même segment de
les serveurs auxquels les postes de travail sont reliés, devront
si cela est nécessaire, les administrateurs des sous-réseaux
2. L'installation du logiciel sur les ordinateurs comprend :
l'installation de Kaspersky
®
Virus
doivent devenir des postes de travail.
présent (généralement, un seul serveur suffit). Tous les postes de travail de ce segment doivent être reliés à ce serveur.
réseau que le poste de travail de l'administrateur réseau (le même ordinateur, par exemple).
être répartis par sous-réseaux si la taille et la complexité du réseau logique qui en résulte excèdent les capacités de gestion d'un seul administrateur réseau.
devront être désignés et le logiciel du poste de travail de l'administrateur réseau sera installé sur leurs ordinateurs.
®
Network Control Centre sur le poste
de travail de l'administrateur réseau (voir le paragraphe 3.1).
Configuration de la protection antivirus 15
l'installation de Kaspersky AV Server sur les ordinateurs du
serveur principal et les serveurs du réseau logique (voir le paragraphe 3.1).
l'installation du logiciel pour les postes de travail (voir le
paragraphe 6.3).
3. Configuration du réseau logique :
intégration des serveurs au réseau logique (voir le
paragraphe 6.2).
connexion des postes de travail aux serveurs (voir le
paragraphe 6.3).
spécification des paramètres serveur (voir le paragraphe 7.3).
configuration des serveurs pour le traitement des alertes
générées par les postes de travail (voir le Chapter 7).
spécification des paramètres de recherche et de traitement
antivirus sur les postes de travail.
en cas de besoin, répartition des serveurs aussi bien que des
postes de travail qui y sont associés, par sous-réseaux (voir le paragraphe 6.1).
4. L'attribution des privilèges d'accès aux autres utilisateurs :
Autorisation ou interdiction d'accès aux autres utilisateurs à la
configuration du Kaspersky AV Control Centre sur les postes de travail (voir le paragraphe 8.1).
Le rôle des administrateurs des sous-réseaux (voir le
paragraphe 8.2).
Exemple. Une société possède des bureaux dans plusieurs bâtiments éloignés les uns des autres. Tous les ordinateurs de la société sont intégrés au réseau, et l'administrateur réseau doit assurer la protection du réseau contre les virus. Il installe l'utilitaire Kaspersky programmes Kaspersky Anti-Virus
®
Administration Kit et le paquet de
®
sur les ordinateurs, forme le réseau logique et en définit les paramètres. Après quoi, l'administrateur réseau contrôle la sécurité antivirus des ordinateurs de toute la société sans quitter son poste de travail.
16 Kaspersky Administration Kit
2.4. Administrateurs réseau du
réseau logique. Privilèges d'accès
On désignera par administrateur du réseau logique, l'utilisateur qui a installé l'utilitaire Kaspersky local. L'administrateur réseau peut contrôler tous les serveurs et postes de travail du réseau logique. On désignera par administrateur réseau du groupe, l'utilisateur ayant un droit d'accès aux serveurs et sur les postes de travail faisant partie d'un groupe. Ci-dessous on désignera l'administrateur du réseau logique de même que l'administrateur réseau de tout groupe par administrateur réseau, tout simplement. Pour commencer avec le logiciel Kaspersky® Network Control Centre, l'administrateur réseau définit l'adresse du serveur principal, son mot de passe pour l'accès à la configuration du réseau et son pseudo. A l'aide du logiciel Kaspersky de :
construire le réseau logique, ajouter des sous-réseaux, serveurs et
postes de travail (voir le chapitre 6);
gérer les éléments du paquet Kaspersky Anti-Virus
postes de travail ;
gérer les privilèges d'accès des utilisateurs aux paramètres du progiciel
Kaspersky Anti-Virus
assigner des administrateurs des groupes (voir le paragraphe 8.2).
Pour construire un réseau logique l'administrateur réseau doit connaître non seulement son nom et son mot de passe, mais aussi les mots de passe de l'accès au réseau des postes de travail et des serveurs qu'il va intégrer au réseau logique. Les mots de passe pour autoriser l'accès sur les postes de travail du réseau sont déterminés lors de l'installation du logiciel Kaspersky AV Control Centre (voir le paragraphe 6.3). Les mots de passe pour autoriser l'accès aux serveurs du réseau sont déterminés lors de l'installation du logiciel Kaspersky AV Server (voir le point 6.3).
Après avoir créé le réseau logique, l'administrateur réseau peut bloquer les privilèges d'accès des autres utilisateurs aux paramètres du progiciel Kaspersky Anti-Virus
De plus, l'administrateur réseau peut changer la hierarchie des privilèges des administrateurs des sous-réseaux qui font partie de son groupe, sans se préoccuper de celui qui avait attribué ce privilège.
®
pour les postes de travail (voir le paragraphe 8.1.1).
®
Administration Kit sur les ordinateurs connectés au réseau
®
Network Control Centre l'administrateur réseau est capable
®
installés sur les
®
(voir le paragraphe 8.1);
Configuration de la protection antivirus 17
Tous les administrateurs réseau peuvent changer la structure du réseau logique tout en restant dans les limites de leurs attributions, ils ne peuvent, cependant, pas le faire simultanément. Si l'un des administrateurs réseau entre dans le logiciel Kaspersky
®
Network
Control Centre en mode édition, les autres ne pourront pas le faire.
2.5. Maintenance du réseau logique
Après création et configuration du réseau logique nous recommandons aux administrateurs réseau d'effectuer régulièrement les opérations suivantes :
examiner tous les jours le rapport réseau et le rapport sur le fonctionnement des antivirus sur les postes de travail (voir le paragraphe 9.1). Pour chaque tâche, le rapport contient des statistiques sur les résultats de la dernière tâche. Par exemple, le rapport sur le travail du logiciel Kaspersky AV Scanner contient l'information sur le nombre de secteurs, de fichiers, de dossiers, d'archives examinés, de modules exécutables compactés, la quantité de virus trouvés, le nombre de signatures de virus, la quantité d'objets désinfectés, éliminés, suspects et endommagés ainsi que la durée de recherche des virus.
Si l'appel de l'administrateur réseau vers un poste de travail n'aboutit pas (un message apparaissant sur l'impossibilité d'établir une connexion avec ce poste de travail), alors que l'ordinateur est accessible par le réseau local, il faut vérifier si le paquet Kaspersky Anti-Virus actions sont décrites en détail au paragraphe 9.4.
consulter la boîte aux lettres et lire les alertes émises par les postes de travail (voir le paragraphe 9.6).
Une liste complète des avertissements générés par les tâches du paquet Kaspersky Anti-Virus l'utilisateur de ces tâches. Lors de la configuration du réseau logique à l'aide du logiciel Kaspersky® Network Control Centre, l'administrateur réseau peut activer ou désactiver l'envoi des alertes diverses en provenance d'un poste de travail (voir le document " Kaspersky Anti­Virus Serveur. Guide de l'utilisateur ").
si l'administrateur réseau constate sur l'un des postes de travail une situation demandant une intervention de sa part, il peut le faire sans quitter son poste de travail, d'où il procédera, par exemple, au traitement des fichiers infectés trouvés sur ce poste de travail (voir le paragraphe 9.7).
mettre à jour les bases de données antivirus du progiciel Kaspersky Anti-Virus sur les postes de travail. Pour cela, il faut, après avoir installé le régime de mise à jour par serveur, utiliser la tâche de mise à jour comprise dans la liste des tâches exécutables régulièrement sur les postes de travail (voir le
®
n'a pas été supprimé ou réinstallé par l'utilisateur. Ces
®
est jointe à la documentation pour
®
pour les postes de travail / Kaspersky Anti-Virus® pour MS NT
®
18 Kaspersky Administration Kit
paragraphe 7.4). Dans ce cas, les fichiers des bases de données antivirus seront copiés vers les postes de travail à partir de l'entrepôt des mises à jour du serveur. Nous recommandons de configurer une mise à jour automatique des entrepôts des serveurs à partir de l'entrepôt d'un des serveurs, lequel devrait être mis à jour automatiquement à partir de l'Internet.
2.6. Spécifications de sécurité.
Organisation du travail en commun des administrateurs réseau
Pour maintenir la capacité du réseau à être contrôlé et pour le protéger des actions malveillantes ainsi que pour maintenir l'efficacité du travail en commun des administrateurs réseau, nous vous suggérons de suivre ces quelques recommandations.
Les administrateurs réseau devront garder secrets les mots de passe d'accès à la configuration du réseau.
Si un administrateur réseau a perdu son mot de passe, il pourra obtenir un nouveau mot de passe auprès de l'administrateur réseau qui l'a nommé.
Si le mot de passe de l'administrateur principal du réseau logique est perdu, l'accès à la configuration du réseau devient impossible. Dans ce cas, il faudra réitérer tout le processus de création et de configuration du réseau logique.
Afin d'éviter toute confusion nous ne recommandons pas aux administrateurs réseau de modifier la configuration du paquet des programmes Kaspersky Anti-Virus gérés par les administrateurs des sous-réseaux. Dans le cas où cela s'avèrerait indispensable, il est conseillé de le communiquer aux administrateurs des sous-réseaux en personne
.
®
installés sur les postes de travail
CHAPTER 3. INSTALLATION DU
PROGICIEL
3.1. Installation du logiciel
Kaspersky Centre
®
Network Control
Ci-dessous est décrite la procédure de l'installation des programmes de Kaspersky progiciel n'ont pas encore été installés. Les procédures d'installation complémentaire, de réinstallation et d'élimination des composants individuels sont décrites ci-dessous dans le paragraphe 3.2.
Le programme d'installation vous offrira d'installer Kaspersky Centre et Kaspersky AV Server sur le même ordinateur. Cette installation est recommandée au début de la formation du réseau logique, et dans ce cas vous créer le poste de travail de l'administrateur et le serveur principal.
S'il est nécessaire d'installer seulement Kaspersky AV Server ou seulement Kaspersky doivent être omises. Les directives appropriées sont fournies dans la description de la procédure.
®
Administration Kit sur les ordinateurs où les programmes de ce
®
Network Control
®
Network Control Centre quelques étapes de la procédure décrite
®
Avant d'installer les programmes Kaspersky et Kaspersky AV Server sur l'ordinateur il est préférable de fermer tous les programmes actifs de Kaspersky Anti-Virus
Pour installer Kaspersky® Network Control Centre, Kaspersky AV Server ou les deux programmes sur votre ordinateur :
1. Lancez le fichier exécutable Setup.exe qui se trouve sur le CDROM de la distribution. Une fenêtre d'informations du programme d'installation s'ouvrira pour vous notifier que l'installation de Kaspersky sur le bouton Suivant pour continuer l'installation ou cliquez sur Annulation pour interrompre l'installation du progiciel. Ci-dessous ces boutons ne sont pas décrits, aussi bien que le bouton Précédent permettant de retourner à l'étape précédente de la procédure d'installation.
®
Administration Kit est en train de progresser. Appuyez
Network Control Centre
®
.
20 Kaspersky Administration Kit
2. Une fenêtre contenant le contrat de licence apparaît. Pour l'accepter et continuer l'installation cliquez sur Oui, sinon, si vous n'acceptez pas les termes du contrat, cliquez sur Non (en ce cas, l'installation sera interrompue).
3. Une boîte de dialogue de renseignements sur l'utilisateur apparaît. Remplissez les champs de saisie Nom de l'utilisateur et Organisation (assurez-vous de compléter les deux zones, sans quoi l'installation ne se poursuivra pas).
4. La boîte de sélection de dossier où le programme sera installé apparaît. Le dossier où le progiciel sera installé par défaut sera représenté dans le champ de destination intitulé Répertoire de
destination. S'il est nécessaire de modifier ce dossier cliquez sur Parcourir et sélectionnez le dossier souhaité dans la boîte de
dialogue standard de MS Windows.
5. La boîte de sélection de dossier (du logiciel) où l'icône du programme sera placé apparaît. Le nom par défaut est affiché dans le champ Dossier des programmes. Choisissez un des dossiers existants pour y placer l'icône de la liste Dossiers existants ou indiquez le nom d'un nouveau dossier dans le champ Dossier des programmes.
6. La boîte de sélection des composants à installer apparaît (voir : Illustration 2). Tous les composants sont sélectionnés ce qui correspond au mode d'installation des deux programmes.
Si vous installez seulement Kaspersky
Centre, cochez le champ près de Kaspersky Centre et décochez-le près de Kaspersky Anti-Virus
®
Network Control
®
Network Control
®
Server (en ce cas la sélection des cases sera supprimée des noms des composants respectifs).
Si vous installez seulement Kaspersky AV Server, d' le champ
près du nom de Kaspersky
®
Network Control Centre. En ce cas les champs seront cochés par défaut près des noms de Kaspersky Anti-Virus® Updater et de Kaspersky® Control Centre. Les composants respectifs sont nécessaires pour le fonctionnement correct du serveur, mais ils font partie de Kaspersky Anti-Virus
®
pour les postes de travail également, et s'ils sont déjà installés sur cet ordinateur, on peut décocher le champ près de leurs noms.
Installation du progiciel 21
Illustration 2. Sélection des composants à installer
7. Une fenêtre d'informations apparaît intitulée Démarrage de la copie des fichiers (voir: Illustration 3), contenant le résumé des informations saisies à l'avance. Vérifiez attentivement ces informations avant de continuer l'installation. En cas de détection d'erreurs cliquez à besoin sur le bouton Précédent, retournez dans l'une des fenêtres décrites ci-dessus et corrigez un paramètre entré incorrectement.
22 Kaspersky Administration Kit
Illustration 3. Fenêtre Démarrage de la copie des fichiers
8. Une fenêtre de sélection de dossier apparaît (voir: Illustration 4). Dans la zone Type de fichier de rapport indiquez pour travailler avec quels fichiers ultérieurement il faudra toujours utiliser le programme Report Viewer : *.rep et/ou *.rpt. Le dossier où les rapports seront conservés par défaut sera représenté dans le champ d'information intitulé Dossier de destination. S'il est nécessaire de modifier ce dossier cliquez sur Parcourir et sélectionnez le dossier souhaité dans la boîte de dialogue standard de MS Windows.
Installation du progiciel 23
Illustration 4. Fenêtre Configuration du Report Viewer
9. Si Vous êtes en train d'installer Kaspersky AV Server, après la copie des fichiers une fenêtre apparaît proposant de saisir le mot de passe pour administration du réseau logique (voir: Illustration 5). Indiquez le mot de passe dans le champ Nouveau mot de passe entrez de nouveau le mot de passe dans le champ Confirmation.
24 Kaspersky Administration Kit
Illustration 5. Saisie du mot de passe de l'administration du serveur par réseau
10. Si Kaspersky AV Server est installé sous MS Windows NT/2000/XP, un champ de saisie apparaît vous proposant de saisir les paramètres du compte du système, sous lequel Kaspersky AV Server fonctionnera en tant que service (voir: Illustration 6).
Installation du progiciel 25
Illustration 6. Saisie des paramètres du compte du système
Sélectionnez dans le groupe d'options si le lancement et le fonctionnement du serveur auront lieu sous le compte du système local ou sous un compte ordinaire du système. Dans le dernier cas il est nécessaire de saisir également le compte de système, le mot de passe et la confirmation du mot de passe dans des champs de saisie correspondants. Nous recommandons de travailler sous le compte de système local (il faut se rendre compte qu'en ce cas il est impossible de renvoyer les messages via MAPI).
11. En cas d'installation de Kaspersky AV Server apparaît une fenêtre de saisie de dossiers pour les entrepôts organisées par le serveur (les dossiers d'entrepôts des mises à jour, des bases antivirales, des programmes et ceux pour placement de la quarantaine du serveur). Dans la plupart des cas, on pourra utiliser les valeurs proposées dans les champs informatiques respectifs par défaut (voir: Illustration 7). S'il est nécessaire de changer la place d'un dossier cliquez sur Parcourir près du champ en question et sélectionnez le nouvel emplacement dans la boîte de dialogue standard de MS Windows.
26 Kaspersky Administration Kit
Illustration 7. Sélection du placement d'entrepôts
12. Si vous avez inclus Kaspersky AV Control Centre au nombre des composants à installer une fenêtre de saisie de mot de passe de l'accès du réseau à ce programme apparaît (voir: Illustration 8). Indiquez le mot de passe et la confirmation dans les champs de saisie correspondants.
Installation du progiciel 27
Illustration 8. saisie de mot de passe d'accès du réseau pour Kaspersky AV Control Centre
13. Après la copie des fichiers faisant partie des composants choisis une fenêtre de formation de la liste des fichiers des clés d'utilisateurs apparaît (voir: Illustration 9). Au début la fenêtre contient le nom du fichier (des fichiers) transmis à vous sur le CDROM de la distribution. Si vous possédez d'autres fichiers contenant les clés d'utilisateurs qui vous offrent des droits complémentaires vous pouvez ajouter ces fichiers à la liste. Pour cela faire, cliquez sur Ajouter et sélectionnez le fichier souhaité dans la fenêtre standard de MS Windows. Si certaines des clés représentées dans la liste ne sont plus nécessaires (à cause de licence expirée par exemple), sélectionnez ces fichiers dans la liste et cliquez sur Supprimer.
28 Kaspersky Administration Kit
Illustration 9. Formation de la liste des clés
14. Une fenêtre de fin d'installation apparaît. Sélectionnez l'option Oui, redémarrer l'ordinateur maintenant pour le redémarrage immédiat de l'ordinateur ou, si vous voulez le redémarrer plus tard, choisissez Non, je redémarrerai l'ordinateur plus tard. Faites attention : pour terminer l'installation correctement, il faut redémarrer l'ordinateur.
15. Cliquez sur Terminer. L'installation est terminée.
3.2. Ajout, réinstallation et désinstallation des composants individuels
Pour ajouter, désinstaller ou réinstaller un composant de Kaspersky® Administration Kit sur un ordinateur où certains composants sont déjà installés veuillez lancer le programme d'installation comme cela est indiqué au paragraphe 3.1. En ce cas la procédure d'installation aura un nombre de différences par rapport à celle qu'on vient de décrire.
Après la fenêtre d'informations annonçant le début de l'installation la fenêtre de sélection du mode d'installation apparaît (voir: Illustration 10).
Installation du progiciel 29
Illustration 10. Sélection du mode d'installation
Dans le groupe des boutons de sélection choisissez Modifier, si vous voulez ajouter ou supprimer certains composants, Réparer, si vous voulez réinstaller des composants déjà installés, et Supprimer pour complètement supprimer Kaspersky
®
Administration Kit.
Si vous avez choisi Réparer, la fenêtre de sélection des composants apparaît. Les composants que vous choisirez seront installés et tous les autres seront supprimés. L'installation qui suit est analogue à celle décrite précédemment.
Au cas où le CDROM de la distribution manque vous pouvez toujours lancer le programme d'installation pour supprimer comme a été décrit dessus des composants individuels (ou tous les composants installés). Pour ce faire, dans le Panneau de contrôle de MS Windows choisissez Installation et suppression de programmes et dans la liste des programmes qui se présentera choisissez Kaspersky L'assistant d'installation de Kaspersky
®
Administration Kit, après quoi cliquez sur Ajouter/Supprimer.
®
Administration Kit sera lancé.
CHAPTER 4. PREMIERS PAS.
Ce chapitre décrit les premières actions de l'utilisateur du progiciel après l'installation. On examine la création et l'introduction au fonctionnement du réseau logique le plus simple. On suppose que l'utilisateur est familier avec les principes de base de l'interface graphique de MS Windows.
Les chapitres qui suivent donnent la description détaillée de l'interface du programme de base du progiciel Kaspersky fournira une explication successive de l'installation, de la modification et de configuration du réseau logique. Si la description qui suit dans ce chapitre semble trop brève consultez la description plus détaillée fournie par les chapitres suivants.
Ci-dessous on va supposer que le logiciel est déjà installé sur les ordinateurs, et en particulier, sur le poste de travail de l'administrateur le logiciel Kaspersky Network Control Centre est installé, sur l'ordinateur qui sert du serveur sont installés les programmes Kaspersky AV Server, Kaspersky AV Control Centre et Kaspersky AV Updater, et sur l'un des ordinateurs est installé le logiciel pour les postes de travail Kaspersky Anti-Virus® (Kaspersky AV Control Centre y inclus). Pour vous familiariser avec le logiciel vous pouvez l'installer en totalité sur le même ordinateur.
Pour créer le plus simple réseau logique il vous faudra :
1. Lancer Kaspersky
®
Network Control Centre.
2. Indiquer le serveur principal et créer un réseau vide.
3. Ajouter le serveur au réseau logique.
4. Ajouter au réseau logique une poste de travail après l'avoir ajouté au serveur.
Après l'accomplissement de ces actions vous pouvez vous familiariser aux outils proposés par le logiciel pour la résolution des tâches antivirales.
Abordons donc l'exécution d'un simple exemple de création du réseau logique.
®
Network Control Centre. En plus on
®
Lancer le logiciel Kaspersky
®
Network Control Centre. Pour ce faire :
1. Dans, la barre des tâches de MS Windows, cliquez sur Démarrer.
2. Sélectionnez dans le menu l'option Programmes.
Premiers pas. 31
3. Dans le menu suivant, sélectionnez d'abord Kaspersky Anti-
®
, puis Administration.
Virus
4. Dans le menu suivant, sélectionnez l'option Kaspersky® Network Control Centre. Après cela, une boîte de dialogue Connexion au Kaspersky® Network Control Centre apparaît (voir: Illustration
11).
Illustration 11. Entrée dans Kaspersky® Network Control Centre
5. Dans le champ Adresse du serveur principal de Kaspersky AV Server indiquez l'adresse du serveur principal du réseau logique. Le logiciel Kaspersky AV Server installé à l'avance sur cet ordinateur doit être lancé.
6. Dans le champ Utilisateur indiquez le nom symbolique et dans le champ Mot de passe indiquez le mot de passe de l'administrateur du réseau logique.
®
Quand vous accédez Kaspersky première fois, élaborez et entrez un nom symbolique et un mot de passe que vous utiliserez ultérieurement.
Network Control Centre pour la
Vous pourrez changer ultérieurement le nom et le mot de passe
de l'administrateur du réseau (voir le paragraphe 10.1).
7. À la première entrée au programme aussi bien qu'ultérieurement si vous voulez changer la structure du réseau logique cochez la case Régime d'accès complet .
32 Kaspersky Administration Kit
Deux administrateurs ne peuvent pas changer simultanément la structure du réseau logique. C'est pourquoi au cas où l'administrateur lance le programme et l'autre administrateur est déjà entré dans le réseau avec des privilèges d'accès complet, celui-là pourra accéder à la documentation au régime de "lecture seule ". En ce cas l'administrateur peut corriger les paramètres des objets, mais il ne peut pas ajouter ou supprimer les objets du réseau logique.
8. Cliquez sur OK. Après le lancement du programme d'installation la fenêtre Nouvelle configuration du réseau apparaît à l'écran, et il vous faudra indiquer les moyens de création de la structure du réseau logique (voir: Illustration 12):
Créer la configuration initiale du réseau créer un réseau
logique vide. Choisissez ce point si vous commencez le travail avec le réseau logique pour la première fois.
Importer la configuration du réseau depuis le fichier –
importer du fichier la structure du réseau logique. Choisissez ce point si vous avez déjà travaillé avec le réseau logique et si vous avez déjà exporté sa structure dans un fichier. Il faut
indiquer le nom complet du fichier à l'aide de ce bouton Ce fichier est créé à l'aide de l'exportation de la configuration du réseau du serveur principal existant (voir le paragraphe 7.7.1).
Illustration 12. Nouvelle configuration de réseau
9. Après la sélection du moyen de création de la structure du réseau logique cliquez sur OK. Une fenêtre principale du programme s'ouvrira sur l'écran (voir: Illustration 13).
.
Premiers pas. 33
Illustration 13. La fenêtre principale du logiciel Kaspersky® Network Control Centre
Ajouter un serveur au réseau logique. Pour ce faire :
1. Cliquez sur l'icône Réseau AV Kaspersky dans la partie à gauche en haut de la fenêtre principale.
2. Dans le menu Objet cliquez sur Après cela une boîte de dialogue Ajouter un serveur apparaît (voir: Illustration 14).
<Ctrl>+<E>
de la barre d'outils (d'actions).
34 Kaspersky Administration Kit
Illustration 14. Ajouter un serveur
3. Dans la zone Adresse indiquez l'adresse du serveur.
4. Si cela est nécessaire, dans la zone Nom indiquez le nom du serveur du réseau logique que vous venez d'ajouter.
5. Dans la zone Mot de passe indiquez le mot de passe d'accès au réseau du logiciel Kaspersky AV Server que vous aviez indiqué lors de l'installation du programme (voir paragraphe 3.1).
6. Cliquez sur OK.
Après cela le serveur sera ajouté au réseau.
Ajoutez un poste de travail. Pour ce faire :
1. Dans la liste des objets du réseau logique (qui se trouve dans la barre du réseau dans la partie gauche de la fenêtre principale) cliquez sur le nom ou l'icône du serveur.
2. Dans le menu Objet choisissez le point Ajouter un poste de
travail ou cliquez sur
de la barre d'outils. Après cela une boîte
de dialogue Ajouter un poste de travail apparaît (voir: Illustration
15).
<Ctrl>+<W>
Premiers pas. 35
Illustration 15. Ajouter un poste de travail
3. Dans la zone Adresses des postes de travail indiquez une adresse d'un poste de travail.
Il est impossible d'ajouter un poste de travail sur un réseau logique si son nom NetBios est composé uniquement de chiffres (par exemple,
123). Nous vous conseillons d'ajouter ce type de station en utilisant son adresse IP.
4. Dans la zone Mot de passe entrez sur le poste de travail le mot de passe du contrôle du réseau du logiciel Kaspersky AV Control Centre indiqué lors de l'installation. Cliquez sur OK.
Vous pourrez choisir ultérieurement les postes de travail et les serveurs parmi les objets auxquels ils sont associés et régler les paramètres de la protection antivirale dans les onglets de la zone de description qui occupe la partie majeure de la fenêtre. Pour un exemple des paramètres d'un poste de travail, voir: Illustration 16.
36 Kaspersky Administration Kit
Illustration 16. Onglet Tâches d'un objet de type poste de travail
Sur l'illustration dessus la partie centrale de la fenêtre est occupée par la liste des tâches de Kaspersky Anti-Virus
®
pour un poste de travail. Vous pouvez choisir dans la liste toute tâche et régler à distance l'horaire de son lancement, la lancer immédiatement ou l'arrêter etc. Ces réglages sont décrits en détail dans les chapitres qui suivent.
CHAPTER 5. INTERFACE
UTILISATEUR
5.1. Fenêtre principale
Dans la fenêtre principale du programme Kaspersky® Network Control Centre (voir: Illustration 17) sont disposés :
le menu ;
la barre d'outils ;
la barre du réseau ;
la zone de description des attributs de l'objet actuel du réseau logique ;
la barre d'informations ;
la barre d'état.
Illustration 17. Fenêtre principale du logiciel Kaspersky® Network Control Centre
38 Kaspersky Administration Kit
5.2. Menus
Dans la partie supérieure de la fenêtre principale sont disposés les menus. Certaines commandes des menus sont doublées par des combinaisons de raccourcis clavier ou par des boutons des barres d'outils (voir paragraphe 5.3). Par exemple, au lieu de choisir l'option Connexion dans le menu Réseau vous
pouvez cliquer sur le raccourci clavier <Ctrl>+<L> ou sur le bouton dans les barres d'outils.
Les raccourcis clavier sont indiqués dans les menus à côté des options correspondantes. Un tableau regroupant toutes ces correspondances se trouve à l'Annexe A.
5.3. Barres d'outils
Un tableau regroupant toutes ces correspondances est reproduit dans l'Illustration 18.
Illustration 18. Barre d'outils
La ligne supérieure des boutons s'appelle une barre standard d'outils, et l'inférieure est la barre d'actions. Chaque bouton dans la barre d'outils correspond à une certaine option du menu. Le tableau des correspondances est donné dans l'Annexe B.

Pour masquer une barre d'outils de l'écran choisissez dans le menu Vue l'option Barres d'outils , puis dans le sous-menu qui s'ouvre décochez le champ près de l'option Standard ou Actions , respectivement. Pour afficher la barre d'outils cocher le champ correspondant.

5.4. Barre du réseau
Dans la partie gauche de la fenêtre principale du programme se trouve la barre du réseau (voir: Illustration 19) contenant une liste d'objets du réseau logique.
La structure de la liste des objets du réseau logique suit :
Au premier niveau se trouve le nom du groupe radical du réseau logique
Réseau AV Kaspersky.
Interface utilisateur 39
Peuvent suivre les noms des groupes, des groupes du deuxième niveau,
des groupes du troisième niveau etc. Un groupe de tout niveau est
marqué par l'icône .
À l'avant-dernier niveau se trouvent les adresses des serveurs et leurs
noms mis entre parenthèses. Le serveur est marqué par l'icône
. Un
seul groupe peut contenir plusieurs serveurs.
Au dernier niveau se trouvent les adresses des postes de travail et leurs
noms mis entre parenthèses. Un poste de travail est marqué par l'icône
.
Illustration 19. Barre du réseau
Un objet actuel du réseau logique est celui qui est fléché dans l'arborescence des objets.
À la gauche des icônes correspondant aux objets du type groupe et serveur se trouve un carreau en cliquant sur lequel du bouton gauche de la souris vous pouvez développer/réduire le contenu du groupe ou du serveur. Si le contenu est développé le signe indiqué par le signe
apparaît dans le carreau, si le contenu est réduit, cela est
.
Vous pouvez déplacer la barre d'outils à l'intérieur de la fenêtre principale aussi bien que modifier sa largeur et son hauteur.
40 Kaspersky Administration Kit
Pour masquer ou afficher la barre du réseau de l'écran choisissez dans le menu Vue l'option Barre du réseau . On peut masquer la barre en
cliquant sur
à l'intérieur de la barre.
5.5. Menu contextuel
Les objets représentés dans la liste des objets du réseau logique aussi bien que les onglets associés aux objets peuvent avoir un menu contextuel permettant d'exécuter des opérations et les appliquer précisément à ces objets.
Pour appeler le menu contextuel d'un objet
1. Pointez avec la souris sur l'objet dont le menu contextuel vous voudriez appeler.
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris. Cette opération déclenche l'apparition du menu contextuel de l'objet (voir: Illustration 20).
Illustration 20. Le menu contextuel de l'objet de type groupe
Interface utilisateur 41
5.6. Zone de description des attributs de l'objet actuel du réseau logique
Dans la partie droite de la fenêtre principale est disposée la zone de description des attributs de l'objet actuel du réseau logique. Les éléments suivants en font partie :
nom d'objet ;
icône correspondant à son type : pour le réseau logique, pour un
serveur ou un groupe et
information concernant les privilèges d'accès à l'objet actuel (Accès
complet – accès complet à l'objet, Accès interdit – accès à l'objet est limité, Accès complet – mode hors-ligne – les derniers réglages connus - erreur de connexion avec l'objet, où les derniers réglages connus sont représentés (voir les détails au paragraphe 7.1.2), Lecture seule – l'objet n'est accessible qu'à la lecture);
les onglets indiquant les attributs de l'objet actuel.
En fonction du type de l'objet actuel (groupe, serveur ou poste de travail) la quantité et le contenu des onglets changent.
Les objets de chaque de ces trois types possèdent un onglet Général où sont déterminés les privilèges d'accès de l'objet actuel.
pour un poste de travail ;
5.6.1. Onglets groupe
Pour les objets du type groupe les paramètres suivants sont indiqués pour l'onglet Général (voir: Illustration 21) nom et mot de passe de l'administrateur ayant accès à ce groupe. A l'aide des champs de ce onglet on peut créer une structure à plusieurs niveaux pour l'administration du réseau logique.
Pour changer le nom symbolique de l'administrateur du groupe entrez le nouveau nom dans le champ Administrateur.
Pour changer le mot de passe de l'administrateur du groupe cliquez sur Modifier dans la zone Mot de passe. Une fenêtre d'entrée du nouveau mot de passe apparaît où il faudra le nouveau mot de passe et sa confirmation dans les champs correspondants.
Vous pouvez aussi entrer un texte que vous voulez dans la zone de saisie Commentaire (par exemple une description détaillée du groupe).
42 Kaspersky Administration Kit
Illustration 21. Onglet Général de l'objet de type groupe
5.6.2. Onglet serveur
Pour travailler avec un objet de type serveur quatre onglets sont prévus : Entrepôts, Options, Déploiement, Général.
L'onglet Entrepôts (Illustration 22) contient les éléments suivants :
Le contenu des répertoires où sont stockés les bases de données anti-
virus et les mises à jour du logiciel utilisé par les postes de travail connectés au.
Le contenu des répertoires du serveur où sont stockés les fichiers
suspects, détectés par les logiciel antivirus (également appelé la quarantaine serveur. Pour plus de détails sur les types de quarantaine, reportez-vous au sous-chapitre 7.5 à la page 91).
Cet onglet permet également à l'utilisateur de gérer des objets individuels placés dans ces répertoires.
Interface utilisateur 43
Illustration 22. Onglet Entrepôts des objets du type serveur
Dans l'onglet Configuration (voir: Illustration 23) se trouvent les paramètres de gestion du serveur à distance (voir le paragraphe 7.3), aussi bien que les paramètres d'envoi des alertes des tâches lancées sur les postes de travail associés à ce serveur (voir le paragraphe 7.2). Dans le même onglet est configurée la réaction simultanée du système à l'attaque virale sur plusieurs ordinateurs du réseau protégé (voir le paragraphe 7.2.4).
44 Kaspersky Administration Kit
Illustration 23. Onglet Configuration de l'objet de type serveur
Onglet Déploiement est destiné au déploiement des programmes sur les postes de travail (voir le paragraphe 6.3).
Dans l'onglet Général est modifié le mot de passe d'accès du réseau au serveur (voir la description détaillée de sa fonction au paragraphe 2.2, sur sa modification voir le paragraphe 10.2).
5.6.3. Onglets poste de travail
Cinq onglets sont utilisés pour travail avec les objet de type poste de travail.
Les onglets Tâches, Composants et Configuration sont destinés à gestion de réseau du progiciel Kaspersky Anti-Virus Control Centre, installé sur un poste de travail. Sur l'onglet Composants on peut voir les informations sur les composants du progiciel Kaspersky Anti-Virus® installés sur les postes de travail. L'onglet Tâches (voir: Illustration 24) est destiné à la configuration du lancement automatique des tâches, au lancement manuel des tâches sur les postes de travail, aussi bien qu'au rappel des résultats de l'exécution des tâches. Gestion des paramètres antiviraux à l'aide de ces onglets est étudiée en détail dans la description du logiciel Kaspersky AV Control Centre, qui fait partie de la documentation de " Kaspersky Anti-Virus®
®
à l'aide du logiciel Kaspersky AV
Interface utilisateur 45
pour les postes de travail / Kaspersky Anti-Virus
®
pour MS NT Serveur. Guide de
l'utilisateur".
Illustration 24. Onglet Tâches d'un objet de type poste de travail
Dans l'onglet Configuration (voir: Illustration 25) sont indiqués les paramètres de Kaspersky AV Control Centre, qui définissent la possibilité et les moyens de gestion de poste de travail par le réseau (voir Chapter 7, paragraphe 8.1.1, ainsi que la description du logiciel Kaspersky AV Control Centre).
46 Kaspersky Administration Kit
Illustration 25. Onglet Configuration d'un objet de type poste de travail
Dans l'onglet Général est modifié le mot de passe d'accès du réseau au poste de travail (voir la description détaillée de sa fonction au paragraphe 2.4, sur sa modification voir le paragraphe 10.2).
L'onglet Quarantaine fournit une liste des fichiers détectés par les programmes antiviraux et mis en quarantaine sur un poste de travail. Sur ce onglet vous pouvez extraire un fichier mis en quarantaine, le mette en quarantaine ou supprimer le fichier définitivement. Voir les détails sur la quarantaine au paragraphe 7.5.
L'onglet Quarantaine n'apparaît qu'au cas où le progiciel Kaspersky Anti-Virus® 3.5.5.x ou supérieur est installé sur le poste de travail. En cas de la configuration depuis le réseau du poste de travail avec le progiciel installé version 3.5 l'onglet Quarantaine ne sera pas affiché.
5.7. Barre d'informations
La barre d'informations contient deux onglets : Attention et Hors-ligne.
Dans l'onglet Attention (voir: Illustration 26) se trouve une liste d'objets ayant le statut Attention: la section Objet contient le nom d'objet et l'icône correspondant
Interface utilisateur 47
au type de l'objet, dans la colonne importance est indiqué le niveau d'importance du dernier avertissement de ce niveau issu par l'objet, la colonne Message contient le texte de l'avertissement, et les colonnes Date et Heure – indiquent, respectivement, la date et l'heure quand l'avertissement a été reçu.
Illustration 26. Barre d'informations, onglet Attention
L'onglet Hors-ligne (voir: Illustration 27) contient la liste des objets auxquels le programme n'a pas réussi d'accéder : la colonne Objet contient le nom d'objet et l'icône correspondant au type de l'objet, et les colonnes Date et Heure indiquent, respectivement, la date et l'heure de la première tentative infructueuse de connexion.
Illustration 27. Barre d'informations, onglet Hors-ligne
Vous pouvez trier les lignes des tables tant par ordre de croissance que de suppression du contenu de toute colonne. Pour ce faire cliquez sur le titre de la colonne souhaité : une fois pour trier par croissance et deux fois pour trier par suppression.
La barre d'information possède son propre menu contextuel.
Pour masquer ou afficher la barre d'informations de l'écran choisissez dans le menu Vue l'option Barre d'informations . On peut masquer
la barre en cliquant sur
à l'intérieur de la barre.
5.8. Barre d'état

Dans la partie inférieure de la fenêtre principale se trouve la barre d'état (voir: Illustration 28).

Celle-ci affiche les informations suivantes :
aide contextuelle ;
informations sur privilèges d'accès au réseau logique ;
indicateur du mode C
indicateur du mode NUM LOCK .
APS LOCK ;
48 Kaspersky Administration Kit
Illustration 28. Barre d'état
Pour masquer (ou masquer) la barre d'état de l'écran choisissez dans le menu Vue l'option Barre d'état.
5.9. Système d'aide

En travaillant avec le logiciel Kaspersky® Network Control Centre, vous pouvez utiliser son système d'aide.

Pour appeler le système d'aide, sélectionnez dans le menu Aide l'option Contenu .
<F1>
Ayant appuyé sur Renseignement dans tout boîte de dialogue on peut obtenir des informations détaillées sur celui-ci.
<Shift>+<F1>
Ayant appuyé sur le bouton (après quoi un signe d'interrogation apparaît à la droite du curseur) et par cliquant avec la souris sur un des éléments du logiciel Kaspersky obtenir des information sur cet élément.
<Shift>+<F1>
®
Network Control Centre, on peut
CHAPTER 6. CREATION ET
MODIFICATION DE LA STRUCTURE DU RESEAU LOGIQUE
D'habitude, la création du réseau logique suppose les étapes suivantes :
création des groupes (voir le paragraphe 6.1);
ajout des serveurs (voir le paragraphe 6.2);
®
installation des produits de Kaspersky Anti-Virus
(voir le paragraphe 6.3);
connexion des postes de travail aux serveurs (voir le paragraphe 6.3);
indication du mode du traitement des alertes issus par les tâches
opérationnelles sur les postes de travail (voir le paragraphe 7.2.1);
Configuration de l'administration à distance des serveurs et des postes de
travail (voir le paragraphe 7.2.2, ainsi que la description de Kaspersky AV Control Centre);
Configuration pour chaque poste de travail du progiciel Kaspersky Anti-
®
qui y est installé (voir le paragraphe 7.3).
Virus
sur les postes de travail
6.1. Création de groupes
Tout nombre de groupes de tout niveau peut être crée à l'intérieur du réseau logique.
Pour créer un groupe
1. Si vous voulez placer un nouveau groupe au niveau supérieur du
réseau logique choisissez la ligne Réseau AV Kaspersky dans la liste des objets du réseau logique. Si vous voulez inclure un groupe que vous êtes en train de créer dans un autre groupe, choisissez le nom de celui-ci dans la liste des objets.
2. Dans le menu Objet sélectionnez Ajouter un groupe ou cliquez
sur
dans la barre d'outils (d'actions). Vous pouvez choisir
50 Kaspersky Administration Kit
également l'option Ajouter un groupe dans le menu contextuel de la liste des objets du réseau logique. Après cela une boîte de dialogue Ajouter un groupe apparaît (voir: Illustration 29).
<Ctrl>+<G>
Illustration 29. Ajouter un groupe
3. Dans la zone Nom indiquez le nom du groupe que vous êtes en
train de créer.
4. Cliquez sur OK.
6.2. Ajout des serveurs
On peut ajouter les serveurs directement au réseau logique aussi bien qu'aux groupes de tout niveau. Chaque groupe doit inclure au moins un serveur.
Pour ajouter un serveur
1. Si vous voulez ajouter un serveur directement au réseau logique
choisissez dans la liste des objets la ligne Réseau AV Kaspersky. Si vous voulez inclure un serveur dans un groupe, choisissez le nom de celui-ci dans la liste des objets.
2. Dans le menu Objet sélectionnez Ajouter un serveur ou cliquez
sur dans la barre d'outils (d'actions). Vous pouvez choisir également l'option Ajouter un serveur dans le menu contextuel de la liste des objets du réseau logique. Après cela une boîte de dialogue Ajouter un serveur apparaît (voir: Illustration 30).
<Ctrl>+<E>
Création et modification de la structure du réseau logique 51
Illustration 30. Ajouter un serveur
3. Dans la zone Adresse indiquez l'adresse du serveur.
4. Si cela est nécessaire, dans la zone Nom indiquez le nom du
serveur du réseau logique que vous venez d'ajouter.
5. Si le serveur possède un mot de passe d'accès au réseau (voir le
paragraphe. 2.4), saisissez-le dans la zone Mot de passe.
6. Cliquez sur OK.
7. Si le serveur possède un mot de passe d'accès au réseau et vous
ne l'avez pas indiqué une boîte de dialogue Mot de passe pour accès réseau à l'objet apparaît(voir: Illustration 31).
Illustration 31. Saisie de mot de passe pour accéder au réseau
8. Dans la zone Mot de passe indiquez le mot de passe pour l'accès
de réseau au serveur.
Après cela le serveur sera ajouté au réseau.
52 Kaspersky Administration Kit
Il ne faut pas ajouter le serveur au réseau logique deux fois comme cela peut aboutir à la conduite incorrecte du programme.
6.3. Ajout des postes de travail
Tout nombre de postes de travail peut être ajouté aux serveurs. Vers le moment de connexion il faut installer tout le logiciel nécessaire sur les postes de travail. Ci-dessous on considère une situation où le logiciel a été déjà installé sur l'ordinateur. Pourtant à l'aide de Kaspersky peut installer le logiciel de Kaspersky Anti-Virus ordinateurs qui auront ce rôle y inclus) sans quitter son poste de travail. Cette procédure est décrite dessous au paragraphe 6.4.
Pour ajouter un poste de travail
1. Dans la liste des objets du réseau logique choisissez le nom du serveur auquel vous voudriez ajouter le poste de travail que vous êtes en train d'associer.
2. Dans le menu Objet choisissez le point Ajouter un poste de
®
Administration Kit l'administrateur
®
sur les postes de travail (les
travail ou cliquez sur
dans la barre d'outils. Vous pouvez
choisir également l'option Ajouter un poste de travail dans le menu contextuel de la liste des objets du réseau logique. Après cela une boîte de dialogue Ajouter un poste de travail apparaît (voir: Illustration 32).
<Ctrl>+<W>
Illustration 32. Ajouter un poste de travail
Création et modification de la structure du réseau logique 53
3. Dans la zone Adresses des postes de travail entrez les adresses des postes de travail.
Choisissez les postes de travail dans la liste des ordinateurs qui
font partie du même segment que le serveur auquel vous êtes en train
d'ajouter le poste de travail. Pour ce faire cliquez sur
. Après
cela une boîte de dialogue Rechercher un poste de travail apparaît (voir: Illustration 33) et celle-ci aura une liste des adresses des postes de travail où le logiciel Kaspersky AV Control Centre est installé. Faites attention : les postes de travail n'apparaissent pas dans la liste immédiatement après que le progiciel Kaspersky Anti-Virus
®
y est installé, mais après un délai court de trois minutes à peu près. Vous pouvez exclure de la liste les adresses qui sont déjà inclues au réseau
logique. Pour cela cochez la case Exclure les adresses déjà ajoutées au réseau Kaspersky AV. Si vous voulez ajouter les postes
de travail selon leurs adresses IP numériques, cochez la case Ajouter selon adresse IP. Ensuite choisissez dans la liste le poste de travail souhaité (ou plusieurs postes de travail) et cliquez sur "??".
Illustration 33. Sélection de poste de travail
54 Kaspersky Administration Kit
Pour obtenir une liste complète de tous les postes de travail du
segment du réseau local, auquel appartient le poste de travail de l'administrateur, cliquez sur la flèche dans la partie à droite du bouton
. Le menu contenant deux options s'ouvrira, sélectionnez
Browse Microsoft network. En ce cas la fenêtre Rechercher un poste de travail décrite précédemment s'ouvrira qui contient une liste
de tous les ordinateurs du réseau Microsoft.
Si vous voulez ajouter un poste de travail ne faisant pas partie
de la liste, entrez dans la zone Adresses des postes de travail l'adresse du poste de travail.
Dans la zone Adresses des postes de travail vous pouvez entrer les adresses de plusieurs postes de travail, en les énumérant entre guillemets séparées par l'espace (par exemple, "andrey " "roma " "alex "). En ce cas tous les postes de travail énumérés seront ajoutés au serveur choisi.
Il est impossible d'ajouter un poste de travail sur un réseau logique si son nom NetBios est composé uniquement de chiffres (par exemple,
123). Nous vous conseillons d'ajouter ce type de station en utilisant son adresse IP.
4. Si le poste de travail qu'on est en train d'ajouter possède un mot de
passe d'accès au réseau, entrez-le dans le champ Mot de passe. Si vous êtes en train d'ajouter plusieurs postes on essaie de distribuer ce mot de passe à tous les postes (Vous pouvez également indiquer un mot de passe, entre autres l'individualiser pour chaque poste de travail que vous ajoutez, pendant l'étape suivante de la procédure décrite – voir les détails dessous). Cliquez sur OK.
5. Si un poste de travail possède un mot de passe pour accéder au réseau (voir le paragraphe 6.3), qui diffère de celui que vous avez indiqué, une boîte de dialogue Mot de passe pour accès réseau à l'objet s'ouvrira.
6. Dans la zone Mot de passe indiquez le mot de passe pour l'accès de réseau au poste de travail choisi.
7. Cliquez sur OK.
8. Les trois pas précédents se répètent pour chaque poste de travail qu'on ajoute pour lequel le mot de passe n'a pas été indiqué ou bien a été indiqué incorrectement.
Il ne faut pas ajouter le poste de travail au réseau logique deux fois comme cela peut aboutir à la conduite incorrecte du programme.
Création et modification de la structure du réseau logique 55
6.4. Déploiement de Kaspersky Anti­Virus
Pour déployer le logiciel Kaspersky Anti-Virus® sur les postes de travail à partir du poste de travail de l'administrateur il est nécessaire de :
ajouter au moins un serveur au réseau logique (voir le paragraphe 6.2);
placer dans l'entrepôt des programmes du serveur (le paragraphe 6.4.1)
le logiciel qu'il est nécessaire d'installer sur les postes de travail (à l'aide de la procédure décrite le logiciel Kaspersky Anti-Virus® peut être installé si l'installation est accompagnée du support de travail au réseau);
régler pour le logiciel Kaspersky AV Control Centre qu'on est en train
d'installer le mot de passe d'accès du réseau et les autres paramètres (voir le paragraphe 6.4.2);
lancer le déploiement du logiciel et le transmettre du serveur sur les
postes de travail (paragraphe 6.4.2 et paragraphe 6.4.3).
Avant le déploiement du progiciel Kaspersky Anti-Virus ou supérieure sur l'ordinateur où la version du progiciel 3.5 ou 3.0 est déjà installée ; il faut supprimer manuellement la version ancienne du progiciel. Sinon la nouvelle version sera installée au-dessus de l'ancienne sans la suppression correcte du progiciel ce qui aboutira au fonctionnement incorrect du progiciel.
®
sur les postes de travail
®
version 3.5.5.x
6.4.1. Transfert du logiciel dans l'entrepôt
des programmes du serveur. Configuration des paramètres des programmes à déployer
Le logiciel Kaspersky AV Server utilise un dossier spécial, ou l'entrepôt des programmes pour la sauvegarde des copies des distributifs du logiciel qui est à
installer à distance sur les postes de travail. L'emplacement de cet entrepôt sur le serveur est réglé lors de l'installation de Kaspersky AV Server (voir le paragraphe 3.1).
Pour placer le logiciel Kaspersky Anti-Virus® dans l'entrepôt des programmes du serveur et le régler pour le déploiement il faut :
1. Choisir dans la liste des objets du réseau logique le serveur à partir duquel l'installation sera accomplie.
56 Kaspersky Administration Kit
2. Dans la zone des attributs d'objet ouvrez l'onglet Entrepôt et cliquez sur Entrepôt de programmes (voir: Illustration 34).
Illustration 34. Travail avec l'entrepôt des programmes
3. Cliquez sur , qui se trouve dans la fenêtre à droite, ou sélectionnez Ajouter dans le menu contextuel. Ceci aura pour effet d'activer l'assistant de transfert du produit au serveur (voir: Illustration 35).
Illustration 35. Assistant de transfert du produit sur KasperskyAV serveur
4. Un fichier spécial de description du produit doit faire partie du progiciel qui est à télécharger sur le serveur (ce fichier ayant
Création et modification de la structure du réseau logique 57
l'extension .kpd). Cliquez sur qui se trouve dans à droite du champ Chemin d'accès du fichier de description du produit Kaspersky AV et dans la boîte de dialogue standard MS Windows et choisissez ce fichier.
5. Cliquez sur au fichier de clé et dans la boîte de dialogue standard MS Windows qui vient de se présenter choisissez ce fichier (ce fichier
ayant l'extension
6. Pour le logiciel Kaspersky AV Control Centre, qui est installé à l'aide de la procédure décrite précédemment, on peut spécifier les paramètres à l'avance (tells que liste du lancement des tâches etc.) Si cela n'est pas fait le programme sera installé et aura les paramètres par défaut. Les réglages qu'on vient de mentionner peuvent être copiés de toute installation de Kaspersky AV Control Centre. Pour cela il faut exporter les paramètres du programme
déjà installé au fichier procédure d'exportation des paramètres voir la description de Kaspersky AV Control Centre dans la documentation " Kaspersky Anti-Virus® pour les postes de travail. Guide de l'utilisateur ", on peut se servir également de l'exportation des paramètres d'un poste de travail à l'aide de Kaspersky® Network Control Centre (voir le paragraphe 7.7.2). Si un fichier de ce type a été créé à
l'avance cliquez sur des paramètres de Kaspersky AV Control Centre et dans la boîte de dialogue standard MS Windows qui se présente choisissez ce fichier.
7. Cliquez sur Suivant. La copie des fichiers du progiciel commencera.
8. À la fin de la copie une fenêtre s'ouvrira contenant un message vous avertissant de la fin de copie du produit. Pour se familiariser avec le rapport détaillé sur le processus de copie cliquez sur Détails. Pour terminer la procédure de copie cliquez sur Terminer.
Le nom du produit placé dans l'entrepôt apparaît dans la liste Contenu de l'entrepôt (voir: Illustration 36).
qui se trouve à droite du champ Chemin d'accès
.key).
policy.dat. Pour la description détaillée de la
qui se trouve à droite du champ Fichier
58 Kaspersky Administration Kit
Illustration 36. Contenu de l'entrepôt des programmes après l'ajout d'un produit
Pour supprimer un des produits se trouvant dans l'entrepôt, sélectionnez-le dans
la liste et cliquez sur ou sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.
Pour rafraîchir une liste (si par exemple les modifications y ont été ajoutées par
un autre programme) cliquez sur
.
6.4.2. Configuration du déploiement. Lancement du déploiement à partir du script de connexion
Pour régler un déploiement du logiciel : se trouvant dans l'entrepôt des programmes du serveur ouvrez l'onglet Déploiement (voir: Illustration 37).
Création et modification de la structure du réseau logique 59
Illustration 37. Configuration d'un déploiement
Il faut choisir, avant tout, une des méthodes de déploiement :
Déploiement sur ordinateur.
Déploiement à partir du script de connexion.
La première méthode accorde à l'administrateur plus de possibilités, mais n'est acceptable qu'au cas où le serveur et le poste de travail où est effectuée l'installation fonctionnent avec les systèmes d'exploitation MS Windows NT/2000/XP.
La deuxième méthode est plus universelle, et au cas où est elle est appliquée les ordinateurs peuvent également fonctionner sous MS Windows 95/98/Me. Il est nécessaire qu'un serveur du domaine Windows NT soit présent sur le réseau local et que la connexion sur le poste de travail où l'installation est en train de se produire soit effectuée parallèlement à l'entrée au domaine. Outre cela, tant que
60 Kaspersky Administration Kit
les nouvelles versions de Kaspersky Anti-Virus
®
soient émises ce mécanisme permet de conduire la mise à jour centralisée des versions. Cette méthode de déploiement est décrite en détail ci-dessous et les particularités d'installation type ordinateur à ordinateur sont décrites au paragraphe suivant.
Pour effectuer l'installation par la méthode du script de connexion :
1. Dans le groupe d'options se trouvant dans la partie supérieure de
l'onglet Déploiement choisissez la méthode Déploiement à partir du script de connexion.
2. La signification des paramètres définis est similaire à celle des paramètres d'installation ordinaire des produits de Kaspersky Anti-
®
. Dans le groupe d'options composant le premier niveau de
Virus l'arborescence choisissez le mode d'installation (Installer, Modifier, Corriger ou Supprimer; voir la description détaillée des modes d'installation au paragraphe 3.2).
3. Si vous avez choisi les modes Installer ou Modifier il faut développer la ramification correspondante. Agrandissez également la ramification Composants à installer et cochez le champ près des noms des composants que vous voulez installer (en ce cas les composants dont les champs ne sont pas cochés, lors de l'installation dans le mode Installer ne seront pas installés, et lors de l'installation dans le mode Modifier seront supprimés du poste de travail).
4. Si vous avez choisi d'installer un des composants de Kaspersky Anti-Virus® Control Centre, développez la ramification correspondante et cliquez sur l'option Mot de passe pour l'administration (voir: Illustration 38).
Illustration 38. Configuration de Kaspersky AV Control Centre
5. Indiquez le mot de passe pour l'administration réseau du poste de travail dans le champ qui se présente et pressez sur la touche <Enter>.
6. Si cela est nécessaire décochez la case Lancement après l'installation.
7. Si vous avez choisi le mode d'installation Installer, développez, si ce la est nécessaire, la ramification Renseignements sur
Création et modification de la structure du réseau logique 61
l'utilisateur, Fichier destinataire, Fichier aux raccourcis et Fichier aux rapports, cliquez sur le nom du paramètre
correspondant et corrigez dans le champ qui se présente. Si l'on ne change pas ces valeurs l'installation sera effectuée avec les paramètres indiqués par défaut.
8. Indiquez le nom du fichier auquel vous avez l'accès du réseau dans le champ Fichier destinataire. Le produit à installer sera mis dans
ce fichier. Pour choisir un fichier on peut se servir du bouton
,
en ce cas la fenêtre standard MS Windows se présentera.
9. Cliquez sur Déployer. Une fenêtre avec la demande de confirmation Commencer l'installation automatique ? apparaît. Cliquez sur Oui pour placer le produit dans le fichier destinataire.
10. La boîte de sélection de la langue du progiciel à installer apparaît (voir: Illustration 39). Choisissez dans la liste qui se présente le langue du produit et cliquez sur OK.
Illustration 39. Sélection de la langue du produit
11. À la fin de la copie une fenêtre d'informations s'ouvrira décrivant les actions suivantes de l'administrateur. Cliquez sur OK pour fermer cette fenêtre.
Dans le fichier destinataire le sous-fichier le distributif du produit choisi aussi bien que le programme
PRODUCT.AVP est créé, où l'on place
avpdtup.exe, et ce
programme gère la procédure d'installation pour les postes de travail. Au lancement du programme il détecte si le produit est présent et vérifie si l'installation de cette version du produit n'a pas déjà été effectuée. Si le produit a déjà été installé aucune action n'est plus nécessaire, sinon la procédure d'installation sur le poste de travail est lancée (l'installation est alors effectuée en mode de traitement parallèle des données, aucuns messages n'apparaissent sur l'écran et aucune réaction n'est requis de l'utilisateur).
62 Kaspersky Administration Kit
Si un redémarrage est nécessaire après une installation distante du correctif, le message correspondant est affiché sur l'ordinateur distant.
Pour garantir le lancement de produit sur un poste de travail lors de la première connexion d'un utilisateur concret, l'administrateur doit placer dans le script de connexion de cet utilisateur la ligne suivante
avpdtup.exe accompagné par l'installation du
start \\ordinateur\nom_du_fichier_destinataire\PRODUCT.AVP\avpdtup.exe
Les action nécessaires au lancement dépendent de l'architecture du réseau. Si donc le dossier système du premier contrôleur du domaine est intitulé alors il faut créer un fichier de type bat, contenant la ligne décrite précédemment et le placer au dossier User Manager pour Domaines il faut désigner ce fichier en tant que login-script.
À la première connexion de l'utilisateur auquel ce script de connexion a été affecté le déploiement sera accomplie. Les connexions ultérieures des utilisateurs seront accompagnées par le lancement vite du programme
Winnt\System32\Repl\Import\Scripts. Plus tard à l'aide de
WinNT,
avpdtup.exe mais la réinstallation ne sera pas effectuée, c'est pourquoi il n'est
pas nécessaire de supprimer cette ligne du script de connexion.
6.4.3. Lancement du déploiement à l'aide du mode ordinateur à ordinateur
Pour effectuer le déploiement à l'aide du mode ordinateur à ordinateur sélectionnez correspondante dans le groupe d'options dans la partie supérieure de l'onglet Déploiement. L'onglet Déploiement prendra l'aspect représenté par l'Illustration 40.
Création et modification de la structure du réseau logique 63
Illustration 40. Déploiement sur ordinateur
Cette méthode d'installation est permise seulement quand le serveur, le poste de travail et le poste de travail de l'administrateur fonctionnent avec les systèmes d'exploitation MS Windows NT: Windows NT 4 Server, Windows NT 4 Workstation, Windows 2000 Server ou Windows 2000 Professional, Windows XP. Si le poste de travail de l'administrateur est géré par un autre système de Windows ce bouton de choix sera inaccessible.
Le déploiement effectué par la méthode ordinateur à ordinateur diffère de l'installation à partir du script de connexion décrite précédemment.
En cas d'installation par la méthode de l'ordinateur à l'ordinateur :
1. Dans l'arborescence du réseau (se trouvant à droite dans l'onglet) où sont reflétés tous les ordinateurs du réseau local donné, cochez le champ près des ordinateurs où l'installation sera effectuée (si parmi les ordinateurs choisis il y en aura ceux qui fonctionnent sous MS Windows 95/98/Me, l'installation sera omise pour ces ordinateurs).
2. Au cas où l'ordinateur souhaité n'est pas présent dans l'arborescence, y ajoutez-le manuellement. Pour ce faire choisissez dans le menu contextuel de l'objet Microsoft Windows Network l'option Ajouter un ordinateur (voir: Illustration 41) et indiquez le
64 Kaspersky Administration Kit
nom de l'ordinateur à ajouter dans le champ de la fenêtre qui se présente.
Illustration 41. Ajouter un ordinateur à l'arborescence du réseau
3. Si cela est nécessaire on peut connaître la composition des produits de Kaspersky Anti-Virus
®
et de leurs composants individuels qui sont déjà installés sur un ordinateur, mais il faut avoir le droit de l'administrateur pour l'ordinateur indiqué. Pour ce faire, dans le menu contextuel de cet ordinateur sélectionnez Détails. Une fenêtre s'ouvrira contenant la liste des produits installés dans la partie supérieure et la liste des composants installés dans la partie inférieure (voir: Illustration 42).
Illustration 42. Information sur produits et composants installés
Création et modification de la structure du réseau logique 65
4. Dans la barre qui se trouve sous l'arborescence du réseau indiquez les paramètres d'installation pour les ordinateurs :
Nom du partage disque administrateur une ressource
séparable de l'ordinateur où le distributif du produit-programme sera copié pour son installation ultérieure. La ressource séparable dissimulée C$ est utilisée par défaut.
Nom d'utilisateur et Mot de passe – nom de l'utilisateur ayant
les droits de l'administrateur sur l'ordinateur et son mot de passe. Si ces paramètres ne sont pas indiqués le nom et le mot de passe sous lesquels vous avez entré le système seront utilisés.
L'accès à la ressource dissimulée C$ du système n'est autorisé qu'aux membres du groupe Administrateurs. Si vous ne possédez pas de droits pareils sur l'ordinateur où est effectuée l'installation la procédure n'aura pas de succès.
Ne pas redémarrer l'ordinateur après l'installation est un
paramètre permettant d'activer ou de désactiver le mode du démarrage de l'ordinateur après que le produit-programme y soit installé. Le logiciel installé ne fonctionnera correctement qu'après le redémarrage.
Permettre l'interaction du programme d'installation avec le
Bureau - le champ est coché la procédure d'installation va
interagir avec le Bureau de l'ordinateur où l'installation est en train de se produire.
5. Indiquez les paramètres du programme installateur (ils sont analogues de ceux décrits dessus). L'onglet prendra l'aspect représenté par l'Illustration 43.
66 Kaspersky Administration Kit
Illustration 43. Réglages de l'utilitaire de déploiement
6. Cliquez sur Déployer.
7. La boîte de sélection de la langue du progiciel à installer apparaît (voir: Illustration 44). Choisissez dans la liste qui se présente le langue du produit et cliquez sur OK.
Illustration 44. Sélection du langage du produit
8. La procédure d'installation du produit sur les postes de travail choisis commence. Les étapes de cette procédure sont représentées dans la fenêtre spéciale (voir: Illustration 45).
Création et modification de la structure du réseau logique 67
Si un redémarrage est nécessaire après une installation distante du correctif, le message correspondant est affiché sur l'ordinateur distant.
Illustration 45. Étapes de déploiement
9. À la fin de l'installation vous pouvez vous familiariser avec le rapport détaillé des étapes de l'installation. Pour ce faire, cliquez sur Détails. La fenêtre du rapport s'ouvrira (voir: Illustration 46).
Illustration 46. Rapport de déploiement
6.5. Ajout de nouveaux objets au réseau logique
L'ajout de nouveaux objets au réseau logique est effectué selon les mêmes principes que la création du réseau logique :
68 Kaspersky Administration Kit
Ajout des groupes est décrit au paragraphe 6.1.
Ajout des serveurs est décrit au paragraphe 6.2.
Ajout des postes de travail est décrit au paragraphe 6.3. Le logiciel
Kaspersky Anti-Virus® peut être installé sur les postes de travail qui sont à ajouter au réseau, à l'aide des programmes d'installation de ce logiciel ou par déploiement (voir le paragraphe 6.3).
6.6. Déplacement et suppression des objets du réseau logique
Vous pouvez déplacer et supprimer les serveurs, les postes de travail et les groupes du réseau logique.
Pour ce faire on peut utiliser le clavier, le menu, les boutons dans la barre d'outils et la souris. Pour déplacer les objets du réseau logique adhérez aux principes qui suivent :
tout serveur peut être déplacé dans tout groupe ;
tout poste de travail peut être déplacé et ajouté à tout serveur ;
tout groupe peut être déplacé dans tout groupe à l'exception des groupes
faisant partie du groupe qui est en train d'être déplacé ;
si un objet est déplacé ou supprimé, ceci est de même pour tous les
objets qui en font partie. Par exemple, si vous êtes en train de déplacer un serveur auquel des postes de travail sont ajoutés il sera déplacé avec tous ses postes de travail.
Pour déplacer un serveur (un poste de travail, un groupe)
1. Dans la liste des objets du réseau sélectionnez le serveur (le poste de travail, le groupe) que vous voulez déplacer.
2. Dans le menu Edition sélectionnez Couper ou cliquez sur dans la barre (standard) d'outils.
<Ctrl>+<X>
3. Dans la liste des objets du réseau sélectionnez le groupe (serveur, groupe) où vous avez l'intention de déplacer l'objet choisi.
4. Dans le menu Edition sélectionnez Coller ou cliquez sur la barre (standard) d'outils.
dans
Création et modification de la structure du réseau logique 69
<Ctrl>+<V>
Pour supprimer un objet du réseau logique
1. Dans la liste des objets du réseau sélectionnez celui que vous voulez supprimer.
2. Dans le menu Edition sélectionnez Supprimer ou cliquez sur
dans la barre (standard) d'outils.
<Del>
L'opération de copie (option Copier du menu Edition, bouton de la barre standard d'outils, ou le raccourci clavier <Ctrl>+<C>) sert à copier les paramètres du progiciel Kaspersky Anti-Virus travail à l'autre (voir le paragraphe 7.1.1).
®
d'un poste de
6.7. Recherche et changement de noms des objets du réseau logique
Pour trouver un objet du réseau logique
1. Dans le menu Edition sélectionnez Rechercher ou cliquez sur
dans la barre (standard) d'outils.
<Ctrl>+<F>
2. Dans la fenêtre Rechercher un objet réseau qui s'ouvre
(Illustration 47) dans le groupe des boutons de choix indiquez le type de l’objet qu’il faut trouver: Tous, Groupe, Serveur, Poste de Travail.
3. Dans la zone Nom d'objet entrez la ligne qui est présente dans le
nom de l'objet à trouver.
4. Si cela est nécessaire dans la zone Adresse d'objet entrez la ligne
qui est présente dans l'adresse de l'objet recherché. Si le champ du nom et le champ de l'adresse de l'objet sont tous les deux remplis le masque finale de recherche sera obtenue par la multiplication logique.
5. Cliquez sur Suivant.
70 Kaspersky Administration Kit
Illustration 47. Rechercher un objet réseau
Après cela dans la liste des objets du réseau logique le premier objet trouvé qui puisse satisfaire les paramètres de la recherche sera identifié comme objet actuel. Pour passer à l'objet suivant cliquez encore une fois sur le bouton
Suivant. Pour fermer la fenêtre Rechercher un objet réseau, cliquez sur Annuler.
Pour la recherche rapide de l'objet par son nom utilisez la liste déroulante dans la barre d'outils. Entrez la ligne faisant partie du nom de l'objet recherché dans la liste déroulante et cliquez sur <E
NTREE>.
Pour renommer un objet du réseau logique
1. Dans la liste des objets du réseau sélectionnez celui que vous voulez renommer.
2. Dans le menu Edition ou bien dans le menu contextuel de l'objet sélectionnez Renommer.
CHAPTER 7. CONFIGURATION
DU RESEAU LOGIQUE
7.1. Propriétés générales de configuration des postes de travail
7.1.1. Copie des paramètres du progiciel
Kaspersky Anti-Virus travail à l'autre
On peut copier les paramètres du progiciel Kaspersky Anti-Virus® d'un poste de travail à l'autre.
Pour copier les paramètres du progiciel Kaspersky Anti-Virus® d'un poste de travail à l'autre
1. Dans la liste des objets du réseau sélectionnez le poste de travail dont les paramètres vous voulez copier.
®
d'un poste de
2. Dans le menu Edition sélectionnez Copier ou cliquez sur dans la barre d'outils.
<Ctrl>+<?>
3. Dans la liste des objets du réseau sélectionnez le poste de travail dont les paramètres vous voulez indiquer lors de la procédure de copie.
4. Dans le menu Edition sélectionnez Coller ou cliquez sur la barre d'outils.
<Ctrl>+<V>
Ensuite les paramètres du progiciel Kaspersky Anti-Virus source seront copiés sur le poste de travail-récepteur.
dans
®
du poste de travail-
72 Kaspersky Administration Kit
Pour enregistrer les modifications cliquez sur Appliquer dans la zone de description des propriétés du poste de travail-récepteur.
7.1.2. Mode hors-ligne. Configuration différée
Les réglages du poste de travail au réseau du Kaspersky Anti-Virus® sont sauvegardés sur le poste de travail aussi bien qu'au serveur auquel ce poste de travail est affecté. Normalement ces exemples des paramètres sont les mêmes. Pourtant les intervalles de temps se trouvent possibles où un poste de travail est inaccessible pour l'administrateur (désactivé par exemple, exclu du réseau local, appartient au segment qui est temporairement non relié au réseau local ou Kaspersky AV Control Centre est incapable de fonctionner sur le poste de travail). En de cas pareils on dit que le poste de travail se trouve en mode hors- ligne.En ce cas il est possible de voir les paramètres et de les éditer mais les modifications réelles sont saisies dans la copie des paramètres sauvegardée au serveur auquel le poste de travail est associé.
Si le poste de travail fonctionne toujours, alors les programmes du progiciel Kaspersky Anti-Virus sur le poste même.
Quand le poste de travail redevient accessible (c'est à dire, au premier redémarrage de Kaspersky AV Control Centre sur le poste de travail, qui est accompagné de la connexion entre le serveur et le poste de travail), l'entrée réelle des modifications aux réglages utilisés par ce poste de travail aura lieu.
Sur l'Illustration 48 est choisi un poste de travail, qui se trouve en mode hors­ligne ; et le message Mode hors-ligne – Paramètres différés nous en avertit dans le domaine des propriétés de l'objet.
®
continuent à utiliser les paramètres anciens sauvegardés
Illustration 48. Paramètres différés d'un poste de travail
Configuration du réseau logique 73
7.2. Configuration d'envoi des
alertes et des messages électroniques issus des postes de travail et des serveurs
7.2.1. Alertes émises par les postes de travail et leur importance
Après l'ajout d'un serveur au réseau logique nous recommandons d'indiquer le moyen de traitement des alertes. Les alertes sont émises par des tâches fonctionnant sur les postes de travail associés au serveur3. La tâche du type
Kaspersky AV Scanner par exemple générera l'avertissement Objet infecté trouvé à la détection de virus sur un poste de travail, et la tâche du type Kaspersky AV Updater en cas de tentative infructueuse de mise à jour des bases antivirales générera l'alerte Une erreur a eu lieu pendant la procédure de mise à jour. Les tâches de Kaspersky Anti-Virus
les postes de travail renvoient les alertes au serveur, qui à son tour les renvoie aux adresses électroniques qui lui sont indiquées.
Vous devez activer le mode d'envoi des alertes via le serveur à tous les postes de travail se trouvant sous votre gestion. Pour cela il faut indiquer le mode d'envoi des alertes via le serveur parmi les paramètres pour le poste de travail (voir le paragraphe 7.2.2).
Une liste complète d'alertes qui sont envoyées par les composants du paquet Kaspersky Anti-Virus® est jointe à la documentation pour l'utilisateur de ces composants. Lors de configuration du réseau logique, à l'aide du logiciel Kaspersky AV Control Centre, l'administrateur peut activer ou désactiver le renvoi des alertes diverses d'un poste de travail (voir la documentation de " Kaspersky Anti-Virus® pour les postes de travail. Guide de l'utilisateur ").
Par exemple, Kaspersky AV Scanner est un composant du progiciel de Kaspersky Anti-Virus (voir: Illustration 49).
®
et il est capable d'envoyer sept types d'alertes
®
qui sont à accomplir sur
3 Dans cette version chaque composant du package Kaspersky Anti-Virus® peut envoyer seulement un nombre prédéterminé d'alertes.
74 Kaspersky Administration Kit
Illustration 49. Alertes envoyées par le logiciel Kaspersky AV Scanner
Le serveur regroupe les alertes reçues selon leur importance et il les envoie également, si cela est indiqué par les paramètres, des alertes de plusieurs niveaux d'importance aux adresses électroniques différentes. Sont prévus les niveaux d'importance suivants pour les alertes envoyées au serveur par les tâches de Kaspersky Anti-Virus – alertes importantes, haut – alertes plus importantes, critique – alertes les plus importantes. Ainsi, les alertes Objet infecté trouvé et Objet effacé générées par le logiciel Kaspersky AV Scanner ont le niveau d'importance critique .
®
: indicative – les alertes visant à informer, bas
7.2.2. Activation du mode d'envoi des alertes par un poste de travail via le serveur
Pour activer le mode d'envoi des alertes par un poste de travail via le serveur :
1. Choisissez ce poste de travail dans la liste des objets du réseau logique.
Configuration du réseau logique 75
2. Dans la zone d'édition des attributs d'objet ouvrez l'onglet Configuration et cliquez sur Alertes.
3. Dans l'arborescence des paramètres qui apparaît (voir: Illustration
50) choisissez Traiter les alertes via Kaspersky AV Server dans le groupe d'options.
4. S'il est nécessaire de limiter le nombre des alertes émises par une seule tâche cochez la case Maximum d'alertes pour une simple tâche et indiquez le nombre imposant cette limite dans le champ qui apparaît.
Illustration 50. Autorisation d'envoi des alertes via le serveur
7.2.3. Envoi d'alertes en accord avec leur importance
Le traitement ultérieur des alertes et en particulier leur renvoi, selon le niveau d'importance, aux plusieurs adresses, est la responsabilité du serveur du réseau logique auquel les postes de travail correspondant sont associés.
76 Kaspersky Administration Kit
Pour définir les paramètres d'envoi des alertes par courrier électronique
1. Dans la liste des objets du réseau logique choisissez le serveur qu'on est en train de régler.
2. Dans la zone d'édition des attributs du serveur ouvrez dans l'onglet Options et cliquez sur Renvoi des alertes. Une arborescence des paramètres d'envoi des alertes en fonction de leur importance s'ouvrira (voir: Illustration 51).
Illustration 51. Définition des paramètres d'envoi des alertes par courrier électronique
L'arborescence de classification des alertes en fonction de leur importance occupe la partie principale de l'onglet, et pour chaque niveau le moyen de traitement des alertes est spécifié (voir: Illustration 52).
Configuration du réseau logique 77
Illustration 52. Arborescence de classification des alertes, les sections correspondant aux
Illustration 53. Section Alertes au importance…
Vous pouvez choisir un des deux moyens suivants de traitement des alertes :
Ne pas traiter
Envoyer les messages par courrier électronique
A: Adresse de courrier électronique du destinataire des
Objet :
niveaux d'importance sont réduites
Ne pas traiter les alertes au importance choisi.
Envoyer les alertes au importance choisi par courrier électronique. Si vous avez choisi ce moyen de traitement veuillez indiquer les paramètres suivants :
alertes.
Objet du message électronique.
Dans chaque section intitulée Alertes d'importance... le moyen de traitement des alertes ayant le niveau correspondant d'importance est spécifié (voir: Illustration 53).
Message :
Texte du message électronique.
7.2.4. Envoi des messages en cas d'attaque virale
La détection des virus ayant lieu pendant une période temporelle courte sur plusieurs ordinateurs du réseau local témoigne, avec une grande probabilité, d'un type spécifique d'infection virale - une attaque virale visant au réseau (autrement dit, on peut supposer que le virus est en train de se répandre actuellement dans le réseau).
Ce type d'infection demande une réaction immédiate de l'administrateur en vue de quoi une procédure spéciale d'alerte d'infection est prévue.
78 Kaspersky Administration Kit
Pour régler la réaction à une attaque virale visant au réseau (infection pendant une période temporelle courte sur plusieurs ordinateurs associés à un seul serveur):
1. Dans la liste des objets du réseau logique choisissez le serveur souhaité.
2. Dans la zone d'édition des attributs d'objet ouvrez l'onglet Options et cliquez sur Attaque virale.
3. Dans l'arborescence qui apparaît (voir: Illustration 54) réglez les critères qui vous permettront de considérer cette situation en tant qu'attaque virale visant au réseau (voir le paragraphe 7.2.4.1) et réglez également la façon d'y réagir (voir le paragraphe 7.2.4.2).
Illustration 54. Configuration de réaction à l'attaque virale
7.2.4.1. Configuration des critères de détection de l'attaque virale
Agrandissez si vous en avez besoin la ramification Paramètres (voir: Illustration
54). La situation de l'attaque virale visant au réseau est vue comme atteinte
(excès) d'un certain nombre d'ordinateurs infectés détectés pour une période temporelle définie.
Configuration du réseau logique 79
Pour définir une période temporelle cliquez sur l'élément Intervalle d'observation puis entrez dans le champ qui apparaît une valeur de longueur
d'une période (15 minutes par défaut).
Pour définir un nombre d'ordinateurs infectés cliquez sur l'élément Nombre d'ordinateurs infectés pour intervalle d'observation puis entrez dans le champ qui apparaît le nombre nécessaire (10 par défaut).
7.2.4.2. Configuration d'alerte de l'attaque virale
Si vous ne supposez pas envoyer les messages sur l'attaque virale visant au réseau, choisissez la réaction Ne pas traiter dans le groupe d'options Action (voir: Illustration 54). Sinon choisissez la réaction Envoyer les messages par courrier électronique.
Au dernier cas il est également nécessaire de régler les paramètres des messages à envoyer. Pour ce faire cliquez sur les éléments de la ramification portant le même nom (les ayant développés si nécessaire) et indiquez l'adresse à laquelle il faut envoyer le message dans le champ A: qui apparaît. Si cela est nécessaire entrez l'objet du message dans le champ Objet : et entrez le message dans le champ Message : (si l'on laisse vides ces champs ils seront remplis par défaut ; dans la plupart des cas cette variante est préférable).
7.2.5. Configuration du service de
messagerie
Pour régler les paramètres du courrier (indication du destinataire du message, la sélection du type et de configuration du service choisi) pour les messages issus du serveur, choisissez le serveur dans la liste des objets du réseau logique, cliquez sur Paramètres du courrier dans l'onglet Paramètres. Une arborescence des paramètres du courrier s'ouvrira contenant le paramètre Du et la section Services du courrier où il faudra indiquer les paramètres du système de messagerie reliés à la façon d'envoi des avertissements (voir: Illustration 55).
80 Kaspersky Administration Kit
Illustration 55. Configuration des paramètres du courrier
Il existe deux procédés d'envoi des messages électroniques :
avec utilisation de MAPI (voir le paragraphe 7.2.5.1 pour les détails),
avec utilisation de SMTP (voir le paragraphe 7.2.5.2 pour les détails).
De : La ligne qui s'affichera dans le champ De du
message électronique. Ce paramètre est obligatoire lors du travail avec certains serveurs SMTP et est utilisé pour identifier l'utilisateur.
Voir les détails sur les types de messages électroniques issus du serveur au paragraphe 9.6.
7.2.5.1. Paramètres d'envoi des messages avec MAPI
Le logiciel Kaspersky AV Server permet de régler l'envoi des messages avec MAPI, si Windows 9x est installé sur l'ordinateur (voir: Illustration 56).
Pour régler les paramètres du protocole MAPI, sélectionnez l'option
Envoyer un e-mail avec MAPI, entrez ensuite les
Illustration 56. Paramètres de configuration de MAPI
Configuration
Mot de passe
valeurs des paramètres suivants :
nom du profil (du fichier de réglages) du client MAPI;
mot de passe pour l'accès au profil ;
Configuration du réseau logique 81
Client MAPI
Tous les clients MAPI n'utilisent pas de profils c'est pourquoi pour certains d'entre eux les champs Configuration et Mot de passe de configuration doivent rester vides.
nom du client MAPI qui sera utilisé pour l'envoi des messages d'information.
7.2.5.2. Paramètres d'envoi des messages avec SMTP
Pour l'envoi des messages d'information par SMTP, il est nécessaire d'activer le bouton Envoyer un e-mail en utilisant le protocole SMTP et de saisir ensuite les paramètres de configuration de SMTP (voir: Illustration 57).
Illustration 57. Paramètres de configuration de SMTP
Adresse du serveur SMTP
Adresse du serveur de type SMTP. Il est possible d'utiliser sinon une adresse IP numérique (par exemple 125.5.29.1), sinon un nom de domaine complètement défini (test.mail.ru par exemple), sinon le nom d'ordinateur au réseau Microsoft (par exemple test).
Port du serveur SMTP
Numéro du serveur de type SMTP. La valeur par défaut est égale à 25.
82 Kaspersky Administration Kit
7.3. Configuration de gestion à
distance pour les serveurs et les postes de travail
7.3.1. Paramètres d'administration à
distance
Vous pouvez spécifier pour chaque serveur et chaque poste de travail les paramètres d'administration à distance : les paramètres de sécurité du programme, les numéros des ports utilisés et les paramètres de questionnement des postes de travail. Dessous est décrit la configuration de ces paramètres pour les serveurs, certaines différences pour les postes de travail sont fournies au paragraphe 7.3.4.
Pour spécifier les paramètres d'administration à distance
1. Dans la liste des objets du réseau logique choisissez le serveur qu'on est en train de régler.
2. Dans la zone d'édition des attributs du serveur ouvrez dans l'onglet Options et cliquez sur Contrôle à distance. La fenêtre d'arborescence s'ouvrira (voir: Illustration 58).
Illustration 58. Paramètres d'administration du serveur à distance
Dans l'arborescence de l'onglet Options dans la zone des attributs du serveur se trouvent les sections suivantes :
Configuration du réseau logique 83
Sécurité
Ports TCP/IP
Activer la recherche du réseau
Configuration de sécurité du travail au réseau en cas de gestion à distance du progiciel Kaspersky Anti-Virus® (voir les détails au paragraphe 7.3.2);
entrée des numéros des ports (TCP et UDP), utilisés pour gestion des composants du progiciel (voir les détails au 7.2.2);
Configuration des paramètres de questionnement des postes de travail (voir les détails au paragraphe 7.3.3).
7.3.2. Configuration de sécurité en cas d'administration à distance
La configuration de sécurité en cas d'administration à distance permet de limiter le nombre d'ordinateurs ayant l'accès au serveur.
Illustration 59. Configuration de sécurité pour la connexion à distance
La ramification de l'arborescence Sécurité (voir: Illustration 59) contient les options qui suivent :
Autoriser toutes les adresses
Autoriser les adresses de la liste seulement
Nous recommandons d'autoriser la gestion à distance effectuée uniquement des ordinateurs des administrateurs. Pour ce faire il est nécessaire d'inclure l'option
autoriser tous les ordinateurs du réseau d'effectuer la gestion du serveur à distance ;
autoriser la gestion à distance seulement aux ordinateurs dont les adresses IP numériques sont énumérées dessous (la présence des adresses IP permanentes pour les ordinateurs est requise).
84 Kaspersky Administration Kit
Autoriser les adresses de la liste seulement et d'ajouter ensuite à la liste les adresses IP des ordinateurs des administrateurs.
7.3.3. Configuration de la recherche du réseau
Les paramètres de la recherche du réseau par le serveur se trouvent dans la section Activer la recherche du réseau (voir: Illustration 60). Ces paramètres
définissent si le serveur va montrer au clic sur le bouton la liste des postes de travail où fonctionne le logiciel Kaspersky AV Control Centre en cas d'ajout des postes de travail dans la boîte de dialogue Ajouter un poste de travail (voir le paragraphe 6.3).
Illustration 60. Configuration des paramètres de la recherche du réseau
Activer la recherche du réseau
Temps d'attente de réponse du poste de travail (minutes).
Rechercher le réseau pour former la liste des postes de travail.
Le temps pendant lequel le serveur doit attendre la réponse des postes de travail.
7.3.4. Particularités de la configuration du contrôle à distance pour les postes de travail
Les paramètres de gestion à distance pour les postes de travail sont réglés dans l'onglet Configuration dans la zone des attributs de l'objet. En cliquant sur Contrôle à distance s'ouvre une arborescence des paramètres (voir: Illustration
61), qui est pareille à celle du serveur décrite précédemment.
Configuration du réseau logique 85
Illustration 61. Configuration de gestion à distance pour les postes de travail
Pourtant, la configuration de gestion à distance pour les postes de travail a de certaines particularités :
Au niveau supérieur de l'arborescence une possibilité est fournie de
sélectionner l'option Désactiver le contrôle à distance. En ce cas toute la responsabilité pour la gestion du poste de travail est placée sur l'utilisateur. Il faut en user avec de grandes précautions.
La ramification Activer la recherche du réseau est absente (cette
fonction est spécifique au serveur).
7.4. Configuration de la mise à jour
automatique des bases antivirales sur les postes de travail
Nous recommandons de mettre à jour régulièrement les bases antivirales du progiciel Kaspersky Anti-Virus type est la mise à jour automatique des bases antivirales de l'entrepôt des mises à jour du serveur. Cette procédure permet d'éliminer le risque d'affaiblissement de la protection antivirale causé par la mise à jour tardée des bases sur un poste de travail. En cas de création du réseau logique l'administrateur doit régler la procédure de mise à jour automatique des bases et programmes antiviraux de Kaspersky Anti-Virus® sur les postes de travail de l'entrepôt des bases antivirales et du celui des mises à jour des serveurs. Cette procédure est décrite en détail au paragraphe 7.4.1.
®
sur les postes de travail. Le moyen optimal de ce
86 Kaspersky Administration Kit
Les entrepôts des serveurs peuvent être mis à jour via l'Internet ou via l'entrepôt d'un autre serveur qui est mis à jour via l'Internet, en fonction de la complexité du réseau logique (voir le paragraphe 7.4.2).
7.4.1. La mise à jour des bases antivirales sur les postes de travail via Kaspersky AV Server
Pour régler la mise à jour automatique des bases antivirales sur les postes de travail via le serveur il faut :
1. Inclure la tâche de mise à jour automatique dans la liste des tâches du poste de travail. Pour ce faire choisissez le poste de travail souhaité dans la liste des objets du réseau logique, dans la zone d'édition des attributs d'objet ouvrez l'onglet Tâches et cliquez sur
se trouvant à droite dans l'onglet. Une fenêtre d'assistant de la
création d'une nouvelle tâche s'ouvrira (voir: Illustration 62).
Illustration 62. Assistant de la création d'une nouvelle tâche
2. Dans la zone Nom indiquez le nom de la tâche de mise à jour automatique et choisissez cette tâche dans liste déroutante Type de tâche et cliquez ensuite sur le bouton Suivant.
Configuration du réseau logique 87
3. Dans la zone Horaire (voir: Illustration 63) réglez l'horaire du lancement automatique de la tâche.
Illustration 63. Planification, Nouvelle tâche
Nous recommandons les paramètres suivants pour la tâche de mise à jour automatique : sélectionnez l'option Chaque jour, puis cliquez sur le
bouton dans la partie droite de la fenêtre. La fenêtre Ajouter un horaire s'ouvrira (voir: Illustration 64).
Illustration 64. Ajouter un horaire
Entrez l'heure du lancement quotidien de la tâche dans la zone de saisie Heure.
88 Kaspersky Administration Kit
De retour dans la fenêtre Horaire cliquez sur Suivant (la configuration de l'horaire du lancement automatique est décrite en détail au paragraphe 7.6).
4. La fenêtre Avertissement où sont réglés les avertissements issus d'une tâche. Conservez les paramètres par défaut et cliquez sur Suivant.
5. La fenêtre Connexion s'ouvrira (voir: Illustration 65). Sélectionnez l'option Mise à jour de Kaspersky
®
via Internet et cochez les cases Mise à jour des bases antivirales et Mise à jour des exécutables.
Illustration 65. Sélectionnez la méthode de MAJ des produits Kaspersky AV
Cliquez sur Terminer pour terminer la procédure de configuration ou bien sur Suivant pour régler les paramètres du rapport créé par le programme dans la fenêtre suivante.
La description détaillée d'ajout et de configuration d'une nouvelle tâche est fournie par la description du logiciel Kaspersky AV Control Centre dans la documentation de " Kaspersky Anti-Virus
®
pour les postes de
travail. Guide de l'utilisateur".
Si la tâche de mise à jour est déjà installée sur un poste de travail, choisissez-la
dans la liste des tâches dans l'onglet Tâches et cliquez sur se trouvant à droite dans l'onglet (ou bien sélectionnez Propriétés dans le menu contextuel des tâches). Une fenêtre Propriétés… s'ouvrira dont les onglets correspondent
Configuration du réseau logique 89
aux fenêtres d'assistant d'installation portant les mêmes noms qui ont été décrites dessus. Ouvrez l'onglet Connexion de cette fenêtre (voir: Illustration 67) et sélectionnez Mise à jour via AVP serveur dans le groupe d'options.
7.4.2. Mise à jour du contenu d'entrepôt des bases antivirales du serveur via un autre serveur du réseau logique
Aux cas où plusieurs serveurs font partie du réseau logique il est utile de régler la réception automatique des mises à jour des bases antivirales issue d'un seul serveur. Une installation pareille simplifie l'administration du réseau et élimine le risque de ne pas mettre à jour en temps les entrepôts d'un des serveurs.
Il faut que les entrepôts du serveur S0 soient mis à jour par l'Internet et que les serveurs S1, S2 etc. soient mis à jour automatiquement via le serveur S0. Les réglages nécessaires sont décrits dessous.
Pour régler la réception des mises à jour du serveur S1 via le serveur S0:
1. Sur l'ordinateur où se trouve le serveur S1, installez le logiciel pour
un poste de travail (pour cela il suffit d'installer les composants Kaspersky AV Control Centre et Kaspersky AV Updater, qui font partie du progiciel Kaspersky poste de travail au serveur S0, comme cela est décrit au paragraphe 6.3. Un exemple de construction pareille de réseau est reproduit dans l'Illustration 66(poste de travail ayant l'adresse
192.168.1.1, qui se trouve sur le même ordinateur que le serveur S1, est affecté au serveur S0.
®
Administration Kit) et assignez ce
Illustration 66. Configuration du réseau pour mettre à jour les entrepôts du serveur
90 Kaspersky Administration Kit
2. Sélectionnez ce poste de travail et comme cela a été décrit dessus au paragraphe 7.4.1, dans la fenêtre d'édition de la tâche de mise à jour automatique passez au feuillet Connexion (voir: Illustration
67).
Illustration 67. Configuration de la mise à jour des entrepôts du serveur
3. Dans l'onglet indiqué cochez les cases Mise à jour du répertoire
stockant les mises à jour de Kaspersky AV serveur et Mise à jour du répertoire stockant les bases antivirales de Kaspersky AV Server.
4. Sélectionnez l'option Mise à jour via AVP serveur.
Il est utile de régler l'horaire de la réception des mises à jour par le serveur d'une façon que l'accomplissement de la tâche de la réception des mises à jour pareilles finisse avant la réception des mises à jour par les postes de travail du serveur, en accord avec leur horaire.
Accomplissez les actions décrites dessus pour tous les serveurs recevant les mises à jour via le serveur S0.
Pour régler la réception des mises à jour par le serveur S0 via l'Internet :
1. Sur l'ordinateur où se trouve le serveur S0, le logiciel Kaspersky AV Control Centre doit être installé (pendant l'installation de Kaspersky AV Server celui-là est installé par défaut). Ajoutez-le au réseau et assignez-le au serveur S0 (voir le paragraphe 6.4), si cela n'était
Configuration du réseau logique 91
pas fait à l'avance (voir: Illustration 66, représentant la structure du réseau logique, là, c'est le poste de travail WS0).
2. Sélectionnez ce poste de travail et comme cela a été décrit dessus au paragraphe 7.4.1, dans la fenêtre d'édition de la tâche de mise à jour automatique passez au feuillet Connexion (voir: Illustration
68).
Illustration 68. Configuration de la mise à jour des entrepôts via l'Internet
3. Dans l'onglet indiqué cochez les cases Mise à jour du répertoire
stockant les mises à jour de Kaspersky AV Server et Mise à jour du répertoire stockant les bases virales de Kaspersky serveur AV Server.
4. Sélectionnez l'option Mise à jour de Kaspersky AV via l'Internet.
7.5. Configuration et travail avec la quarantaine
7.5.1. Types de quarantaine
En tant qu'une possibilité de réaction possible les programmes antiviraux du progiciel Kaspersky Anti-Virus
®
permettent de mettre les fichiers en quarantaine
92 Kaspersky Administration Kit
là où des fichiers infectés ont été détectés (voir les détails sur la quarantaine dans " Kaspersky Anti-Virus® pour les postes de travail. Guide de l'utilisateur ").
Pour que Kaspersky Anti-Virus® Scanner et Kaspersky Anti-Virus® Monitor puissent stocker un fichier dans cet entrepôt spécial, il est indispensable, dans l'onglet Paramètres de la boîte de dialogue des propriétés, de cocher la case Utiliser la quarantaine. Dans ce mode de travail le programme met les fichiers infectés en quarantaine, sans les supprimer du dossier où ils se trouvaient initialement. La suppression des fichiers infectés de l'ordinateur est effectuée par le programme si, en qualité d'actions sur les fichiers infectés, vous avez sélectionné dans les paramètres de Kaspersky Anti-Virus Anti-Virus
®
Monitor l'option Supprimer.
®
Scanner et Kaspersky
Les fichiers mis en quarantaine sont stockés sous une forme codée, ce qui garantit :
l'absence de risque d'infection (le code exécutable ne peut être lancé
sans son décryptage);
l'économie du temps de travail des programmes anti-virus (les fichiers au
format de quarantaine ne sont pas définis comme des fichiers infectés).
Ultérieurement, les fichiers mis en quarantaine peuvent être étudiés après et soit restaurés sous leur forme d'origine, soit supprimés.
Kaspersky
®
Network Control Centre offre une possibilité de travailler avec les
fichiers de quarantaine depuis le poste de travail de l'administrateur.
Les fichiers mis en quarantaine peuvent être sauvegardés sur le poste de travail (quarantaine locale) aussi bien qu'au serveur auquel ce poste de travail est affecté (quarantaine de serveur). La quarantaine de serveur exclue la possibilité de réparation non-sanctionnée des fichiers mis en quarantaine par l'utilisateur du poste de travail. Nous recommandons d'utiliser ce type de quarantaine.
7.5.2. Choix de type de quarantaine
Choix de type de quarantaine (locale ou celle de serveur) est effectué séparément pour chaque poste de travail.
Pour choisir le type de quarantaine pour un poste de travail :
1. Choisissez le poste de travail souhaité dans la liste des objets du réseau logique.
2. Dans la zone des propriétés d'objet ouvrez l'onglet Configuration.
3. Cliquez sur Quarantaine.
4. Dans le groupe d'options dans la partie droite des propriétés choisissez le type de quarantaine (voir: Illustration 69).
Configuration du réseau logique 93
Illustration 69. Choix de type de quarantaine
7.5.3. Travail avec les fichiers mis en quarantaine
7.5.3.1. Travail avec la quarantaine de serveur
Vous pouvez voir la liste complète des fichiers mis en quarantaine de serveur sur le serveur donné et y mettre également tout fichier manuellement, extraire un fichier mis en quarantaine ou bien le supprimer.
Pour la liste des fichiers se trouvant en quarantaine de serveur :
1. Dans la liste des objets du réseau logique choisissez le serveur souhaité.
2. Dans la zone d'édition des propriétés d'objet ouvrez l'onglet Entrepôts.
3. Cliquez sur Quarantaine.
Dans la partie droite de la zone une fenêtre s'ouvrira contenant une liste des fichiers et les boutons permettant d'accomplir de différentes opération sur la quarantaine (voir: Illustration 70).
94 Kaspersky Administration Kit
Illustration 70. Contenu de l'entrepôt Quarantaine
Pour extraire un fichier mis en quarantaine
1. Choisissez son nom dans la fenêtre et cliquez sur partie droite de la fenêtre ou choisissez l'option Extraire le fichier mis en quarantaine dans le menu contextuel de l'élément de la liste.
2. Dans la fenêtre ouverte d'assistant d'extraction des fichiers mis en quarantaine (voir: Illustration 71) choisissez un dossier de destination où le fichier extrait sera placé et pour ce faire cliquez
sur .
dans la
Configuration du réseau logique 95
Illustration 71. Extraction des fichiers mis en quarantaine
3. Cochez la case Décoder.
4. Cliquez sur Suivant>.
5. Une fenêtre d'informations s'ouvrira dans laquelle s'affichera le déroulement de l'opération. À la fin de l'opération, cliquez sur Terminer.
Pour supprimer un fichier mis en quarantaine
1. Sélectionnez son nom et cliquez sur ou sélectionnez dans le menu contextuel du fichier l'option Supprimer.
2. Une fenêtre avec la demande de confirmer de l'opération de la suppression apparaît. Cliquez sur Oui.
Le programme ne supprimera le fichier que de la quarantaine, pas du dossier où il se trouvait initialement. Le programme ne supprimera définitivement un fichier infecté de l'ordinateur uniquement si en qualité d'actions sur les fichiers infectés vous avez choisi Supprimer.
Pour mettre à jour la liste des fichiers mis en quarantaine, cliquez sur choisissez dans le menu contextuel l'option Mise à jour.
ou bien
96 Kaspersky Administration Kit
Pour voir les propriétés du fichier
1. Sélectionnez son nom et cliquez sur ou sélectionnez dans le menu contextuel du fichier l'option Propriétés.
2. La fenêtre d'informations sur le fichier s'ouvrira (le volume d'informations correspond au volume mis dans le tableau, cependant les informations sont disposées de façon plus commode (voir: Illustration 72).
Illustration 72. Information sur un fichier mis en quarantaine
Pour ajouter un fichier à la quarantaine :
1. Cliquez sur ou choisissez dans le menu contextuel l'option Mettre le fichier en quarantaine.
2. Dans la fenêtre ouverte Assistant de mise du fichier en quarantaine (voir: Illustration 73) sélectionnez le fichier, et pour ce
Configuration du réseau logique 97
faire cliquez sur dialogue standard MS Windows).
3. Cliquez sur Suivant et attendez la fin du travail de l'Assistant.
Illustration 73. Assistant de mise du fichier en quarantaine
et choisissez le fichier dans la boîte de
7.5.3.2. Travail avec la quarantaine locale
Pour voir la liste des fichiers se trouvant en quarantaine locale :
1. Choisissez le poste de travail souhaité dans la liste des objets du réseau logique.
2. Dans la zone d'édition des propriétés d'objet ouvrez l'onglet Quarantaine. Une fenêtre s'ouvrira contenant l'information en forme de tableau sur les fichiers mis en quarantaine locale (voir: Illustration 74).
98 Kaspersky Administration Kit
Illustration 74. Liste des fichiers en quarantaine locale
Les possibilités offertes par le système pour travail avec la quarantaine locale sont analogiques à celles décrites dessus pour la quarantaine de serveur. Description détaillée de ces possibilités est fournie par la documentation du logiciel Kaspersky AV Control Centre.
7.6. Configuration de lancement automatique des composants de Kaspersky Anti-Virus
®
sur
les postes de travail
On entend par tâche, un programme possédant une sélection de paramètres et de réglages définis et un horaire de lancement à un moment précis du temps soit lors de la survenue d'un événement déterminé, soit sur indication directe de l'utilisateur. L'utilisateur peut créer, régler, supprimer et lancer les tâches sur les postes de travail. Pour régler l'horaire de lancement choisissez le poste de travail souhaité dans la liste des objets du réseau logique et ouvrez l'onglet Tâches dans la zone d'édition des propriétés d'objet (voir: Illustration 75).
Configuration du réseau logique 99
Illustration 75. Gestion des tâches
Pour régler l'horaire du lancement automatique d'un des composants installés du progiciel Kaspersky Anti-Virus
®
1. Sélectionnez le composant approprié dans la liste des tâches et
cliquez sur
dans la partie droite de l'onglet (ou sélectionnez
Propriétés dans le menu contextuel de la tâche).
2. Une fenêtre d'édition des propriétés de la tâche s'ouvrira. Ouvrez
l'onglet Planification (Illustration 76).
100 Kaspersky Administration Kit
Illustration 76. Planification de l'horaire
3. Sélectionnez dans le groupe d'options une condition de lancement de la tâche. En ce cas dans le champ principal de l'onglet les éléments d'interface s'ouvriront à l'aide desquels sont réglés les paramètres complémentaires de l'horaire (voir dessous).
4. Réglez les paramètres complémentaires de l'horaire et cliquez sur OK.
Si vous avez choisi la condition de lancement Sur événement (voir: Illustration
77), choisissez dans la liste déroulante Démarrer la tâche le nom d'événement nécessaire au lancement de la tâche (hors cela, la liste inclut l'élément Manuellement, dont la sélection annule le lancement automatique). Si nécessaire, cochez la case Une fois par jour (en ce cas la tâche sera lancée à la première occasion d'un événement donné).
Loading...