Page 1
Przed pierwszym użvciem urzadzenia należy przeczytać orvainalna instrukcie obsługi. postepować według iei wska-
zań i zachować ja do późniejszego wykorzystania lub dla następnego użytkownika. W przypadku stwierdzenia braku części lub uszkodzeń w transporcie należy zwrócić się do dystrybutora
Wskazówki bezpieczeństwa
Zastosowanie
-
Przed rozpoczeciem pracy należy sprawdzić urządzenie z wyposażeniem roboczym pod katem prawidłowego stanu i bezpieczeństwa eksploatacji. Jeżeli nie jest on poprawny, to sprzetu takiego nie wolno używać.
-
Nie należy dokonywać żadnych modyfikacji urządzenia
Obsługa
-
Nigdy nie łapać strumienia wysokociśnieniowego
-
Nigdy nie kierować strumienia wysokociśnieniowego na ludzi ani na zwierzęta.
Ochrona środowiska
Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce wtórne, które powinny być oddawane do utvlizacii. Akumulatory, oleje itp, nie moga przedostać sie do środowiska naturalnego. Z tego powodu należy usuwać zużyte urządzenia za pośrednictwem odpowiednich sy-
stemów utylizacji Wskazówki dot. składników (REACH)
Aktualne informacje dot. składników podano pod:
www.kaercher.de/REACH
88
Użvtkowanie zgodne z przeznaczeniem
-
Zestaw pianowy Foam Set jest do czyszczenia i dezynfekowania podłóg ścian i maszyn w połączeniu z wysokociśnieniowym urządzeniem czyszczącym.
-
Wystarcza dodanie 5% dawki środka czyszczącego
-
Ciśnienie wody nie może przekraczać 25 MPa (250 bar).
-
Temperatura wody w trybie pianowym nie może przekraczać 50°C
-
Przepływ wody musi wynosić co najmniej 500 l/h (8,3 l/min)
-
Waż wysokociśnieniowy nie powinien być dłuższy niż 20 m.
-
Używanie środków czyszczących zawierających chlorek sodowy prowadzi do zwiększonego zużycia urządzenia.
Montaż
Wymagane części dodatkowe
W celu dostosowania zestawu pianowego (Foam-Set) do myjki wysokociśnieniowej wymagany jest dodatkowo zestaw dysz Dot. HD 10/25 SX i HD 13/18 SX
Nr zamówienia 2.111-022.0
PL – 1
Page 2
Inne myjki wysokociśnieniowe bez bębna do zwijania węża
Natężenie przepływu
|
Nr katalogo-
|
|
wy
|
od 500 do 600
l
/h
|
2.111-009.0
|
(od 8,3 do 10 l/min)
|
|
od 600 do 700
l
/h
|
2.111-018.0
|
(od 10 do 11,8
l
/min)
|
|
od 700 do 1000
l
/h
|
2.111-019.0
|
(od 11,8 do 16,6 l/min)
|
|
od 1000 do 1300 l/h
|
2.111-020.0
|
(od 16,6 do 21,6
l
/min)
|
|
Montowanie iniektora
-
Iniektor zasysa środek czyszczący i miesza go ze strumieniem wody.
-
Działanie ssące powstaje tylko wtedy, gdy dołączona dysza natryskowa okrągła wbudowana jest w dysze pianowa.
-
➔ Wyłączyć wysokociśnieniowe urządzenie czyszczace.
-
Przerwany dopływ pradu i wody.
-
Włączyć ręczny pistolet natryskowy i poczekać aż w urządzeniu nie będzie ciśnienia.
Nieogrzewane urządzenia bez bębna do zwijania węża
-
Nasunąć o-ringi na wkład iniektora i posmarować cienką warstwą smaru silikonowego.
-
Wsunąć wkład iniektora do iniektora i mocno dokręcić śrubokrętem do śrub płaskich 12x2 mm.
-
Wąż wysokociśnieniowy
-
Wężyk do zasysania środka czyszczącego z filtrem
-
3 Iniektor
-
4 Wyjście wysokiego ciśnienia
-
➔ Odkręcić wąż wysokociśnieniowy wyjścia wysokociśnieniowego.
-
➔ Przykręcić iniektor do wyjścia wysokociśnieniowego urządzenia i dokręcić nakrętkę kołpakową (maks. 10 Nm).
-
➔ Przykręcić wąż wysokociśnieniowy do wyjścia iniektora i ręcznie dociągnąć.
-
Wężyk do zasysania środka czyszczącego do kanistra lub pojemnika na środek czyszczący myjki wysokociśnieniowej.
-
Pierścień uszczelniający o przekroju okrągłym
-
2 Iniektor
-
3 Wkład iniektora
PL – 2
89
Page 3
HD 10/25 SX, HD 13/18 SX (z bebnem do zwijanja weża)
-
Śruba
-
2 Pokrywa urządzenia
-
➔ Wvkrecić śrube.
-
➔ Zdiać maske urzadzenia.
-
-
2 Wkład iniektora, nowy
-
Pierścień uszczelniający o przekroju okrągłym, nowy
-
Wkład iniektora, stary
-
5 Obudowa iniektora
-
➔ Wykrecić śrube uszczelniająca z obudowy iniektora (gniazdo sześciokatne SW 8).
-
→ Wvkrecić starv wkład iniektora za pomoca śrubokretu 12x2.
-
→ Nasunać o-ringi na nowy wkład iniektora i posmarować cienką warstwą smaru silikonowego.
-
Wsunąć nowy wkład iniektora do iniektora i mocno dokręcić śrubokrętem do śrub płaskich 12x2.
Włożvć i dokrecić śrubę uszczelniającą (10 Nm).
-
Śruba zamykająca
-
2 Obudowa iniektora
-
➔ Wykrecić śrube zaślepiajaca.
-
ŝ Włożyć i dokrecić śrube zaślepiającą.
-
-Założyć pokrywe urzadzenia
-
→ Wkrecić i dociagnać śrube
Urzadzenia ogrzewane
W przypadku urządzeń ogrzewanych stosowany jest dostepny system dozowania. przebudowa nie jest konieczna. Wkład iniektora z zestawu dysz nie jest konieczny.
Montaż przełączanej rurki strumieniowej (tylko zestaw Inno-Foam)
Odkręcić rurkę strumieniową z pistoletu natryskowego.
-
Przełaczana rurke strumieniowa zamontować przy pistolecie natryskowym.
-
Zamontować seryjną dyszę wysokociśnieniową na długą rurę przełączanej rurki strumieniowej.
PL – 3
Page 4
Montaż dyszy pianowej
-
Dysza pianowa
-
Dysza natryskowa okrągła
-
Kształtka
-
Rurka strumieniowa/przełączana rurka strumieniowa
-
➔ Włożvć kształtke do dyszy strumieniowej okragłej (przestrzegać orientacji)
-
➔ Włożyć kształtke do dyszy pianowej.
-
→ Zestaw Inno-Foam: Nakrecić zamontowana dyszę pianowa na krótka rurkę przełączanej rurki strumieniowej. Zestaw Easy-Foam: Nakręcić zamontowaną dyszę pianową zamiast dyszy wysokociśnieniowej na rurkę strumieniowa.
-
➔ Dokręcić dyszę pianową za pomocą klucza widełkowego SW 27.
Zalecane środki czyszczące
RM 57 ASF
Oczyszczacz pianowy, neutralny Pianka czyszczaca na lekkie zabrudzenia zawierające smar. olej i białko.
RM 58 ASF
Oczyszczacz pianowy, alkaliczny
Pianka czyszczaca do czyszczenia płytek. kafli i kontenerów.
RM 59 ASF
Oczyszczacz pianowy, kwaśny
Pianka czyszcząca do czyszczenia płytek, powierzchni ze stali szlachetnei i kontenerów.
RM 735
Środki dezynfekujące
Neutralny środek dezynfekujący, bakteriobóiczy / arzybobóiczy / wirusobóiczy
Działanie
➔ Ponownie uruchomić wysokociśnieniowe urzadzenie czyszczace w normalny sposób.
-
Wysokie ciśnienie
-
Piana
-
3 Dźwignia
-
Zestaw Inno-Foam: Zamknąć ręczny pistolet natryskowy i dźwignię przełączanei lancy przestawić na piane. Wskazówka:
Zestaw Inno-Foam: Dźwignie przy przełaczanej lancy ustawiać zawsze w pozycji krańcowej.
Gdy używany jest pistolet natryskowy Servopress, ustawić na maksymalna objętość wody.
→ Pociągnąć dźwignię pistoletu natryskowego.
Ustawić strumień niskociśnieniowy z piana, obracajac obudowa dvszv.
PL – 4
91
Page 5
Ustawianie dozowania środka czyszczącego
W przypadku HD 10/25 SX, HD 13/18 SX oraz urządzeń ogrzewanych
➔ Ustawić dozowanie na zaworze dozującym środek czyszczący urządzenia.
Na iniektorze (na zewnątrz)
➔ Ustawić dozowanie środka czyszczącego w iniektorze.
-
A Ustawienie
-
B Dozowanie środka czyszczącego w %
Po każdym użyciu
-
➔ Ustawić dozowanie środka czyszczącego przy iniektorze na "0".
-
Przepłukać dyszę pianową bieżącą wodą przez 2 minuty.
UWAGA
Niepłukanie dyszy pianowej po użyciu może prowadzić do jej zaklejenia albo zwiększonego jej zużycia.
Usterka
Nie tworzy się piana, choć środek czyszczacy iest zasysany.
Przyczyna:
Siatka ze stali szlachetnej w dyszy pianowej jest zaklejona albo pokryta kamieniem.
Usuwanie usterek
-
1 Dysza pianowa
-
2 Siatka ze stali szlachetnej
-
3 Dysza Venturiego
-
4 Nośnik dyszy
-
➔ Odkręcić dyszą pianową (SW 32) od nośnika dyszy (SW 27).
-
→ Wyjąć dyszę Venturiego.
-
→ Wyjąć siatkę ze stali szlachetnej.
-
Siatkę ze stali szlachetnej czyścić przez 10 minut w gotującej się wodzie albo pozostawić na noc w kąpieli ultradźwiękowej.
Wyposażenie dodatkowe i części zamienne
Stosować tylko oryginalne akcesoria i części zamienne, które gwarantują niezawodną i bezusterkową eksploatację przyrządu. Informacje dotyczące akcesoriów i części zamiennych można znaleźć na stronie internetowej www.kaercher.com.
92
PL – 5