Register and win!
www.kaercher.com
HD 4.5/32-4S Eb
HD 4.5/32-4S Ec
59658610 04/13
2
– 1
몇 WARNING
When using this product basic precautions should always be followed, including the following:
1 Read all the instructions before us-
ing the product.
2 High pressure jets can be danger-
ous if misused. The jet must not be
directed at persons, animals, electrical devices, or the unit itself.
3 To reduce the risk of injury, close
supervision is necessary when a
product is used near children.
4 Know how to stop the product and
bleed pressures quickly. Be thoroughly familiar with the controls.
5 Stay alert – watch what you are do-
ing.
6 Wear safety goggles.
7 Do not use acids, alkaline, solvents,
or any flammable material in this
product. These products can cause
physical injuries to the operator and
irreversible damage to the ma-
chine.
8 Do not operate the product when fa-
tigued or under the influence of al-
cohol or drugs.
9 Do not overreach or stand on unsta-
ble support. Keep good footing and
balance at all times.
10 To reduce the risk of electrocution,
keep all connections dry and off the
ground. Do not touch plug with wet
hands.
11 The Trigger Gun Safety Lock pre-
vents the trigger from accidentally
being engaged. This safety feature
DOES NOT lock trigger in the ON
position.
12 Keep operating area clear of all per-
sons.
13 Follow the maintenance instruc-
tions specified in the manual.
14
Risk of Injection or Injury – Do Not Direct Discharge Stream At Persons.
15 Do not use extension cord with this
product.
16 This Product Shall Only Be Con-
nected To A Power Supply Receptacle Protected By A Ground Fault
Circuit Interrupter."
몇 Warning
Risk of Injection or Injury – Do Not Direct Discharge Stream At Persons.
This product must be grounded. If it
should malfunction or breakdown,
grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce
the risk of electric shock. This product
is equipped with a cord having an
equipment-grounding conductor and a
grounding plug. The plug must be
plugged into an appropriate outlet that
is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and ordinances.
DANGER
Improper connection of the equipmentgrounding conductor can result in a
risk of electrocution. Check with a qualified electrician or service personnel if
you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify
the plug provided with the product - if it
will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Do not use any type of adapter with this
product.
IMPORTANT SAFETY IN-
STRUCTIONS
GROUNDING INSTRUCTIONS
3EN
– 2
To comply with the National Electrical
Code (NFPA 70) and to provide additional protection from the risk of electric
shock, this pressure washer should
only be connected to a receptacle that
is protected by a ground fault circuit interrupter (GFCI).
Use only 3-wire extension cords that
have 3-prong grounding-type plugs
and 3-pole cord connectors that accept
the plug from the product. Use only extension cords that are intended for outdoor use. These extension cords are
identified by a marking "Acceptable for
use with out-door appliances: store indoors while not in use." Use only extension cords having an electrical
rating not less than the rating of the
product. Do not use damaged extension cords. Examine extension cord
before using and replace if damaged.
Do not abuse extension cord and do
not yank on any cord to disconnect.
Keep cord away from heat and sharp
edges. Always disconnect the extension cord from the receptacle before
disconnecting the product from the extension cord.
몇 Warning
To reduce the risk of electrocution,
keep all connections dry and off the
ground. Do not touch plug with wet
hands.
몇 Warning
To reduce the risk of fire, electric
shock, or injury:
Injection hazard: equipment can cause
serious injury if the spray penetrates the
skin. Do not point the gun at anyone or
any part of the body. In case of penetration seek medical aid immediately.
This system is capable of producing
25000 kPa. To avoid rupture and injury, do not operate this pump with components rated less than 25000 kPa
working pressure (including but not
limited to spray guns, hose and hose
connections).
Before servicing, cleaning, or removal
of any part, shut off power and relieve
pressure.
High Pressure. Keep clear of nozzle.
Close cover before operating the machine.
This appliance is intended for commercial use.
Do not spray electrical apparatus and
wiring.
This machine has been designed for
use with cleaning chemicals supplied
or recommended by the manufacturer.
The use of other cleaning chemicals
may affect the operation of the machine and void the warranty.
(Cold Water Only)
몇 CAUTION
When connecting the water inlet to the
water supply mains, local regulations
of your water company must be observed. In some areas the unit must
not be connected directly to the public
drinking water supply. This is to ensure
that there is no feedback of chemicals
into the water supply. Direct connection via a receiver tank or backflow preventer, for example, is permitted.
GROUND FAULT CIRCUIT IN-
TERRUPTER PROTECTION
EXTENSION CORDS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WATER SUPPLY
4 EN
– 3
Dirt in the feed water will damage the
unit. To avoid this risk, we recommend
fitting a water filter.
– Never use the pressure washer to
draw in water contaminated with
solvents, e.g. paint thinners, gaso-
line, oil, etc.
– Always prevent debris from being
drawn into the unit by using a clean
water source. Use additional water
filter.
Please read and comply with
these original instructions
prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or
subsequent owners.
Please unfold the front picture side
1 Hand blowing gun
2 Lever for hand spray gun
3 High pressure hose
4 Storage for hand spray gun
5 Dosage valve for detergent
6 Detergent tank lid
7 Detergent Tank
8 Detergent suction hose with deter-
gent filter and lid
9 Fastening screw for device hood
10 Power switch
11 Cover
12 Manometer
13 High pressure connection
14 Nozzle holder
15 Water connection
16 Fine filter
17 Oil level indicator
Contents
Device elements . . . . . . . . . EN . . 3
Safety instructions. . . . . . . . EN . . 4
Proper use. . . . . . . . . . . . . . EN . . 4
Safety Devices . . . . . . . . . . EN . . 4
Environmental protection. . . EN . . 5
Before Startup . . . . . . . . . . . EN . . 5
Start up . . . . . . . . . . . . . . . . EN . . 5
Operation. . . . . . . . . . . . . . . EN . . 6
Transport. . . . . . . . . . . . . . . EN . . 8
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . EN . . 8
Maintenance and care. . . . . EN . . 9
Troubleshooting. . . . . . . . . . EN . 10
Accessories and Spare Parts EN . 11
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . EN . 11
Technical specifications. . . . EN . 12
Device elements
5EN
Loading...